| 单词 | 阿黑门尼德王朝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿黑门尼德王朝 —Achaemenid Empire of Persian (559-330 BC)
|
其独特 的文化遗产反映了阿契美尼德王朝时 期 的波斯 、亚历山大大帝时期的希腊、佛教、印度教 和伊斯兰教复杂交会的历史。 unesdoc.unesco.org | Its unique cultural heritage reflects a history marked by the complex encounters between Achaemenid Persia, Alexandrian Greece, Buddhism, Hinduism and Islam. unesdoc.unesco.org |
根據國王的阿契美尼德王朝的宗 教行成立Zoroaster成為一個偉大的宗教古代東。 mb-soft.com | Under the kings of the Achaemenian line the religion [...] founded by Zoroaster became one of the great religions of the ancient East. mb-soft.com |
(a) 理事会成员国的代表:安哥 拉、阿根廷 、阿塞拜疆、 孟加拉国、巴 西、加拿大、智利(代表拉丁美洲和加勒比国家集团)、中国、古巴(代 表不结盟运动)、捷克共和国2 (代表欧洲联盟和阿尔巴尼亚、亚美尼 亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、摩尔多瓦共和国、黑山、前 南斯拉夫的 马其顿共和国、土耳 其和乌克兰)、埃及(代表非洲国家集 团 ) 、 法 国、德国、印度尼西亚 、意大 利、日本、马 来 西亚、 墨西 哥、尼日利亚、巴基斯坦(代表伊斯兰会议组织)、菲律宾、卡塔尔、大 韩民国、俄罗斯联邦、瑞士、大不列颠及 北爱尔兰联合王国、也门3 (代表阿拉伯国家集团) daccess-ods.un.org | (a) Representatives of States members of the Council: Angola, Argentina, Azerbaijan, Bangladesh, Brazil, Canada, Chile (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), China, Cuba (on behalf of the Non-Aligned Movement), Czech Republic2 [...] (on behalf of the European [...] Union and Albania, Armenia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Republic of Moldova, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey and Ukraine), Egypt (on behalf of the Group of African States), France, Germany, Indonesia, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Nigeria, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Philippines, Qatar, Republic of Korea, Russian Federation, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Yemen3 (on behalf of the Group of Arab States) daccess-ods.un.org |
我关于“加强调解及其支助活动”的报告(S/2009/189)发布以来,争端和冲 突各方已经利用了联合国牵头或支持在下列国家和地区开展的调解、促进和斡旋 努力:阿富汗、孟加拉国、科特迪瓦、塞浦路斯、厄瓜多尔、赤道几内亚、加蓬、 斐济、格鲁吉亚、大湖区、几内亚、圭亚那、委内瑞拉、伊拉克、洪都拉斯、肯 尼亚、朝鲜半 岛、吉尔吉斯斯坦、黎巴嫩、利比亚、马达加斯加、马拉维、马尔 代夫、中东(以色列-巴勒斯坦)、缅甸 、 尼 泊 尔 、巴拿马、秘鲁、所 罗 门 群 岛 、 斯里兰卡、苏丹(达尔富尔)、苏丹-南苏丹 、 阿 拉 伯 叙利亚共和国、泰国、 突尼 斯、西撒哈拉和也门。 daccess-ods.un.org | Since my report on enhancing mediation and its support activities (S/2009/189), parties to disputes and conflicts have utilized United Nations-led or supported mediation, facilitation and good offices efforts in Afghanistan, Bangladesh, Côte d’Ivoire, Cyprus, Ecuador, Equatorial [...] Guinea-Gabon, Fiji, [...] Georgia, the Great Lakes region, Guinea, Guyana-Venezuela, Iraq, Honduras, Kenya, the Korean Peninsula, Kyrgyzstan, Lebanon, Libya, Madagascar, Malawi, Maldives, the Middle East (Israel-Palestine), Myanmar, Nepal, Panama, Peru, Solomon Islands, Sri Lanka, Sudan (Darfur), Sudan-South Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, Western Sahara and Yemen. daccess-ods.un.org |
