请输入您要查询的英文单词:

 

单词 陆上
释义

陆上 adverb ()

overland adv

Examples:

陆军上校

colonel

See also:

n

land n
shore n

continent
surname Lu
six (banker's anti-fraud numeral)

External sources (not reviewed)

所 有这些限制因素都导致了国陆上运 输 费用上升和延误不断。
daccess-ods.un.org
All of these restrictions raise costs and create
[...] delays in international land transport.
daccess-ods.un.org
石油工程师,负责国内和国际石油物业的储量研究和现金流转分析,包 陆上 和 近海 项目,为不同的客户群服务。
millerandlents.com
Petroleum engineer responsible for reserve
[...]
studies and cash flow analyses for domestic and international
[...] properties, both onshore and offshore, [...]
for a varied client base.
millerandlents.com
这些段落特别涉及: (a)
[...] [...] 加强有效的协调与合作,包括在全球和区域两级、相关机构之间的协调与合 作;(b) 实现可持续渔业;(c) 促进海洋的养护和管理;(d) 推进《保护海洋环 境免陆上活动 影响全球行动纲领》和《保护海洋环境免 陆上 活 动 影响蒙特利 尔宣言》的执行工作,在 2002 至 2006 年期间特别侧重注意城市废水、生境的改 变和破坏以及养分;(e) [...]
加强海洋安全和防止海洋环境污染;(f) 考虑到放射性
[...]
废物对环境和人类健康可能造成的影响;(g) 改善对海洋和沿岸生态系统的科学 认识和评估,以此作为正确决策的基本依据。
daccess-ods.un.org
They address, in particular: (a) enhancing effective coordination and cooperation, including at the global and regional levels, between relevant bodies; (b) achieving sustainable fisheries; (c) promoting conservation and management of the oceans; (d) advancing implementation of the Global Programme of Action for the
[...]
Protection of the
[...] Marine Environment from Land-based Activities and the Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities, with [...]
particular emphasis during
[...]
the period from 2002 to 2006 on municipal wastewater, the physical alteration and destruction of habitats, and nutrients; (e) enhancing maritime safety and protection of the marine environment from pollution; (f) taking into account the potential for environmental and human health impacts of radioactive wastes; and (g) improving the scientific understanding and assessment of marine and coastal ecosystems as a fundamental basis for sound decision-making.
daccess-ods.un.org
今天,在各大陆特别是非洲陆上的 事 态发展使 无管制边界及随之产生的非法活动的挑战这一无处 不在的危险成为世人关注的焦点,这些非法活动包 括:小武器和轻武器的非法贩运、恐怖网络、人口和 [...]
毒品贩运以及海盗活动,特别是索马里沿海和几内亚 湾的海盗活动。
daccess-ods.un.org
The developments taking place
[...] on various continents today, particularly on the African continent, bring into [...]
focus the ever-present
[...]
danger of uncontrolled borders and the attendant challenges of illicit activities that include the illicit traffic in small arms and light weapons, terrorist networks and human and drug trafficking, as well as piracy, especially off the coast of Somalia and the Gulf of Guinea.
daccess-ods.un.org
这一点从国陆上运输 在整个 区域内面对着重重困难就可清楚地看出。
daccess-ods.un.org
This can be seen most clearly in
[...] international land transport, which [...]
still faces substantial difficulties across the region.
daccess-ods.un.org
然而,虽然我们不能否认必须消 陆上 海 盗行为 的根源并制止各种形式的海上海盗行为,但我们仍然 坚信,国际社会在该领域的努力也应包括消除海盗行 为的影响,特别是对其受害者的影响。
daccess-ods.un.org
However, while we cannot deny that the
[...]
elimination of the
[...] roots of piracy on land and the suppression of its manifestations at sea are important, [...]
we still strongly
[...]
believe that the efforts of the international community in this field should also include addressing the impacts of piracy, especially with respect to its victims.
daccess-ods.un.org
利用特别数据(美国国家海洋与大气层管理局高分辨图像传送卫星的热成
[...] 像)、空中测量数据(使用热像仪获取的热成像) 陆上 测 量 数据(使用红外热 温度计对红外热辐射温度进行点测量,并使用接触式探头进行表层温度测量), [...]
以及使用热像仪获取关于地面和主要高度的热成像,已经确定了最低温度,通
[...]
过空间区划拟订了专题图(空间图),从而能够对与旱灾和森林火灾有关的不同 现象加以研究,对土地覆盖的物理特征的变化情况进行量化和监测。
daccess-ods.un.org
With the use of special data (thermal images from the NOAA High Rate Picture Transmission (HRPT) satellites),
[...]
aerial data (thermal images obtained with
[...] thermovisors) and land-based data (point [...]
measurements of infrared (IR)-thermal radiation
[...]
