| 单词 | 阿蒙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿蒙 —Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, |
它也是腦的主要養分，因此能增進記憶，也能減少腦部 的 阿蒙 尼 亞。 goodlifenutritionhouse.com | Possibly because of the connection between the brain and the gut, glutamine also boosts memory and mental functions. goodlifenutritionhouse.com |
抗折弯机被称为“Equalists“，谁反对的艺术 [...] 弯曲，利用技术，如 智阻塞 为进一步领导的革命，他们的目标 阿蒙. zh-cn.seekcartoon.com | Anti-benders called “Equalists“, [...] who oppose the arts of bending, utilize techniques such as chi blocking to further their goals of [...] revolution, led by Amon. seekcartoon.com |
她发现，，阿蒙是Tarrlok的哥哥，也是一个bloodbender的。 zh-cn.seekcartoon.com | She finds out that Amon is Tarrlok's older [...] brother, and also a bloodbender. seekcartoon.com |
作为 2010 年 2 月在纽约阿蒙克举行的关于西撒哈拉问题的第二轮非正式会 谈的后续行动，2011 年 3 月 17 日至 25 日，我的个人特使第三次访问了该区域， 会晤了阿尔及利亚、毛里塔尼亚和摩洛哥的国家元首、波利萨里奥阵线秘书长和 其他高级官员。 daccess-ods.un.org | To follow up on the second round of informal talks on Western Sahara held in Armonk, New York, in February 2010, my Personal Envoy undertook a third visit to the region, from 17 to 25 March, where he met with the Heads of State of Algeria, Mauritania and Morocco, the Secretary-General of the Frente Polisario and other senior officials. daccess-ods.un.org |
吴下阿蒙的意思和刮目相看差不多。 chinesestoryonline.com | The idiom of The [...] Boy Called Meng in Wu--Wu Xia A Meng has the same [...]meaning as "See Him With New Eyes--Gua Mu Xiang Kan". chinesestoryonline.com |
阿蒙法官 在个别意见中强调《联合国宪章》 和 1948 年《世界人权宣言》(第 72 页和第 76-77 页）所体现的“平等、自由及 和平原则”与之相关，帕迪略·内尔沃法官在其个别意见(第 111 和 126 页)中强 调《联合国宪章》(第一条第三项和第七十六条(c)项）要求“不分种族……”， 增进“对于全体人类”人权之尊重。 daccess-ods.un.org | In their Separate Opinions, Judge Ammoun stressed the relevance of “the principles of equality, liberty and peace” embodied in the U.N. Charter and the 1948 Universal Declaration (pp. 72 and 76-77), and Judge Padilla Nervo stressed the U.N. Charter’s call (Articles 1(3) and 76(c)) for the promotion of respect for human rights “for all, without distinction as to race (…)” (pp. 111 and 126). daccess-ods.un.org |
1 月 27 日，主要反对联盟全国争取民主抵抗委员会选出了 [...] 新一届领导人，由国民议会前任副议长玛 特 · 阿蒙 · 阿 戈 取 代了全国争取民主抵 抗委员会前秘书长西蒙·巴博。 daccess-ods.un.org | On 27 January, the main opposition coalition, the Congrès national de la résistance pour la démocratie (CNRD), elected a new [...] leadership and former CNRD [...] SecretaryGeneral, Simone Gbagbo, was replaced [...]by Marthe Amon Ago, the former VicePresident of the National Assembly. daccess-ods.un.org |
2008 年 10 月，瑞士巴塞尔博物馆以捐赠方式归还埃及一只来 自 阿蒙 霍 特普三世雕像 2008 年 11 月，梵蒂冈博物馆归还了希腊巴台农神庙北面檐壁的残片，结束了雅典长达 unesdoc.unesco.org | In October 2008, the Basel Antikenmuseum returned to Egypt (by way of a donation) an eye originally belonging to a statue of Amenhotep III. unesdoc.unesco.org |
海马是不同的区域组成，其中主要包括颗粒神经元 ， 阿蒙 的 号角，其中主要包括锥体神经元，和这两个地区的齿状回，解剖和功能的电路连接。 jove.com | The hippocampus is composed of distinct regions; the dentate gyrus, which comprises mainly granule neurons, and Ammon's horn, which comprises mainly pyramidal neurons, and the two regions are connected by both anatomic and functional circuits. jove.com |