Gustafik 先生(委员会秘书)说,阿尔巴尼亚、安 道尔、阿塞拜疆、巴哈马、孟加拉国、伯利兹、贝宁、 波斯尼亚和黑塞哥 维那、布基纳法索、布隆迪、哥斯 达黎加、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和国、 厄瓜多尔、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、格鲁吉亚、牙买 加、肯尼亚、黎巴嫩、立陶宛、马里、马耳他、毛里 塔尼亚、黑山、 摩洛哥、纳米比亚、尼加拉瓜、尼日 尔、巴布亚新几内亚、菲律宾、摩尔多瓦共和国、罗 马尼亚、圣马力诺、塞内加尔、南非、斯洛伐克、斯 洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、突尼斯、土耳其、 大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑 尼 亚 联 合共和 国、瓦努阿图和也门也加入到决议草案提案国行列。 daccess-ods.un.org | (Secretary of the Committee) said that Albania, [...] Andorra, Azerbaijan, the Bahamas, Bangladesh, Belize, Benin, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Burundi, Costa Rica, Cyprus, the Czech Republic, the Democratic Republic of the Congo, Ecuador, Estonia, Ethiopia, Georgia, Jamaica, Kenya, Lebanon, Lithuania, Mali, Malta, Mauritania, Montenegro, Morocco, Namibia, Nicaragua, the Niger, Papua New Guinea, the Philippines, the Republic of Moldova, Romania, San Marino, Senegal, South Africa, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Tunisia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United Republic of Tanzania, Vanuatu and Yemen had also joined the sponsors of the draft resolution. daccess-ods.un.org |
(a) 理事会成员国的代表:阿塞拜疆、波 斯 尼 亚 和 黑 塞 哥维那、加拿大、 智 利、捷克共和国28 (代表欧洲联 盟 )、印度尼西亚、巴基 斯坦 (代 表 伊 斯 兰 会议组织)、 菲律宾、 大韩民国、俄罗斯联邦 、 瑞士、 大 不 列颠及北爱尔兰联合王国、也门29 (代表阿拉伯国家集团) daccess-ods.un.org | (a) Representatives of States members of the Council: Azerbaijan, [...] Bosnia and Herzegovina, [...] Canada, Chile, Czech Republic28 (on behalf of the European Union), Indonesia, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Philippines, Republic of Korea, Russian Federation, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Yemen29 (on behalf of the Group of Arab States) daccess-ods.un.org |
大概是信仰是從巴克特里亞媒體,何處它傳播到波斯和被接受的所有概率的巨 大 阿 契 美 尼德王朝 國 王。 mb-soft.com | Presumably the faith was carried [...] from Bactria to Media, whence it spread into Persia and was accepted in all [...] probability by the great Achaemenian kings. mb-soft.com |
他们与其他人一道在 8 月的大规模审判中受审,后来 于 2009 年 10 月被德黑兰革 命法庭定为“与真主为敌”罪,原因是据称他们参与 了一个宣扬在伊朗伊斯兰共和国复辟 王朝 的 团体 Anjoman-e-Padeshahi-e Iran, 以及危害国家安全。 daccess-ods.un.org | They were among those tried in the mass trials of August and were [...] subsequently convicted [...] ofmohareb by Tehran’s Revolutionary Court in October 2009 for their alleged membership in Anjoman-e-Padeshahie Iran, a group that advocates the restoration of a monarchy in the [...]Islamic Republic of [...]Iran, and of harming national security. daccess-ods.un.org |