temperature taken with IR-thermal thermometers and surface temperature measurements taken with contact probes) and thermal images obtained with thermovisors from the ground and dominant heights, the lowest-level temperature has been determined and, by means of spatial zoning, a thematic map (space map) has been elaborated, which will make it possible to study, inter alia, dissimilar phenomena associated with drought and forest fires and to quantify and monitor changes in the physical characteristics of the land cover.
daccess-ods.un.org
与正在该陆上 进行 的重大地区项目和机构建立了合作与合作伙伴关系,它们是:非洲全球海洋观测系统、 非洲季风多学科方案、沿海和海洋环境发展与合作的非洲进程、非洲运用遥感技术管理环境 [...]
协会、非洲气象应用促进发展中心,AGHRYMET、非洲环境和可持续发展网、非洲开发银
[...]
行、西非国家经济共同体(ECOWAS)。
unesdoc.unesco.org
Collaboration and partnerships have been established with
[...]
major regional ongoing projects and
[...] institutions in the continent including the Global Ocean [...]
Observing System for Africa,
[...]
the African Monsoon Multidisciplinary Approach, the African Process on the Development and Cooperation of the Coastal and Marine Environment, the African Association of Remote Sensing of the Environment, the African Centre for Meteorological Applications for the Development, the AGHRYMET, the Network for Environment and Sustainable Development in Africa, the African Development Bank, and the Economic Community of West African States (ECOWAS).
unesdoc.unesco.org
在他们的死里逃生愤怒,厄休拉假装自己作为一个美丽的年轻女子名叫凡妮莎和Ariel的声音出 陆上 唱 歌
zh-cn.seekcartoon.com
Angered at their narrow escape, Ursula disguises herself as a beautiful young woman named Vanessa
[...] and appears onshore singing with [...]
Ariel’s voice.
seekcartoon.com
在一项对6个陆上的41 种主要农作物所做的大规模的国际性研究中, Lucas Garibaldi及其同事发现,野生昆虫对这些农作物的授粉比那些受到管理的蜜蜂的授粉更为有效,从而产生比蜜蜂多两倍的座果(即那些可发育成为成熟果实或种子的花朵)。
chinese.eurekalert.org
In a massive international study of 41
[...] major crops on six continents, Lucas Garibaldi [...]
and colleagues found that wild insects
[...]
pollinate these crops more effectively than managed honeybees, leading to twice as much fruit set (flowers that develop into mature fruits or seeds) than the bees.
chinese.eurekalert.org
1995 年——尽管各地区努力实施《联合国海洋法公约》,需要制定更详细的法律安排 (即 1995
[...]
年纽约《跨界鱼种协定》),通每其他涉及一些海洋问题或提供不同解释的 公约和协定,制定一整套国际法律规则和指导方针(《生物多样性公约》(CBD)、
[...] 《关于海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定》、联合国粮食及农业组织《负责任 渔业行为守则》、《保护海洋环境免 陆上 活 动 污染全球行动纲领》)。
unesdoc.unesco.org
1995 – Despite the effort to develop UNCLOS in areas where more detailed legal arrangements were needed (i.e. the Straddling Stocks Agreement; New York, 1995), a whole new set of international legal precepts and guidelines has been created by other conventions and agreements touching upon or offering different interpretations on some ocean issues: (CBD, Jakarta Mandate of Marine and Coastal Biological Diversity, FAO Code of Conduct for
[...]
Responsible Fisheries; Global Programme of Action for the Protection of the
[...] Marine Environment from Land-Based Activities).
unesdoc.unesco.org
2012 年,为推动这项工作,秘书处利用可用财务资源,聘请了一名顾问启动 初步研究工作,以便:(a)
[...] 就拟议规管架构的范围提供意见;(b) 审查现有和拟 议陆上和海 洋采矿规管制度,寻找可以考虑的商业规范和先例;(c) [...]
界定和评 估有关应用的经济问题的影响。
daccess-ods.un.org
In 2012, to advance this work, the secretariat used its available financial resources to hire a consultant to begin work on an initial study to (a) provide advice on the scope of the proposed regulatory framework;
[...]
(b) review the existing and proposed
[...] regulatory regimes for land-based and marine [...]
mining for commercial norms and precedents
[...]
that may be considered; and (c) define and assess the impact of economic issues related to applications.
daccess-ods.un.org
其组织机
[...] 构设立在三个地区:塞内加尔(达喀尔)、南非(开普敦)和美利坚合众国(纽约), 在非洲陆上拥有 八个次地区办事处和五个大洲代表处。
daccess-ods.un.org
