| 单词 | 限價订单 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 限價订单 noun—limit order nSee also:限价—limit on price 订单 n—order n 订单—(purchase) order
|
除非下文另有规定，或另有书面约定，否则您同意：您通过本网站向任何人传输的任何通信或您在本网站上张贴的任何受版权保护的作品，包括但 不 限 于 问题、评论、建议、构想、计划、记录、绘图、配置、规格、采 购 订单 、 报价或询价、性能数据、帐户信息或其他材料、数据或信息（统称为“信息”）均属非机密信息，当您将此类信息通过电子邮件或其他方式传输至 [...] QUADRANT 时，您授予 QUADRANT 不可撤销的、非独占的、免版税的、可转授权的全球性许可（包括但不限于版权许可），允许在任何媒体上按照我方的隐私政策使用这些信息。 quadrantplastics.com | Except as otherwise provided below or as otherwise agreed upon in writing, you agree that any communications you transmit to anyone through the Site or copyrighted works [...] you post on the Site, [...] including, without limitation, questions, comments, suggestions, ideas, plans, notes, drawings, configurations, specifications, purchase orders, quotes or requests [...]for quotes, performance [...]data, account information, or other material, data or information (collectively, "Information"), are non-confidential and upon transmission of such information to QUADRANT via email or other means you grant to QUADRANT an irrevocable, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, world wide license (including but not limited to a copyright license) to use such Information in any media for any purpose in accordance with our Privacy Policy. quadrantplastics.com |
在此時段發出之其他盤類(如: 『增強限價盤(ELO)』)將會於證券市場開 市後才送往市場以輪候交易。 chbank.com | Orders of other types (e.g. "ELO") placed during Pre-opening Session will be sent to the market only after the securities market opens. chbank.com |
由于以色列政府实行封锁，在其控制下 ， 限 制 进 口到加沙的燃料数量，因 此，近东救济工程处只能口头发出燃 料 订单 ， 没 有证明文件来核实定购数量和收到 数量，这不符合近东救济工程处《采购手册》第 3.3.1 段的要求。 daccess-ods.un.org | The fuel orders were made verbally by [...] UNRWA, as necessitated by [...] the blockade that limits the amount of fuel that can be imported into Gaza as controlled by the Government of Israel, and there was no supporting documentation to verify the quantity ordered against the [...]quantity received, which [...]was not in compliance with paragraph 3.3.1 of the UNRWA Procurement Manual. daccess-ods.un.org |
(d) 物品和服务的采购：对 4 个办事处提出的 4 项建议涉及：投标具体规定 [...] 和截止日期不明确，未能解释从单一来源进行采购选择的理由，事先未按照权限 [...] 对交付品进行评价就发出最终付款，未经提交审查就向单一承包人/服务提供者 支付超出规定核准限值的款额；常规方案活动使用的是咨询人而不是临时工作人 员；缺乏监测机制来确保长期协议下做出 的 订单 总 价 值不超出建 议 限 额 ；将采购 职责授权给合作伙伴而事先未对其能力进行评估。 daccess-ods.un.org | (d) Procurement of goods and services: Four recommendations in four offices were related to: unclear specifications and deadlines for submission for bids; failure to justify single-source selections; release of final payments without prior completion of the evaluation of deliverables against terms of reference; payments to a single contractor/service provider exceeding the established approval thresholds without submitting the case for review; use of consultants instead of temporary staff for regular programme activities; lack of monitoring [...] mechanisms to ensure that [...] the total value of orders actually placed under long term agreements was within recommended limits; and delegation of [...]procurement responsibilities [...]to partners without the prior assessment of their capacity. daccess-ods.un.org |
不 可 在 止 蝕 限 價 指 令 中 作出「 全 數 或 不 交 易」限 制 。 tdwaterhouse.ca | All or None restrictions cannot be placed [...] on Stop Buy Orders. tdwaterhouse.ca |
它具有支持多公司、多币种、多税种、多库存管理； 权 限 角 色 管理便于员工、客户和供应商使用 ； 订单 管 理 支持发票的跟踪与管理；销售费用管理及强大的销售分析功能，为管理者提供决策支持；提供全面的财务特性包括总帐、应收/应付帐目等；简单易于操作的Web界面。 javakaiyuan.com | It has a multi-company , multi-currency , multi- tax , multi- inventory management ; rights management to facilitate the role of employees, customers and vendors; order management to support the invoice tracking and management; cost of sales management and strong sales analysis for the management of provide decision support ; provide comprehensive financial characteristics , including general ledger , accounts receivable/accounts payable , etc.; simple Web interface for easy operation . javakaiyuan.com |
