| 单词 | 陈列室 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 陈列室 noun, plural —showrooms pl陈列室 —display roomSee also:陈列 v—display v • exhibit v 陈列 n—display n • layout n 陈 v—state v • explain v • narrate v 陈—stale • lay out • vassal state during the Spring and Autumn Period 770-475 BC • surname Chen • Chen of the Southern dynasties (557-589)
|
第 7 栏： 文物的所有人：填写（如博物馆、艺术品经销商 、 陈列室 或 个人的）名称和详细 地址。 unesdoc.unesco.org | Heading 7 : Owner of the cultural object : name (e.g. museum, art dealer, gallery or individual) and full address. unesdoc.unesco.org |
他感谢香港汽车会的款待，并对香港汽车 会 陈列室及 DRIVEN 杂志有高度评价及赞赏。 hkaa.com.hk | Jean Todt expressed high appreciation of HKAA’s hospitality, with positive [...] comments on its showroom and Driven Magazine. hkaa.com.hk |
那里的大楼在1988年前都用来制造贝里克瓷器，后来经内部装修成为了一个博物馆、录像博物馆 和 陈列室。 discoverireland.com | The building, which up until 1988, was used to produce Belleek, has since been refurbished internally and features a museum, [...] video theatre and showroom. discoverireland.com |
陈列室和办 公空间整体照明的一个显著特点是对可调白光(Tunable White)的使用。 tridonic.cn | One striking feature of the general [...] lighting in the showroom and office spaces [...]is the use of Tunable White light. tridonic.com |
世界知名的英国汽车制造商McLaren Automotive的旗舰陈列室近日 于香港盛大揭幕，向公众展示了突破性的高性能车款MPC-12C。 macau.com | World-renowned British car manufacturer [...] McLaren Automotive opened its first [...] flagship Hong Kong showroom, displaying the [...]groundbreaking high-performance MPC-12C [...]- the world's first sports car with one-piece moulded carbon fibre chassis. macau.com |
如果有关条例许可）请求出口 许可的申请人（如博物馆、艺术品经销商 、 陈列室 或 个 人）可以是，也可以不是 文物的所有人。 unesdoc.unesco.org | The applicant requesting the export authorization (e.g. museum, art dealer, gallery or individual) may or may not be the owner of the cultural object (if the regulation so permits). unesdoc.unesco.org |
维信的陈列室呈现 了第一辆捷豹(Jaguar)。 wearnes.com | The first Jaguar [...] cars roars into Wearnes’ showroom. wearnes.com |
如果您想了解关于这个品牌的更多信息请参考Maurice de Mauriac官网，或者可以参观他们位于苏黎世Tödistrasse 48的创意工作室／旗舰店／工坊／实 验 室 ／ 陈列室。 iontime.ch | Visit the Maurice de Mauriac website for additional [...] informations about the brand or visit [...] their creative atelier-flagship-manufacture-laboratory-showroom at Tödistrasse 48 in Zurich. iontime.ch |
江诗丹顿旧址装修：江诗丹顿之家（Maison [...] Vacheron Constantin），包括精品专卖店、遗产空间以及钟表技 艺 陈列室。 vacheron-constantin.com | Renovation of the historical headquarters of the brand: “Vacheron Constantin House”, containing an exclusive boutique, [...] a patrimonial space and the workshop of the master watchmakers, dedicated to the [...] various crafts of the watchmaker’s art. vacheron-constantin.com |
陈列室 webdemo.smartinfo.com.hk | Showroom webdemo.smartinfo.com.hk |
现在可以在大小的范围从10“-70”优派，所有ePoster POS数字招牌功能钢化玻璃面板和一些领域的理想展示高清晰度视频通信和精密零售店面的照片 ， 陈列室 和 其 他高。 technologeeko.com | Now available in sizes ranging from 10”-70”, all of ViewSonic’s ePoster POS digital signboards feature tempered glass faceplates and are [...] ideal for showcasing high [...] definition video and precision photos in storefronts, showrooms and other high [...]traffic retail areas. technologeeko.com |
目前，该公司在越南拥有2900名专业人士、5个办事处、10个分销物流服务中心、 1 个 陈列室 以 及2个售后服务站。 tipschina.gov.cn | Their organization currently counts on 2,900 specialists, five [...] offices, ten distribution and logistics [...] service centers, one showroom and two after-sales [...]service workshops in the country. tipschina.gov.cn |
