▾
External sources (not reviewed)

英语中的“番茄”（tomato）一词源自阿芝特克语 “ to malt”，意思是“多肉的水果”。 clarinsusa.com	The word [...] tomato comes from the Aztec word 'tomalt' meaning [...] « fleshy fruit ». clarinsusa.com
根据阿芝特克人的传说，可可树是神羽蛇神赐予人类的，用以向一个因拒绝背叛她的丈夫而牺牲的公主致敬。 clarinsusa.com	According to Aztec legend, the Cocoa [...] tree was given to man by the god Quetzalcoatl, as a tribute to a princess sacrificed [...] for refusing to betray her husband. clarinsusa.com
地图上的符号（头部、动物、圆圈、星星等）是用纳瓦特尔语（阿兹特克人的语言）表示的地点名称。 wdl.org	The symbols on the map (heads, animals, rings, stars, and so forth) represent [...] place-names in Nahuatl, the language of the Aztecs. wdl.org
教科文组织也应该加强行动，在各级教育中引进和使用信息传播技术，特别是通过发展全国性的远程教育课程和接受其它阿拉伯语的在线内容，开发多语种教学内容，通过提供不同形式的授课方式增加终身学习的机会。 unesdoc.unesco.org	UNESCO was also urged to increase action with respect to the introduction and use [...] of ICTs at all levels [...] of education, especially through the development of national distance education courses and access to other online content to be made available in Arabic, multilingual [...] content development, [...] and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems. unesdoc.unesco.org
人出席了在以下各地举行的集会，他们代表各类社区和各种观点，并表达了各种关切：路易斯安那州新奥尔良、纽约州纽约、德克萨斯州埃尔帕索、新墨西哥州阿尔伯克基、亚利桑那州温多罗克、旧金山湾区、密歇根州底特律、伊利诺依州芝加哥、阿拉巴马州伯明翰以及华盛顿哥伦比亚特区。 daccess-ods.un.org	Nearly a thousand people, representing a diversity of communities and viewpoints, and voicing a wide range of concerns, attended these gatherings in New Orleans, Louisiana; [...] New York, New York; El [...] Paso, Texas; Albuquerque, New Mexico; Window Rock, Arizona; the San Francisco Bay Area; Detroit, Michigan; Chicago, Illinois; Birmingham, Alabama; [...] and Washington, [...] D.C. Information about the process was also posted on the website of the U.S. Department of State ( daccess-ods.un.org
委员会下列 56 个成员国的代表出席了会议：阿尔及利亚、阿根廷、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、比利时、多民族玻利维亚国、巴西、布基纳法索、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、古巴、捷克共和国、厄瓜多尔、法国、德国、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、意大利、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、黎巴嫩、利比亚、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼日利亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南。 daccess-ods.un.org	Representatives of the following 56 member States of the Committee attended the session: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Burkina Faso, Canada, Chile, China, Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Libya, Malaysia, Mexico, Morocco, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org
除塞尔维亚语和西里尔文外，塞尔维亚共和国某些地方政府单位正式使用拉丁文和下例下列语言：阿尔巴尼亚语、波斯尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、罗马尼亚语、鲁塞尼亚语、斯洛伐克语及克罗地亚语。 daccess-ods.un.org	In addition to the Serbian language and the Cyrillic script, [...] the Latin script and the [...] following languages are in official use in certain local governments units in the Republic of Serbia: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Hungarian, Romanian, Ruthenian, Slovak and Croatian. daccess-ods.un.org
秘书长 2008 年联合国日文告获译成许多语文，包括阿美尼亚语、印度尼西亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、德语、希腊语、芬兰语、匈牙利语、意大利语、缅甸语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、 [...] 瑞典语、泰语和乌克兰语。 daccess-ods.un.org	The Secretary-General’s message for United Nations Day 2008 was translated [...] into many languages, [...] including Armenian, Bahasa Indonesia, Czech, Danish, Dutch, German, Greek, Finnish, [...] Hungarian, Italian, [...] Myanmar (Burmese), Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai and Ukrainian. daccess-ods.un.org