对TDO2的基因表达式（p = 0.000023; n的分别= [...] 4）和DSP（p = 0.0000030; n的分别= 4）的齿状回的样品被检测到明显较高的水平，而Mrg1b（p = 0.000080，N = 4和4）和Tyro3（P = [...] 0.00017; n的= 4和4）分别较低的水平，比那些在 阿蒙 的 号 角样本。 jove.com | The mRNA expressions of TDO2 (p=0.000023; n's=4 and 4, respectively) and Dsp (p=0.0000030; n's=4 and 4, respectively) in the dentate gyrus samples were detected at obviously higher levels, whereas Mrg1b (p=0.000080; n's=4 and 4, [...] respectively) and Tyro3 (p=0.00017; n's=4 and 4, respectively) were lower levels, than [...] those in the Ammon's horn samples. jove.com |
后，他罗波安，17年后，他Abias，7年后他亚撒，41岁后，他约沙法，25年后，他约兰，8年后，他亚哈谢，1年;后他亚他利雅，6年后她约西亚，40年后他亚玛谢，39岁;后，他乌西雅，52年;后，他约坦，16岁;后，他亚哈斯，17年后，他希西家玛拿西，55年后， 他 阿蒙 ， 2年 ;后，他约西亚，31年后他约哈斯，3个月后，他约雅敬，11岁，29岁;后，他。 mb-soft.com | And after him Rehoboam, 17 years; and after him Abias, 7 years; and after him Asa, 41 years; and after him Jehoshaphat, 25 years; and after him Joram, 8 years; and after him Ahaziah, 1 year; and after him Athaliah, 6 years; and after her Josiah, 40 years; and after him Amaziah, 39 years; and after him Uzziah, 52 years; and after him Jotham, 16 years; and after him Ahaz, 17 years; and after him Hezekiah, 29 years; [...] and after him Manasseh, 55 years; and [...] after him Amon, 2 years; and after him Josiah, 31 years; [...]and after him Jehoahaz, 3 months; [...]and after him Jehoiakim, 11 years. mb-soft.com |
(32) 探险家弗里特约夫·南森（Fridtjof Nansen）诞辰 150 周年和探险家 罗尔德·阿蒙森（Roald Amundsen）到达南极 100 周年（挪威） (33) 圣托马斯大学建校（1611 年）400 周年（菲律宾 unesdoc.unesco.org | (32) 150th anniversary of the birth of Fridtjof Nansen, explorer, and the 100th anniversary of Roald Amundsen, explorer, reaching the South Pole (Norway) unesdoc.unesco.org |
这幅非洲西海岸部分的地图为尊敬的耶胡 迪 · 阿 什 蒙 牧 师 所作，他是卫理公会部长、一名出色的制图师以及美国殖民协会（ACS）代表，1824-1828 [...] 年还担任了利比里亚总督。 wdl.org | This map of part of Africa’s west coast is by the [...] Reverend Jehudi Ashmun, a Methodist minister, [...]skilled cartographer, agent of the [...]American Colonization Society (ACS), and governor of Liberia from 1824 to 1828. wdl.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古 、 缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦 努 阿 图 和 越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); [...] Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. [...] daccess-ods.un.org |
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕 劳、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、图瓦卢和瓦 努 阿 图 政府（均称为“国家”）和执行委员 会关于按照商定的《蒙特利尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 1 日之前将附录 1-A所列消 耗臭氧层物质（“物质”）的控制使用减少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定，但有一项 理解，即：在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后，将于 2011 年对该数字做一次性订 正，根据第 60/44 号决定，将对供资做相应的调整。 multilateralfund.org | This Agreement represents the understanding of the Governments of the Cook Islands, Kiribati, Marshall Islands (the), the Federated States of Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu (each of them will be referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44. multilateralfund.org |
作為提供優質服務的市場領導者，我們享有強大優勢， [...] 在市場情況改善及高清電視（HDTV）等新服務需求上升 時 蒙 受 其 利。 asiasat.com | As a market leader offering premium services, we stand in good stead to [...] benefit from improving market conditions and growing demand for new [...] services such as High Definition [...]Television (HDTV). asiasat.com |
