| 单词 | 陶公 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 陶公 —Yala陶公 noun —Phrae nSee also:陶 n—pottery n 陶—pleased • surname Tao
|
另外，在曾发生马来穆斯林叛乱的帕塔尼、也拉 和 陶公 三府，紧急法令早在 2005 年就开始生效。 crisisgroup.org | This excludes Pattani, Yala and Narathiwat, the Malay Muslim insurgency-hit provinces where the emergency decree has been in place since 2005. crisisgroup.org |
每個有權投票的立陶宛公民在 單議席選區有一票，在多議 席選區有一票。 cmab.gov.hk | Every Lithuanian citizen who has the [...] right to vote shall have one vote in a single-member constituency and one vote in the multi-member constituency. cmab.gov.hk |
所有主要的聚氨酯化工企 业（例如，巴斯夫公司、陶氏公司、 拜耳材料科学公司和亨斯迈公司）都研发了以戊烷衍 生物为发泡剂原的聚氨酯系统。 multilateralfund.org | All major polyurethane chemical companies (i.e., BASF, DOW, Bayer Chemical Science and Huntsman) have developed polyurethane systems based on pentane derivates as foam blowing agents. multilateralfund.org |
除了 2009 年提供的资料外(见 A/64/161,第 48 至 50 段)，立陶宛说， 2009 年 8 月开始对一名立陶宛公民筹划在外国采取恐怖主义行动一事进行审判 前调查，此人现已被捕。 daccess-ods.un.org | In addition to the information provided in 2009 (see A/64/161, paras. 48-50), Lithuania indicated that, in August 2009, a pretrial investigation concerning the preparation of a terrorist act to be perpetrated in a foreign country had been initiated against a Lithuanian citizen who had been put under arrest. daccess-ods.un.org |
从伯恩茅斯艺术学院（Bournemouth Art College）毕业后，她找的第一份工作是在普 尔 陶 器 公 司 ， 在那里她参与了现在著名的德尔斐洁具（Delphis Ware）的设计，该设计充满动感且用色大胆。 cn.insideyourart.com | Her first employment after leaving Bournemouth Art [...] College was at Poole Pottery, where she painted the dynamic and boldly coloured designs of the now famous Delphis Ware – very collectable [...]and realising high prices at specialist auctions. insideyourart.com |
神华集团还与陶氏化学公司研究 在陕西省榆林市建一套CTO装置。 unesdoc.unesco.org | Shen hua Group also cooperated with Dow to consider building one CTO factory in Yulin, Shanxi province. unesdoc.unesco.org |
在此提到的“史陶比尔”，史陶比尔 公 司 标 识，标语和所有产品名称均为STÄUBLI INTERNATIONAL AG或其子公司的商标，在瑞士和其他国家均已注册。 staubli.com.cn | Staubli”, the Staubli logo, slogans and all product names referenced herein are trademarks of STÄUBLI INTERNATIONAL AG or its subsidiaries, registered in Switzerland and other countries. staubli.fr |
社会保障和劳动部已设立一个机构间工作组，负责分析在 立 陶 宛 实 施该 《公约》的可能性。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Social Security and Labour [...] has set up an inter-institutional working group to analyse the [...] possibilities of implementing the Convention in Lithuania. daccess-ods.un.org |
史陶比尔公司和 代理商在世界各地提供销售和技术支持。 staubli.com | Stäubli units and agents providing [...] sales and support worldwide. staubli.com |
吉田毅先生最初從事工程師工作，於松下及聯合碳化 物 公 司 （ 陶 氏 化學一間附屬公司） 等著名企業積累豐富經驗。 cre8ir.com | Mr. Yoshida began his career as an engineer, and has extensive experience in reputable companies such as Panasonic and Union Carbide Corporation, a subsidiary of Dow Chemical Company. cre8ir.com |
栩栩如生的历史和民俗：凯尔特人、罗马人、阿勒曼尼人 和施陶芬人，王公和贵族都在这儿留下了他们的足迹。 bw-i.de | Charming: entertainment and fun – a delightful array of leisure activities between the Neckar river and Lake Constance. bw-i.de |
陶氏化学公司对 石化项目感兴趣之处在 于原料优势，中东有低成本的乙烷，而中国偏远地区有煤炭。 unesdoc.unesco.org | What attracted Dow most is the advantage of raw material, China has abundant coal in rural area just as Middle East owns low-price ethane. unesdoc.unesco.org |
