| 单词 | 陕甘宁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 陕甘宁 —Shaanxi, Gansu and Ningxia provincesSee also:陕甘—Shaanxi and Gansu provinces 甘 adj—sweet adj 甘—surname Gan 宁—rather • prefer • would rather • surname Ning • space between the door and the entrance screen
|
森林，阴面潮湿的岩石的地区； 1000-2700米甘肃，湖北，湖南，宁夏， 陕 西 ， 山西，四川，云南。 flora.ac.cn | Forests, shaded moist rocky [...] areas; 1000-2700 m. Gansu, Hubei, Hunan, Ningxia, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
山坡，在道路或田野，在干燥地区的扰乱的地方附近； 800-1500米甘肃，内蒙古，宁夏，陕西 北部，山西，新疆 [蒙古 ]. flora.ac.cn | Slopes, near roads or fields, disturbed places in dry regions; [...] 800-1500 m. Gansu, Nei Mongol, Ningxia, N Shaanxi, Shanxi, Xinjiang [...][Mongolia]. flora.ac.cn |
峡谷近的灌丛，岩石坡的林地，边； 1400-3500米甘肃，湖北，宁夏，青海， 陕 西 ， 山西，四川，云南。 flora.ac.cn | Woodlands, sides of ravines near thickets, [...] rocky slopes; 1400-3500 m. Gansu, Hubei, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, [...]Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
灌丛，山谷，山坡，路旁，草地； 800-1500米安徽，甘肃，河南，湖北，湖南，江苏， 辽 宁 ， 陕 西 ，山东，山西，四川，西藏，云南 [日本，朝鲜，俄罗斯 flora.ac.cn | Thickets, valleys, mountain slopes, [...] roadsides, grasslands; [...] 800-1500 m. Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Liaoning, Shaanxi, Shandong, [...]Shanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan [Japan, Korea, Russia flora.ac.cn |
在峡谷里的森林，阴面和潮湿地方； 安徽500-3600米，甘肃，河北，黑龙江，四川，山西 ， 陕 西 ， 青海， 辽 宁 ， 吉 林，江西，湖北，河南，？ flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places in ravines; [...] 500-3600 m. Anhui, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, [...]Shanxi, Sichuan, ? flora.ac.cn |
温带的阔叶林， 阴面 面对S的山坡， 脊， 海拔700-4200米甘肃， 河北、黑龙江，河南、江苏、吉林、 辽 宁 、 内 蒙古 、 宁 夏 、 青海 、 陕 西 、山西、四川西南和西部、西藏东南部、云南西北部日本、朝鲜北部，蒙古、日本，俄罗斯(远东、西伯利亚)。 flora.ac.cn | Temperate broad-leaved forests, shaded, S-facing slopes, ridges, dry, sunny slopes, marshes, forming vast, pure stands or mixed with Acer, Larix, Picea, [...] Tilia, and other [...] species of Betula; 700-4200 m. Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, [...]Shanxi, SW and W Sichuan, [...]SE Xizang, NW Yunnan [Japan, N Korea, E Mongolia, Russia (Far East, Siberia) flora.ac.cn |
温带阔叶林；2500-3800米甘肃，河北， 宁 夏 ， 青海 ， 陕 西 ， 四川西部，西藏东部和南部，云南西北部[阿富汗，不丹，印度，尼泊尔 ]。 flora.ac.cn | Temperate broad-leaved [...] forests; 2500-3800 m. Gansu, Hebei, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, W Sichuan, [...]E and S Xizang, NW Yunnan [...][Afghanistan, Bhutan, India, Nepal flora.ac.cn |