此外，下列14 个其他非《公约》缔约国根据《公约》第11条第4 款和会议议事规则第1条第 1 [...] 款，以观察员身份参加了会议：中国、芬兰、印度、老挝人民民主共和国、黎 巴嫩、密克罗尼西亚联邦、蒙古、 缅甸、沙 特 阿 拉 伯 、新加坡、索马里、阿拉伯 联合酋长国、美利坚合众国和越南。 daccess-ods.un.org | In addition, the following 14 other States not parties to the Convention participated in the Meeting as observers, in accordance with Article 11, paragraph 4, of the Convention and rule 1, paragraph 1, of the rules of procedure of the Meeting: China, Finland, India, Lao People’s [...] Democratic Republic, Lebanon, Micronesia [...] (Federated States of), Mongolia, Myanmar, Saudi Arabia, [...]Singapore, Somalia, United Arab [...]Emirates, United States of America, and Vietnam. daccess-ods.un.org |
个非缔约国投票赞成该决议：亚美尼亚、阿塞拜疆、巴 [...] 林、中国、芬兰、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马绍尔群岛、 密克罗尼西亚联邦、蒙古、摩洛哥、 阿 曼 、 波兰、新加坡、索马里、斯里兰卡、 汤加和阿拉伯联合酋长国。 daccess-ods.un.org | The following 19 States not parties voted in favour of this resolution: Armenia, Azerbaijan, Bahrain, China, Finland, Georgia, Kazakhstan, Lao People’s Democratic Republic, [...] Marshall Islands, Micronesia [...] (Federated States of), Mongolia, Morocco, Oman, Poland, [...]Singapore, Somalia, Sri Lanka, Tonga and United Arab Emirates. daccess-ods.un.org |
对于使用任何禁用物质或禁用方法提高 内源性荷尔蒙的“ 正常值范围内偏低”水平，不视为可接受的治疗干预。 unesdoc.unesco.org | The use of any Prohibited Substance or Prohibited Method to increase “low-normal” levels of any endogenous hormone is not considered an acceptable therapeutic intervention. unesdoc.unesco.org |
在 2 月 24 日第 5 次会议上，哥伦比亚、俄罗斯联邦、荷兰、阿曼、中国、 [...] 苏里南、白俄罗斯、意大利、立陶宛、墨西哥、喀麦隆、苏丹、德国、澳大利亚、 [...] 美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国的代表以及古巴、法国、塞内加尔、 多米尼加共和国、蒙古、约旦、沙特 阿 拉 伯 、伊朗伊斯兰共和国、土耳其、佛得 角、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、萨摩亚、圣卢西亚、加拿大、巴拉圭、巴哈马、 [...] 大韩民国、南非、印度、新西兰、阿根廷、瑞士和斯洛文尼亚的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | At the 5th meeting, on 24 February, statements were made by the representatives of Colombia, the Russian Federation, the Netherlands, Oman, China, Suriname, Belarus, Italy, Lithuania, Mexico, Cameroon, the Sudan, Germany, Australia, the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the observers [...] for Cuba, France, Senegal, the [...] Dominican Republic, Mongolia, Jordan, Saudi Arabia, Iran [...](Islamic Republic of), Turkey, Cape [...]Verde, Venezuela (Bolivarian Republic of), Samoa, Saint Lucia, Canada, Paraguay, the Bahamas, the Republic of Korea, South Africa, India, New Zealand, Argentina, Switzerland and Slovenia. daccess-ods.un.org |
此外，执行局不妨注意到关于下列国家的国家方案文件草案：埃塞俄比亚、 加蓬、加纳、毛里塔尼亚、圣多美和普林西比、塞内加尔、津巴布韦、摩洛哥、 [...] 阿拉伯叙利亚共和国、也门、孟加拉国、老挝人民民主共和国 、 蒙 古 、 菲律宾、 阿尔巴 尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦、乌克兰、萨尔瓦多、英语 [...]及荷兰语加勒比国家和洪都拉斯。 daccess-ods.un.org | The Executive Board may also wish to take note of the draft country programme documents for Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, [...] Senegal, Zimbabwe, Morocco, Syrian Arab Republic, Yemen, Bangladesh, Lao [...] People’s Democratic Republic, Mongolia, Philippines, Albania [...](draft common country [...]programme document), Kyrgyzstan, Ukraine, El Salvador, English- and Dutch-speaking Caribbean countries and Honduras. daccess-ods.un.org |
