| 单词 | 随时随地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 随时随地 —anytime and anywhereSee also:随时—at any time • at all times • at the right time 随地—from any location • any place • from wherever you like • according the location
|
桌面和终端用户计算：创建以用户为中心的方法，并提供从任何设备 、 随时随地 对 应用和数据进行安全访问的能力。 lightedge.com | Desktop and End-User Computing: [...] Create a user-centric approach and deliver secure access to applications and [...] data from any device, anytime and anywhere. lightedge.com |
为增强支付的直通式处理，降低处理成本并加速支付修复或调查， 能 随时随地 查 阅 全球 准确且最新的参考编号数据就至关重要。 swift.com | To enhance straight-through-processing of payments, reduce processing costs and speed up [...] payment repairs or investigations, it is [...] critical to have any-time access to worldwide, [...]accurate and up-to-date reference data. swift.com |
集成架构”网络也支 [...] 持实时控制、设备配置和数据采集以及桥式电源，在 需要时可随时随地提供 实时精确的信息。 cn.rockwellautomation.com | Integrated Architecture networks share characteristics that support real-time control, device [...] configuration, and data collection and bridge power to help deliver [...] actionable information when and where it is needed. literature.rock...lautomation.com |
一款蓝牙 USB 个人免提电话，确保您随时随地（在 办公室、家里或者路上）轻松自如地参加电话会议。 jabra.cn | A personal Bluetooth® and USB speakerphone for conference calls on your terms – at the office, at home, or on the go. jabra.com |
青少年们参加讨论，不仅时刻提醒与会者谨记《公约 》 随时随地 都 是 相 关的和重要的，而且还通过他们所参加的各种活动，营造了一种热情洋溢的气 氛，在整整两天里均是如此。 daccess-ods.un.org | Through their participation in the proceedings, the youth not only provided a constant reminder of the continuing relevance and importance of the Convention, they also generated an environment of enthusiasm through all of their activities that remained evident throughout the two days. daccess-ods.un.org |
随着传统的那种工作和娱乐分开的空间和时间变得越来越模糊，我们将技术作 为 随时随地 帮 您 管理这两者的关键。 jabra.cn | As the spaces and times that traditionally [...] separated work from play become increasingly blurred, we use technology as a key to [...] help you manage both – anywhere, anytime. jabra.com |
在 Sonderhoff Engineering 公司, 我们发现了完美的混合与供料技术合作伙伴, 正如国际汽车零配件 供应行业所期望的那样, 他们能够随时随地地为我们提供专业的支持与服务。 sonderhoff.com | In Sonderhoff Engineering, we have found the right partner for mixing and dosing technology, who, should service be required, also assists us in exactly the way the international automotive supplier industry would wish. sonderhoff.com |
大会第 1654(XVI)号决议第 6 [...] 段授权特别委员会，只要能增进工作效果 ，随 时随地可以 在联合国总部以外地点举行会议。 daccess-ods.un.org | The General Assembly, by paragraph 6 of its resolution 1654 [...] (XVI), authorized the Special Committee [...] to meet elsewhere than at United Nations [...]Headquarters whenever and wherever such [...]meetings might be required for the effective discharge of its functions. daccess-ods.un.org |
无论是嵌入到您家中的智能能源装置中、孩子房间的游戏机中、 您 随时随地 携 带的智能手机或笔记本中、您的汽车内、您的办公设备或生产车间中，我们的解决方案无一例外地简单而强大，是您日常生活不可或缺的一部分。 digikey.cn | Whether our solution is embedded in a smart energy unit in your home, a gaming console in your [...] kid’s room, a smartphone or netbook that [...] you take everywhere and anywhere, in your car, [...]in your office equipment, or on the [...]factory floor — our solutions are simple, powerful and part of your everyday life. digikey.com.mx |