(iv) 趟於任何認股權證所代表的認購權獲行使時，認購權儲備的進賬 [...] 額不足以全數支付行使權利的認股權證持有人有權獲得相等於上 [...] 述有關差額的有關新增股份面值，則董事須運用當時或其後成為 可供作此用途的任何溢利或儲備（以法律准許者 為 限 ， 包 括股份 溢價賬及 資本贖回儲備金），直至繳足有關新增股份面值及按上 述配發股份為止，在此之前，不得就股份支付或作出股息或其他 [...]分派。 wuling.com.hk | (iv) if upon the exercise of the subscription rights represented by any warrant the amount standing to the credit of the Subscription Right Reserve is not sufficient to pay up in full such additional nominal amount of shares equal to such difference as aforesaid to which the exercising warrantholder is entitled, the Directors shall apply any profits or [...] reserves then or [...] thereafter becoming available (including to the extent permitted by law, share premium account and [...]capital redemption reserve [...]fund) for such purpose until such additional nominal amount of shares is paid up and allotted as aforesaid and until such time no dividend or other distribution shall be paid or made on the shares. wuling.com.hk |
零排放重型电动汽车和驱动系统开发商和制造商Balqon Corporation（场外柜台交易系统代码：BLQN）与中国领先的综合汽车零部件生产商昆山德纳普数控科技 有 限 公 司 签订了新的交易商协议，获得价值490,000美元的电驱动系 统 订单。 tipschina.gov.cn | Balqon Corporation (OTCBB: BLQN), a developer and manufacturer of zero emissions, heavy-duty electric vehicles and drive systems, has received a $490,000 order for electric drive systems under a new dealer agreement with DynaProTech, a leading composite automotive parts manufacturer in the People's Republic of China. tipschina.gov.cn |
无 论 您 [...] 是 需 要 应 用 协 助 、 订 单 跟 踪 还 是 工 程 技 术 [...]支 持 ， 我 们 都 会 迅 速 帮 您 获 取 正确的信息。 lakemonitors.com | Whether it is [...] application assistance, order tracking or engineering [...]support, we help you get the right information quickly. lakemonitors.com |
会议向秘书处指出，某些方案可继续保留，比如 C/5 [...] 批准本不要刊载那些列举参 与执行每项计划的合作伙伴的关系网图，而是在网上登载这些信息；此外 ， 单 独 出 版总干事 引言和每个重大计划的引言合订本可 便于纵览（对各国决策者尤为如此）教科文组织一个年 度的优先事项、指导方针和行动的精髓。 unesdoc.unesco.org | It was indicated by the Secretariat that some options could be pursued, such as the non-publication in document C/5 Approved of the context maps which list the partners involved in the execution of each [...] programme and to place [...] this information instead online; furthermore, the separate publication of the Director-General’s [...]introduction and [...]the introductions to each major programme combined could provide a handy overview on the essence of UNESCO’s priorities, orientations and actions for a biennial period, especially for national decision-makers. unesdoc.unesco.org |
可能引起或促成出入的因素包括但不 限 于 无法预见的技术问题、DynaProTech针对Balqon Corporation产品获得订单的能力、Balqon Corporation满足这些订单的能 力、Balqon Corporation为产品生产吸引充足资本的能力、Balqon Corporation吸引和留住人才的能力、经济或市场状况的不利变化、对Balqon Corporation产品的预期未来需求、技术和政府规章政策的变化、以及 [...] Balqon Corporation此前和间或向美国证券交易委员会（Securities [...] and Exchange Commission）提交的文件中所公布的其它事件、因素和风险，特别是Balqon Corporation最近向美国证券交易委员会提交的10-K年度报告和10-Q季度报告中“风险因素”部分阐明的那些因素。 tipschina.gov.cn | Factors that could cause or contribute [...] to such differences [...] include, but are not limited to, unforeseen technical issues; DynaProTech's ability to secure purchase orders for Balqon Corporation's products; Balqon Corporation's ability to fulfill any such purchase orders; Balqon [...]Corporation's ability [...]to attract sufficient capital to manufacture its products; the ability of Balqon Corporation to attract and retain talented individuals; adverse economic and market conditions; the projected future demand for Balqon Corporation's products; changes in technology and governmental regulations and policies; and other events, factors and risks previously and from time to time disclosed in Balqon Corporation's filings with the Securities and Exchange Commission, including, specifically, those factors set forth in the "Risk Factors" section of Balqon Corporation's most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Reports on Form 10-Q as filed with the Securities and Exchange Commission. tipschina.gov.cn |