河岸，沼泽的湖岸，在领域，低的潮湿的含盐公寓和河谷沙地的沟岸； 100-3000米安徽，甘肃，河北，黑龙江，江苏，吉林， 辽 宁 ， 内 蒙古，青海 ， 陕 西 ，山东，山西，新疆 [日本，哈萨克斯坦，朝鲜，吉尔吉斯斯坦，蒙古，俄罗斯，塔吉克斯坦，土库曼，乌兹别克； [...] E欧洲，北美洲 ]. flora.ac.cn | River banks, marshy lake shores, ditch banks in fields, low wet saline flats and sandy places [...] in river [...] valleys; 100–3000 m. Anhui, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Qinghai, Shaanxi, [...]Shandong, Shanxi, Xinjiang [Japan, [...]Kazakhstan, Korea, Kyrgyzstan, Mongolia, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan; E Europe, North America]. flora.ac.cn |
田野，扰乱地区，路旁，沙漠； 700-3300米安徽，甘肃， 河北，河南，江苏 ， 宁 夏 ， 青海 ， 陕 西 ， 山西，四川，西藏，新疆 [阿富汗，印度，克什米尔，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，蒙古，巴基斯坦，俄罗斯，塔吉克斯坦，土库曼，乌兹别克； [...] 非洲北部，亚洲西南部，欧洲； 在别处的归化 ]. flora.ac.cn | Fields, disturbed areas, roadsides, [...] deserts; 700-3300 m. Anhui, Gansu, Hebei, Henan, Jiangsu, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, [...]Sichuan, Xinjiang, [...]Xizang [Afghanistan, India, Kashmir, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan; N Africa, SW Asia, Europe; naturalized elsewhere]. flora.ac.cn |
混交林山坡上，在在山谷的灌木中间； 海平面到海拔1500米甘肃， 河北，黑龙江，吉林， 辽 宁 ， 内 蒙古 ， 陕 西 ， 山东，山西，西藏，新疆[不丹，印度，克什米尔，朝鲜，蒙古，尼泊尔，俄罗斯(西伯利亚) ]. flora.ac.cn | Mixed forests on slopes, among shrubs in [...] valleys; sea level to 1500 m. Gansu, Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, [...]Shanxi, Xinjiang, [...]Xizang [Bhutan, India, Kashmir, Korea, Mongolia, Nepal, Russia (Siberia)]. flora.ac.cn |
山坡，树林的边缘，山谷； 1400-2100米甘肃，湖北，湖南，陕西， 四川，云南。 flora.ac.cn | Mountain slopes, margins of woods, [...] valleys; 1400-2100 m. Gansu, Hubei, Hunan, Shaanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
高山草甸，岩石坡； 2500-4200米甘肃，青海，W陕西， 西北部的四川。 flora.ac.cn | Alpine grasslands, rocky [...] slopes; 2500–4200 m. Gansu, Qinghai, W Shaanxi, NW Sichuan. flora.ac.cn |
与之相关 的是，在甘肃和辽宁两省 组织举办了‘项目总结推广会’，而且还召开了 FA 管理工作会议 （参见下文）。 wrdmap.org | This has been effected both in relation to the organisation of ‘Final Conferences’ in the two provinces of Gansu and Liaoning but also in relation to the FA management (see later). wrdmap.org |
长满草的山坡，高山草甸； 超过1900米甘肃， 河北，黑龙江，湖北，吉林， 辽 宁 ， 内 蒙古 ， 宁 夏 ， 青海 ， 陕 西 ，山西，四川，新疆 [俄罗斯； 欧洲，北美洲]。 flora.ac.cn | Grassy mountain [...] slopes, alpine meadows; above 1900 m. Gansu, Hebei, Heilongjiang, Hubei, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, [...]Shanxi, Sichuan, Xinjiang [Russia; Europe, North America]. flora.ac.cn |
在这些 地区开展‘路演’活动以展示（甘肃 和 辽 宁 ） 省级案例研究中总结的主要问题。 wrdmap.org | Provide ‘road shows’ to these areas demonstrating the issues learned for [...] provincial case studies (in Gansu and Liaoning). wrdmap.org |
在灌丛，干燥山谷，沙丘，草地，路旁里的开阔的的扰乱的场所； 0-3000米甘肃， 河北，黑龙江，河南，湖南，江苏，吉林， 辽 宁 ， 内 蒙古 ， 陕 西 ，山东，山西，新疆 [哈萨克斯坦，朝鲜，蒙古，俄罗斯 ]. flora.ac.cn | Open disturbed sites in thickets, dry valleys, [...] sand dunes, [...] grasslands, roadsides; 0-3000 m. Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hunan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, [...]Shanxi, Xinjiang [...][Kazakhstan, Korea, Mongolia, Russia]. flora.ac.cn |
