| 单词 | 降温 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 降温 noun —cooling n降温 —lower the temperature • (of interest, activity etc) decline • become cooler Examples:防暑降温—prevent heatstroke and reduce temperature 降温费—extra pay for hot weather See also:降 v—fall v • descend v 降—come down • subdue • capitulate • tame
|
这些替代工作场所战略的可持续裨益将包括减少纸张的使用、减少供暖 和降温、更 进一步的空间利用以及减少通勤和旅行污染。 daccess-ods.un.org | The sustainable benefits of these alternative workplace strategies include reduced paper use, reduced heating and cooling, greater space utilization as well as reduced commuting and travel pollution. daccess-ods.un.org |
空气还可通过水帘降温系统进行冷却。 bigdutchman.de | The air can be cooled additionally by means of the Pad Cooling system. bigdutchman.de |
设备运转停止后不要立即进行拆卸作业，要等到完 全 降温 后再进行拆卸。 kosmek.co.jp | preventive device are in place, shut off the air of hydraulic source and power and make [...] sure that no pressure exists in in the hydraulic circuit. kosmek.co.jp |
发展养殖业节水技术，提高牧草灌溉、畜禽饮水、畜禽养殖场舍冲洗、畜 禽 降温 、水 产养殖等养殖业用水效率，是农业节水的一个重要方面。 wrdmap.org | Developing breeding sector water conservation techniques, enhancing water consumption efficiency in the breeding sector for forage grass irrigation, animal and domestic fowl drinking water, [...] washing water at animal and domestic [...] fowl breeding sites, temperature reduction water and [...]aquatic products breeding water are [...]all important aspects of agricultural water conservation. wrdmap.org |
举例来说，处理过的废水可以用于给驱动 器 降温 ， 或 用作喷淋水。 voith.com | The treated waste water can be used for cooling drives or as shower water, for example. voith.com |
新的捐款多数与气候变化有关，包括地 球 降温 伙 伴 关系和世界银行森林碳伙伴关 系融资机制还在积极与发展中国家合 作 降 低 温 室 气 体排放，从而推动可持续森林 管理方面发挥了作用。 daccess-ods.un.org | Some new financial contributions, mostly in the context of climate change, including the Cool [...] Earth Partnership and [...] the Forest Carbon Partnership Facility of the World Bank, were also recognized as cooperating actively with developing country efforts aimed at reducing greenhouse emissions [...]and thereby promoting [...]sustainable forest management. daccess-ods.un.org |
汽爆法：汽爆物料可在汽爆的过程中将热能转为机械能，将木质素与纤维素分离及支链淀粉溶解，同时还伴随产生膨 胀 降温 的 物 理过程，可使物料在0.00875S的时间内，从爆前的摄氏2 50 度 降 至 室 温 ， 因 此没有物料冷却过程，直接进入下一生产环节，其生产节奏仅是保压所需的1—2分钟。 gentle-st.com | Steam explosion method: steam explosion burst the material in the process of steam will heat to mechanical energy, the separation of lignin and cellulose and amylopectin dissolved, accompanied by the physical process of cooling resulting expansion will enable [...] the material in [...] 0.00875S time, from the explosion before the 250 ° C to room temperature, the cooling process so there is no material directly into [...]the next production [...]processes, the production rhythm is only required holding pressure for 1-2 minutes. gentle-st.com |
6、烤箱预热至400F/205摄氏度，温度达到后再等3分钟，将烤盘放入烤箱里烤10分钟 ， 降温 到 350F/175摄氏度，再烤10-13分钟即可。 maomaomom.com | Bake for 10 minutes, then reduce to 350F/175C and bake for another 10-13 minutes until golden. maomaomom.com |
到年底，该区域最大的经济体巴西开始采取更多措 施来刺激投资和消费，而其他国家则宣布加速公共投资，或采取其他措施来应对 经济降温超过预期幅度的可能性。 daccess-ods.un.org | Towards the end of the year, Brazil, the region’s biggest economy, began to take additional steps to stimulate investment and consumption, while other countries announced the acceleration of public investment or other measures to confront the possibility of a deeper-than-expected cooling of the economy. daccess-ods.un.org |
测量结束后，请等待探针冷却到室温 或用酒精棉擦拭探针使其降温后再 进行后续测量。 suntechmed.com | After taking a measurement, wait for the probe to [...] return to room temperature or wipe the probe [...]with an alcohol wipe before taking a subsequent measurement. suntechmed.com |
