| 单词 | 限制阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 限制阀 noun —economizer nSee also:限制 n—restrictions pl • limitations pl • limitation n • constraint n • lid n • restraint n 限制—restriction • restricted • restrict 限制 v—cap v • constrain v • restrain v • bind v • tie v 阀 n—valve n • valves pl
|
限制阀可以 有效地降低提升臂上下移动时 的振动。 hitachi-c-m.com | The restriction valve can effectively reduce [...] shocks when moving the lift arm up and down. hitachi-c-m.com |
有些附件可限 制调压阀压力或温度额定值。 swagelok.com | Some accessories limit regulator pressure or [...] temperature ratings. swagelok.com |
存在限制电磁阀或管道以及阻碍阀门 致动空气的故障。 gww.graco.com | Something is restricting the solenoid or tubing and interrupting valve actuation air. gww.graco.com |
马达速度控制技术 还可以大大提高泵的整体表现，包括抽速、 极 限 真 空 、膜片 和 阀 寿 命 ，改善振动和噪音水平，以及降低能量消耗。 vacuubrand.com | Motor speed control also enhances performance features such as pumping speed, ultimate vacuum, diaphragm and valve live, vibration and [...] sound levels and energy consumption. vacuubrand.com |
由于国内阀门行业起步晚，目前还处于发展阶段、闸阀、截止阀、球阀、V型球阀、设计、制造、生产和试验能力低于国外先进水平，好多关键阀门还依赖进口，许多阀门没有核心技术，加上自动化控制水平 的 限制 ， 在高 端 阀 门 技 术方面与发达国家与国外相比有一定差距，出现如此问题究竟原因何在? jsyuda.com | Domestic valve industry started late in the development stage, the gate valve, globe valve, ball valve, V type ball valve design, manufacture, production and testing capacity is lower than the foreign advanced level, a lot of critical valves are also dependent on imports, many of the valve is not the core technology , coupled [...] with automation and control [...] the level of restrictions in the high-end valve technology there is some [...]discrepancy compared with [...]the developed countries and foreign, there is such a problem What are the reasons? jsyuda.com |
缓慢地顺时针转动流量控制阀 (T)，以增加空气压 力，直到泵启动。 graco.com | Slowly turn the flow control valve (T) clockwise, increasing [...] pressure until pump starts. graco.com |
有了FELUWA Pumpen GmbH(菲鲁瓦泵业有限公司)的软管隔膜活塞泵及德国AR CA 控 制阀 有 限 公 司 在磨蚀性介质或氧气控制阀研发和生产方面的专业水准和技术（包括材质为镍基合金如Monel和Inconel的阀门，禁油处理依据国际公认标准进行）以及整个热回收循环系统的蒸汽和冷却水控制阀，ARCA流体集团能为煤气化的整个流程提供完善的解决方案，包括连续的化工工艺过程及煤气化联合循环发电。 arca.de | With the hose diaphragm piston pumps of the Feluwa Pumpen GmbH, the expertise and [...] technical skills of [...] ARCA Regler GmbH in terms of development and production of control valves for abrasive media [...]and for oxygen (including [...]valves of nickel-base alloy like Monel and Inconel and also degreasing according to international approved standards), as well as steam and water valves for the whole circuit of the heat recovery, the ARCA Flow-Group offers comprehensive solutions for all processes of the coal gasification, the successive chemical processes and also for the energy generation from coal gas. arca.de |
速度调整时，请将速度控制阀从低 速（小流量）慢慢向高速（大 流量）方向旋转调整。 kosmek.co.jp | Turn the speed control valve gradually from the [...] low-speed side (small flow) to the high-speed side (large flow) to adjust the speed. kosmek.co.jp |
价格的不确定性可能 通过“价格上限”或“安全阀”机制 得 到 解决，如 果许可证的市场价格达到某一界限，政府将出售更 多的许可证，从而保证价格的相对稳定。 undpcc.org | Price uncertainty may be addressed [...] by a “price cap” or “safety valve” mechanism, which guarantees that [...]the government will sell [...]additional permits if the market price of allowances hits a certain price. undpcc.org |
在方向控制阀和平衡阀之间进行 人工增压会使平衡阀开启，并且导致意外的负载动作。 comatrol.com | Pressure trapped between the [...] directional control valve and the actuator can pilot the counterbalance valve open and result [...]in undesired load motion. comatrol.com |
在这种情况下，请用回油节流式速度 控 制阀进 行速度调整。 kosmek.co.jp | If such is the case, [...] use a speed control valve to adjust the meter-out speed. kosmek.co.jp |
它还可选配双模式主动式排气装置，该排气装置具有两个附 加 阀 门 ， 可通过 低 限制 的 路 径排出废气，提高车辆性能并产生通用汽车所称的“更强劲”的排气声。 cn.drivelinenews.com | It is complemented by an optional dual-mode [...] active exhaust [...] featuring two additional valves which route the exhaust gases through a lower-restriction pathway, increasing [...]vehicle performance [...]and producing what GM calls a “more powerful” exhaust note. drivelinenews.com |