承诺必须与要约完全一致。该订单仅为购买这些项下的产品或服务，不包括您企图强加的任何其他条款； 该 订单限 于 这些无修改的条款。 seagate.com | Acceptance Must Mirror Offer This order is an offer to purchase goods or services under these exact terms only, to the exclusion [...] of any other terms that you seek to [...] impose; this order is limited to acceptance of these [...]exact terms without modification. seagate.com |
(B) 按本條細則出售股份之方式、時間及條款（包括但 不 限 於 有關 之價 格） 須由董事會決定，該決定須基於銀行、經紀或董事會認為合適之其他人士應 [...] 董事會為此諮詢所提供之意見而作出，並在考慮過所有情況（包括將出售之股份 數目、不可延遲出售股份之規定）後認為合理可行；而董事會無須因依賴該等意 [...]見所引致之後果向任何人士負責。 minmetalsland.com | (B) The manner, timing and terms of any sale of [...] shares pursuant to this [...] Bye-law (including but not limited to the price or prices at which the [...]same is made) shall be such [...]as the Board determines, based upon advice from such bankers, brokers or other persons as the Board considers appropriate consulted by it for the purposes, to be reasonably practicable having regard to all the circumstances including the number of shares to be disposed of and the requirement that the disposal be made without delay; and the Board shall not be liable to any person for any of the consequences of reliance on such advice. minmetalsland.com |
不 可 在 止 買 限 價 指 令 中 作出「 全 數 或 不 交 易」限 制 。 tdwaterhouse.ca | Therefore, it is possible the stock [...] could trade at the limit price and your AON Order [...]might not be executed. tdwaterhouse.ca |
(f) 董事會可議決，按溢價配發 將予配發的股份，惟 溢 價 須 入 賬列為 悉數繳足，而在有關情況下，除將用以撥充資本及根據上文(e) 分段予以運用的金額外，及就其中所載而言，董事會須將其可釐 定的股份溢價賬的 進賬額及任何部份本公司未分派利潤（包括轉 入任何儲備或其他特別賬項作為進賬的利潤）撥充資本及予以運 用，該筆款項相等於將予配發股份的 溢 價 總 額 ，並須連同根據上 文(e)分段將予運用的款項一併運用，及按照其中所載基準用於悉 數繳足向選擇股份持有人配發及分派的適當數目的未發行股份。 asiasat.com | (f) the Board may resolve that the shares to be allotted [...] shall be allotted at [...] a premium provided that the premium is credited as fully paid up and in such case the Board shall in addition to the amount to be capitalised and applied pursuant to sub-paragraph (e) above, and for the purpose therein set out, capitalise and apply out of the amount standing to the credit of the share premium account or out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserve or reserves or other special account) as the Board may determine, a sum equal to the aggregate amount of the premium on the shares [...]to be allotted and shall [...]apply the same together with the sum to be applied pursuant to sub-paragraph (e) above and on the basis therein set out in paying up in full the appropriate number of unissued shares for allotment and distribution to and amongst the holders of the Elected Shares. asiasat.com |
(ii) 倘本公司為贖回而購入可贖回股份，而購入並非透過市場或投標進 行，則須設定最高限價；倘透過投標購入，則所有股東應均可參與投 標。 nh-holdings.com | (ii) Where the Company purchases for redemption a redeemable Share, purchases [...] not made through the market or [...] by tender shall be limited to a maximum price, and if purchases [...]are by tender, tenders shall [...]be available to all Shareholders alike. nh-holdings.com |
所有由此订单引起或与此订单相关的分歧、争议或差异 30 天内不能通过非正式方式解决的，可有任一一方提交深圳的中国经济贸易仲裁委员会 [...] (“CIETAC”)，根据 CIETAC 的现行规则和程序进行最终的和具有约束力的仲裁，可通过引用将这些程序加入该条款。 seagate.com | All disputes, controversies or differences arising out of or [...] in connection with this order that are not resolved within [...]30 days through friendly negotiations [...]may be submitted by either party to the China Economic and Trade Arbitration Committee (“CIETAC”) in Shenzen for final and binding arbitration to be conducted in accordance with the rules and procedures of CIETAC for the time being in force, which procedure is deemed to be incorporated by reference into this clause. seagate.com |