SoBuzzy，一个三维虚拟空间领先的出版商宣布，该协会已经选择了加斯帕德公 司 陈列室 和 一 个展示的软件解决方案，致力于艺术作品展览Studio扩展工作室画廊。 sobuzzy.com | SoBuzzy, a leading publisher of 3D virtual spaces, announced that the association Gaspard&Compagnies has chosen Showroom Studio for Galleries an extension of the software solution Showroom Studio dedicated to exhibitions of artworks. sobuzzy.com |
博物馆中设有金银饰物室、青铜器室、货币室、古物展览室、史前展览室、木器展览室、民俗展览室、东印度公 司 陈列室 等 ， 其中包括30万年前爪哇猿人头骨化石、三四千年前中国青铜时代的鼎和鬲、中国古代的陶瓷器和古币、爪哇岛上的象首人身佛像、苏门答腊岛独特的房屋模型以及皮影戏、木偶戏道具等。 shangri-la.com | Its broad and fascinating collections covers all of Indonesia's territory and almost all of its history. shangri-la.com |
务必不要错过的包括完美无暇的 Artek 具陈列室，多彩的世界著名 Marimekko [...] 新旗舰店和新的 Samuji 精品店，它主要售卖芬兰著名时装设计师 Samu-Jussi Koski 的作品。 visitfinland.com | Must-sees include the immaculate [...] Artek furniture showroom, the deliciously [...]colourful new flagship store of world-renowned [...]design house Marimekko and the new Samuji boutique featuring one of Finland’s most acclaimed fashion designers, Samu-Jussi Koski. visitfinland.com |
(c) Fersa Torrey 公司成立于 1970 年，拥有两条生产线，其产品涵盖所有类型的 商业制冷设备，包括组合式冷藏室、 冰 箱、立 式 陈列 冷 柜和肉类存储箱。 multilateralfund.org | (c) Fersa Torrey, established in 1970, manufactures all types of commercial refrigerators, including modular chambers, freezers, vertical display coolers, and meat cases, in two production lines. multilateralfund.org |
秘书长收到下列陈述， 兹根据经济及社会理事会第 1996/31 号决议第 [...] 36 和 第 37 段的规定分发。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General has received [...] the following statement, which is being [...]circulated in accordance with paragraphs 36 and [...]37 of Economic and Social Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
同时，她还是推动商业化开发环境箱测试的先驱，环境箱测试的主要目的是评 估 室 内 材料 、 陈 设 、清洁剂以及电子设备等对人体健康所带来的风险。 ul.com | She is also a pioneer in the commercial development of [...] environmental chamber testing to evaluate human [...] health risks of indoor materials, furnishings, cleaners [...]and electronic equipment. ul.com |
b- 对工艺进行公布, 推广, 陈列, 介绍, 推荐和参加 国内, 过外的工艺市, 工艺博览会, 工艺展览会。 nistpass.gov.vn | b/ Publicizing, disseminating, demonstrating and introducing technologies and participating in domestic and overseas technology marketplaces, fairs or exhibitions. nistpass.gov.vn |
各工场维修不同类型的制冷设备，如家用冰箱、冷藏 室、瓶装饮料冷却器、陈列橱柜 ；大约一半的工场也维修汽车空调设备和大中型制冷系统。 multilateralfund.org | All workshops service different types of refrigeration equipment, such as domestic refrigerators, deep freezers, bottle coolers, display cabinets; about half of the workshops also service MAC units and medium- and large-size refrigeration systems. multilateralfund.org |
與核心 地區特色並不協調的行業，例如汽車 陳 列室 、 工 場和超級市場，均不 可在區內營運。 legco.gov.hk | Trades incompatible to the character of the core areas are not allowed, such as car showrooms, workshops and supermarkets. legco.gov.hk |
2005年，纪录片制作人吴文光和现代舞编导文慧创办了草场地工作站，他们希望这不仅是自己进行创作的工 作 室 ， 同 时并非只挂着“艺术”名号 的 陈列 或 者 展示橱窗，而是“创作正在进行时”的一个工作站，同时也是一个和更多志同道合者分享和交流的空间。 shanghaibiennale.org | They expect it is not just a workshop for their own creation, or just a display room or showcase in the name of “art”, but a workstation of the “present progressive tense of creation”, and meanwhile a space to share and exchange with more people of common goals. shanghaibiennale.org |
在联邦广场东端一座宏伟的钢铁和玻璃建筑里，是位于市中心的 Ian Potter 中心：维多利亚国立美术馆 ，其中陈列着两万余件令人叹为观止的澳大利亚艺术品，时间跨度从殖民地时期到现代，并有整整一 层 陈列 着 土 著艺术品。 studyinaustralia.gov.au | Housed in a dramatic steel and glass building at the eastern end of Federation [...] Square, the Ian Potter [...] Centre: National Gallery of Victoria Australia in the City Centre is home to a marvellous collection of more than 20,000 pieces of Australian art, from the colonial to modern periods and with an entire floor dedicated to indigenous art. studyinaustralia.gov.au |