在非洲,这包括布隆迪、中非共和国、乍得、科 特迪瓦、刚果民主共和国、厄立特里亚、埃塞俄比 亚、几内亚、肯尼亚、利比里亚、卢旺达、塞拉利 昂、索马里、苏丹、乌干达、津巴布韦;亚洲:阿富 汗、孟加拉国、印度尼西亚、克什米尔、哈萨克斯 坦、吉尔吉斯斯坦、缅甸、尼泊尔、 朝 鲜 、 巴基斯 坦、菲律宾、斯里兰卡、塔吉克斯坦、泰国、东帝 汶、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦;欧洲:亚 美尼 亚、阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路 斯、格鲁吉亚、科索沃、塞尔维亚、土耳其;中 东:从北非到伊朗的整个区域;拉丁美洲:哥伦比 亚、安第斯地区其他部分和海地。 crisisgroup.org | In Africa, this includes Burundi, Central African Republic, Chad, Côte d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Ethiopia, Guinea, Kenya, Liberia, Rwanda, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Uganda and Zimbabwe; in Asia, Afghanistan, Bangladesh, Indonesia, Kashmir, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Myanmar/ Burma, Nepal, North Korea, Pakistan, Phillipines, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Turkmenistan and Uzbekistan; in Europe, Armenia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Georgia, Kosovo, Serbia and Turkey; in the Middle East, the whole region from North Africa to Iran; and in Latin America, Colombia, the rest of the Andean region and Haiti. crisisgroup.org |
马克斯·普朗克研究所、德国慕尼黑 和 汉 堡、联 合 王 国 伦 敦高级法律研究所研 究员。 daccess-ods.un.org | Fellow of Max Planck [...] Institutes, Munich and Hamburg, Germany; Institute of Advanced Legal Studies, London, United Kingdom. daccess-ods.un.org |
德国慕尼黑化工集团瓦克在美国明尼 阿 波 利 斯医疗用品设计及制造展览会(MD&M)上将展出三个用于医疗领域的有机硅产品系列: SILPURAN® UR 7000液体硅橡胶, SILPURAN® UR 9020 固体硅橡胶和室温交联型产品系列SILPURAN® [...] UR 34xx。 wacker.com | The Munich-based WACKER Group will be exhibiting at the Medical Design & Manufacturing (MD&M) Minneapolis exposition [...] to present three [...]new silicone product lines for medical applications: the liquid and solid silicone rubber grades SILPURAN® UR 7000 and SILPURAN® UR 9020 as well as the room-temperature-curing SILPURAN® UR 34xx. wacker.com |
(d) 伊斯兰教纪元 1407 年(1987 年)朝觐后,沙特阿拉伯驻德黑兰大使馆遭 到袭击,沙特阿拉伯外交官穆萨伊德·哈米迪遇害 daccess-ods.un.org | (d) Following the [...] A.H. 1407 (1987) hajj, the Embassy of Saudi Arabia in Tehran was stormed [...]and the Saudi Arabian diplomat Musa`id Al-Ghamidi was killed daccess-ods.un.org |
东欧土耳其战争, 土耳其塞尔维亚战争, [...] 摩尔达维亚战争, [...] 第一次土耳其在地中海地区的战争, 土耳其瓦拉几亚战争, 土耳其内战, 土耳其威尼斯战争, 土耳其内战, 土波1514年战争, 土耳其马穆鲁克战争, 西缇奥·德·罗达斯, 土耳其哈布斯堡战争, 埃塞俄比亚阿达尔战争, 在匈牙利的小规模战争, 土耳其萨菲王朝战争, 土耳其威尼斯战争, 第四次土耳其威尼斯战争, 土耳其萨菲王朝战争, 长期战争, 波兰土耳其战争, 土耳其萨菲王朝战争, 波兰土耳其战争, [...]克里特战争, 普土战争, 波兰土耳其战争, [...]