行动：在 2008 年和 2009 年与驻中国河北、陕西和宁夏 的澳大利亚扶轮社合作；建立或修复三所学校；捐赠 [...] 10 000 册图书。 daccess-ods.un.org | Actions: Cooperated with the Rotary Club of [...] Australia in Hebei, Shaanxi and Ningxia, China, in [...]2008 and 2009; built or renovated three [...]schools; donated 10,000 books. daccess-ods.un.org |
中国于 2000 年启动了“西部大开发”，旨在通过促进中国西部 六个省份（甘肃、贵州、青海、陕西 、 四川、云南）、五个民 族自治区域（广西、内蒙古、宁夏、 西藏和新疆）和一个直辖 市（重庆）的发展，缩小地区差距。 crisisgroup.org | xibu dakaifa) campaign in 2000 to reduce regional disparities by promoting the development of six provinces (Gansu, Guizhou, Qinghai, Shaanxi, Sichuan and Yunnan), five autonomous regions (Guangxi, Inner Mongolia, Ningxia, Tibet and [...] Xinjiang), and one municipality (Chongqing) in Western China. crisisgroup.org |
如前所述，请读者注意，新签证申请中心将只负责挪威驻北京大使馆领事管辖区各省市的申请者，也就是来自北京、重庆 、 甘 肃 、 贵州、河北、黑龙江、河南、湖北、湖南、内蒙古、吉林、 辽 宁 、 宁 夏 、 青海 、 陕 西 、 山东、山西、四川、天津、西藏、新疆和云南的申请者。 norway.org.cn | As mentioned, please also notice that the use of the new Visa Application Centre only applies to applicants from provinces that the Royal Norwegian Embassy in [...] Beijing is [...] responsible for; Beijing, Chongqing, Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Inner Mongolia, Jilin, Liaoning, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, [...]Shandong, Shanxi, Sichuan, [...]Tianjin, Xizang, Xinjiang, Yunnan. norway.cn |
阴坡，林地，在峡谷里的潮湿的地方； 800-2900米安徽，福建，甘肃， 湖北，湖南 ， 陕 西 ， 四川。 flora.ac.cn | Shady slopes, woodlands, moist places in ravines; [...] 800-2900 m. Anhui, Fujian, Gansu, Hubei, Hunan, Shaanxi, Sichuan. flora.ac.cn |
我国北方其他一些地区 早白垩世的陆相地层中也发现一些热河生物群的分 子(如新疆、甘肃、内蒙古中西部、陕 西 、 吉林、山 东等地), 但因资料相对缺乏且研究较薄弱, 暂不包 括在本文统计之中. ivpp.ac.cn | Although some of the Jehol taxa are also known from other areas [...] of northern China, [...] such as Xinjiang, Gansu, middle and western parts of Inner Mongolia, Shaanxi, Jilin, [...]and Shandong, they [...]are not included in the statistics of this paper. ivpp.ac.cn |
因此这些高科技解决方案的引进尚需 时日，很大程度上取决于宁夏青 铜峡灌区 和 陕 西 的试验结果（图框 7.12）。 wrdmap.org | For this reason, such high technology control solutions may take time to be introduced and much will [...] depend on the outcome of the current trials in the [...] Qingtongxia ID in Ningxia Hui Autonomous Region (Box 7.12).and in Shaanxi wrdmap.org |
森林，森林空旷地，灌丛，山草甸，开阔的的砾石； 1000-2700米重庆，甘肃，陕西，四川。 flora.ac.cn | Forests, forest clearings, scrub, mountain meadows, open gravels; [...] 1000--2700 m. Chongqing, Gansu, Shaanxi, Sichuan. flora.ac.cn |