9 时，地处霍姆斯 Khirbat Tin Nur 的陶瓷中心主任 Iyad Sulayman al-Ibrahim 和该中心的仓库经理 Qasim Muhammad al-Hamish（两人都是 Brayghit [...] 村庄的居民）向 Salamiyah 行政长官声称，2012 年 4 月 16 日 15 [...] 时，他们正从 Brayghit 前往 Salamiyah 送陶瓷总公司的一笔钱，被 7 个戴面具手持步枪骑着型 [...] 号不明的摩托车者挡住去路，并抢走了政府所属的他们这辆白色 [...]Saveiro Fox 皮 卡，车牌号 771413(大马士革)。 daccess-ods.un.org | At 0900 hours, Iyad Sulayman al-Ibrahim, the director of the Ceramics Centre in Khirbat Tin Nur, Homs, and Qasim Muhammad al-Hamish, warehouse manager of the above-mentioned Centre, both residents of Brayghit village, alleged to the administrator of Salamiyah that, at 1500 hours on 16 April 2012, as they were heading from Brayghit [...] to Salamiyah to send a sum of money [...] from the General Ceramics Company, eight masked [...]persons armed with rifles and riding [...]on motorcycles of an unknown make intercepted them and stole their Government-owned, white Saveiro Fox pickup truck, licence plate No. 771413 (Damascus), which is the property of the above-mentioned Centre. daccess-ods.un.org |
为了实施上述方案，立陶宛在2009和2010 年为公务员 、警察和法官开设 了有关平等待遇和不歧视的培训课程，与非政府人权组织进行了讨论，开展了关 于多重歧视的宣传活动，为目标群体制定了非正规教育方案，举办了促进宽容和 了解其他文化的活动，调查了儿童对不同社会群体的宽容态度，并在综合性学校 调查了各种可能存在的歧视现象。 daccess-ods.un.org | Implementing the Programme, in 2009 and 2010 training sessions were delivered to civil servants, police officers and judges on equal treatment and non-discrimination, discussions with human rights NGOs were held, an information campaign on multiple discrimination was carried out, an informal education programme for target groups was developed, events promoting tolerance and exploration of other cultures were arranged, a survey on children’s tolerance towards different social groups and on possible manifestations of discrimination in comprehensive schools was conducted. daccess-ods.un.org |
有些技术可以通过合资公司获 得许可，如 与 陶 氏 化 学 公 司 的合 资 公 司 Univation Technologies LLC。 exxonmobilchemical.com | Some of our technologies are available [...] through joint ventures such as the Univation Technologies LLC venture with Dow Chemical Co. exxonmobilchemical.com |
此外，他还领导完成了对美国陶氏化 学 公 司 （ Dow Chemical）热塑性聚氨酯业务的收购及相关合并工作，以及与SK Chemical公司热塑性聚氨酯业务的合并工作。 cn.lubrizol.com | He also led the acquisition and related integration of the Dow Chemical TPU business, as well as the integration of SK Chemical TPU assets. lubrizol.com |
陶朗科技厦门公司总 经理 Even Rekdal先生说，公司计划长期与中国展开合作。 norway.org.cn | According to Tomra’s Managing Director of the Xiamen branch, Mr. Even Rekdal, Tomra plans for a long term involvement in China. norway.cn |
公司有若干领先的战略投资人支持，包括中国万向控股有 限 公 司 、 陶 氏 化 学 公 司 、 皮博迪能源、AES、森科能 源，以及若干财务投资人，如花旗另类投资公司、凯鹏华盈、科斯拉风险投资公司、Advanced Technology风 投公司和德丰捷。 greatpointenergy.com | The company is backed by leading strategic investors including China Wanxiang Holdings, Dow Chemical, Peabody Energy, AES, and Suncor Energy, and financial investors, such as Citi Alternative Investments, Kleiner Perkins Caufield and Byers, Khosla Ventures, Advanced Technology Ventures and Draper Fisher Jurvetson. greatpointenergy.com |
陶氏化学公司（NYSE: DOW）旗下事业部陶氏电 子材料最近荣获领先印刷电路板制造商 Multek 授予的“一等奖——卓越陶氏团队奖”。 dowelectronicmaterials.com | Dow Electronic Materials, a [...] business of The Dow Chemical Company (NYSE: DOW), recently received [...]“First Prize – Excellent [...]Dow Team Award” from Multek, a leading PCB manufacturer. dowelectronicmaterials.com |
挪威陶朗环保科技公司是 一家专业的回收和自动分选技术供应商，目前正在福建厦门筹建公司。 norway.org.cn | The Norwegian company Tomra, which specializes [...] in recycling and automatic sorting solutions, is currently in the process [...]of establishing an office and production unit in Xiamen, Fujian. norway.cn |
美国的行业峰会赞助商包括技术领导 者 陶 氏 柯卡 姆 公 司 （Dow Kokam）（能源储存）、纳威司达公司（Navistar）（卡车与发动机）、伊顿公司（Eaton Corporation）（混合动力、电动、传动）、英国宇航系统公司（BAE System）（混合动力、动力管理）和富国银行（Wells Fargo）（清洁能源技术投资），中国的峰会赞助商是潍柴动力（Weichai Power）（发动机、混合动力、发电）。 tipschina.gov.cn | U.S. industry Summit sponsors include technology leaders Dow Kokam (energy storage), Navistar (truck and engine), Eaton Corporation (hybrid, electric, transmission), BAE Systems (hybrid, power management) and Wells Fargo (clean tech investment), together with Chinese industry sponsor Weichai Power (engine, hybrid, power generation). tipschina.gov.cn |
