| 单词 | 隆乳手术 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 隆乳手术 —boob jobbreast enlargement operationSee also:隆乳—breast enlargement 手术 adj—surgical adj 手术 pl—surgeries pl 手术 n—operation n 手术—(surgical) operation
|
有鉴于此，2011年11月15日Fayette House与乳癌福利协会(BCWA)携手合作为 吉 隆 坡 世 纪学院的学生们举办了一场讲座会，以提高学生们在乳癌上的醒觉能力。 systematic.edu.my | Taking that into consideration, [...] Fayette House in [...] collaboration with the Breast Cancer Welfare Association (BCWA) collaborated to enhance breast cancer awareness among SEGi College Kuala Lumpur students [...]on 15 November 2011. [...]70 American Degree Program and Environmental Health students listened attentively to a presentation by Ms. Dawn Lim, a volunteer with BCWA. systematic.edu.my |
最后，以蕴含玫瑰、岩 兰草、薰衣草及维生素E的香薰护肤乳 按 摩 双 手 ，令 双手恢复美丽及亮泽。 chuanspa.com.cn | Your hands will feel completely pampered [...] as we complete the treatment with a massage [...] application of aromatic hand lotion containing rose, lavender [...]and vitamin E. chuanspa.com |
Jeffrey 拥有格里菲斯大学颁发的经济学学士学位、理工大学颁发的教育学研究生文凭，以及澳大利亚 耶 隆 加 技 术 与 继 续教育学院 (TAFE) 颁发的工程学位。 sgsgroup.com.cn | Jeffrey has a Bachelor of Arts degree in Economics from Griffith University, a Graduate Diploma in [...] Education from the [...] University of Technology, and an Engineering degree from the Yeronga Technical and Further [...]Education College (TAFE), Australia. sgsgroup.com.ar |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗 ；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives [...] include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical [...]care, such as [...]training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
我想知道有否採取一些比較 具體的做法，例如有否鼓勵該病人進 行 乳 房 矯 形 手 術 等？ legco.gov.hk | For instance, has the patient be [...] advised to undergo breast orthopaedic operation? legco.gov.hk |
实施乳房肿瘤切除术或宽局部手术活 检 ，可得到的信息包括肿瘤的类型、等级和肿瘤的受体状况。 cmn.beyondtheshock.com | When a lumpectomy or wide local surgical biopsy is performed, the [...] results provide information on the type, grade, and receptor status of the tumor. beyondtheshock.com |
2002 年世界全民教育监测报告》，在阿布贾召开了全民 [...] 教育高级小组会议，宣布在世界生物圈保留地网中新增 18 个场所 ，在威尼斯举办了《世界 [...] 遗产公约》三十周年纪念活动，国际劳工局/教科文组织报告---“世界教师日”，总干事谴 责用克隆技术繁殖 人的做法及宣布美利坚合众国返回教科文组织的消息。 unesdoc.unesco.org | EFA Global Monitoring Report, 2002, the Abuja meeting of the High-Level Group on Education for All, the announcement of the 18 new sites of the World Network of Biosphere Reserves, the celebration in Venice of the thirtieth anniversary of the World Heritage Convention, the ILO/UNESCO report – World Teachers’ Day, [...] the Director-General’s condemnation of [...] human reproductive cloning and the announcement [...]of the return of the United States of America. unesdoc.unesco.org |
进行全乳切除后，患者可能需要接受 乳 房 重 造 手术。 hsbc.com.hk | Breast reconstruction may be considered in patients having mastectomy. hsbc.com.hk |
乳房肿瘤切除术是一种外科手术， 手术 中 仅 清除恶性组织和恶性组织周围的“干净”区。 cmn.beyondtheshock.com | Yes it is normal, and it is so much better than being stuck with an I V, the site may be a little tender, but a port is so much safer for the chemo drugs to go through because of risk of infiltration in to the tissue. beyondtheshock.com |
