单词 | 陈列柜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 陈列柜 noun—showcase nSee also:陈列 v—display v • exhibit v 陈列 n—display n • layout n 陈 v—state v • explain v • narrate v 柜—wardrobe • cupboard • Salix multinervis
|
第三个模型船是在Bagghar,拥有的富裕的,奥马尔本Salaad(迦得Elmaleh),但它是装在一个防弹玻 璃 陈列柜。 zh-cn.seekcartoon.com | The third model ship is in Bagghar, in the possession of the wealthy Omar Ben Salaad (Gad Elmaleh), but it is encased in a bullet-proof glass display case. seekcartoon.com |
陈列柜和储物柜 zh.medwow.com | Cabinets and Lockers medwow.com |
特制的慕拉诺(Murano)水晶吊灯,时尚 的 陈列柜 , 用 威尼斯细灰泥精心粉刷过的墙壁,无一不令新店熠熠生辉。 vacheron-constantin.com | A custom-made Murano crystal chandelier graces the center of the boutique, and is complimented by sleek showcases and walls finished in fine Venetian plaster. vacheron-constantin.com |
各工场维修不同类型的制冷设备,如家用冰箱、冷藏 室、瓶装饮料冷却器、陈列橱柜;大 约一半的工场也维修汽车空调设备和大中型制冷系统。 multilateralfund.org | All workshops service different types of refrigeration equipment, such as [...] domestic refrigerators, deep freezers, bottle [...] coolers, display cabinets; about half of [...]the workshops also service MAC units and [...]medium- and large-size refrigeration systems. multilateralfund.org |
(c) Fersa Torrey 公司成立于 1970 年,拥有两条生产线,其产品涵盖所有类型的 商业制冷设备,包括组合式冷藏室、冰箱、立 式 陈列 冷 柜 和 肉 类存储箱。 multilateralfund.org | (c) Fersa Torrey, established in 1970, manufactures all types of commercial refrigerators, including modular chambers, freezers, vertical display coolers, and meat cases, in two production lines. multilateralfund.org |
精美的木质饰面巧妙地隐藏了精致的电子安全锁和配备保护壳的不锈钢结构 — 甚至展示窗的玻璃经专门加固以防止碎裂 — [...] 可容纳多达 64 块手表,是一款安全精美的手表上发 条 陈列柜。 hk.ashford.com | Beautiful wood veneers artfully conceal the most sophisticated electronic safety locks and armored steel construction — even the [...] display glass is reinforced to resist shattering — providing a beautiful and [...] secure winding showcase for up to [...]64 watches. ashford.com |
对礼品销售活动进行了检 讨后提出的改进措施是, 一方面要强调礼品商品的 品质,另一方面,在礼品 柜台设置方面要使之与书 店融为一体并附于书刊陈 列柜台 unesdoc.unesco.org | The operation of the gift shop was reviewed as to the quality of its offers and the shop was integrated into and installed next to bookshop. unesdoc.unesco.org |
通过整合Magtrol马达测试设备的电源供应器、适应力强夹具、定制测试 台 / 陈列柜 、 打印机等,Magtrol的工程团队可定制计算机化整机测试系统,模式化测试台;来满足大部分电机测试应用。 magtrol.com.cn | By integrating Magtrol's motor test equipment with power supplies, adaptable [...] fixtures, custom tables/cabinets, printers, etc., [...]Magtrol's engineering team [...]can customize PC-based, turnkey systems and modular test benches for almost any motor test application. magtrol.com |
b- 对工艺进行公布, 推广, 陈列, 介绍, 推荐和参加 国内, 过外的工艺市, 工艺博览会, 工艺展览会。 nistpass.gov.vn | b/ Publicizing, disseminating, demonstrating and introducing technologies and participating in domestic and overseas technology marketplaces, fairs or exhibitions. nistpass.gov.vn |
秘书长收到下列陈述, 兹根据经济及社会理事会第 1996/31 号决议第 [...] 36 和 第 37 段的规定分发。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General has received [...] the following statement, which is being [...]circulated in accordance with paragraphs 36 and [...]37 of Economic and Social Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
各个餐柜供应不同系列的美 食,从冷盘、海鲜、西式餐点到亚洲美食和甜点应有尽有,不一而足。 shangri-la.com | Each station features its own selection of specialties, ranging from cold appetisers to seafood, Western cuisine to Asian cuisines, and desserts. shangri-la.com |