请随时随地利用 咨询机构或请教志愿者(义工)， 以便安心就医。 town.matsushige.tokushima.jp | Since consultation is free and privacy is protected, feel free to consult a social worker or medical facility. town.matsushige.tokushima.jp |
借助Marvell先进的蜂窝网技术和无缝无线连接能力，让搭载PXA978的移动终端设备不仅能维持合理的价格，又 能 随时随地 实 现高性能移动连接，为浏览、高清实时视频、音乐、3D游戏和其他急需带宽资源的移动应用程序提供超凡体验。 marvell.com.cn | With Marvell’s cutting-edge cellular technology and seamless wireless connectivity, PXA978-powered mobile terminals provides high mobile connectivity wherever they go and offer ultimate performance for browsing, HD live video, music, 3D gaming and other bandwidth-hungry mobile applications at an attractive price. marvell.com |
我们的教会生活不局限于会所的聚会，而是 随时随地进行的。 concernedbrothers.com | Our church life is not limited to meetings in our [...] place of meeting; it goes on all the time. concernedbrothers.com |
专业人才及先进的设备，最先进的通信技术让 您 随时随地 可 以进行业务交流。 msccruises.com.cn | Specialist personnel and state-of-the-art communications technologies allow you to keep [...] in touch with your business at all times. msccruises.com.eg |
新州AMES代理主任JonathanTennant说，“借助在线方式，学生可 以 随时随地 学 习，侧重于自己希望掌握的技能。 australiachina.com.au | NSW AMES Acting Director, Jonathan Tennant says, “Learning online allows students to study anytime, anywhere and to focus on the skills they want to develop. australiachina.com.au |
以海信此次获奖的三大系列产品为例,海信个人智能电视I’TV，由于其首次实现了大屏传小屏、小屏传大屏等功能，使得“多屏互动”、“协同互传”成为现实，让用户真正实现 了 随时 、 随地 、 随 心 、 随欲地移动观看电视；海信XT710系列云智能电视应用自主研发的HiTV-OS操作系统并兼容了Android操作系统，打造出完全开放的多类型应用商店；海信K510系列智能电视采用窄边框设计，具有3D体感游戏功能，数字一体机功能、无线传屏等功能。 gdjrdz.com | This prize in the three hisense series products, for example, hisense personal intelligent TV I 'TV, because its first realized DaBing spread small screen, the small screen DaBing function, make "more screen interaction", "collaborative mutual preach" to [...] become a reality, let the user to [...] achieve a truly anywhere, at any time, with, at the, [...]moving to watch television; Hisense [...]XT710 series cloud intelligent TV application of independent research and development HiTV-OS operating system and is compatible with the Android operating system, make a completely open application has stores; Hisense K510 series intelligent TV narrow frame design, with a 3 D body feeling the functionality, digital body function, wireless preach screen etc. Function. gdjrdz.com |
接近客户的全球交付体系：增强的客户亲密关系和服务交 付 随时随地 为 全球客户提供最佳能力和解决方案。 tipschina.gov.cn | Client proximity with blended global delivery: enhanced client [...] intimacy and service delivery bringing the best capabilities and solutions to [...] clients anywhere in the world, all the time. tipschina.gov.cn |
通过具有戴尔Wyse云客户端设备的戴尔桌面虚拟化解决方案(DVS)，戴尔为您提供最终用户体验，任何用 户 随时随地 都 能 在任何设备上使用任何应用程序安全地访问任何内容。 china.dell.com | With Dell Desktop Virtualization Solutions (DVS) featuring Dell Wyse cloud client devices, Dell gives you the [...] ultimate user experience with secure access for any user, to any content, using [...] any app, on any device, anytime anywhere. dell.com |
这意味着，如果你想在你的Android设备 上 随时随地 观 看 DVD电影和你喜欢的任何地方，你将需要抓取DVD到Android兼容的视频格式，如MP4。 daniusoft.com | That means, if you want to watch DVD movies on your Android devices anytime and anywhere you like, you will need to rip DVD to Android compatible video formats like MP4. daniusoft.com |