為進一步推 廣 母乳餵哺， 該 局的母乳餵哺推 廣 [...] 委 員會更 於不久 前 編 印 了一份 母乳餵哺手 冊，稍 後便會 派 發 給 各間 醫 院 。 legco.gov.hk | To further promote breast-feeding, the HA's [...] Breastfeeding Promotion Committee has recently [...] compiled a set of breast-feeding manual, which will soon [...]be promulgated to hospitals. legco.gov.hk |
值AMTS上海国际汽车制造技术及装 备与材料展览会开幕之际， AMTS+AI《汽车制造业》中外高级读者商务高峰会暨高尔夫挑战赛将于2010年8月在上海太阳岛高尔夫球俱乐部举行，强强 联 手隆 重 打造又一个高端的中外汽车业的社交盛事，旨在提供中外汽车制造业翘楚间商务、交流和开发潜在贸易机会的平台，使参与人士在高雅的休闲运动中获得多重收获。 for-expo.com | Value AMTS Shanghai International Automobile Manufacturing Technology and Equipment and Materials Exhibition occasion of the opening, AMTS + AI "auto manufacturing" senior Chinese and foreign readers-cum-Business Summit Golf Challenge will [...] be held in August 2010 in Shanghai Sun [...]Island Golf Club, potent combination to create a grand yet another high-end Chinese and foreign auto industry's social event is designed to provide the automotive industry leader among domestic and foreign commerce, communication and development platform for potential trading opportunities, so that participants in the elegant leisure activity to get multiple harvest. for-expo.com |
教科文组织采取新手段，在喀麦隆开 展 试点项目，通过博物馆教育和社区外联在 非洲青年之中宣传艾滋病毒/艾滋病。 unesdoc.unesco.org | UNESCO initiated a new approach to using museum education [...] and community outreach for HIV/AIDS awareness-raising among youth [...]in Africa through a pilot project in Cameroon. unesdoc.unesco.org |
接受了PAAG注射隆胸的婦女作乳房Ｘ光照片檢查時，不能準確診 斷是否有乳癌徵狀，她們亦不適宜以母乳餵哺嬰兒，恐防化學物 [...] 滲入了乳汁 ， 影響下一代健康。 legco.gov.hk | They are unsuitable [...] candidates to consider breast feeding because of the [...]possibility of spillage of the chemical into breast [...]milk, which will endanger the health of their babies. legco.gov.hk |
他们从万隆技术研究 所雇用了知名的专家，检查 学校出口通道和其它设计特点。 unesdoc.unesco.org | They hired recognized [...] specialists from the Bandung Institute of Technology to examine [...]school exit routes and other design features. unesdoc.unesco.org |
教科文组织还因其在生物伦理方面富有经验，被要求 [...] 为有关辨论作出贡献。它向特设委员会提供了关于这一问题的研究报告，尤其是国际生物伦 [...] 理委员会（CIB）关于利用胚胎干细胞进行治疗研究的报告（2001 年），以及关于以繁殖和 治疗为目的的人类克隆技术国家 法律的文件；编制该文件符合“指导方针”第 3.6.2 条的精 神。 unesdoc.unesco.org | Having been invited to contribute to the discussions in the light of its experience in bioethics, UNESCO made available to the Committee the studies it had already carried out on the subject, in particular the Report of the International Bioethics Committee (IBC) on “The use of embryonic cells in therapeutic research” (2001) and a [...] document on national laws [...] concerning reproductive and therapeutic human cloning, the preparation [...]of which was in line with [...]point 3.6.2 of the Guidelines. unesdoc.unesco.org |
我对 5 台造纸机进行了启动体验，SCL BM 1 是最好的！良好的团队合作和 Voith 的杰出技术以及正隆集团 50 年的造纸经验是 SCL BM 1 成功启动的关键。 voith.com | I have had start-up experiences with 5 paper machines, the SCL BM 1 was the best! The great teamwork [...] combined with Voith‘s [...] outstanding technology and 50 years of papermaking experience of Chung Loong Group was the [...]key for the successful start-up for SCL BM 1. voith.com |
