| 单词 | 雄伟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雄伟 —magnificentless common: imposing • grand See also:雄—imposing • grand • mighty • staminate • person or state having great power and influence 雄 adj—male adj
|
位于该地区西北部的皮尔巴拉，是 雄伟 壮 观 的远古岩石和峡谷之乡。 studyinaustralia.gov.au | The Pilbara, in the northwest of the region, is magnificent ancient-rock and gorge country. studyinaustralia.gov.au |
高山刺芹（ Alpine Sea Holly ）生长在阿尔卑斯山区的高山草甸上，因其姿 态 雄伟 ， 很 容易与其他亲缘植物相区分。 clarinsusa.com | The Alpine Sea Holly grows in the high meadows of Alpine regions and is easily recognized by its majestic form which clearly distinguishes the plant from its herbaceous cousins. clarinsusa.com |
怎么不通知的 萧邦快乐体育广场， 在粉红色的黄金和钻石雄伟线 新世代 ？ zh.horloger-paris.com | How not to notice the Chopard Happy Sport Square New Generation with its majestic line in pink... en.horloger-paris.com |
这座高250米雄伟的世界级大厦，融五星级豪华酒店、世界级购物和娱乐设施于一体，该市最繁华的商业和住宅区欧拉亚也坐落在这里。 servcorp.com.cn | This 250 metre world class tower includes a luxury 5-Star hotel, world class shopping and entertainment facilities within the Al Faisaliah precinct. servcorp.bh |
扬州是中国历史文化名城，既拥有名扬四海 的 雄伟 古 寺 ，也有大大小小的亭台楼阁。 shangri-la.com | A city rich in history and culture, Yangzhou is a landscape of magnificent temples, towers and pavilions. shangri-la.com |
爱尔兰北部辽阔而雄伟的阿 尔斯特为游客提供众多独特体验。 discoverireland.com | The northern part of Ireland – the great and majestic Ulster – offers a different and quite unique experience. discoverireland.com |
高达 32 层的上海新发展亚太万豪酒店外观巍 峨 雄伟 ， 面朝长风公园，俯瞰迷人的苏州河。 marriott.com.cn | The Shanghai Marriott Hotel Changfeng Park is a 32-storey building facing the Changfeng Park and overlooking the Su Zhou Creek. marriott.com.au |
在博德鲁姆水下考古学博物馆有一个开创先河的“活博物馆”，里面摆放着在 Uluburun 发掘出的一 艘据知是最古老的雄伟壮观的沉船。 unesdoc.unesco.org | Housed in the pioneering “living museum” environment of the Bodrum Museum of Underwater Archaeology is the spectacular Uluburun wreck, the oldest known ship ever excavated. unesdoc.unesco.org |
邓恩郡是一个风景如画的地方，拥有连绵的小山，与之形成对比的 是 雄伟 而 崎 岖的莫恩和邓纳德山脉（Mountains of Mourne and Slieve Donnard），海拔达到848米。 discoverireland.com | County Down is a picturesque spot filled mostly with low, rolling hills that contrast spectacularly with the rugged Mountains of Mourne and Slieve Donnard, which rise dramatically to a height of 848 metres. discoverireland.com |
这些雄伟的目 标令 我们需要寻找一种根本的新方式来提供培 [...] 训给员工和客户，这是公司势在必行的。 webex.com.cn | These ambitious goals made [...] finding a radical new way to deliver training—to both employees and customers—a corporate imperative. webex.com.cn |
其雄伟的铿 锵的节奏和关闭都投入了新的光彩和尊严的拉丁文。 mb-soft.com | Its majestic rhythms and its sonorous closes have invested the Latin language with a new splendour and dignity. mb-soft.com |
中心图书馆优越的地理位置、重要的象征意义及 其 雄伟 的 建 筑结构，很好地体现了该建筑物为日进校区三个学院共享的重要地位。 nikken.jp | The building's prominent location, symbolic nature, and structural dignity reflect the status of this central library building shared by three colleges on the Nisshin campus. nikken.jp |
拟建中心总部将设在位于萨瓦王宫寝宫 内 雄伟 的 维 纳里亚王宫城堡群中，后者于 1997 年被列入《世界遗产名录》。 unesdoc.unesco.org | The headquarters of the proposed Centre will be hosted in the monumental Venaria Reale castle complex, located within the Residences of the Royal House of Savoy, which were inscribed on the World Heritage List in 1997. unesdoc.unesco.org |
缅因等卢瓦尔河走过，从东到西，由 雄伟 的 卢瓦尔河谷，凭借其丰富的果园，苗圃和市场花园。 leapfrog-properties.com | Maine et Loire is traversed from east to west by the majestic valley of the Loire, with its rich orchards, nurseries and market gardens. leapfrog-properties.com |
该计划绘制了在 2014 年之前征聘 5 000 名女警的雄伟蓝图——而目前的 女警人数仅有 1 370。 daccess-ods.un.org | The plan outlined an ambitious goal of inducting 5,000 women into the police service by 2014, up from the current figure of 1,370. daccess-ods.un.org |
非洲元素, 猴面包树, 城市的鸟, 致命阴谋, 鹘, 传单, 巨型蜥蜴, 和谐, 灵感, 蜥蜴, 雄伟的瀑布, 自然环境, 前哨, 典型的, 最安全的城市, 避难所, 赞比西河, 赞比西河河谷 zh-cn.seekcartoon.com | african elements, baobab tree, city of birds, deadly plot, falcon, flyers, giant lizard, harmony, inspiration, lizard, majestic waterfall, natural environment, outpost, quintessentially, safest city, sanctuary, zambezi river, zambezi river valley seekcartoon.com |