订单下一 步是日内瓦的版本 （1557年至1560年）（第一个版本承认诗句分工到文本）; [...] 主教团圣经 （1568年）;的兰斯和杜埃版本，根据罗马天主教主持（1582年，1609年）（仍然是标准的罗马天主教圣经）; 授权版 （1611年）（最广泛分布的版本，也称为国王詹姆斯授权版本 [KJAV];工作五十四位学者从牛津，剑桥和威斯敏斯特，一个修订数很快就作出了1613年，中，1629，1638，1762和1769年），以及和修订版本的新约圣经旧约于1880年在1884年。 mb-soft.com | Next in order was the Geneva [...] version (1557-1560) (the first version to recognize the division of the text into verses); [...]the Bishops' Bible (1568); the Rheims and Douai versions, under Roman Catholic auspices (1582, 1609) (still the standard Roman Catholic Bible); the Authorized Version (1611) (the most broadly distributed version, also called King James Authorized Version [KJAV]; the work of fifty-four scholars from Oxford, Cambridge and Westminster; a number of revisions were soon made, in 1613, 1629, 1638, 1762, and 1769); and the Revised Version of the New Testament in 1880 and of the Old Testament in 1884. mb-soft.com |
只 有 在 競 價 限 價 盤 的 最 高 買 盤 價 等 同 或 高 於 競 價 限 價 賣 盤 的 最 低 賣 盤 價 時 ， 才 會 計 算 出 參 考 平 衡 價 格 。 bank.hangseng.com | IEP will be calculated [...] only if the highest bid price of the buy At-auction Limit Order is equal to or higher than the lowest ask [...]price [...]of the sell At-auction Limit Order. bank.hangseng.com |
因此，提议续设 1 个资产管理干事(P-3)一般临时人员职位，负责以下工 [...] 作：管理战略部署物资储存物品的组成、发放、补给和轮调；监测战略部署物资 储存发出或补入资产的发货单、订货 单 、 交货日期和运货状态；检查资产数据库， 就所有涉及这些资产的事务与后勤基地密切合作；监督特派团工程资产库存；就 [...] 记录和管理特批团库存数据库中的工程资产所涉的技术问题向特派团人员提供 咨询意见。 daccess-ods.un.org | Accordingly, it is proposed that 1 general temporary assistance position of Asset Management Officer (P-3) be continued, to manage the composition, release, replenishment and rotation of engineering items in the [...] strategic deployment stocks; to [...] monitor release orders, purchase orders, delivery dates [...]and the shipping status of assets [...]issued from or being replenished to the strategic deployment stocks; to check the asset database and work closely with UNLB on all matters related to those assets; supervise the mission’s engineering inventory; and advise mission personnel on technical issues associated with the recording and management of engineering assets in mission inventory databases. daccess-ods.un.org |
如果您不需要做任何更改，并且已完成对 此 订单 中 所有照片的扫描， 请单击扫描已完成。 graphics.kodak.com | If you do not need to make any changes and are finished scanning all photos in this order, click Scanning Completed. graphics.kodak.com |
根据同一项法令(《关于电离辐射源相关活动登记册、电离辐射源工作许可 证的发放要求和方式、许可证的有效性以及电离辐射源使用问题的法令》)第 17 条，进口商只有在最终用户向其提出国家辐射防护研究所发放的准许用辐射源开 展某些活动的许可证副本，以及准许采购辐射源的许可后，才可接 受 订单 并 进口 辐射源。 daccess-ods.un.org | On the basis of article 17 of the same Ordinance (Ordinance on the Register of Activities, Requirements and the Manner of Issuing and the Validity of Licences for Work with Sources of Ionizing Radiation and the Use of Sources of Ionizing Radiation), importers may receive orders and import radioactive sources only if endusers submit to them a copy of a licence issued by the State Institute of Radiation Protection for carrying out certain activities with radioactive sources and a permit for the procurement of radioactive sources. daccess-ods.un.org |
如未经事先同意，正常工作时间以外 的工作应包括在客户签署的订单内，受此处所规定的条款约束并依据本协议规定的验收 [...] 费（v）收取。 interroll.com | Work required outside normal hours that [...] has not been previously agreed shall be [...] covered by a signed order from the customer [...]and which will be subject to the terms [...]and conditions stated herein and charged according to the rates of survey costs (v) stated in this agreement interroll.com |
