| 单词 | 降落跑道 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 降落跑道—runway (at airport)See also:落跑v—run awayv escapev 跑道n—runwayn runwayspl 跑道n—trackn 跑道—athletic track runway (i.e. airstrip)
|
该机原计画於台南机场18L跑道落地，於抵达台南机场时，降落於未经指定之18R跑道上，航机及人员均安。 asc.gov.tw | The aircraft was [...] scheduled to land atthe runway18L atTainan Airport, however it landedat the non-designated [...]Runway 18R upon arrival. asc.gov.tw |
这款飞机可在满载的情况下以中间不落地的方式从伦敦直飞科威特，其优越的起降性能允许其在5000英尺（1524米）长的跑道上轻松起降（1）。 tipschina.gov.cn | It can fly [...] London-Kuweit non-stop with a full payload and its superior airfield performance allows it to operate out of 5,000-foot (1,524-m) runwayswith ease(i). tipschina.gov.cn |
飞航安全调查委员会发布：立荣一架DASH-8-300型客机，正驾驶员於进场目视跑道时，因航机高度偏高故采取较大量之操作，使得正驾驶员之注意力局限於落地操作，未能确实接收管制员及副驾驶员提醒有关对错跑道之资讯，造成降落於未经指定跑道之事故。 asc.gov.tw | Aviation Safety Council (ASC) released the investigation report of an Uni Air Dash-8-300, the aircraft landed on a non-designated runway due to the captain had his attention limited to landing operations during approach, as a result of his excessive control to correct the aircraft that was slightly above the glide slope, thus failed to [...] perceive the information from both the controller [...] and the first officer (F/O) that the aircraft was aiming at thewrong runway. asc.gov.tw |
普罗维登夏莱斯机场的扩建项目始于 2009 年，其中将重铺并延长跑道，以 便降落更大的飞机。 daccess-ods.un.org | The expansion project at Providenciales Airport started in 2009 and will include a [...] resurfaced and extended runway allowingfor larger aircraft [...]to land. daccess-ods.un.org |
新科电子（资讯软件系统）集成了ATC系统，包括雷达系统、降落和导航设备、空中交通管理（ATM）自动装置、跑道安全系统、综合语音通信控制系统、数字录音和回放系统、远程控制监测系统以及ATM和ATC模拟装置的数据链路应用。 stee.st.com.sg | ST Electronics (Info-Software Systems) integrates ATC (Air Traffic Control) systems which ranges from radar systems, [...] approach and navigation [...] aids, automation in Air Traffic Management(ATM), runwaysafety systems, integrated voice communications [...]control systems, digital [...]voice recording and playback systems, remote control monitoring systems, data link applications in ATM and ATC simulators. stee.st.com.sg |
在选择合适的飞机时，油耗、载荷、泄 漏位置与行动基地之间的距离、往返时间以及从 很短或临时准备的跑道起落的能力全都是重要的 考虑事项。 itopf.org | Fuel consumption, payload, distance between the spill and the operating base, turn-around times and the ability to operate from short or improvised landing strips are all important considerations when selecting suitable aircraft. itopf.org |
咨询委员会关切地注意到，用于建 造周边围栏、燃料池、活动浴室、飞机跑道和直升机降落场的执行率很低，因而 鼓励秘书长采取必要措施，加快未完成项目的完成。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes with concern the low implementation rate for the [...] construction of perimeter fencing, fuel [...] reservoirs, ablutions, runwaysand helicopter landing [...]sites and encourages the Secretary-General [...]to take the necessary measures to expedite the completion of the outstanding projects. daccess-ods.un.org |
今 年下 半年，「贝 爱 多」产品 将通 过 经 销 及 大 卖 场 两 大 销 售 渠 道，以 及 其 他 专 业 网 点 全 面 推 出，并以落地之市 场 推 广 方 案 引 起 消 费 者 对「贝 爱 多」 的 兴趣 及 培养他 们 的品 牌 忠诚 度，为本 集团 长 远增 长 建立 另一条跑 道。 cre8ir.com | In the second half of the year, a full-fledged roll-out of Babifit™ products will be staged to market them through distributors, hypermarkets and other specialty [...] outlets. Meanwhile, [...] comprehensive marketing campaigns will be used to establish consumers’ interest and cultivate loyalty towards the Babifit™ brand to help buildanotherrunway forthe Group’s long-term growth and ascension. cre8ir.com |
一旦网站，时间上的多尼尔双引擎，冒险跳向世界上最乾旱的沙漠中形成了...超过世界上几乎矿物经过3小时的飞行，飞机降落在沙漠中的一块石头上轨道。 zh.horloger-paris.com | Once on site, the time to jump on a Dornier twin-engine, adventure took shape towards the driest desert [...] in the world ... After 3 hours of flight over a world [...] virtually mineral, the plane landedin the desert on a stonetrack. en.horloger-paris.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。