经过阳极氧化处理的铝质音圈架能极大 地 降温 ， 同 时让功率使用时间变得更长。 acehk.com | An anodized aluminium voice coil former provides extra cooling for greater long-term power handling. acehk.com |
勞 工 處 更 特 別 為 非 空 調 巴 士 的 車 長 提 供 預 防 工 作 時 中 暑 的 培 訓 ， 及 向 其 僱 主 提 出 一 系 列 預 防 中 暑 的 建 議 ， 包 括 避 免 安 排 非 空 調 巴 士 在 酷 熱 時 段 行 駛、安 排 有 相 關 駕 駛 經 驗 的 車 長 駕 駛 非 空 調 巴 士 、 提 供 足 夠 清 涼 飲 用 水 及 個 人 降 温 用 品 、 以 及 增 加 有 關 車 長 的 小 休 時 間 等 。 legco.gov.hk | These included avoiding arranging non-air-conditioned buses to run in very hot periods, arranging captains with relevant driving experience to operate non-air-conditioned buses, provision of adequate cool drinking water and personal cooling devices, and increasing the duration of rest breaks for the captains concerned. legco.gov.hk |
为了生产这些产品，需要一个非常严格控制的冷冻水系统，因为那些模具必须在一个极端低温下冷却，并且机器本身也需要冷 却 降温。 tahydronics.com | Producing these goods requires a carefully controlled chilled-water [...] system, as the moulds have to be [...] cooled at very precise temperatures, and the machines [...]themselves also require cooling. tahydronics.com |
设计还采用了多项生态节能措施，用来应对于当地气候，其中包括：窄进深双面采光的办公单元；建筑底层架空；广场层连接各单体的连廊系统；广场绿化及浅水池给停车 层 降温 ； 屋 顶和停车场的遮阳设计和太阳能利用等。 chinese-architects.com | A number of sustainable design features were also incorporated, which include a 18-20m office depth to allow double-sided natural light; a covered walkway system on plaza level; trees, vegetation and shallow pools in the plaza to cool the underground garage; and roof shading devices incorporated with photo voltaic cells. chinese-architects.com |
她还强 调 [...] ，政府手里 有 数 种手段可用来对付基于宗教或信仰的歧视问题，和 为辩论降温，例 如，通过宗教间和宗教内对话或教育等。 daccess-ods.un.org | She also emphasized that Governments had several tools at their disposal to counter [...] discrimination based on religion or [...] belief and to lower the temperature of the debate, for example [...]via inter-religious and intra-religious dialogue or education. daccess-ods.un.org |
(e) 系统须具有从 300°C 到气温（+20°C）的降温能力 并能在不超过 15 分钟 内达到稳定温度。 opcw.org | (e) The system must be capable [...] of cooling rate from 300o C [...] to ambient temperature (+20o C) and attain a stable temperature in no more [...]than 15 minutes. opcw.org |
当舍外高温时，通风系统切换为纵向模式，在鸡的水平高度产生高速的气流，利用风冷效应在低能耗下产生显著 的 降温 效果。 bigdutchman.de | At high outside temperatures, however, ventilation operates in tunnel mode – high air speed at bird level as well as the use of the wind-chill effect ensure significant cooling with low energy consumption. bigdutchman.de |
2010 年 6 [...] 月刊介绍：使用热电冷却器进行电子设 备 降温 、 风扇堵塞如何影响风扇性能、使用冷却板进行局部冷却、双电阻紧凑型建模，以及冷却技术新闻。 digikey.cn | The June 2010 issue covers: Using Thermoelectric Coolers in Electronics Cooling, How Fan [...] Obstruction Affects Performance of Fans, Localized [...] cooling Using Cold Plates, Two-Resistor [...]Compact Modeling, and Cooling News. digikey.ca |
一.降温：可 加大日夜温差，如通过风作用可降至4°C~10°C达到更理想 的 降温 效 果。 onsmu.com | I. Cooling: can increase the temperature difference between day and night, such as through wind action can be reduced to 4 C ~ 10 [...] C to achieve better cooling effect. onsmu.com |
4.为保存阴气，同时给身体降温，需 多吃西瓜、黄瓜、苦瓜、冬瓜、南瓜、草莓、杨梅、鸭肉、绿豆和莲子。 shanghai.ufh.com.cn | To preserve Yin and cool your body, replenish with watermelon, cucumbers, bitter melon, winter melon, zucchini, strawberries, waxberries, duck meat, green beans, and lotus seeds. shanghai.ufh.com.cn |
牛舍环境技术，例如通风板、幕帘、循环风扇、照明、奶 牛 降温 、 粪 道清粪、粪沟清粪、干湿分离和粪便输送等，均采用简单、一体化的方式进行操作，有利于提高效率并减少对环境的影响。 delaval.cn | Barn environment technologies like panels, curtains, circulating fans, illumination, cow cooling, alley cleaning, gutter cleaning and manure transfer are all handled in an easy, integrated way contributing to higher efficiency and lower environmental impact. delaval.com |