俄土战争 (1676-1681), 土耳其战争, 俄土战争 (1710-1711), 土耳其威尼斯战争, 第四次俄土战争, 土波战争, 第一次土埃战争, 第一次土埃战争, 第二次土埃战争 geacron.com | Wars in eastern europe, Ottoman-serbian War, Moldavian Wars, First Ottoman Wars, Ottoman-Wallachian War, Civil wars in Turkey, Ottoman-Venetian War, Ottoman Civil War, [...] [...] Ottoman–Persian War, Ottoman–Mamluk War, Siege of Rhodes, Ottoman-Habsburg wars, Ethiopian–Adal War, Little War in Hungary, Ottoman–Safavid War, Ottoman–Venetian War, Fourth Ottoman–Venetian War, [...]Ottoman–Safavid War, Long War, [...]Polish–Ottoman War, Ottoman–Safavid War, Polish–Ottoman War, Cretan War, Austro-Turkish War, Polish–Ottoman War, Russo-Turkish War, Turkish War, Russo-Turkish War, Ottoman–Venetian War, Russo-Austrian-Turkish War, Ottoman–Persian War, First Turko-Egyptian War, First Turko-Egyptian War, Second Turko-Egyptian War geacron.com |
诺华(瑞士)是2009年申请量排名第一的申请人,有136件国际商标申请,接下来是利得(德国)、汉高(德国)、浙江医药公司(中国)、禧玛诺(日本)、KRKA(斯洛 文 尼 亚 ) 、吉瑞大药厂(匈牙利)、欧莱雅(法国)、博世和 西 门 子 ( 德 国 ) 、Egis制药(匈牙利)、辉瑞(瑞士)、杨森制药(比利时)、拜尔(德国)、葛兰素集团(联 合 王 国 ) 、勃林格殷格翰(德国)、雀巢(瑞士)、赛诺菲–安万特(法国)、卡拉威高尔夫公司(美国)和西门子(德国)。 wipo.int | With 136 international trademark applications, Novartis (Switzerland) was the largest filer in 2009 followed by Lidl (Germany), [...] Henkel (Germany), [...] Zhejiang Medicine Company (China), Shimano (Japan), KRKA (Slovenia), Richter Gedeon (Hungary), L’Oréal (France), BSH Bosch und Siemens (Germany), Egis Gyógyszergyár (Hungary), Pfizer (Switzerland), Janssen Pharmaceutica (Belgium), Bayer (Germany), Glaxo Group (UK), [...]Boehringer Ingelheim [...](Germany), Nestlé (Switzerland), Sanofi Aventis (France), Callaway Golf Company (USA) and Siemens (Germany). wipo.int |
在我们欢迎来自世界各地客户的同时,政府限制与本公司禁止GDMFX开通账户,源于下列限制和/或外国资产管制处认可的国 家: 阿富汗 ,博茨瓦纳,缅甸 ,科特迪瓦 (象牙海岸),古巴刚过民主共和国, 利比里亚前政权查尔斯泰勒, 冈比亚,加纳,几内亚比绍, 几内亚科纳克里, 伊拉克,吉尔吉斯斯坦,莱索托,利比里亚,利比亚,马里 , 尼 日 尔 , 朝 鲜 , 塞内加尔,塞拉利昂,索马里,叙利亚,塔吉克斯坦,多哥,土库曼斯坦,乌兹别克斯坦, 也 门 , 埃 及, 和津巴布韦。 gdmfx.com | While we welcome clients from all over globe, governmental restrictions along with our company [...] policies prohibit GDMFX from opening [...] accounts originated from the following restricted and/or OFAC sanctioned countries: Afghanistan, Botswana, Burma (Myanmar), Cote d’Ivoire (Ivory Coast), Cuba, The Democratic Republic of Congo The former Liberian Regime of Charles Taylor, Gambia, Ghana, Guinea Bissau, Guinea Conakry, Iraq, Kyrgyzstan, Lesotho, Liberia, Libya Mali, Niger, North Korea, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Syria, Tajikistan, Togo, Turkmenistan, Uzbekistan, Yemen, Egypt and Zimbabwe. gdmfx.com |
从地理上看,罗马为代表克莱门特和 黑 马 ;波 利卡普写道士麦那,那里还派了七个伊格书信,他说,从安 提 阿 途 中 经过小亚细亚,四名;帕皮亚是希拉波利斯主教在phrygia;在埃及的十二使徒遗训书面或叙利亚,在亚历 山 德 里 亚 的巴拿巴信。 mb-soft.com | Geographically, Rome is represented by Clement and Hermas; Polycarp wrote from Smyrna, whence also Ignatius sent four of the seven epistles which he wrote on his way from Antioch through Asia Minor; Papias was Bishop of Hierapolis in Phrygia; the Didache was written in Egypt [...] or Syria; the letter of Barnabas in Alexandria. mb-soft.com |