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃，在規 劃文化設施 之 前 ， 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容， 延 長提交發展建議的期 限 ，並 公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 ， 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 ， 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案， 而 在發展過程中，政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係，讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。 legco.gov.hk | That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before [...] planning the cultural [...] facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation [...]plan that is [...]open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district. legco.gov.hk |
如果不需要雾化空气限流阀，可 装上随供的管塞 (2)。 graco.com | If the atomizing air restrictor valve is not desired, install [...] the supplied plug (2). graco.com |
大会同届会议邀请会员国提供本国对于第十三届联合国预防犯罪和刑事司 法大会各讲习班的总主题、议程项目和议题的建议，并请秘书长向预防犯罪和刑 事司法委员会第二十一届会议报告会员国所提的建议；建议为强化今后预防犯罪 大会的成果而限制其议 程项目和讲习班的数目，并鼓励举行以议程项目和讲习班 为侧重点并与议程项目相互补充的会外活动；请预防犯罪和刑事司法委员会第二 十一届会议核准第十三届联合国预防犯罪和刑事司法大会各讲习班的总主题、议 程项目和议题(第 66/179 号决议)。 daccess-ods.un.org | At the same session, the General Assembly invited Member States to provide their suggestions in relation to the overall theme, the agenda items and the topics for the workshops of the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, and requested the Secretary-General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twenty-first session on the suggestions made by Member States; recommended that, in order to strengthen the outcome of future crime congresses, the number of their agenda items and workshops be limited, and encouraged the holding of side events that are focused on, and complement, the agenda items and workshops; and requested the Commission to approve at its twenty-first session the overall theme, the agenda items and the topics for the workshops of the Thirteenth Congress (resolution 66/179). daccess-ods.un.org |
宗教间国际鼓励塞浦路斯为取消限制 性 措施而创造有利条件，因为 这将使得信徒能够行使其宗教信仰自由并且每年前往朝圣，同时通过建立一项机 [...] 制打击贩卖妇女的现象，帮助受害者重新融入社会和经济生活。 daccess-ods.un.org | Interfaith International encouraged [...] Cyprus to set up favourable conditions for [...] the removal of restrictive measures, which [...]would make it possible for the faithful [...]to exercise their religious freedom and to visit places of pilgrimage annually, and to combat trafficking in women by setting up a mechanism for the reintegration of victims in social and economic life. daccess-ods.un.org |
完全打开雾化空气限流阀。 graco.com | Fully open [...] atomizing air restrictor valve. graco.com |
插头的锁紧系统不受阀门打开的限制 ， 因 此不存在压力 staubli.com | The plug locking is independent [...] of the opening of the valve and therefore free of [...]pressure. staubli.com |
该防喘振控制阀具有可靠性高、控制精确、反应快速、调节便易等特点。这都是因为它采用了可消除突然泄露的高密封性能的石墨填料、可降低噪音和振动的 Whisper III 阀内件、加有垫圈的执行机构，Fisher FIELDVUE® DVC6000 系列 — PD 仪表，以及可以在减速可控、有效调节且最小超调的情况下提供快速冲程反应的优化数字式 控 制阀 （ OD V）。 emerson.com | Providing high reliability, tight control, fast stroking, and easy tuning, the anti-surge valve features a high-seal graphite packing to eliminate fugitive emissions, Whisper III trim to reduce noise and vibration, a cushioned actuator, Fisher FIELDVUE® DVC6000 Series-PD instrument, and Optimized Digital Valve (ODV) technology to provide fast stroking with controlled deceleration, high resolution, and minimal overshoot. emerson.com |
用流体控制阀 (8) 收窄扇形尺 寸以纠正喷型。 graco.com | Correct pattern by narrowing fan size [...] with the fluid control valve (8). graco.com |
在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和 [...] 联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受 到 限制 ， 并且主要通过电子邮件和电话会议 （在可能情况下）参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, UNESCO’s participation in meetings of the UNCTs, UNSTs and various United Nations [...] theme and joint groups (outside of the [...] ones in Jamaica) is limited, and done mainly [...]through e-mail contributions and teleconference (where possible). unesdoc.unesco.org |