他的珍藏陳列在很多小齊本德爾式陳 列柜 , 柴郡那兒的庫森斯住宅之龐大餐室中,處處都是。 e-yaji.com | His collection was displayed in a large number of the small Chinese [...] Chippendale-style cabinets popular at the time, [...]spread around the enormous dining room of his home in Cheshire. e-yaji.com |
店内空间划分为两大区块:首先是迎宾区,地上铺陈美观的浅色木质地板,除一面长形书架上错落有致地摆放着制表书籍并陈列产品外,同时还备有一座敞亮的大型展 示 柜 , 用 于 陈列 爱 彼 的全新表款。 audemarspiguet.com | The area is divided into two distinct parts. The first welcoming area is beautifully adorned with light-coloured wooden flooring, a long bookcase featuring a combination of watchmaking books and showcases, as well as large luminous frames displaying the brand’s latest releases. audemarspiguet.com |
这次研讨会将包括全体会议、 [...] 科学会议、墙报展示及非正式聚会等一 系 列陈 述 和讨 论,以强调食品加工技术及食品生产可持续性的最近 [...]发展。 cigr.org | This symposium will include a series of presentations and discussions in plenary, scientific and poster sessions, and informal gatherings [...] to highlight the most recent developments in food processing [...] technologies as well as sustainability [...]in food production. cigr.org |
在联邦广场东端一座宏伟的钢铁和玻璃建筑里,是位于市中心的 Ian Potter 中心:维多利亚国立美术馆 ,其中陈列着两万余件令人叹为观止的澳大利亚艺术品,时间跨度从殖民地时期到现代,并有整整一 层 陈列 着 土 著艺术品。 studyinaustralia.gov.au | Housed in a dramatic steel and glass building at the eastern end of Federation [...] Square, the Ian Potter [...] Centre: National Gallery of Victoria Australia in the City Centre is home to a marvellous collection of more than 20,000 pieces of Australian art, from the colonial to modern periods and with an entire floor dedicated to indigenous art. studyinaustralia.gov.au |
为了加强作为和扩大视野,非洲文化与国际谅解研究所(IACIU)考虑与那些业已确定 的国家层面机构开展横向和优势互补的合作,这些机构主要是:设在 Osogbo 的黑人文化与 国际谅解中心(CBCIU);设在拉各斯的黑人艺术和非洲文化中心(CBAAC),1997 年非 洲艺术和文化节(FESTAC)陈列馆; 设在伊费岛 Obafemi Awolowo 大学的文化问题研究 所;Ibadan 大学的非洲问题研究所;Osun 州大学;Ota 非洲领导人论坛以及设有文化研究院 系的一些大学。 unesdoc.unesco.org | In order to enhance its mission and vision, the Institute for African Culture and International Understanding (IACIU) envisages to hold horizontal and complementary cooperation with institutions already identified at the national level: these institutions include, among others, the Centre for Black Culture and International Understanding (CBCIU) based in Osogbo, the Centre for Black and African Arts and Civilisation (CBAAC), a repository of 1997 Festival of African Arts and Culture (FESTAC), based in Lagos, the Institute of Cultural Studies at Obafemi Awolowo University in ILE-IFE, the Institute of African Studies at Ibadan University, the Osun State University, the African Leadership Forum in Ota as well as Universities with relevant departments on culture studies. unesdoc.unesco.org |
斐济博物馆位于斐济的首都苏瓦(Suva) , 陈列 着 一些优秀人工制品。 shangri-la.com | The Fiji Museum in Suva, Fiji's capital, has an excellent display of artefacts. shangri-la.com |
位于霍巴特市中心的杰出的 塔斯马尼亚博物馆及艺术馆 将该市最古老的建筑 Commissariat Store(1808)包纳其中,这家展馆的特色 是 陈列 有 来 自该州殖民遗产的塔斯马尼亚土著展品和文物,外加大量殖民地艺术品。 studyinaustralia.gov.au | Incorporating Hobart's oldest building, the Commissariat Store (1808), the excellent Tasmanian Museum & Art Gallery in the City Centre features a Tasmanian Aboriginal display and relics from the state's colonial heritage, plus a good collection of colonial art. studyinaustralia.gov.au |