(c) 下列观察员国的代表:阿尔及利亚、 朝 鲜 民主主义人民共和国、冰 岛、伊朗伊斯兰共和国、科威特、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马来西亚、摩 洛哥、阿曼、斯里兰卡、苏丹、瑞士、 突 尼 斯 、 土耳其 、 阿 拉 伯联合酋长国、 也门 daccess-ods.un.org | (c) Representatives of the following observer States: Algeria, Democratic People’s Republic of Korea, Iceland, Iran (Islamic Republic of), Kuwait, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Morocco, Oman, Sri Lanka, Sudan, Switzerland, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, Yemen daccess-ods.un.org |
在賽勒斯的情況有一定的懷疑,他貼的拜火教法,但大流士是一個明顯的馬自達崇拜者和推測,因此,一個真正的拜火教,因為我們知道,去年國王 的 阿 契 美 尼德王朝 時 期 是真正的追隨者宗教。 mb-soft.com | In the case of Cyrus there is some doubt whether he was adherent of Zoroastrian law, but Darius was a pronounced Mazda-worshipper and presumably, [...] therefore, a true Zoroastrian, as we [...] know that the last kings of the Achaemenian dynasty [...]were genuine followers of the religion. mb-soft.com |
我还应当指出,最近的恐怖袭击导致数十人丧生 和几百名手无寸铁的平民受伤,其中包括男人、妇女 和儿童,袭击的目标是从伊拉克各个地区步行前往侯 赛因·本·阿里·本·阿布·塔列布阿訇 圣 祠的朝圣 者,这个圣地是为了纪念倭马亚王朝 时 期 ,于公元 680 年与其家人及信众一起遇害的先知穆罕 默 德 的 孙 子。 daccess-ods.un.org | I should also point out that the recent terrorist attacks that killed dozens and wounded hundreds of unarmed civilians, including men, women and children, targeted visitors who walk on foot from various regions of Iraq to visit [...] the holy shrine of [...] Imam Hussein bin Ali bin Abu Taleb, the grandson of Prophet Mohammad who was killed along with all of his family and followers in 680 A.D., during the time of the Umayyad Dynasty. daccess-ods.un.org |
它独特的文化 [...] 遗产由于从公元前四千年起的历代王朝,特别是苏美尔、巴比伦、亚述、阿肯 弥 尼 和 阿 巴斯 等王朝作出的重大贡献而享有盛名。 unesdoc.unesco.org | Its unique cultural heritage is distinguished by [...] major [...] contributions from a series of kingdoms from the fourth millennium [...]B.C. onwards – notably the Sumerians, Babylonians, Assyrians, Achaemenids and Abbasids. unesdoc.unesco.org |
所采取举措的实例包括:在阿富 汗,残疾部门协调 小组之下设立了获得服务无障碍委员会;在波 斯 尼 亚 和 黑 塞哥维那,莫斯塔尔开设了一家新的整形外科中心;在几内亚比绍,比绍的热内卢身 体康复中心改装了设备,即将重新开张;在约旦,启用了机构和方案的国家认证 标准;在尼加拉瓜,偏远地区的医生数目有所增加;秘鲁正在进行康复服务的分 [...] 散化;塔吉克斯坦发布了供相关部委工作人员遵行的“地雷幸存者心理社会支持 [...] 准则”和“医学和社会诊断准则”;泰国正在为从业人员拟订全面指南;乌干达 已制定、启用和散发了服务无障碍标准。 daccess-ods.un.org | Examples of initiatives [...] undertaken include: in Afghanistan, a Physical Accessibility committee was established under Disability Sector Coordination Group; in Bosnia [...]and Herzegovina, a new orthopaedic [...]centre opened in Mostar; in GuineaBissau, the Janeiro Physical Rehabilitation Centre in Bissau has been re-equipped and will soon reopen; in Jordan, national accreditation