Its organizational structure comprises three head offices, in Senegal (Dakar), South Africa
[...]
(Cape Town) and the United States (New York), eight African subregional
[...] offices and five continental representative bureaux.
daccess-ods.un.org
负责石油和天然气储量评价以及国内和国际项目的经济指标计算,包 陆上 和 近海 项目,为许多生产客户服务。
millerandlents.com
Responsible for oil and gas reserves evaluations and
[...]
economic determinations of domestic and international
[...] projects, both onshore and offshore, [...]
for numerous producing clients.
millerandlents.com
这方面有无数的例子,而且,在我国政府努力执 行第 1701(2006)号决议各项规定的时候,以色列却继 续几乎每天都陆上、空 中和海上侵犯黎巴嫩的主 权。
daccess-ods.un.org
There are countless examples of this, and at a time when my Government is striving to implement all of the provisions of resolution 1701 (2006), Israel continues to violate Lebanon’s sovereignty on an almost daily basis, by ground, air and sea.
daccess-ods.un.org
越来越多的私营安保公司提陆上安 保 服务,包括为非索特派团、过渡联邦政府和邦特兰行政当局提供支持, 为私营企业提供保护;目前,几十家私营海上安保公司为索马里海域或附 [...]
近航行的船只提供反海盗服务。
daccess-ods.un.org
A growing
[...] number of those companies are now providing onshore security services, [...]
including support to AMISOM, support to
[...]
the Transitional Federal Government and Puntland administration, and protection for private enterprises, and dozens of private maritime security companies now provide counter-piracy services for vessels passing through or near Somali waters.
daccess-ods.un.org
(a) 分别长达4,500和2,000 公里的辽陆上和海 上边界,以及严酷的沙漠 [...]
气候条件,需要大量先进设备和车辆以及大量训练有素的技术和安全人员。
daccess-ods.un.org
(a) The combination
[...] of its extensive land and maritime borders, [...]
which are 4,500 and 2,000 kilometres in length, respectively,
[...]
with its harsh desert climate conditions demands a high quantity of sophisticated equipment and vehicles, as well as high numbers of trained technical and security personnel.
daccess-ods.un.org
会议认识到,目前存在着为数众多的无形壁垒,妨碍了本区域 进行顺畅和高效率的跨境运输,特别 陆上 运 输 方面,并强调了为消 除这些壁垒而开展区域合作的重要性。
daccess-ods.un.org
The Conference recognized the existence of a
[...] large number of nonphysical barriers to smooth and efficient cross-border transport in the region, in particular in land transport, [...]
and stressed the importance
[...]
of regional cooperation to eliminate those barriers.
daccess-ods.un.org
又回顾《联合国千年宣言》1 和《2005
[...] 年世界首脑会议成果》,2 认识到由于缺陆上出海 通道,加上远离世界市场和令人却步的转运费用及 [...]
种种风险,内陆发展中国家的出口收益、私人资本流入和国内资源的调集继续受 到严重限制,因此对它们的总体增长和社会经济发展造成不利影响
daccess-ods.un.org
Recalling also the United Nations Millennium Declaration,1 and
[...]
the 2005 World Summit Outcome,2
[...] Recognizing that the lack of territorial access [...]
to the sea, aggravated by remoteness from
[...]
world markets, and prohibitive transit costs and risks continue to impose serious constraints on export earnings, private capital inflow and domestic resource mobilization of landlocked developing countries and therefore adversely affect their overall growth and socio-economic development
daccess-ods.un.org
所以,提高公司披露信息程度能够直接 提升投资者对中国陆上市公 司的信心。
syntao.com
Therefore, improvements in corporate disclosure can directly improve investor confidence in Chinese mainland listed stocks.
syntao.com
虽然全球和国家的政策辩论往往集中于已受到法律保护 陆上 “ 禁 ” 区,但在未经适当保护的重要生态系统里进行采矿可能构成更大的威胁。
daccess-ods.un.org
Although global and national policy debates often centre on “no
[...] go” areas on land that is already [...]
subject to legal protection, mining in important
[...]
ecosystems that are not adequately protected may pose an even greater threat.
daccess-ods.un.org
会议强调有必要除其他外:(a) 通陆上和海上努力以 综合办法打击海盗;(b) 以多种办法起诉和关押海盗、其头目和资助者;(c) [...]
提 供更多的资源,特别是通过向支助国家反索马里沿海海盗倡议信托基金捐款来提 供更多资源;(d) 船东和运营者执行行业制订的最佳管理做法;(e)
[...]
继续进行强 有力的军事应对;(f) 索马里本身在这一努力中要发挥关键作用,索马里当局要 通过和实施反海盗立法。
daccess-ods.un.org
It stressed the need, inter alia, for (a) a
[...]
