| 单词 | 限流阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 限流阀 noun —needle valve nSee also:流阀 n—throttle n 阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • (loanword) valve • powerful individual, family or group
|
如果不需要雾化空气限流阀，可 装上随供的管塞 (2)。 graco.com | If the atomizing air restrictor valve is not desired, install [...] the supplied plug (2). graco.com |
完全打开雾化空气限流阀。 graco.com | Fully open [...] atomizing air restrictor valve. graco.com |
34 拆卸和更换雾化空气限流阀 . graco.com | . 34 Remove and Replace Atomizing Air graco.com |
装上新的雾化空气限流阀 (23)，或单独拆卸和更换 零部件。 graco.com | Install a new [...] atomizing air restrictor valve (23), or disassemble [...]and replace parts individually. graco.com |
如果最小压力时出 现过度雾化现象，调整限流阀。 graco.com | If over-atomization occurs at minimum [...] pressure, adjust restrictor valve. graco.com |
卸下雾化空气限流阀 (23)。 graco.com | Remove the [...] atomizing air restrictor valve (23). graco.com |
限流阀关小些，或尽可能减小空气压力 ；满电压时喷枪处最小 40 psi (0.28 [...] MPa, 2.8 bar)。 graco.com | Close restrictor valve some, or decrease air [...] pressure as low as possible; minimum 40 psi (0.28 MPa, 2.8 bar) needed at gun for full voltage. graco.com |
选择正确的 B 组份限流器尺寸并使 A/B 压力保持平衡 将使系统保持在正确的压力范围之内，从而确保稳定的 [...] 混合比率。 gww.graco.com | Selecting the [...] correct component B restrictor size and balancing [...]the A/B pressures will keep the system in the proper pressure [...]range, resulting in a consistent mix ratio. gww.graco.com |
如果 B 组份的粘度大于所选图表上的粘度，则可能 需要较大的限流器或增加压差。 gww.graco.com | If the viscosity of component B is higher than the [...] viscosity of the chart used for selection you may need to [...] use a larger restrictor or increase [...]the pressure differential. gww.graco.com |
使用放气型空气断流阀来关 闭和减轻雾化 （A1）和 风扇 （A2）空气管路上的气压。 graco.com | Shut off and relieve the air pressure to the atomization (A1) and fan (A2) air lines, using the bleed-type air shutoff valves. graco.com |
应用 和冬斯电动蝶阀DMK以及电动节流 阀DML一道，在0度和90度角之间精 确转动的伺服驱动用于调节燃气设备 [...] 例如燃气燃烧器的燃气供应或者空气 供应。 dungs.com | The actuator drives, which guarantee a precise rotation between 0 and 90 °C, are [...] used in combination with the DUNGS [...] DMK motorised butterfly valve and DML motorised [...]throttle to control the gas supply or [...]the air supply to gasburning appliances e.g. gas burners. dungs.com |
有了FELUWA Pumpen GmbH(菲鲁瓦泵业有限公司)的软管隔膜活塞泵及德国ARCA控 制 阀 有 限 公 司 在磨蚀性介质或氧气控制阀研发和生产方面的专业水准和技术（包括材质为镍基合金如Monel和Inconel的阀门，禁油处理依据国际公认标准进行）以及整个热回收循环系统的蒸汽和冷却水控 制 阀 ， A R C A 流 体 集团能为煤气化的整个流程提供完善的解决方案，包括连续的化工工艺过程及煤气化联合循环发电。 arca.de | With the hose diaphragm piston pumps of the Feluwa Pumpen GmbH, the expertise and [...] technical skills of [...] ARCA Regler GmbH in terms of development and production of control valves for abrasive media and for oxygen (including valves of nickel-base alloy like Monel and Inconel and also degreasing according to international approved standards), as well as steam and water valves for the whole circuit of the heat recovery, the ARCA Flow-Group offers comprehensive [...]solutions for [...]all processes of the coal gasification, the successive chemical processes and also for the energy generation from coal gas. arca.de |