當所列室內設備與其他類型之已獲認証之室外單元和天線結合後，系統設計及整合商有責任使其符合附上之系統結構所設定之要求。 asiasat.com | When the listed indoor equipment is integrated [...] with other type accepted outdoor units and antennas, it is the system designer [...]and integrator's responsibility to comply the requirement given in the attached System Configuration. asiasat.com |
为了加强作为和扩大视野，非洲文化与国际谅解研究所（IACIU）考虑与那些业已确定 的国家层面机构开展横向和优势互补的合作，这些机构主要是：设在 Osogbo 的黑人文化与 国际谅解中心（CBCIU）；设在拉各斯的黑人艺术和非洲文化中心（CBAAC），1997 年非 洲艺术和文化节（FESTAC）陈列馆； 设在伊费岛 Obafemi Awolowo 大学的文化问题研究 所；Ibadan 大学的非洲问题研究所；Osun 州大学；Ota 非洲领导人论坛以及设有文化研究院 系的一些大学。 unesdoc.unesco.org | In order to enhance its mission and vision, the Institute for African Culture and International Understanding (IACIU) envisages to hold horizontal and complementary cooperation with institutions already identified at the national level: these institutions include, among others, the Centre for Black Culture and International Understanding (CBCIU) based in Osogbo, the Centre for Black and African Arts and Civilisation (CBAAC), a repository of 1997 Festival of African Arts and Culture (FESTAC), based in Lagos, the Institute of Cultural Studies at Obafemi Awolowo University in ILE-IFE, the Institute of African Studies at Ibadan University, the Osun State University, the African Leadership Forum in Ota as well as Universities with relevant departments on culture studies. unesdoc.unesco.org |
位于霍巴特市中心的杰出的 塔斯马尼亚博物馆及艺术馆 将该市最古老的建筑 Commissariat Store（1808）包纳其中，这家展馆的特色 是 陈列 有 来 自该州殖民遗产的塔斯马尼亚土著展品和文物，外加大量殖民地艺术品。 studyinaustralia.gov.au | Incorporating Hobart's oldest building, the Commissariat Store (1808), the excellent Tasmanian Museum & Art Gallery in the City Centre features a Tasmanian Aboriginal display and relics from the state's colonial heritage, plus a good collection of colonial art. studyinaustralia.gov.au |
在这两天的活动期间，日内瓦国际会议中心的一层大厅内设立了展台 ，陈 列了高 专办、联合国各机构、基金和方案及非政府组织提供的各类关于儿童权利 [...] 和人权问题的资料和出版物。 daccess-ods.un.org | During the two-day event, [...] stalls were in place on the ground [...]floor of the International Conference Centre Geneva, with a [...]wide variety of information and publications on the rights of the child and on human rights from OHCHR, United Nations agencies, funds and programmes, and NGOs. daccess-ods.un.org |
世服宏图以其高度成功的应用，让我们的统一通信系统更加强大，通过思科一流的产品与世服宏图全方位服务的密切合作，改变了我们对办 公 室 管 理 的 陈 旧 观念，世服宏图所提供的服务是具有革命性和前瞻性的，非常特别。 servcorp.com.cn | The services Servcorp delivers through the combination of world class products from Cisco Systems and their own comprehensive tools such as the Servcorp Online suite of products will change the way we view managed workspace. servcorp.com.cn |
活动包括在 哥斯达黎加国民议会国际关系委员会和监察员办 公 室 的 陈 述 ，讨论《任择议定 书》的内容和批准的可能性；在巴拿马与外交部和监察员办公室共同举办了两个 活动，一个涉及经济、社会、文化权利的合理性，另一个涉及《任择议定书》。 daccess-ods.un.org | The activities included representations before the International Relations Committee of the National Assembly and the Ombudsman’s Office in Costa Rica to discuss the content of the Optional Protocol and the opportunity for ratification, and two events in Panama on the justiciability of economic, social and cultural rights and on the Optional Protocol with the Ministry of Foreign Affairs and the Ombudsman’s Office. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。