| 单词 | 阿狄森氏病 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿狄森氏病—Addison's diseaseSee also:阿森—Assen, city in the Netherlands
|
阿狄森病(慢性肾上腺功能不全)和甲状腺功能减退 (粘液性水肿)分享113共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Addison's disease(chronic adrenal [...] ins) and Hypothyroidism (myxedema) sharing 113 common findings. en.diagnosispro.com |
在一些最严重的情况下，例如，当老年人患有痴呆症、阿尔兹海默氏症或帕金森症时，他们可能忘记吃饭或不会自己吃饭。 daccess-ods.un.org | In some of the most dramatic situations, such as when the elderly suffer from dementia, Alzheimer’sor Parkinson’s disease, they may forget or be unable to feed themselves. daccess-ods.un.org |
它还感到关切的是，保健专业人员并未接受足够的、关于如何护理痴 呆症和阿尔茨海默氏病患者的培训，而且，公众对这些疾病的认识和理解也不 够。 daccess-ods.un.org | It is also concerned that health-care professionals do not receive sufficient training in relation to the care of persons [...] suffering from dementia [...] and Alzheimer’s and that there is a lack of awareness and understandingof thediseases amongthe public [...](art. 12). daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 [...] 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， [...] 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...]合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus [...] rather than the previous level I;patients are followed up at their [...] homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the [...]regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
目前已开展了大量工作，以决定需要采取哪些防范措施，防止可经气溶胶 传播的H5N1病毒泄漏并降低故意转移病毒的风险。 daccess-ods.un.org | There has been a considerable effort to determine what precautions are necessary to [...] prevent the accidental release of [...] an aerosol-transmissible H5N1 virus andto mitigate the risk of its [...]deliberate diversion. daccess-ods.un.org |
核查的目的是：比较核实原料最终用户提供的甲基溴贸易数据和甲 基溴生产者提供的数据；通过检查生产过程、应用技术、生产设备、库存和泄漏，分析并 核实将甲基溴作为原料的实际使用数量；确认甲基溴生产和消费企业严格遵守相关的法律 规定 。 multilateralfund.org | The objective of the verification was to: crosscheck the trade data of MB provided by feedstock end-users with data from MB producers; analyze and verify the actual application of MB as feedstock by checking the production process, technologies applied, production facilities and stocks as well as leakage; and confirm that MB producing and consuming enterprises strictly follow relevant laws and regulations. multilateralfund.org |
下列小组成员发了言：世界卫生组织(世卫组织)老龄化和生命周期司司长 John [...] Beard、人权高专办特殊程序司经济、社会和文化权利科科长 Mara Bustelo 和阿尔茨海默氏病国际组织的 Jan Killeen。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: John Beard, Director, Department of Ageing and Life Course, World Health Organization (WHO); Mara Bustelo, Chief, Economic, [...] Social and Cultural Rights Section, Special Procedures Division, OHCHR; [...] and Jan Killeen, Alzheimer’s Disease International. daccess-ods.un.org |
狄氏剂和DTTB 为天然纤维生长和加工过程中可能使用的杀虫 剂。 afirm-group.com | Dieldrin and DTTB are pesticides [...] that may be found in natural fibers during growth and processing. afirm-group.com |
实际上，老龄化过程仍然受制 于下列因素：动脉粥化血栓形成的血管并发症所造成的主要疾病负荷；癌症相当 高的发病率；自发性帕金森氏病、阿耳茨海默氏病和其他形式的痴呆症的普遍发 生。 daccess-ods.un.org | In fact the aging process is still hampered by a major disease load due to the vascular complications of atherothrombosis; by a considerably high incidence of cancer; and by the prevalence of idiopathic Parkinsonism, Alzheimer’s diseaseand other forms of dementia. daccess-ods.un.org |