standards for institutions and programmes were launched; in Nicaragua, the number of physicians in remote areas has been increased; in Peru, the decentralisation of rehabilitation services is underway; in Tajikistan, a “Guideline on psycho-social support for landmine survivors” and a “Medical and Social Diagnostic Guideline” for staff of relevant ministries and agencies were published; in Thailand, a comprehensive guide for practitioners is being developed; and, in Uganda, accessibility standards were developed, launched and disseminated. daccess-ods.un.org |
在看似履约的国家中,37 国与执行委员会订立有国家消耗臭氧层物质或氟氯化碳淘汰 [...] [...] 协定:阿尔巴尼亚、阿根廷、巴哈马、孟加拉国、巴西、哥伦比亚、克罗地亚、古巴、厄 瓜多尔、密克罗尼西亚联邦、印度、伊朗、牙买加、约旦、基里巴斯、莱索托、利比亚、 马来西亚、马绍尔群岛、毛里求斯、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、尼日利亚、帕劳、巴布 亚新几内亚、菲律宾、塞尔维亚和黑 山 、所 罗 门 群 岛、斯里兰卡、泰国、汤加、特 立 尼达 和多巴哥、土耳其、图瓦卢、瓦努阿 图 和 委内瑞拉。 multilateralfund.org | 18. 37 of the countries that appear to be in compliance have national ODS or CFC phase-out agreements with the Executive Committee: Albania, Argentina, Bahamas, Bangladesh, Brazil, Colombia, Croatia, Cuba, Ecuador, Federated States of Micronesia, India, Iran, Jamaica, Jordan, Kiribati, Lesotho, Libya, Malaysia, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Morocco, [...] Namibia, Nigeria, Palau, Papua New [...] Guinea, Philippines, Serbia and Montenegro, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Tonga, Trinidad and Tobago, Turkey, Tuvalu, Vanuatu and Venezuela. multilateralfund.org |
依照大会第 48/162 [...] 号决议,经济及社会理事会 2011 年组织会议续会要从联 合国会员国或各专门机构或国际原子能机构成员中选出 11 名执行局成员,自 2012 年 1 月 1 日起,任期三年,以填补因下列成员于 2011 年 12 月 31 日任满而 产生的空缺:古巴、丹麦、德国、 伊朗(伊斯兰共和国)、毛里 塔 尼 亚 、 墨西哥、 俄罗斯联邦、塞拉利昂、瑞典、大不列颠及北爱尔兰联 合 王 国 和 也 门。 daccess-ods.un.org | In accordance with General Assembly resolution 48/162, the Economic and Social Council is to elect, at its resumed organizational session for 2011, 11 members of the Executive Board from among States Members of the United Nations or members of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, for a three-year term beginning on 1 January 2012, to fill the vacancies that will occur on 31 December 2011 upon the expiration of the terms of [...] the following [...] members: Cuba, Denmark, Germany, Iran (Islamic Republic of), Mauritania, Mexico, Russian Federation, Sierra Leone, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Yemen. daccess-ods.un.org |
有耶路撒冷的四个捕获的帐户,记录(1)由希沙克(2)21点16分由非利士人及阿拉伯人统治的约兰(2 CHR王朝在罗波安(王上14:25); );(3),以色列王约阿施, 亚玛谢(2国王14:13)的统治时期,;(4)由巴比伦人,当耶路撒冷 和 尼 布 甲 尼 撒 ( 公元前586年)被毁。 mb-soft.com | There are on record the account of four captures of [...] Jerusalem, (1) by Shishak in the reign of Rehoboam (1 Kings 14:25); (2) by the Philistines and Arabians in the reign of Jehoram (2 Chr. 21:16); (3) by Joash, the king of Israel, in the reign of Amaziah (2 Kings 14:13); and (4) [...]by the Babylonians, [...]when Jerusalem was taken and destroyed by Nebuchadnezzar (BC 586). mb-soft.com |