2007年，中华人民共和国安徽省淮南煤矿集团有限公司的丁集煤矿在合肥设计院的支持下完成了集井 下 降温 、 供热和发电系统为一体的设计工作。 siemag-tecberg.cn | Anhui Province, P.R. China, with the support by the Hefei Design Institute, accomplished the design of the Combined Cooling, Heating, and Power Generation System. siemag-tecberg.com |
67 中国 政府由此开始于 2011 年中旬采取更温和的行事方 法以给地区紧张局势降温。 crisisgroup.org | The most active of these eleven actors include the Bureau of Fisheries Administration, China Marine Surveillance, the local governments, the PLAN and the foreign ministry (see Appendix C). crisisgroup.org |
人们非常很忧虑在耕种、抽水、照明、 取暖、降温和煮饭等方面竞相使用能源将带来的后果。 daccess-ods.un.org | The sustainability of this rapacious level of energy consumption in transport is a matter of doubt, and there is anxiety about the consequences for competing energy uses in farming, water pumping, lighting, heating, cooling and cooking, among others. daccess-ods.un.org |
(c) 应为最小重量、不多于必要降温所需 的重量。 opcw.org | (c) It should be of a minimal weight not heavier than is needed for it to provide the necessary cooling. opcw.org |
生产间歇进行降温，以 节省能源，并防止材料碳化 graco.com | Temperature setback conserves energy [...] during production breaks and prevents material charring graco.com |
d) 耗冷量的能质系数 [...] 为了满足建筑物夏季供冷的需要，在现有技术条件下，被处理的空气一般都要达到露点 以下，冷却同时伴随着除湿，即在 降温 的 同时要消耗额外的能量来进行除湿。 greencouncil.org | To meet the demand of buildings for cooling in summer, with the current technical conditions, the temperature of processed air is generally below the dew point, and the cooling process [...] is accompanied by dehumidifying, that is, there is extra energy consumption for [...] dehumidifying with the temperature drop. greencouncil.org |
5、确定空调机的安装位置，若有条件尽可能将“通用空调机”装 在 降温 环 境 的主导风的上道的长度；“通用空调机”可安装在墙面上、屋顶上、或室外地坪上，但安装环境应保证空气通畅清新，特别不应装在有臭味或异味气体的排气口处， [...] 如：厕所、厨房等，在“通用空调机”安装位置上，要确保其机架结构能支撑整个 [...] “通用空调机”主机体和机口送风管道以及检修人员的重量。 t-yong.com | 5、To determine the air conditioner is installed, if the conditions as far as possible "universal air conditioner" installed [...] in the cool environment of the wind on the [...] road leading length; "universal air-conditioning" [...]can be installed in wall, [...]roof, or on the outdoor terrace , but the environment should be installed to ensure smooth fresh air, especially should not be installed in a gas odor or smell the exhaust, such as: toilet, kitchen, etc., in the "General air-conditioning machine" installed position, the rack structure to ensure its to support the "common air conditioning machine" host body and the mouth of the air supply pipe and machine maintenance personnel weight. t-yong.com |
与 2009 及 2010 财年强劲增长相比，中国电信市场开 始 降温 ， 受 到中国快速增长及高通胀的消极影响，变得更具挑战性。 emerson.com | The China telecommunications market has become very challenging with the market slowdown compared to strong years in 2009 and 2010 and the negative impact of the increasing pace and high levels of inflation in China. emerson.com |
孟加拉國政府可能就人為增加所有工廠的空氣濕度制定規則(i)規定加濕的標準； (ii)規管人為增加空氣濕度所使用的方法；(iii)指導正確釐定及記錄空氣濕度的規定測 試；及(iv)規定將予採納以確保車間有足夠通風 及 降温 的 方 法。 cre8ir.com | The Bangladesh government may, in respect of all factories in which humidity of the air is artificially increased, make rules (i) prescribing standards of humidification; (ii) regulating the methods used for artificially increasing the humidity of the air; (iii) directing prescribed tests determining the humidity of the air to be correctly carried out and recorded; and (iv) prescribing methods to be adopted for securing adequate ventilation and cooling of the air in the work-rooms. cre8ir.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。