支持在毛里塔尼亚发展教育计划》的第四个组成部分是横向的，旨在加强对基 础教育、启蒙教育 和扫盲方面的所有行动的监测和评估能力。 unesdoc.unesco.org | The fourth Programme component is cross-cutting and aims to build capacities to monitor and evaluate all activities at the basic and traditional education and literacy levels. unesdoc.unesco.org |
蒙古完全支持《阿拉 木 图行动纲领》中期审查宣言的各项规定（A/63/ L.3），并对联合国各组织，尤其是高级代表办事处在 协调整个系统活动促进实施方面所做的巨大努力表 示赞扬。 daccess-ods.un.org | Mongolia fully endorsed the provisions of the Declaration on the midterm review of the Almaty Programme [...] of Action (A/63/L.3) and [...]commended the considerable efforts of United Nations organizations, particularly the Office of the High Representative in coordinating system-wide activities to promote implementation. daccess-ods.un.org |
阿尔及 利亚感到鼓舞的是，马耳 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by [...] the measures and efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially [...]children and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
我的同胞拉蒙·阿特米奥·布拉乔博士 50 年前提出这项崇高倡议，我感到 [...] 鼓舞的是，这项倡议实质上旨在建立一个更友好的全球社会，促进全世界和平、 尊重和相互接纳的文化，而没有任何等级，我首先作为巴拉圭人，再以巴拉圭共 和国外交部长的身份，认为实现这项倡议并非难以企及。 daccess-ods.un.org | As a Paraguayan, first and foremost, but [...] also as Minister for Foreign Affairs of the Republic of Paraguay, I felt it necessary [...]to bring to your attention this noble initiative, which was started over 50 years ago by my compatriot Dr. Ramón Artemio Bracho, and whose core objective is to build a more fraternal global society, thus promoting a culture of peace, respect and mutual acceptance worldwide, without any distinction whatsoever. daccess-ods.un.org |
在独特的环境中，预测到的Val D’Orcia的，，空间蒙阿米塔，这个漂亮的房子，位于郎世宁D’Orcia的，是理想的地方，在这里您可以品尝到“托斯卡纳”。 italysatmospheres.com | In a unique setting, projected into the Val D ‘Orcia, up to space to Monte Amiata, this beautiful farmhouse, located in Castiglione d’ Orcia, is the ideal place where you can savor the “Tuscanysm”. italysatmospheres.com |
约瑟夫·西蒙·阿斯马 尼(1687–1768年)，以他的在梵蒂冈对东方诸国手稿的编目和他在叙利亚语（以及基督教阿拉伯语）文学的百科全书著作而出名，Bibliotheca [...] Orientalis（东方丛书），用伟大的德国东方学家格奥尔格伯爵的话说就是“马龙派教会国度一直以来的骄傲”。 wdl.org | Joseph Simon Assemani (1687–1768), known [...] for his catalogs of Oriental manuscripts at the Vatican and his encyclopedic work [...]on Syriac (and Christian Arabic) literature, Bibliotheca Orientalis, is, in the words of the great German Orientalist Georg Graf, “for all time the pride of the Maronite nation. wdl.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 [...] 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期 对 阿 比 让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; [...] patients are regularly visited in the 11 level III [...] hospitals in Abidjan and in Sector [...]West and Sector East; doctors in the regional [...]headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 [...] 和修订，特别是根据各国的优先工作 和 阿 拉 伯 世界的需求纳入价值观教育和伦理教育；“以 [...] 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制定标 准进行评估；制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and [...] ethical approaches, in accordance with national [...] priorities and Arab needs; “learner-centred” [...]education; improvement of teaching [...]including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。