副秘书长兼妇女署执行主任向 2010 年 11 月 [...] 10 日当选的执行局成员表示祝 贺,并向执行局 2010 年 12 月 22 日组织会议上当选的下列主席团成员表示祝贺: 主席乌切·乔伊·奥格武(尼日利 亚)、副主席扎 希 德 · 拉 斯 塔姆(马来西亚)、奥 拉·卡文(乌克兰)、卡门·阿里亚 斯(秘鲁)和芒努斯·伦纳特松(瑞典)。 daccess-ods.un.org | The Under-Secretary-General and Executive Director of UN-Women congratulated the members of the Executive Board elected on 10 November 2010 and the members of the Bureau elected at the organizational session of the Executive Board on 22 [...] December 2010: as [...] President, U. Joy Ogwu (Nigeria), and as Vice-Presidents, Zahid Rastam (Malaysia), Olha Kavun (Ukraine), Carmen Arias (Peru) and Magnus Lennartsson [...](Sweden). daccess-ods.un.org |
這是經常斷言或假定阿維斯塔宗教作為上述描繪的是宗教的大流士和其 他 阿 契 美 尼德 國 王 波 斯 ( 549-336年)從楔形文字銘文這些君主(舊波斯語言,方言的妹妹Avestic [...] Zend公司) ,我們知道非常好他們的宗教是什麼。 mb-soft.com | It is frequently asserted or assumed that the Avesta religion as above sketched was the religion of Darius and the [...] other Achaemenid Kings of Persia (549-336 BC) From the cuneiform [...]inscriptions of [...]these sovereigns (in the Old Persian language, a sister dialect of the Avestic Zend) we know pretty well what their religion was. mb-soft.com |
政府间生物伦理委员会的下述成员国派代表出席了 2011 年 9 月 5 日和 6 日举行的第 7 次会议:奥地利、巴西、智利、哥伦比亚 、 朝 鲜 、 丹麦、多 米 尼 加 共和国、格鲁吉亚 、德 国、 加纳、希腊、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、肯尼亚、黎巴嫩、马达加 斯加、尼日利亚、菲律宾、葡萄牙、大韩民国、沙 特 阿 拉 伯、瑞士、美利坚合众国和委内瑞 拉。 unesdoc.unesco.org | The following Member States of IGBC were represented at the seventh session on 5 and 6 September 2011: [...] Austria, Brazil, Chile, [...] Colombia, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Dominican Republic, Georgia, Germany, Ghana, Greece, India, Indonesia, Islamic Republic of Iran, Japan, Kenya, Lebanon, Madagascar, Nigeria, Philippines, Portugal, Republic of Korea, Saudi Arabia, Switzerland, United States of [...]America and Venezuela. unesdoc.unesco.org |
小组成员答复了阿根廷 、智利、加拿大、澳大利亚、日本 、 德 国 、联 合 王 国、 瑞士、美国、中国、芬兰和挪威的代表以及印 度 尼 西 亚 、瑞典、埃塞俄比亚、哥 斯达黎加、荷兰、阿尔及利亚和海地的观察员提出的意见和问题。 daccess-ods.un.org | The panellists responded to comments made and questions [...] raised by the representatives of Argentina, Chile, Canada, Australia, Japan, Germany, the United Kingdom, Switzerland, the United States, China, Finland and Norway, as well as by the observers for Indonesia, Sweden, Ethiopia, Costa Rica, the Netherlands, Algeria and Haiti. [...] daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。