见苏丹撤资特别工作组，www.sudandivestment.org/ announcements.asp；霍利·普林斯顿，《把美元用到点子上》，《国际先驱论坛报》，2006 年 4 月 23 日；南森·斯特劳斯，《撤资绝非易事》，《哈佛克里姆森报》， 2007 年 5 月 16 日；史蒂芬·西格尔，《与苏丹的金融纽带持续存在》，《耶鲁每日新闻》，2007 年 2 月 26 日；《加州大学董事会投票决定，从所有与苏丹政府和种族屠杀行为相有关联的公司撤资》，加州大学校长办公室新闻稿，2006 年 3 月 16 日；罗伯特·齐默尔，《芝加哥大学就苏丹危机做出回应》，芝加哥大学校长办公室新闻稿，2007 年 2 月 2 日；《巴菲特称 Berkshire Hathaway 公司将中石油股份全部售出》，美联社，2007 年 10 月 18 日。 crisisgroup.org	See Sudan Divestment Task Force, at www.sudandivestment. org/announcements.asp; Holly Hubbard Preston, “Doing good by voting with your dollars”, International Herald Tribune, 23 April 2006; Nathan C. Strauss, [...] [...] “Divestment not an easy affair”, The Harvard Crimson, 16 May 2007; Steven Siegel, “Fiscal ties to Sudan persist”, The Yale Daily News, 26 February 2007; “UC Regents vote to divest from companies with business ties to Sudan government and acts of genocide”, press release, University of California, Office of the President, 16 March 2006; Robert J. Zimmer, “University of Chicago response to crisis in Sudan”, press [...] release, University of Chicago, Office of the President, 2 February [...] 2007; and “Buffett says Berkshire Hathaway sold last of PetroChina shares”, Associated Press, 18 October 2007. crisisgroup.org
Pramerica 总部设于新泽西州麦迪逊，在亚特兰大、芝加哥、纽约、旧金山、迈阿密、伦敦、里斯本卢森堡、慕尼黑、巴黎、伊斯坦布尔、阿布扎比、墨西哥城、圣保罗、北京、香港、首尔、新加坡和东京均设有办事处。 china.blackstone.com	Headquartered in Madison, New Jersey, [...] Pramerica has other offices in Atlanta, Chicago, New York, San Francisco, Miami, London, [...] Lisbon Luxembourg, [...] Munich, Paris, Istanbul, Abu Dhabi, Mexico City, Sao Paulo, Beijing, Hong Kong, Seoul, Singapore and Tokyo. blackstone.com
大多位于努美阿的几家研究机构正在致力于研究相关的生物多样性、环境、生物和地质学、镍、海洋学、历史、人类学、社会学和卡纳克语言。 daccess-ods.un.org	Several research institutes, based [...] mainly in Nouméa, are concentrating on studies on biodiversity, environment, biology and geology, nickel, oceanography, history, anthropology, sociology and linguistics of the Kanak language. daccess-ods.un.org
在过渡期之前和过渡期期间，联合国教科文组织与以下关键人士和机构进行了接触， [...] 请他们对保护伊拉克文物免遭摧毁、抢劫及非法进口、出口和交易的必要性给予关注：联合国秘书长、美国和英国当局、伊拉克周边国家（即科威特、土耳其、伊朗伊斯兰共和国、沙特阿拉伯、叙利亚和约旦）的文化部、国际刑警组织、世界海关组织和国际艺术品商人联合会(CINOA)。 unesdoc.unesco.org	Prior to and during this transitional period, UNESCO contacted key players to bring their attention to the need to protect Iraq’s cultural property against destruction, pillaging and illicit import, export and trade: the United Nations Secretary-General, the US and UK authorities, the [...] ministries of culture of [...] neighbouring countries of Iraq (namely Kuwait, Turkey, the Islamic Republic of Iran, Saudi Arabia, Syria and Jordan), [...] Interpol, the [...] World Customs Organization and the World Confederation of Art Dealers (CINOA). unesdoc.unesco.org
虽然对于通过本法庭的在线数据库提供法庭记录13 以让公众通过新网站查阅这一点，各位官员、研究人员、历史学家、学生学者和从业人员都表示肯定和赞赏，但有些对话者强调，司法数据库的书面记录未使用当地语言(波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚语、阿尔巴尼亚语和马其顿语)，因而会有局限性。 daccess-ods.un.org	While the availability of the Tribunal’s on-line court records database13 — available to the public via the new website—was acknowledged and appreciated by officials, researchers, [...] historians, students, and [...] practitioners, a number of interlocutors stressed the limitation of transcripts on the JDB not being provided in local languages (BCS, Albanian, and Macedonian). daccess-ods.un.org
该建筑芝加哥证券交易所或者，英语，芝加哥股票交易所（CHX）它的在这个城市的一个旅游景点 - 人口最多的州，伊利诺伊州，美国 - 和第三大繁忙的博尔萨的valores 该国，仅次于股票市场纽约，纳斯达克。 zh-cn.iniciantenabolsa.com	The building Chicago Stock [...] Exchange or, in English, Chicago Stock Exchange (CHX), That it's a tourist attraction in this city - the most populous state of Illinois, in the United States - and home to the third busiest stock exchange that country, second only to Stock exchange New York and for the Nasdaq. en.iniciantenabolsa.com