在二层陈列厅的 西墙外设计了一个下沉庭院,人们可以通过观察窗看到庭院中活的园内典型植物。 chinese-architects.com | The sunken courtyard outside of the west wall on the second floor displays through a window live plants typical in the wetland. chinese-architects.com |
该系列有 5 种型号,柜体布 局相似但颜色不同(贝拉焦樱桃色、白色、灰铝色、仿古核桃色、橡木砂洗色):各式各样的门板与把手与各种颜色互相搭配,可有 1131 种不同的组合,您可根据所需要的颜色和款式,自己设计厨房。 scavolini.cn | The line [...] includes five kitchen models having a similar layout design but with different carcase (Bellagio [...]Cherry, White, Aluminum [...]Grey, Antique Walnut, Oak Decapé): the numerous door and handle types and available colors combine to make 1131 different versions, allowing you to personally create a kitchen in the colors and styles you want. scavolini.us |
博物馆展品将陈列在总 部大楼第一、二两 层,利用目前未使用的空间。 daccess-ods.un.org | The museum exhibits would be housed on the ground and first floors of the headquarters building, using space that is presently unused. daccess-ods.un.org |
在这两天的活动期间,日内瓦国际会议中心的一层大厅内设立了展台 ,陈 列了高 专办、联合国各机构、基金和方案及非政府组织提供的各类关于儿童权利 [...] 和人权问题的资料和出版物。 daccess-ods.un.org | During the two-day event, [...] stalls were in place on the ground [...]floor of the International Conference Centre Geneva, with a [...]wide variety of information and publications on the rights of the child and on human rights from OHCHR, United Nations agencies, funds and programmes, and NGOs. daccess-ods.un.org |
要确保储油柜和分接开关头之间的 所有截止阀都是打开的。 highvolt.de | Check that all stop valves [...] between the oil conservator and the on-load [...]tap-changer are open. highvolt.de |
检查,有载分接开关和储油柜之间 的所有截止阀都必需是开启的。 highvolt.de | Check whether all stop valves [...] between oil conservator and on-load [...]tapchanger are open. highvolt.de |
来自西班牙的无敌舰队曾经在这里崎岖的海岸线沉没,也正是在Port na Spaniagh附近打捞者发现了西班牙大型帆船Girona号的珍宝,而这些宝藏现在 就 陈列 在 贝 尔法斯特的阿尔斯特博物馆。 discoverireland.com | Ships from the Spanish Armada once floundered off this rugged coastline and it was at nearby Port na Spaniagh where divers recovered the treasures of the galleon The Girona, now on display at The Ulster Museum in Belfast. discoverireland.com |
从拍摄自市博物馆的照片可以看出,博物馆房间装饰得十分精致,里 面 陈列 着 波 兰国王斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特(Stanisław August,1764–1795 年)的肖像、其他艺术品、家具、瓷器和雕像,以及给房间供暖的陶瓷火炉。 wdl.org | Photographs taken at the City Museum show its fine rooms, with a portrait of Stanisław August (king of Poland 1764–95); other art, furniture, and porcelain; ceramic stoves to heat the rooms; and sculpture. wdl.org |
讨价还价现象在澳大利亚并不普遍,除非在二手市场或在一家店铺购买一 衣 柜 的 全 新衣服,在这种情况下,问店家要一个小小的折扣可能不会被认为不妥。 studyinaustralia.gov.au | Bargaining is not the norm in Australia, unless you're at a second-hand market or buy a whole new wardrobe from one store, in which case it probably wouldn't hurt to ask for a small discount. studyinaustralia.gov.au |
设施和基础设施(71 200 美元)项下采购了一个比原计划大的医疗用品冷 藏柜;取 消了 2007/08 年用电杂项承付费用文件,来支付薪金的短缺;以及卫星 场地建筑 A 的修建工程从 2007/08 年推迟到 2008/09 年,因此所需经费增加,也 部分抵消了这些开支节余。 daccess-ods.un.org | The underexpenditures are offset in part by additional requirements under facilities and infrastructure ($71,200) owing to the procurement of a larger than planned refrigerated container for medical supplies, the cancellation of the miscellaneous obligation document for electricity in 2007/08 to cover a shortfall for salaries, and a delay, from 2007/08 to 2008/09, in the construction of building A for the satellite farm. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。