| 单词 | 阿迪达斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿迪达斯 —Adidas (sportswear company)
|
澳大利亚人也能充分享受在中国生产或组装的多个澳大利亚顶尖 [...] 品牌和其他国际品牌产品， 如Country Road、阿迪达斯、IBM、松下和东芝。 australiachina.com.au | Australians can also take advantage of multiple leading Australian and other [...] international brands that are manufactured or assembled in China, such [...] as Country Road, Adidas, IBM, Panasonic [...]and Toshiba. australiachina.com.au |
耐克、雅诗兰黛、星巴克和阿迪达斯 等 众 多西方大品牌已在新浪微博上获得了强大的品牌影响力。 tipschina.gov.cn | Numerous large Western brands such as Nike, Estee [...] Lauder, Starbucks and Adidas have a strong brand [...]presence on Sina Weibo. tipschina.gov.cn |
格罗茨－贝克特计划在 2012 年春季再次为阿迪达斯举办 培训班，培训地点不仅在 Herzogenaurach，还包括越南、印度尼西亚和中国。 news.groz-beckert.com | Groz-Beckert is planning further [...] training courses for adidas in the spring of [...]2012 - not only in Herzogenaurach but also [...]Vietnam, Indonesia and China. news.groz-beckert.com |
首先，让我们来看一下耐克， 阿迪达斯 和 EA 体育公司采取的新品发布品牌营销策略。 labbrand.com | First, let’s have a look at new product [...] introductions from Nike, Adidas, and EA Sports. labbrand.com |
参加培训的人员可以到阿迪达斯的内 部网上下载所提供的信息。 news.groz-beckert.com | The information provided can be [...] downloaded from the adidas intranet by all [...]participants for their daily work. news.groz-beckert.com |
马拉松选手在爱尔兰可以选择三项马拉松赛事 ， 阿迪达斯 都 柏 林马拉松（Adidas Dublin Marathon）、贝尔法斯特马拉松（Belfast Marathon）、科克市马拉松（Cork City Marathon）、。 discoverireland.com | Marathon runners have a pick of three marathons in Ireland with the Adidas Dublin Marathon, the Belfast Marathon and the Cork City Marathon. discoverireland.com |
德国HERZOGENAURACH（2013年2月19日）发泡热塑性聚氨酯（TPU）颗粒成 为 阿迪达斯 新 推 出的Boost跑鞋技术中的核心元素，该产品于2月13日在纽约发售。 pnchina.com | HERZOGENAURACH, GERMANY (Feb. 19, 2013) -- Granules of foamed thermoplastic polyurethane (TPU) are central to Adidas's new Boost running-shoe technology, launched in New York on Feb. 13. pnchina.com |
从体育品牌如耐克，阿迪达斯，到 互联网品牌Facebook和雅虎，再到金融业品牌摩根大通，数不胜数的品牌希望凭借着全世界都在欣赏这一足坛饕餮盛宴之际，将自己的品牌营销做到淋漓尽致。 labbrand.com | From sports-apparel [...] companies like Nike and Adidas, to online brands [...]like Yahoo and Facebook, to financial-services firms [...]such as JPMorgan Chase, numerous companies are striving to communicate their brand names and messages as the world enjoys the football extravaganza from June 11 to July 11, 2010. labbrand.com |
这一趋势形成于去年，包括拜耳和 阿迪达斯 在 内 的几家大型制造商都纷纷表示愿意在中国几个内陆城市建立更多的生产基地，并以此增加对中国国内市场的销售量。 servcorp.com.cn | This follows on from plans revealed last [...] year by several large scale manufacturers [...] such as Bayer and Adidas, both of whom signaled [...]their intentions to increase sales [...]in China's domestic markets by establishing additional manufacturing units in several inland cities. servcorp.com.cn |
阿迪达斯三叶 草和Vans都利用了蛇的“酷”，纷纷推出了特别为2013年设计的特色产品。 labbrand.com | Adidas Originals and Vans [...] all have leveraged the “coolness” of the snake and created feature products specially designed for 2013. labbrand.com |
他的制鞋厂是指的是那些在为美国和欧洲的品牌，包 括 阿迪达斯 ， MB T和健乐士已在印尼也开始生产使用马克穆尔维皮革布迪在东和西爪哇的鞋子，而不是在该岛中部，那里制革厂的。 indonesialeatherfactory.com | The shoe factories he is referring to are ones making shoes in east [...] and west Java for the US and European [...] brands, including adidas, MBT and Geox which [...]has also begun production in Indonesia [...]using Budi Makmur leather, rather than the central part of the island where the tannery is. indonesialeatherfactory.com |