在这一方面，粮食署协助非洲联盟委员会和新伙伴关系规划和协调局就紧急人道 [...] 主义粮食储备系统进行了一项可行性研究，以确定在区域一级可以采取的行动， 以随时随地保证粮食供应。 daccess-ods.un.org | In this context, WFP assisted the African Union Commission and NEPAD Agency in conducting a feasibility study on emergency humanitarian food reserve systems with a view to identifying [...] actions that could be taken at the regional level to ensure the adequacy of [...] food supplies at all times and in all places. daccess-ods.un.org |
配合 Report Viewer，它可以让多个用户随时随地访 问 你的报表。 navicat.com.cn | Bundled with Report Viewer, it allows multiple users to access your report anytime and at any location. navicat.com |
离散加速器为A530没有提供，甚至作为一个选项，接口千兆以太网LAN, 11列印无线局域网, [...] 蓝牙V2.1和可选的3G/UMTS移动设备提供互联网接入和同步 ， 随时随地 高 清 音频。 driver-download.ru | Gigabit Ethernet LAN Interfaces, 11n WLAN, [...] Bluetooth V 2.1 and optional 3 g/UMTS will provide Internet-access and synchronization [...] with mobile devices anywhere and anytime. driver-download.ru |
身为一位如美家房客，您不必支付昂贵代价就能舒适地住宿在我们的其中任何一个城市，而且您的 钱 随时随地 都 保 证安全。 roomorama.cn | As a Roomorama Guest, you don’t have to pay an arm and a leg to live well in one of our cities, but your money is secure anyway. roomorama.com |
希捷产品不断的融入到移动应用程序中 ， 随时随地 可 以通过云进行访问。 seagate.com | Seagate products increasingly come with mobile apps for anytime, anywhere cloud access. seagate.com |
通过web浏览器实现远程监控：用户可以了解应用程序的实时运行情况－无需许可证的web服务器可 以 随时随地 报 告现场情况，甚至可以通过移动设备！AC500 [...] web服务器集成在CPU固件中，并且是免费的。 abb.com.cn | While others enforce additional PCs and [...] negotiation of web server licenses, the AC500 web server resides for free in the firmware of the CPU. abb.fr |
我们的工程师弹指之间，即可 随时随地 、 轻松快捷地访问我们的工程师手头的 NXP 设计信息及文档。 digikey.cn | Once again we offer quick and easy access to NXP design information and documents anytime, anywhere at the fingertips of our engineers. digikey.cn |
凭借瞻博网络（R）的Junos（R）Pulse移动安全套装及SA系列SSL VPN专用设备，Essar集团的远程移动员工、客户及合作伙伴能够通过各种各样的移动设备和安全的SSL VPN随时随地访问 公司的网络资源及应用。 tipschina.gov.cn | Deployment of the Juniper Networks（R） Junos（R） Pulse Mobile Security Suite and Juniper Networks SA Series SSL VPN Appliances -- initially in India -- enables Essar to provide remote and mobile [...] employees, customers and partners with [...] anytime, anywhere secure SSL VPN access to corporate network resources and applications from a wide range of mobile devices. tipschina.gov.cn |
这并不一定意味着应该放弃传统做法，而是意味着常规教学、学习 和研究方法正在与有助于根据需要 随时随地 开 展 教学和科研的新方法结合起来，可以满足个 [...] 人和机构的需要。 unesdoc.unesco.org | This does not necessarily mean that traditional practices should be abolished but, rather, that conventional teaching, learning and research approaches are merging with new ones [...] that facilitate education and [...] scientific research at any time, in any location [...]as required, while also addressing individual and institutional needs. unesdoc.unesco.org |
工厂底层资源只需定义一次，即可在任何地方进行调 [...] 用实时数据引用您最初定义的资源(如标签、显示画面 和报警等)，随时随地提供信息，不必通过额外的数据 库来转储。 cn.rockwellautomation.com | Live data references resources you’ve defined initially, such [...] as tags, displays and alarms, and then delivers [...] that information when and where you need it without unnecessary [...]sharing. literature.rock...lautomation.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。