因为速度控制的限压阀只在非常高的离合器接合速度时才会起作用。 schaeffler.cn | The peak torque limiter only reacts at very [...] high engagement speeds. schaeffler.com |
(dd) 融資及參與任何公司或法團的證券發行及註冊，配售其資本或證券或其他發 行，及尤其是在不限制前述 的一般性的原則下，以創辦或加入創辦擁有全部 [...] 或部份類似本公司該等宗旨的任何附屬公司或其他公司，或該等宗旨包括收 購及接管全部或任何資產及負債或於任何方式計算以直接或間接提高本公 [...] 司的宗旨或權益，以及認購、收購及持有任何有關公司的股份、股票或證券， 及保證任何有關公司發行任何證券的付款。 bdhk.com.hk | (dd) To finance and take part in the floatation and registration of any company or corporation and the placing of its capital or [...] securities or other issues and in [...] particular but so as not to limit the generality of [...]the foregoing to promote or join in the [...]promotion of any subsidiary or other company having objects wholly or in part similar to those of this Company, or whose objects shall include the acquisition and the taking over of all or any of the assets and liabilities of or shall be in any manner calculated to advance directly or indirectly the objects or interests of the Company and to subscribe for, acquire and hold shares, stocks or securities of, and guarantee the payment of any securities issued by any such company. bdhk.com.hk |
此外，該法律公告廢除 6項現行調查令，分別爲《普查及統計(工業生產按年調查)令》(第 316A章 )、《普查及統計(批發、零售、進口與出口貿易、食肆及 酒店按年調查)令》(第 [...] 316C章 )、《普查及統計(屋宇建築、建造及 地產業按年調查)令》(第 316E章 [...] )、《普查及統計(銀行、接受存款 公司、有限制牌照 銀行及外地銀行代表辦事處按年調查) [...] 令》( 第 316H章 )、《普查及統計(倉庫、通訊、財務、保險及商用服務按 [...] 年調查)令》(第 316I章 )，以及《普查及統計(運輸及有關服務按年 調查)令》(第 316J章 )。 legco.gov.hk | It also repeals the six existing survey orders, namely, Census and Statistics (Annual Survey of Industrial Production) Order (Cap. 316A), Census and Statistics (Annual Survey of Wholesale, Retail and Import and Export Trades, Restaurants and Hotels) Order (Cap. 316C), Census and Statistics (Annual Survey of Building, Construction and Real Estate Sectors) Order (Cap. 316E), Census and [...] Statistics (Annual Survey of Banks, [...] Deposit-taking Companies, restricted Licence Banks [...]and Representative Offices of Foreign Banks) [...]Order (Cap. 316H), Census and Statistics (Annual Survey of Storage, Communication, Financing, Insurance and Business Services) Order (Cap. 316I) and Census and Statistics (Annual Survey of Transport and Related Services) Order (Cap. 316J). legco.gov.hk |
江苏宇达电站辅机阀门制造有限公司位于黄海之滨盐城市经济开发区境内,系中国电机工程学会团体会员单位,公司占地面积200余亩,建筑面积达50000m2,现有职工1658人，其中工程技术人员72人，具有高级职称的18人。 jsyuda.com | Ltd. is located in the Yellow Sea, Yancheng Economic [...] Development Zone territory, Department of Electrical Engineering group [...]member unit, the company covers an area of 200 mu, construction area of 50000m2, existing staff 1658 people, includingengineering and technical personnel 72 people, 18 people with senior titles. jsyuda.com |
(b) 本公司可備有按該條例第 73A 條所允許之正式印章一枚，用以在本公司所 發行之股份或其他證券之證書上蓋印（以及在加蓋該正式印章之任何該等證明書或 其他文件上毋須任何董事、高級人員或其他人士之簽署及機械式複製簽署，且該等 證書或其他文件即使沒有任何該等簽署或上述機械式複製簽署仍屬有效及應視為已 [...] 在董事會之授權下蓋章及簽立），以及可備有按董事會決定根據公司條例條文規定之 供在外地使用之正式印章一枚，且本公司可以書面形式並蓋上該印章委任在外地之 [...] 任何一名或多名代理人或者一個或多個委員會作為本公司之獲妥為授權之代理人， 目的在於加蓋及使用該正式印章，並可施本公司認為合適之有關使用正式印章 之限 制。 equitynet.com.hk | securities issued by the Company as permitted by Section 73A of the Ordinance (and no signature of any Director, officer or other person and no mechanical reproduction thereof shall be required on any such certificates or other document and any such certificates or other document to which such official seal is affixed shall be valid and deemed to have been sealed and executed with the authority of the Board notwithstanding the absence of any such signature or mechanical reproduction as aforesaid) and an official seal for use abroad under the provisions of the Companies Ordinance where and as the Board shall determine, and the Company may by writing under the seal appoint any agents or agent, committees or committee abroad to be the duly authorised agents of the Company for the purpose [...] of affixing and using such official seal and they [...] may impose such restrictions on the use thereof [...]as may be thought fit. equitynet.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。