单词 | 附着 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 附着 —attachmentless common: adhere Examples:附着力 n—adhesion n 附着物—fixture (law) • attachment See also:附—attach • be attached • be close to
|
简单来说,蒸发变体、组合太快或太慢都是主要的 危险源,因为溶剂太多或太少附着效 果 都不好。 quadrantplastics.com | In the simple, evaporating variants, assembling [...] either too soon or too late, is the major hazard, because too much or too little solvent [...] does not allow adhesion to occur. quadrantplastics.com |
附着力的 大小受静电和化学效应并且很大程度上依 赖于表面处理的效果。 quadrantplastics.com | The adhesive forces are influenced by electrostatic and chemical effects and depend as such largely upon the surface preparation. quadrantplastics.com |
已知能够提高清单所列某种微生物,或任何其 能 附着 或 以 其他方式与之 融合的其它生物体的能力,从而对人类或动植物的健康造成严重损害。 daccess-ods.un.org | that is known to enhance the ability of a listed micro-organism, or any other organism into which it may be inserted or otherwise integrated, to cause serious harm to human, animal or plant health. daccess-ods.un.org |
研究结果显示:中华绒螯蟹的成熟胚胎由三层明显的卵膜组成,即E1、E2和E3层,但胚 胎 附着 系 统的卵柄及被膜仅为外层(E1)。 actazool.org | Our data show that the mature embryo of E. sinensis [...] consisted of three layers,E1,E2 and [...] E3,whereas the embryo attachment system is composed [...]of only the outermost singular layer E1. actazool.org |
作为一种单官能单体,它可以改善涂料在塑料、陶 瓷、金属和其他难粘基底上的附着性。 talloil.se | As a monofunctional monomer, it improves the adhesion of coatings on plastic, ceramic, metal and other difficult substrates. talloil.se |
热敏打印机可以打印卷筒或折叠形式的连续纸张、背 面 附着 粘 合剂 的标签或非粘合标签。 printronix.com | Your thermal printer can print on continuous paper, adhesive backed labels, or non-adhesive tags packaged in roll or fanfold form. printronix.de |
防止焊渣等附着在滑动面上,否则将造成动作不正常或 漏油等故障。 kosmek.co.jp | – If spatter gets onto the sliding surface it could lead to malfunction and oil leaks. kosmek.co.jp |
这两个控制带有一个弹性磁性附着物 和 额外的幻彩表带,用于安全 安装和快速变换位置,或者在扶手上(向上或下)或者在垂直压缩支柱上,或者甚 [...] 至在附近拱门形状的减重系统框架的管上。 hpcosmos.com | Both controls come with a [...] flexible magnetic attachment and additional velcro [...]strap for secure mounting and fast changing [...]of positions either on the handrails (facing up or down) or on the vertical telescope pillars or even on the nearby tubes of the arch shaped unweighting system frame. hpcosmos.com |
产品能够附着于各种金属和塑料基板, 无需对基材表面进行预处理, 并可一步制成软硬复合型材。 wacker.com | The silicone products bond to different metal and plastic substrates without the need to pretreat the substrate surface. wacker.com |
未經政府書面同意,承租人不得對攤檔或街市的任何部分進行更改、 增設或拆除,或安裝、增設、更改或拆除攤檔的任何固 定 附着 物 或裝 置。 legco.gov.hk | The Tenant shall not make any alteration or addition to or removal of the Stall or any part of the Market, or install, add to, alter or remove any fixture or fitting of the Stall without the written consent of the Government. legco.gov.hk |
新一代聚合物粘结剂ETONIS®不仅能优化喷射混凝土 的 附着 力 和 内聚力,还能减少回弹量,从而节约隧道建设及其他应用的施工时间和成本。 wacker.com | ETONIS® is a new generation of polymeric binders that optimize sprayed concrete adhesion and cohesion while reducing rebound, thus saving time and costs for tunneling and other applications. wacker.com |
此款防残留洗发水能够深层清洁秀发,帮助清除因日常污染或淋浴 而 附着 在 头发上的金属离子及其他矿物质。 cn.lubrizol.com | This anti-residue shampoo deeply cleanses hair to help remove metal ions and other minerals deposited onto hair by exposure to daily pollution or shampooing. lubrizol.com |
虽然无需备制样品,但可采用内部压缩空气来分散团聚颗粒,保持样品池与光学器件 无 附着 颗 粒 ,同时可以在高固体负荷及高温进行测量。 malvern.com.cn | Although no sample preparation is required an internal compressed air supply can be used to disperse agglomerates, to keep the flow channel and optics clear of adherent material and to enable measurement at high solids loadings and temperatures. malvern.com |
某一群 体似乎可快速生长,人们经常发现一些珊 瑚 附着 于 海 上石油平台的事实就可说明 这一点。 daccess-ods.un.org | Individual colonies seem to have the potential to grow quite rapidly, as shown by colonies frequently found attached to offshore oil rigs. daccess-ods.un.org |