节流阀确保 所有负载区域中的正确气流率，空转控制和冷启动特征，以及包括 ABS、ASR、和ESP等的安全系统。 schaeffler.cn | The throttle valve ensures the correct [...] airflow rate in all load areas, controls idling and cold-start characteristics, as [...]well as safety systems such as ABS, ASR, and ESP. schaeffler.us |
您可以设置 I> 过电流限值 (参见页次 113)，然后激活/禁用过电流闭锁。 highvolt.de | You can set the I> overcurrent limit value (on page 113) and then activate/deactivate overcurrent [...] blocking. highvolt.de |
价格的不确定性可能 通过“价格上限”或“安全阀”机 制得到解决，如 果许可证的市场价格达到某一界限，政府将出售更 [...] 多的许可证，从而保证价格的相对稳定。 undpcc.org | Price uncertainty may be addressed [...] by a “price cap” or “safety valve” mechanism, which [...]guarantees that the government will [...]sell additional permits if the market price of allowances hits a certain price. undpcc.org |
在阀的使用期限内可能需要定期调整填料以延长使用寿命并防止泄漏。 swagelok.com.cn | A packing adjustment may be required periodically to increase service life and to prevent leakage. swagelok.com.cn |
有些附件可限 制调压阀压力或温度额定值。 swagelok.com | Some accessories limit regulator pressure or [...] temperature ratings. swagelok.com |
对于带有 VCR 接头端接的阀、额定值限于 537°C (1000°F)。 swagelok.com | Ratings limited to 1000°F (537°C) for valves with VCR fitting end [...] connections. swagelok.com |
在阀的使用期限内可能要求调整 填料。 swagelok.com | Packing adjustment may be [...] required during the valve’s service life. swagelok.com |
该销针限定了阀座的 位置，确保通气孔不被 外套的任何部位堵住。 graco.com | The pin limits the positioning of the [...] seat, ensuring that the vent is not blocked by part of the housing. graco.com |
5）在泵停止运转确认压力已经释放后，完全关闭调节器，然后关闭空 气 阀 、 溢 流阀。 yamadacorp.co.jp | 5) After making sure that the pump has been shut [...] down and the pressure has been released, fully open the regulator, and [...] close the air valve and drain valve of the pump. yamadacorp.co.jp |
虽然这是引起持续关切的问题，但由于在非武装冲突局势中遇 [...] 害的记者比武装冲突局势中的更多，特别报告员鼓励召集另一次小组讨论会，特 别审议在没有达到武装冲突阀限的情 况下保护记者的问题。 daccess-ods.un.org | While the issue is of ongoing concern, given the fact that more journalists are killed in non-conflict situations than in armed conflict, the Special Rapporteur would encourage the convening of another panel to [...] consider, inter alia, the protection of journalists in [...] situations where the threshold of armed conflict has not been [...]reached. daccess-ods.un.org |
如有必 要，在调整浮充/均充设置之前重新调整充电器 电 流限 制 设 定。 web.thomsontechnology.com | If necessary re-adjust the battery [...] charger’s current limit setting before adjusting [...]float/equalize settings. web.thomsontechnology.com |
对下列参数进行测量和检查：比如，控制电路的绝缘电阻值，负载转矩，电机效率， 电机电流，限位开关的功能。 sipos.de | The following is measured or tested: e.g.: insulation resistance in [...] the control circuit, load torque, motor efficiency, motor phase current, service [...] voltage, function of the limit switches. sipos.de |
此外，灯电极预热，点火电压高，放电 电 流限 制 和 定义热启动，这些PC Pro系列产品凭借专利xitec处理器所具有的特性，将有助于延长灯泡寿命并降低维修成本。 tridonic.cn | In addition, the pre-heating of lamp electrodes, high [...] ignition voltage, limitation of discharge current [...]and defined hot restart – all features [...]of the PC PRO range thanks to the patented xitec processor – will help to extend lamp life and reduce maintenance costs. tridonic.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。