而倘本公司購回本身股份或權證，本公司或董事 概毋須按比例或以任何其他特定形式在相同類別股份或權 證持有人之間或彼等與任何其他類別股份或權證持有人之 間或根據任何類別股份或權證所附股息權或股本權，選擇將 予購回之股份或權證，惟倘本公司任何股本之第一上市地為 [...] 香港聯合交易所有限公司，則僅可根據香港聯合交易所有限 公司、香港證券及期貨事務監察委員會及任何其他監管機構 不時頒佈之有關規則、守則或規例進行回購或給予財務資 [...] 助，尤其當購買並非透過市場或並非以競投方式進行，則須 以上限價格限制， 如購買以競投方式進行，則所有股東可參 與競投。 casil-group.com | rateably or in any other particular manner as between the holders of shares or warrants of the same class or as between them and the holders of shares or warrants of any other class or in accordance with the rights as to dividends or capital conferred by any class of shares or warrants provided always that in the case where the primary listing of any share capital of the Company is on The Stock Exchange of Hong Kong Limited any such acquisition or financial assistance shall only be made or given in accordance with any relevant rules, codes or regulations issued by The Stock Exchange of Hong Kong Limited, the Securities and Futures Commission of Hong Kong and any other relevant regulatory authorities from time to time in particular that if purchases are [...] not made through the market or [...] by tender shall be limited to a maximum price, and if purchases [...]are by tender, tenders shall [...]be available to all members alike. casil-group.com |
为落实经安全理事会核准、并受适用的国际法以及安全理事会第 1612(2005) 号和第 1882(2009)号决议等相关决议制约的工作组各项建议，我受委托以工作组 [...] 主席的名义，赞扬在最高层设立国家级监测和报告机制工作队，并请你加强对索 [...] 马里境内儿童状况的监测和报告，通过设立的国家级工作队支持过渡联邦政府制 订有时限的行 动计划以终止招募和使用儿童兵的行为，并依照安全理事会第 [...]1539(2004)号、第 1612(2005)号和第 1882(2009)号决议，与所有其他利益攸关 方开展对话。 daccess-ods.un.org | In follow-up to the recommendations of the Working Group, which were approved by the Security Council, and subject to and consistent with applicable international law and relevant Security Council resolutions, including resolutions 1612 (2005) and 1882 (2009), I am entrusted in my capacity as the Chairman of the Working Group, to commend the establishment of the country-level task force on monitoring and reporting at the highest level, and requesting you to strengthen monitoring and reporting of the situation of children in Somalia and, through the established country-level task force, to support the [...] Transitional Federal Government in the [...] preparation of a time-bound action plan to end [...]the recruitment and use of child soldiers [...]and to conduct a dialogue with all other stakeholders, in accordance with Security Council resolutions 1539 (2004), 1612 (2005) and 1882 (2009). daccess-ods.un.org |
為 確 保 [...] 本 行 能 於 競 價 交 易 時 段 更 有 效 率 地 處 理 競 價 限 價 盤 ， 本 行 只 會 將 屬 於 當 時 「 參 考 平 衡 價 格 [...]」 或 按 盤 價 或 上 日 收 市 價 （ 如 有 ， 並 視 乎 情 況 而 定 [...]） 之 500 個 價 位 內 之 指 示 發 放 至 「 香 港 聯 合 交 易 所 」 輪 候 交 易 。 bank.hangseng.com | In order to ensure that we can execute [...] At-auction Limit Order with efficiency, Hang Seng Bank Limited will only send [...]the orders within 500 [...]spreads of IEP or Nominal Price or Previous Closing Price as the case may be, if available, to the HKEx for queuing. bank.hangseng.com |
此外，蒙古代表团就该国在以下领域得到的技术援助向秘书处表示感 [...] 谢：促进贸易走廊、加入《亚太贸易协定》、 制 订单 一 窗 口总体计划、谈判 自由贸易协定和制订促进投资战略，并期望在这些领域继续得到秘书处的支 持。 daccess-ods.un.org | In addition, the delegation of Mongolia expressed appreciation to the secretariat for the technical assistance Mongolia had received in the area of [...] promoting trade corridors, accession to [...] APTA, development of a single window master plan, [...]negotiation of free trade agreements [...]and designing an investment promotion strategy, and looked forward to continued support from the secretariat in those areas. daccess-ods.un.org |
在对犹太法典的格仔财富的结果，它是非常罕见的手稿，以及整个巴比伦塔木德经发现只有在慕尼黑食品法典委员会（希伯来语MS第95号）在1369落成，而佛罗伦萨手稿包含几个论文第四个和第五 个 订单 的 日 期从今年1176。 mb-soft.com | In consequence of the checkered fortunes of the Talmud, manuscripts of it are extremely rare; and the Babylonian Talmud is found entire only in a Munich codex (Hebrew MS. No. 95), completed in [...] 1369, while a Florentine manuscript containing several treatises of the [...] fourth and fifth orders dates from the [...]year 1176. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。