comprehensive approach to combating piracy,
[...] through efforts on land as well as at sea; [...]
(b) multiple approaches to prosecute and
[...]
incarcerate pirates and their leaders and financiers; (c) more resources, especially through contributions to the trust fund to support initiatives of states countering piracy off the coast of Somalia; (d) ship owners and operators to implement industry-developed best management practices; (e) a continuous robust military response; and (f) Somalia itself to play a critical role in this effort, and for Somali authorities to adopt and implement anti-piracy legislation.
daccess-ods.un.org
为实现该目标,卢克石油公司将其 Varandey 油港码头 - 世界最北端的石油码头 的储量扩充至 325,000 立方米,并增设了两条 25 千米长的水下管道和一个抗冰冻的永久性海上码头,以将石油 陆上 油 库 卸载到经加固的海上油轮并运往海外。
emerson.com
To accomplish this, the company expanded its Varandey facility – the world’s northernmost continuously operating oil terminal – to a capacity of 325,000 cubic meters and added two 25-kilometer underwater pipelines, as well as an ice-resistant fixed offshore terminal for offloading of oil from its shore-based tanker field to reinforced tanker ships for transport abroad.
emerson.com
缔约方会议似宜请缔约国定期对枪支进出口和过境期间包括转运期间可能 发生转移陆上、海上和空 中地点进行风险评估。
daccess-ods.un.org
The Conference may wish to invite States parties
[...]
to conduct regular risk assessments of
[...] possible points on land, at sea and in the [...]
air from which firearms may be diverted
[...]
during the import, export and transit process, including transshipment.
daccess-ods.un.org
为推动深海海底采矿开发规章的工作,提议召开一次专家组会议,审查关于 现陆上和海 洋采矿监管制度的初步研究并就拟议监管制度的范围和现有商业 [...]
规范和先例的适用性提出意见。
daccess-ods.un.org
The expert group meeting will review an initial study of existing
[...] regulatory regimes for land-based and marine [...]
mining and will provide advice on the scope
[...]
of the proposed regulatory regime and the applicability of existing commercial norms and precedents.
daccess-ods.un.org
在英国政府为获取该陆上的领 土所做的这一最初努力中,我们认识到对已 提及的[发现]原则的完全承认。
daccess-ods.un.org
In this first effort made by the English government to acquire
[...] territory on this continent, we perceive a complete [...]
recognition of the principle [of
[...]
discovery] which has been mentioned.
daccess-ods.un.org
这方面的例子
[...] 包括粮农组织的《植物遗传资源国际约定》和《动物遗传资源全球行动计划》以 及环境署管理的《保护海洋环境免 陆上 活 动 污染全球行动纲领》。
daccess-ods.un.org
Examples include the International Undertaking on Plant Genetic Resources and the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources, both under FAO, and
[...]
the Global Programme of Action for the Protection of the Marine
[...] Environment from Landbased Activities, [...]
managed by UNEP.
daccess-ods.un.org
(2) 有关武装冲突法和国际人道主义法的条约、关于保护人权的条约、
[...] 关于国际刑事司法的条约以及宣告、建立或规定永久制度或地位或相关永久 权利的条约,包括建立或修陆上边 界 或海上边界和界限的条约,在发生武 [...]
装冲突时继续适用或变成适用。
daccess-ods.un.org
2. Treaties relating to the law of armed conflict and to international humanitarian law, treaties for the protection of human rights, treaties relating to international criminal justice and treaties declaring, creating or regulating a permanent regime or status or related
[...]
permanent rights, including treaties
[...] establishing or modifying land boundaries or maritime [...]
boundaries and limits, remain in or
[...]
enter into operation in the event of armed conflict.
daccess-ods.un.org
关切各种来源的海洋污染,包括船舶和特别 陆上 来 源 的污染,严重威胁人 类健康和安全,危及鱼类种群、海洋生物多样性和海洋和沿海生境,给地方经济 [...]
和国家经济造成重大损失
daccess-ods.un.org
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels
[...] and, in particular, land-based sources, constitutes [...]
a serious threat to human health
[...]
and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine and coastal habitats and has significant costs to local and national economies
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 3:07:33