Xaraya具有易于安装,易于使用,平台独立(可运行在所有支持PHP的平台上包括Linux,Windows,Mac [...] OSX与多种数据库比如MySQL,PostgreSQL),模块化(利用身份验证与事件系统可以向系统的核心加入所需要的模 块 附着 新 的身份验证方法),可扩展性(利用它自己的动态数据模型,可以让你轻松注册新模块的数据结构) [...] ,多国语言支持,安全(基于角色权限控制),快速(利用一个可配置的输出缓存系统实现)。 javakaiyuan.com | Xaraya has a easy to install , easy to use , platform-independent ( can run on all platforms that supports PHP , including Linux, Windows, Mac OSX with a variety of databases such as MySQL, PostgreSQL), modular ( use authentication and event system [...] can be added to the system 's core [...] modules required for attachment of new authentication [...]methods) , scalability (using its [...]own dynamic data model that allows you to easily register a new module data structures) , multi-language support, security ( role-based access control ), fast ( with a configurable output cache system implementation ) . javakaiyuan.com |
6.不可在围板、地板或天花钉上钉子、贴上胶布或任何其 它 附着 物 ; 否则,如展台的装置或设备有任何损坏,须由 参展商负责赔偿损失。 siaf-china.com | Exhibitors are liable to any damage caused to their booth fixtures or fittings at the fair. siaf-china.com |
在醋酸或去离子水中浸泡以去除矿物 附着 或 大 面积污 垢,如上面第四步。 georgfischer.jp | Soak in vinegar and deionized (DI) water to remove mineral deposits or extensive fouling as in step 4, above. georgfischer.jp |
由于这种油中的含水量高,这降低了 它 附着 在下 面的底物上的能力。 itopf.co.uk | The high levels of water in the oil reduce the ability of the oil to adhere to underlying substrate. itopf.co.uk |
我也想問局長,很多時候,我們 看到一些調查報告指出,廁所內最骯髒的地方其實是門柄,即推門進入 廁所時所握的門柄是附着最多細菌的,因為有些人可能如廁後沒有洗手 便推門離開。 legco.gov.hk | Often, we can read some survey reports pointing out that the dirtiest spots in toilets are the door handles, that is, the door handles that people hold when entering toilets are the dirtiest spots because some people may open the doors and leave without washing their hands after using the toilet. legco.gov.hk |
再次处理的“立方氮化硼” “金刚砂”原料,提高了原料机械把持力,使 它 附着 力 更 强,表面硬度更高。 sino-corrugated.com | Once again the" processing of cubic boron nitride"" Emery" raw materials, improving the material mechanical control force, make it stronger adhesion, higher surface hardness. sino-corrugated.com |
未设置油桶时,请把升降器下降并停到下限位置,用塑料袋等包住感应板以 免 附着 垃 圾 等。 yamadacorp.co.jp | If a drum is not mounted, move the lift to the lower limit and put a plastic bag over the inductor plate to prevent dust. yamadacorp.co.jp |
此情形下,建议在以后某 一时间,用已有的附着物来重复进行干扰信号的储存。 vega.be | In this case, we recommend repeating a false echo storage later with existing buildup. vega.be |
随着E1层亚结构的变化,E2层也开始形成,当E1新的两个亚层出现时,部分区域的E1层与E2层发生分离,卵柄开始形成,并牢固 地 附着 在 携 卵绒毛上。 actazool.org | The layer E2 began to form when the border of the two sublayers of E1 (E1a′+E1b′) became obscure. The egg stalk was formed at this time,and adhered to the ovigorous hair firmly. actazool.org |
阳离子护发聚合物的主要功能之一是在洗发水周期内借助形成的凝聚层来增 加 附着 在 头发上的硅胶含量。 cn.lubrizol.com | One of the primary functions of cationic conditioning polymers is to increase the amount of silicone deposited on hair during the shampoo cycle via the formation of coacervates. lubrizol.com |
由于 采用了智能软件支持系统, 因此可以确保染 料 附着 均 匀,切实满足客户在质量和材料方面的所有要求。 benningergroup.com | By means of an intelligent software support system, a uniform dyestuff application is guaranteed, this means versatile requirements in relation to quality and material can be achieved. benningergroup.com |
Reddex具有阻燃、不熔且无毒等特性,即使在摄氏1000度的高温中,仍可有效保护所覆盖的材料达60分钟之久,使受保护的材料温度维持在摄氏300度以下;同时因为Reddex长时间处于火场中仍能保持卓越的粘合性和强韧性,所以在建筑物钢结构上涂覆Reddex可以保证紧 密 附着 于 主 结构,从而保护建筑物不会着火或者不受火灾破坏。 tipschina.gov.cn | Because of Reddex's excellent bonding property and robustness even after being torched by fire for an extended period of time, steel frames coated with Reddex in a building can still maintain strong structural adherence to the main structure, and thus protecting a building from catching fire or being damaged by fire. tipschina.gov.cn |
花粉附着于皮 肤观察对于身体的反应「过敏性 皮肤检查」可得知原因。 ficec.jp | It is “allergen diagnostic skin test” to examine skin reaction to pollen. ficec.jp |
拒付招致生命或死亡,攀附着一个 人在阴间,他可能像一个地球上的生命赢得了荣誉良性,但在阴间条件,否则没有派代表作为报复,除了在模糊的方式。 mb-soft.com | Dishonour incurred in life or in death, clings to a man in Sheol, like the honour he may have won by a virtuous life on earth; but otherwise conditions in Sheol are not represented as retributive, except in the vaguest way. mb-soft.com |
提供的100GB的附着能力[2],200GB的,和400GB,固态硬盘驱动器存储的MKx001GRZB家庭是容易融入设计的新的或现有的一级0企业存储系统和设计,包括服务器,直接连接和网络存储。 technologeeko.com | Available in capacities of 100GB[2], 200GB, and 400GB, the MKx001GRZB family of SSD drives are designed for ease of integration into new or existing tier-0 enterprise storage systems and designs, including servers, direct-attached storage and network-attached storage. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。