2012年同样沸腾，包括与阿迪达斯合作 为参加2012年奥运会的英国队设计制服，多家新店开张，正如斯特拉•麦卡托尼本人在这次采访中告诉MFF的那样。 mffashion.com | The projects that Stella McCartney has lined up for next year include working with Adidas on the outfits [...] for Team GB at the [...]London 2012 Olympics and opening new shops, as the designer herself told MFF in the following interview. mffashion.com |
在此，我们很清晰的发现阿迪达斯正 试图传达给消费者 “ 阿迪达斯 = 足 球 ”的理念，而与此同时，耐克也传达着“耐克=创新”的概念，并将创意融入在他们的每一个足球产品中。 labbrand.com | Here, we see Adidas tries to send a message of Adidas= football, whereas Nike sends a message of Nike = innovation, and they then apply that innovation to football products. labbrand.com |
但是，这一系列的营销策略是否会帮 助 阿迪达斯 品 牌 的建立，并不削弱其他其在运动项目中的品牌形象呢？ labbrand.com | But could Adidas go too far and weaken their [...] brand image for other sports? labbrand.com |
为了有效地解决缝纫技术应用问题， 阿迪达斯 价 值 创造链中所包含的每个人都需了解各种相关的影响因素，因此即使是看似很小的部件，如缝纫机针，也会对成品质量造成显著影响。 news.groz-beckert.com | To efficiently solve sewing-technology application problems, [...] everyone involved in the creation of a [...] value product for adidas needs to know the [...]relevant influence factors - because even [...]seemingly small components such as sewing-machine needles can ultimately make a big difference to the finished product. news.groz-beckert.com |
阿迪达斯跑步 鞋在店里买的，“级联”是非常凉爽，舒适，独特的，最重要的是，价格低廉。 cn.badgood.info | Adidas running shoes bought [...] in the store, "Cascade" is very cool, comfortable, unique en.badgood.info |
在 9 月份完成初始培训课程后，培训计划 在 阿迪达斯 位 于 德国 Herzogenaurach 的总部“体育世界”启动。 news.groz-beckert.com | After the preliminary training courses had already been held in September, [...] the training course program was officially [...] launched at the adidas "World of Sports" [...]headquarters in Herzogenaurach, Germany. news.groz-beckert.com |
除艾利丹尼 森外，今年入选《职场》杂志榜单的企业还包括：A BB 、 阿迪达斯 、 安 联保险、安永、 阿里巴巴、拜耳、戴尔、中外运敦豪、EMC、葛兰素史克、通用、高盛、宝马、海 [...] 底捞、惠普、华为、合景泰富地产、IBM、可口可乐、联想中国、LG、李宁、麦肯 [...]锡、3M、诺基亚、挪威船级社、欧莱雅、平安保险、趋势科技、壳牌、SAP 中国、 山特维克、三达、三星中国、SMC、陶氏化学、腾讯、UPS、阳狮锐奇、微软、万 科、香港赛马会、雅诗兰黛、英特尔、花旗集团、中国招商银行、渣打银行、中国 石油及中国移动。 fasson.com.cn | Aside from Avery Dennison, Staffers also [...] acknowledged ABB, Adidas, Allianz Insurance, Ernst & Young, Alibaba, Bayer, [...]Dell, DHL, EMC, Glaxo SmithKline, [...]GE, Goldman Sachs, BMW, haidilao, HP, Huawei, KWG Property Holding Limited, IBM, Coca-Cola, Lenovo China, LG, Li Ning, McKinsey & Company, 3M, Nokia, DNV, Loreal, Ping An Insurance, Trend Micro, Shell, SAP China, Sandvik, SANDA, Samsung China, SMC, Dow Chemical, Tencent, UPS, Vivaki, Microsoft, Vanke, Hong Kong Jockey Club, Estee Lauder, Intel, CITIC Group, China Merchants Bank, Standard Charter Bank, Petro China, and China Mobile. fasson.co.za |
像起亚亚洲2011X大赛这样的活动，时尚和生活方式吸引着城市中的年轻人，也吸引了例如匡威 ， 阿迪达斯 这 样的营销者的兴趣。 thoughtfulmedia.com | Urban youth are drawn to the fashion, lifestyle and [...] events like the Kia X Games Asia 2011 recently held in Shanghai, attracting interest [...] from marketers like Converse and Adidas. thoughtfulmedia.com |
这个注重生活方式的品牌无疑将有助 于 阿迪达斯 在 全球构建一个全新的品牌形象，同时这也预示着在2009年年 初 阿迪达斯 与 世 界第一运动品牌耐克之间的即将上演的一场激烈竞争。 labbrand.com | The launch may also foreshadow the new beginning of Adidas’ fierce competitions against the world’s largest sports brand Nike in 2009. labbrand.com |