介绍性报告处理了一些问题，其中包括 ： 术 语 问 题；嗣后协定和惯例在条 约解释中的一般意义；演变解释与嗣后协定和惯例之间的相互关系；时际法问 题；嗣后协定和惯例的各种要素；包括：可能发生这一现象的有关期间的起点和 终点、确定各当事方的共同谅解或协议，包括沉默的可能作用、将行为归于国家 的问题；以及嗣后协定和惯例作为条约修改的可 能 手 段。 daccess-ods.un.org | The introductory report addressed a number of questions including: terminological issues; the general significance of subsequent agreements and practice in treaty interpretation; the question of inter-temporal law; the relationship between evolutionary interpretation and subsequent agreements and practice; the various elements of subsequent agreements and practice, including: the beginning and the end of the relevant period within which this phenomenon [...] may take place, the identification of a common understanding or agreement by the parties, including the potential role of silence, questions of attribution of conduct to the State; as well as subsequent agreements and [...]practice as a possible means of treaty modification. daccess-ods.un.org |
2008: 加入瓦克化学股份有限公司，并担任瓦克全 球 乳 液 聚 合物 技 术 总 监以及北美研发和技术组的经理。 wacker.com | 2008: Joined Wacker Chemie AG as [...] WACKER’s global dispersion polymers technical director [...]and North America R&D and technical team manager. wacker.com |
可在苛刻工业环境中使用的Insitec湿式颗粒粒度分析仪，采用激光衍射 技 术 测 量 乳 剂 、 悬浮剂及浆液中0.1 µm至2500 µm的颗粒粒度。 malvern.com.cn | Engineered to withstand the rigors of the process environment, Insitec Wet particle [...] size analyzers use laser [...] diffraction technology to measure particles in the size range 0.1 to 2500 µm in emulsions, suspensions and [...]slurries. malvern.com |
含有BELSIL® OW 1500的乳液配方能够让涂过乳液后的皮 肤 手 感 更 好。 wacker.com | It also improves the skin feel of the formulation. wacker.com |
阿塞拜疆鼓励布隆迪政府 (a) 巩固和 [...] 解 ，并加大努力减 少 社会贫 困 现象；建议 (b) 采取有效措施， 消 除 对 妇 [...] 女的一切形式歧视，并从有害 的文化习俗着手； 此 外 呼吁布隆迪 (c) 下定决心打击性 暴 力和消 除 不受处罚 [...]现 象 ，提高妇 女的社会代表程度。 daccess-ods.un.org | Azerbaijan encouraged the Government (a) to consolidate reconciliation and to step up efforts to reduce poverty in society; recommended (b) the adoption of effective measures to eliminate all forms of discrimination against women, [...] beginning with harmful cultural [...] practices, and appealed to Burundi (c) to fight with resolve [...]sexual violence and impunity and [...]increase the level of representation of women in society. daccess-ods.un.org |
在加入公司之前，他是 Safeskin 公司（一家位于圣地亚哥的保健和科 研 乳 胶 和合 成 手 套 生 产厂）的高级副总裁兼总法律顾问。 edwards.com | Prior to joining the company, he was senior vice president, general counsel for [...] Safeskin Corporation, a San Diego-based [...] manufacturer of latex and synthetic gloves for the healthcare [...]and scientific markets. edwards.com |
以水滴形黏性硅袋作隆胸手術。 hksh.com | Tear-drop-shaped cohesive [...] silicone gel prosthesis for breast augmentation. hksh.com |