这可能会增加机场处理时间，特别是在我们位于芝加哥 (ORD)、克利夫兰 (CLE)、丹佛 (DEN)、休斯顿 (IAH)、洛杉矶 (LAX)、新泽西州纽约/纽瓦克 [...] (EWR)、华盛顿 (IAD) 的枢纽机场。 united.com	This may add to your airport [...] processing times especially in our hubs at Chicago (ORD), Cleveland (CLE), Denver [...] (DEN), Houston (IAH), [...] Los Angeles (LAX), New York/Newark, NJ (EWR), Washington, DC (IAD). united.com
我们以在随信所附发起国名单上联合署名的下列人权理事会成员国和观察员国的名义提出上述请求：澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、保加利亚、加拿大、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、日本、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、墨西哥、摩纳哥、荷兰、新西兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、大韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭。 daccess-ods.un.org	We make the present request on behalf of the States Members and observers of the Human Rights Council that co-signed the attached list of co-sponsors: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Qatar, the Republic of Moldova, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay. daccess-ods.un.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
2011 年，教科文组织通过了第 36 C/59 决议，该决议的提案国是波兰，共同提案国是阿尔及利亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴巴多斯、白俄罗斯、比利时、巴西、布基纳法索、中国、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、捷克共和国、吉布提、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、法国、德国、危地马拉、匈牙利、印度、以色列、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、苏丹、瑞典、泰国、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭、越南和津巴布韦。 unesdoc.unesco.org	In 2011, UNESCO's General Conference adopted 36 C/Resolution 59 which had been submitted by Poland and co-sponsored by Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Barbados, Belarus, Belgium, Brazil, Burkina Faso, China, Colombia, Congo, Croatia, Czech Republic, Djibouti, Egypt, El Salvador, Estonia, Ethiopia, France, Germany, Guatemala, Hungary, India, Israel, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Mexico, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, Portugal, Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sudan, Sweden, Thailand, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, Uruguay, Viet Nam and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 [...] 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 [...] 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品；学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 [...] 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org	A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary [...] Works and increase in the [...] translation of Arabic works into European languages; a comparative study [...] of school textbooks; dialogue [...] involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org
爱尔兰每一个亲切的酒吧里都有着文学气氛，因为乔伊斯、叶芝、贝克特、王尔德和卡瓦那的鬼魂就藏匿在各个角落。 discoverireland.com	Ireland's literary tradition haunts just about every one of its friendly pubs, with the ghosts of Joyce, Yeats, Beckett, Wilde and Kavanagh lurking round every corner. discoverireland.com
不过，受到关注的问题包括：确保少数民族学校和非俄语学校，包括哈萨克语学校的质量达到最高标准；保障特别是以少数民族语言教学的学校获得充分的资金和资源；确保提供充足的少数民族语言教科书；确保所有教科书都适当考虑少数民族的文化、传统和历史及其对哈萨克斯坦社会的贡献；确保所有群体的学生平等享有上大学的机会。 daccess-ods.un.org	Concerns were expressed however about: ensuring the highest standards of [...] quality in minority and [...] non-Russian language schools, including the Kazakh schools; guaranteeing adequate funding and resources, particularly to schools that [...] teach in the languages [...] of the smaller ethnic groups; ensuring sufficient provision of minority language textbooks; ensuring that all textbooks include appropriate consideration of the cultures, traditions and histories of minorities and their contributions to Kazakh society; and ensuring equality of access to university education for students from all groups. daccess-ods.un.org