本变种被第一个作者划分为包括几乎所有中国的材料，包括采 自 甘 肃 、 河北 、 陕 西 和 四川的那些被Wen (Cathaya 15–16: [...] 48–52. 2004) 置于Aralia stipulata(包括A. gaoshania 和A. taibaiensis的模式)的标本。 flora.ac.cn | This variety is circumscribed by the first author to include material from [...] throughout most of China, including [...] collections from Gansu, Hebei, Shaanxi, and Sichuan [...]that Wen (Cathaya 15-16: 48-52. 2004) [...]placed in Aralia stipulata (including the types of A. gaoshania and A. taibaiensis). flora.ac.cn |
另外，本项目还计划了一系列新的研讨会和会议，其中包括 在 甘 肃 和 辽 宁 两 省以及河南省（郑 州）和湖北省进一步开展的工作活动。 wrdmap.org | Additionally, a series of new workshops and conferences are planned. wrdmap.org |
潮湿的草甸，草坡，林地； [...] 低于100-3600米河北，黑龙江，湖北，吉林， 辽 宁 ， 内 蒙古 ， 陕 西 ，山西，四川，新疆 [日本，朝鲜，蒙古，俄罗斯； [...]欧洲，北美洲]。 flora.ac.cn | Moist meadows, grassy slopes, woodlands; [...] below 100–3600 m. Hebei, [...] Heilongjiang, Hubei, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shanxi, [...]Sichuan, Xinjiang [Japan, Korea, [...]Mongolia, Russia; Europe, North America]. flora.ac.cn |
康绍忠教授于 [...] 1995-2002 年期间在中国西北地区的甘肃、陕西 、新疆以及山西对玉米、小 麦、棉花等作物的亏缺灌溉技术进行了研究。 wrdmap.org | Prof Kang studied regulated deficit irrigation [...] technique for maize, wheat, cotton and other [...] crops in Shanxi, Gansu, Shaanxi and Xinjiang [...]of Northwest China from 1995-2002. wrdmap.org |
平原，山谷，干燥沙的或石质山坡，路旁，灌丛，扰乱次生林，砾石壁架，山腰，干燥河岸； 100-2800米河北，江苏，辽宁，内蒙古 ， 陕 西 ， 山西 [朝鲜，俄罗斯 ]. flora.ac.cn | Plains, valleys, dry sandy or stony slopes, roadsides, thickets, disturbed secondary forests, [...] gravelly ledges, hillsides, dry river banks; 100-2800 m. [...] Hebei, Jiangsu, Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shanxi [Korea, [...]Russia]. flora.ac.cn |
含盐潮湿的长满草的地方，田野岸，河流域，低地盐湖抛弃草甸； [...] 100-2000米河北，黑龙江，河南，江苏，吉林， 辽 宁 ， 陕 西 ，山东，山西，新疆[日本，克什米尔，哈萨克斯坦，朝鲜，吉尔吉斯斯坦，蒙古，巴基斯坦，俄罗斯，塔吉克斯坦，土库曼，乌兹别克； [...] [...] 西北部的非洲，亚洲西南部，欧洲，北美洲 ]. flora.ac.cn | Saline moist grassy places, field banks, river valleys, lowland saline abandoned meadows; [...] 100–2000 m. Hebei, Heilongjiang, Henan, [...] Jiangsu, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, [...]Shanxi, Xinjiang [Japan, Kashmir, Kazakhstan, [...]Korea, Kyrgyzstan, Mongolia, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan; NW Africa, SW Asia, Europe, North America]. flora.ac.cn |
这条路线穿越陕西省甘肃西 北部，分成三个不同的路线，在两个山脉北部和南部新疆的塔克拉玛干沙漠，在喀什归队;和其他天山北通过吐鲁番，Talgar（新疆）和阿拉木图，哈萨克斯坦东南部的山区。 ansherglobal.com | This route [...] travelled northwest through Gansu from Shaanxi Province, [...]and split into three further routes, two of them following [...]the mountain ranges to the north and south of the Taklimakan Desert of Xinjiang province to rejoin at Kashgar; and the other going north of the Tian Shan mountains through Turpan, Talgar (Xinjiang) and Almaty, southeast Kazakhstan. ansherglobal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。