依据教科文 组织亚洲及太平洋地区信息网（APIN）成员建立的国际观察站，印度尼西亚研究和 技 术部 与印尼万隆的 Widyatama 大学创建了一个亚洲及太平洋地区观察站（ROISAP （http://www.Roisap.org））。非洲和阿拉伯国家也建立了类似的区域门户网站，专设了俄 文、西班牙文和葡萄牙文服务。 unesdoc.unesco.org | A regional Observatory for Asia and the Pacific (ROISAP (http://www.roisap.org)), based on national observatories established by members of UNESCO’s Asia and Pacific Information Network (APIN), was launched by the Ministry of Research and Technology of Indonesia and Widyatama University in Bandung, Indonesia. unesdoc.unesco.org |
这次会晤由总干事主持，中心议题是“应否禁止人体 克 隆 技 术？ unesdoc.unesco.org | Chaired by the DirectorGeneral, it brought together several well-known personalities to discuss the [...] question “Should human cloning be banned? unesdoc.unesco.org |
这一 行动符合《世界人类基因组与人权宣言》第 11 [...] 条的规定，该条称：“违背人的尊严的一些 做法，如用克隆技术繁殖人的做法，是不能允许的”。 unesdoc.unesco.org | This initiative is consistent with the provisions of Article 11 of the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights, which stipulates [...] that: “Practices which are contrary to human dignity, such [...] as reproductive cloning of human beings, [...]shall not be permitted”. unesdoc.unesco.org |
该中心在运营头几年的活动中， 促进了与肯尼亚和卢旺达的乳品技术 交 流 ，支持了关于太阳能和风能的第六届中 [...] 国新能源国际论坛，来自 16 个南方国家的与会者参加了会议，并建立了中国-肯 尼亚太阳能光伏发电系统示范项目，以及一个惠及肯尼亚 300 [...]个家庭的太阳能热 水系统。 daccess-ods.un.org | Among the activities in its first [...] years of operations, it has promoted [...] exchanges in dairy technology with Kenya and [...]Rwanda, supported the sixth China New Energy [...]International Forum on solar and wind energy with participants from 16 southern countries, and established a Sino-Kenyan demonstration project on a solar photovoltaic system and a solar water heating system benefiting 300 households in Kenya. daccess-ods.un.org |
的ATI FirePro专业显卡，与AMD Eyefinity多屏显示技术相结合，提供了增强的跨学科，包括医疗放射学，临床审查成像 ， 手术 及 乳 房 摄 影范围广泛的使用者的视觉质量，使临床医生作出更明智的医疗诊断。 technologeeko.com | ATI FirePro professional graphics, [...] coupled with AMD Eyefinity [...] multi-display technology, provides increased visual quality for users across a broad range of healthcare disciplines including radiology, clinical review imaging, surgery and mammography, allowing clinicians [...]to make more informed medical diagnoses. technologeeko.com |
目前，用于在征兆可发觉之前查明早期癌症或癌症前期患者，检 测 手 段 包 括针 对 乳 腺 癌 的 乳 房 X线、用于子宫颈癌的细胞学检测(宫颈抹片)、用于肝癌、腺癌和鼻咽癌的肿瘤生物标记检查等。 asiancancer.com | These examinations include the following: Mammography for breast cancer, Papsmear cytology for cervical cancer, Tumor markers for hepatocellular cancer, adenocarcinoma, nasopharyngeal cancer. asiancancer.com |
为使会员国在克隆技术方面采取的措施的信息得到补充和更新，已于 2003 年 4 月 [...] 28 日向所有会员国和派有常驻教科文组织观察团的非会员国发函（编号为： SHS/EST/02/127），请它们将本国有关这一问题的法律或规章条例的一切信息寄给本组织秘 书处。 unesdoc.unesco.org | In order to complete and update the information on measures taken by [...] Member States on cloning, a letter (ref. [...]SHS/EST/02/127) was sent on 28 April 2003 [...]to all Member States and to nonMember States with a permanent observation mission to UNESCO, inviting them to convey to the Secretariat any information relating to their national laws or regulations on the subject. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。