你可以坐在户外的BBQ庭院或是阳光充足的阳台上欣 赏 雄伟 的 南 阿尔卑斯山，还可以和旅舍的爱犬一起玩玩扔东西的游戏。 cn.yha.co.nz | Enjoy the Southern Alps mountain views from the outdoor seating in the courtyard BBQ area, or from the sunny decks at this peaceful Hanmer Springs backpacker accommodation, and have a game of fetch outside with our friendly hostel dog. yha.co.nz |
他们也许不太容易了而是雄伟的安 排，每个人的口味，丰富完成，而且值得一提。 zh.cantorion.org | They had a rather majestic arrangement, maybe not too everyone's taste, but richly done, and deserving of mention. cantorion.org |
每个餐厅可坐8－10人，全部面对大坝及湖景，但高度的变化使各个餐厅的景观从以湖中曲桥，小山为主过渡到 以雄 伟的大坝为中心。 chinese-architects.com | With the long sides of the stepped spaces facing the main scenery, the changing heights afford people different picture frames with focuses varying from the dam to the island and bridges in the lake. chinese-architects.com |
雄伟的北极破冰船桑普号，为您展现一艘真正轮船的独特风范；即使是最老练的海员也会肃然起敬。 visitfinland.com | The Midnight Sun – a unique phenomenon best experienced in Finnish Lapland. visitfinland.com |
雄伟的路 易威登大厦坐落于黎巴嫩首都金融、商业、行政、零售业的枢纽——新近开发的贝鲁特露天剧场中心。 servcorp.com.cn | The stunning Beirut Souks Louis Vuitton Building is nestled in the heart of the newly developed Beirut Souks, the vibrant financial, commercial, administrative and premium retail hub of Lebanon's capital. servcorp.bh |
三个跳舞的年轻女人、笑的男孩和微笑的女孩从古老市Pataliputra是非常罕见和技术 上 雄伟 的。 brandbihar.com | The three dancing damsels, the laughing boy and the smiling girl from the ancient city of Pataliputra are very rare and technically superb. brandbihar.com |
沿着阿贡火山斜坡往上900米左右，就能看见这座巴厘岛最神圣和气势 最 雄伟的 . .. 在这里，可以游览驰名中外、世界最大的、号称东方五大古迹之一的婆罗浮图大佛塔，参观具有900年历史的精美的印度教普兰巴南神庙（Prambanan Temple）等。 glifr.com | The rest of the day will be ... Prambanan Temple on the other hand, is one of UNESCO's World Heritage Site in form of Hindu Temples Compound built in the ninth century and stands as the boundary between Yogyakarta and Central Java Province. glifr.com |
温哥华是世界上最美丽的城市之一，这里有北美地区最大的城市公园史丹尼公园，仅几分钟时间就可以从市中心到达美丽的海滩 ， 雄伟 的 北 岸群山不但被茂密的森林所覆盖，而且还有多雪的山峰—一个有着无与伦比的景色的国家。 canadiancollege.com | Vancouver is one of the most beautiful cities in the world with the largest city [...] park in North America, Stanley Park, the many [...] sandy beaches which are minutes from [...]downtown, and the backdrop of the spectacular [...]North Shore Mountains covered in lush forests and snowy peaks - a city of unparalleled photo opportunities. canadiancollege.com |
雄伟的布 特拉大桥位于布城综合发展区和政府区之间，此处共有7座大桥，而这座标志性的布特拉大桥是布城的著名地标。 shangri-la.com | Putra Bridge stands magnificently on the banks of the Mixed Development Precinct and the Government Precinct of Putrajaya. shangri-la.com |
超过11,000公里的海岸线上，数百个岛屿，山 势 雄伟 和 美 丽的湖泊，河流和运河，任何自然爱好者也会被那宁静和令人惊叹的苏格兰风景所鼓舞，巨大的城堡在农村营造出浪漫气氛。 only-apartments.cn | With over 11,000km of coastline, hundreds of islands, majestic mountains and beautiful lochs, rivers and canals, the serene and breathtaking Scottish landscape is inspirational for any nature lover. only-apartments.com |
尽管有迹象表明，由于政策和金融 危机，中国对国内铁路的雄伟抱负一定 程度上正在逐渐减弱，但 Sternsjö 依然 相信车辆需求将会继续增长。 sapagroup.com | Although there are signs that China’s ambitions for domestic railways are tapering off somewhat due to political and financial issues, Sternsjö is confident that demand for rolling stock will continue to rise. sapagroup.com |
注视下，雄伟的雪 山峰，一个字符串的迷人的村庄周围安静的水的湖里面，作为隐藏的宝石戒指涌现大量的美丽的岛屿凡在另一个窗体是多了富丽堂皇的宫殿和妖娆花园： 博罗梅奥群岛。 cn.500destinations.com | Under the imposing gaze of snowy peaks, a string of charming villages form a ring around the quiet waters of Lake inside which, as hidden gems, emerges a number of beautiful islands where in another was have been built magnificent palaces and voluptuous gardens: the Borromeo Islands. 500destinations.com |
伦敦有 13 家专业足球俱乐部，您可以尽情感受那里的浓厚氛围，您可以到勋爵板球场（Lords）观赏板球比赛，到温布尔登欣赏专业选手的表演，或是 到 雄伟 的 温 布利体育场观看足球或橄榄球比赛。 visitbritain.com | Soak up the atmosphere at one of London’s 13 professional football clubs, watch a cricket match at Lords, see the pros in action at Wimbledon, or take in a football or rugby match at the incredible Wembley Stadium. visitbritain.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。