作为中国网络广告行业的资深专家，李峰于2004-2009年间服务于百度公司，任华东分公司总经理，负责百度华东地区的市场推广和销售工作，带领团队创造了耐克、飞利浦、欧莱雅 、 阿迪达斯 等 全 球知名品牌与百度深度合作的经典案例。 tfmchina.com | As a senior professional in China’s online advertising industry, Mr. LI [...] took in charge of in-depth cooperation between Baidu and world’s top brands, [...] including Nike, Phillips, L’Oreal, and Adidas. tfmchina.com |
阿迪达斯运动 风格首席营销官Hermann Deininger说，“我们相信在市场中存在着一种既渴望经典同时又向往创新理念的这样一种需求，这种品牌的市场需求将不会仅限在一季销量里。 labbrand.com | Hermann Deininger, Chief Marketing Officer of Adidas Sport Style said, ”At Adidas, we believe [...] that there is a need in the [...]market for sophisticated, classic, yet fresh and confident sportswear that lasts longer than one season. labbrand.com |
已加入的品牌包括阿迪达斯、耐 克和星巴克；这些品牌都是拥有广阔客户群的大众市场品牌，对于他们来说，以先锋的姿态加入到这个相对新兴的平台，存在着一定的风险。 labbrand.com | Participating brands include Adidas, Nike and Starbucks; [...] all mass market brands with a broad audience for whom acting as [...]pioneers on this relatively new and untested platform carries little risk. labbrand.com |
由世界足球先生梅西代言的Adidas已经深深在消费者心目中刻上了足球的印记，近期一系列的品牌活动更是加深了这一概念，并通过强调其品牌差异，品牌相关性，品牌美誉度，和品牌知识来强 化 阿迪达斯 的 品 牌资产。 labbrand.com | Adidas brand is already strongly associated [...] with football, and such activities strengthen the link. labbrand.com |
其主要特点为：第一是大胆起用新材料：如尼龙邦材、聚氨酯（PU）底材；第二是推出新的结构，如复合底的出现为运动鞋的轻量化和减震、弹跳特性奠定了基础；第三是进入各种大型国际体育赛事，如：1968年的墨西哥奥运会 ， 阿迪达斯 运 动鞋登上电视屏。 zhiran.com | Their features are: 1. new materials nelon, pu and things like that; 2. new structures, the appearance of composite bottom set the basis for the lightenization, shock absorption, springing ability of shoes; 3. entry into large [...] scale international sports games, [...] for instance, Adidas sports shoes were lounched into TV in [...]1968 Mexican Olympic Games. zhiran.com |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚 、 阿 塞 拜 疆、白俄 罗 斯 、 不 丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文 莱 达 鲁 萨 兰国、布基纳法索、布 隆 迪 、 中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢 旺 达、 沙特阿拉伯 、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷 、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中 国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯 坦 、 马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞 内加尔、西班牙、泰国、前 南 斯 拉 夫 的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined [...] the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴 尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、 哥 斯达 黎 加 、科 特迪瓦、 克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 [...] [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, [...] Finland, France, [...]Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
后来又有安提瓜和巴布达、阿塞拜 疆、孟加拉国、伯利兹、 玻利维亚、波斯尼亚 和黑塞哥维那、布基纳法索、柬埔寨、加拿大、中非共和国、 科特迪瓦、 多米尼克、斐济、格林纳达、圭亚那、科威特、马拉维、马耳他、尼 加拉瓜、挪威、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、东帝汶、坦桑尼亚联合共和 国、美利坚合众国和津巴布韦加入为该决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bangladesh, Belize, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Cambodia, Canada, the Central African Republic, Côte d’Ivoire, Dominica, Fiji, Grenada, [...] Guyana, Kuwait, Malawi, Malta, [...]Nicaragua, Norway, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Timor-Leste, the United Republic of Tanzania, the United States of America and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。