儲備或資源。此許可證並無涉及本公 司 的 敖包 特 陶 勒蓋 煤礦，且南戈壁認為此許可證對其業務並無重大影響。 southgobi.com | This license [...] does not relate to the Company’s Ovoot Tolgoi Mine [...]and SouthGobi does not consider this license to be material to its business. southgobi.com |
美国集团公司 陶氏 化学的生产基地 Schkopau, Leuna, Teutschenthal [...] 和 Böhlen 供应各种广泛运用的化学原料和高品 质化学品，生产塑料，油漆和胶粘剂。 invest-in-saxony-anhalt.com | The production sites of [...] The Dow Chemical Company in Schkopau, Leuna, [...]Teutschenthal and Böhlen supply chemical base materials [...]and heavy-duty base chemicals for a wide range of applications such as plastics, paints and adhesives. invest-in-saxony-anhalt.com |
陶氏化学公司（NYSE: DOW）旗下的陶氏电子材料事业群今日宣布，其荣获由台湾集成电路制造股份有限公司（台积电）颁发的 [...] 2011 年杰出供货商奖，此项殊荣象征台积电高度认同陶氏电子材料事业群过去一年里，在开发和供应化学机械抛光 (CMP) [...]耗材方面的出色表现。 dowelectronicmaterials.com | Dow Electronic Materials, a business [...] unit of The Dow Chemical Company (NYSE:DOW), announced today [...]that it has received the 2011 [...]Supplier Excellence Award from the Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) in recognition of its performance in the development and delivery of chemical mechanical planarization (CMP) consumables over the past year. dowelectronicmaterials.com |
左起: 上海幼狮高级轿车修理有限公司 陶巍总 经理, 美国前驻上海总领事腠袒龙教授, Cal-West公司总裁Mr Ed, 以及Cal-West公司副总裁王超邦及太太上海聚餐, 并同上海汽车修理涂料行业同仁会面。 cal-west.com.hk | Left hand side: Mr Tao Wei, General Manager of Shanghai Youth Limousine Service Corporation, Professor Jerome C. Ogden, ex-US Consulate General Shanghai, Mr Ed, president of Cal-West Specialty Coatings, Inc. cal-west.com.hk |
在 2009 [...] 年卡塔赫纳无地雷世界首脑会议上，在《关于禁止使用、储存、生 产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷 的 公 约 》 (《禁 雷 公 约 》 )范畴内， 立 陶宛 被 任命为销毁储存地雷常设委员会共同报告员。 daccess-ods.un.org | Within the framework of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction (Mine-Ban [...] Treaty), at the Cartagena [...] Summit on a Mine Free World in 2009, Lithuania was appointed as the co-rapporteur [...]of the Standing [...]Committee for Stockpile Destruction. daccess-ods.un.org |
小星球航空公司（SPA）“是欧洲的一个休闲航 空 公 司 ，在 立 陶 宛 ， 波兰，意大利，法国和英国这五个主要市场经营一个由8架飞机组成的机队（6架波音737-300型客机，2架空中客车A320-200）。 aviasg.com | Small Planet Airlines (SPA) is a European leisure carrier, operating a fleet of 8 [...] aircraft (6 Boeing 737-300, and 2 Airbus [...] A320-200) in five markets: Lithuania, Poland, Italy, France [...]and United Kingdom. aviasg.com |
波罗的海地面服务公司授权为立陶宛 的维尔纽斯和帕兰加，以及在波兰的六个主要机场（华沙，克拉科夫，弗罗茨瓦夫，格但斯克，波兹南和卡托维兹）提供客运服务 。 aviasg.com | Baltic Ground Services is fully [...] licensed to provide passenger services in [...] Vilnius and Palanga (Lithuania), in six major airports [...]in Poland – Warsaw, Krakow, Wroclaw, [...]Gdansk, Poznan and Katowice, as well as in the Lamezia Terme Airport, Italy. aviasg.com |
华山实业有限公司生产耐热陶瓷煲 、电磁炉专用煲、日用餐具，品种规格齐全，为你提供方便采购，公司奉行以“质量第一、信誉第一、客户至上”为企业宗旨，进一步加强企业内部管理，以科技创新为导向，推行ISO9001：2000国际质量管理体系，通过以产品开发，技术创新，品质服务各界客户，为客户来样加工提供有郊保证，欢迎海内外客户前来参观洽询。 huashan-ceramics.com | For your convenient purchase, we set "Customer is god, quality and credit standing first" as our concept and new technological as a guide to make a progress of internal management which implements ISO9001: 2000 International Quality Management System. huashan-ceramics.com |
佛山市恆力泰機械有限公司(HLT)最大 的 陶 瓷 壓 機最高可以輸出72000千牛頓的壓力，使用了100到150個特瑞堡密封系統生產的密封件-從僅50毫米/2英寸至1.6米/5英尺3英寸，尺寸大小不等。 tss.trelleborg.com | HLT’s biggest ceramic press exerts a maximum pressing [...] force of 72,000 kN and contains between 100 and 150 Trelleborg Sealing [...]Solutions seals, ranging in size from just 50 mm/ 2 inches to 1.6 m / 5 feet 3 inches. tss.trelleborg.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。