Omron 在日本（京都）、亚太地区（新加坡）、中国（香港）、欧洲（阿姆斯特丹）和美国（芝加哥）均设有总公司，可在全球范围提供产品和服务支持网络。 digikey.cn	Omron has head offices in Japan (Kyoto), Asia [...] Pacific (Singapore), China (Hong [...] Kong), Europe (Amsterdam) and the US (Chicago) to provide a support [...] network for its products and services globally. digikey.ca
级别会议，特别是5月在芝加哥举行的北约安全问题首脑会议、6月在喀布尔举行的区域合作问题部长级会议以及将于7月举行的可持续经济发展问题东京会议都是塑造阿富汗未来的重要因素。 daccess-ods.un.org	Chicago in May, the ministerial conference on regional cooperation held in Kabul in June, and the Tokyo conference on sustainable economic development, to be held in July, as momentous factors in the shaping of Afghanistan’s future. daccess-ods.un.org
支持的语言：阿拉伯语、阿塞拜疆语、孟加拉语、波斯尼亚语、保加利亚语、缅甸语、中文、克罗地亚语、丹麦语、荷兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、德语、格鲁吉亚语、希伯来语、印地文、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日本语、韩国语、立陶宛语、马其顿语、马来西亚语、尼泊尔语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、西班牙 [...] [...] 语、瑞典语、泰国语、土耳其语、乌克兰和乌尔都语。 worldhepatitisalliance.org	Languages supported: Arabic, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish, [...] French, German, Georgian, [...] Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Malaysian, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian and Urdu. worldhepatitisalliance.org
真正有機優質有機 Brie 芝士(150 克圓塊裝) — Brie 芝士是其中一種最著名而且最受歡迎的法式芝士，經過輕度發酵，口感溫軟幼滑並帶有細緻獨特的香味—是享受芝士拼盤或你心愛佳釀的最佳配搭。 annafangpr.com	True Organic Premium Organic Brie (150 grams, round) - Softly ripened, deliciously creamy flavour and delicate aroma, Brie is one of the most well-known and popular French style cheeses – a [...] must for every cheese platter and alongside your favourite wine. annafangpr.com
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南、也门、赞比亚、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of [...] Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe. [...] daccess-ods.un.org
出席会议的还有澳大利亚、奥地利、巴哈马、比利时、巴西、加拿大、中国、捷克共和国、刚果民主共和国、加蓬、意大利、日本、科威特、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、摩洛哥、纳米比亚、荷兰、尼日利亚、大韩民国、沙特阿拉伯、新加坡、南非、西班牙、瑞士、泰国、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和越南的观察员。 daccess-ods.un.org	The session was also attended by observers for Argentina, Australia, Austria, the [...] Bahamas, Belgium, [...] Brazil, Canada, China, the Czech Republic, the Democratic Republic of the Congo, Gabon, Italy, Japan, Kuwait, Luxembourg, Mexico, Monaco, Morocco, Namibia, the Netherlands, Nigeria, the Republic of Korea, Saudi Arabia, Singapore, [...] South Africa, Spain, [...] Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Viet Nam. daccess-ods.un.org
监察组成员在调查过程中曾前往比利时、加拿大、吉布提、埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、希腊、印度、印度尼西亚、意大利、马来西亚、荷兰、尼日利亚、沙特阿拉伯、塞舌尔、新加坡、索马里、南非、瑞典、瑞士、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org	In the course of their investigations, members of the Monitoring Group travelled to Belgium, Canada, Djibouti, Ethiopia, Finland, France, Germany, Greece, India, Indonesia, Italy, [...] Malaysia, the [...] Netherlands, Nigeria, Saudi Arabia, Seychelles, Singapore, Somalia, South Africa, Sweden, Switzerland, Turkey, Uganda, Ukraine, the United Arab Emirates, the [...] United Kingdom of [...] Great Britain and Northern Ireland, the United Republic of Tanzania and the United States of America. daccess-ods.un.org

阿芝特克语 ()—

Aztec (language)

▾
External sources (not reviewed)

阿芝特克语 ()—

Aztec (language)

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)