(a) 针对医生和保健专业人员，执行培训计划，介绍缔约国的《公约》义 务，以及痴呆症和阿尔茨海默氏病的预防和治疗 daccess-ods.un.org | (a) Training programmes for doctors and health-care professionals about the State [...] party’s Covenant obligations, as well as with regard to the prevention [...] and treatment of dementia and Alzheimer’s diseasesdaccess-ods.un.org |
加强纳尔奇克地方广播电视台技术和内容能力”的项目 （俄罗斯卡巴狄诺-巴卡里亚）为地方电视台提供技术和创造能力来制作和广播旨在有 助于加强该区域和平和包容的进程并就重大社会和经济问题提出青年人的独立看法和 观点的电视节目。 unesdoc.unesco.org | The project “Strengthening technical and content capacity of the local broadcaster TV Nalchik” (Kabardino Balkaria, Russian Federation) provided the local television station with both technical and creative capacity to produce and broadcast television programmes aimed to contribute to the process of strengthening peace and tolerance in the region, to articulate independent views and opinions of youth on the major social and economic issues. unesdoc.unesco.org |
更严重的损害可能指向老年痴呆症和阿尔茨海默氏病，它涉及到的其他认知能力的丧失，如学习，推理，决策和注意。 cn.iherb.com | More serious impairment may point to [...] Dementia and Alzheimer's disease, whichinvolves loss [...]of other cognitive abilities, such [...]as learning, reasoning, decision making and attention. iherb.com |
AAD-2004是一种具有清除自由基和PGE2的双重药效药品，后者是引发阿尔茨海默病（Alzheimer's disease）（AD）、帕金森氏症（Parkinson's disease）（PD）和肌萎缩性脊髓侧索硬化症（amyotrophic [...] lateral sclerosis）（ALS）等疾病的神经损伤的关键介体。 tipschina.gov.cn | Ltdhas begun dosing in the Phase 1 clinical testing of AAD-2004AAD-2004 was developed as a dual function drug to remove free radicals [...] and PGE2, the key [...] mediators of nerve injury in Alzheimer's disease (AD), Parkinson's disease(PD), and amyotrophic lateral [...]sclerosis (ALS)The [...]Phase 1 clinical trial was initiated to evaluate the safety, tolerability, and pharmacokinetics of AAD-2004 in healthy volunteers in April, 2010The first two cohorts of the clinical study have been successfully completed without serious adverse events. tipschina.gov.cn |
国际结合、尊严和经济发展协会是第一个领导和成员大部分由自身面临麻风 病又称汉森氏病挑战的个人组成的国际倡导组织。 daccess-ods.un.org | The International Association for Integration, Dignity and Economic Advancement is the first international advocacy organization whose leadership and membership [...] is largely composed of individuals who have personally faced the challenges of [...] leprosy, also known asHansen’s disease. daccess-ods.un.org |
加龄医学研究所老年医学领域的古川胜敏准教授、荒井启行教授等基于PET淀粉样蛋白成像“BF-227”的探头，成功取得了阿尔茨海默氏病的老年斑的体内成像，而基于本次与信州大学的池田修一教授们的共同研究，使用相同的“BF-227”，对于患有别样甲状腺素淀粉样蛋白沉积的系统性淀粉样变的患者心肌，成功综合成像。 tohoku.ac.jp | This research group, in collaboration with a research group led by Professor Shu-ichi Ikeda at Shinshu University, has successfully visualized accumulation of transthyretin, another kind of amyloid, in the myocardium of patients with systemic amyloidosis, also using BF-227. tohoku.ac.jp |
一个令人神往的景观,难怪正是在这里,阿佛洛狄特,爱与美之女神,因为爱沐浴在一个春天的甘露并第一次看到她亲爱的阿多尼斯。 maispa.estatecy.com | A landscape fit for the gods and it is no wonder that [...] it was here thatAphrodite,thegoddess of [...]love and beauty, who loved to bathe in [...]the sweet waters of a spring, first set eyes on her beloved Adonis. maispa.estatecy.com |
艾氏剂和狄氏剂现在已经禁止使用，该区域几乎所有国家已经禁止在农业中使用林丹， [...] 只是一些国家仍然允许将其作为药物使用。 daccess-ods.un.org | Use of aldrinand dieldrin isnow prohibited [...] and nearly all countries in the region have prohibited the agricultural use [...]of lindane, although some countries still allow its use as a drug. daccess-ods.un.org |
斯科特会谈狄龙的Venjix病毒感染人类的Venjix囚犯营，的磨床使人类的混合动力汽车如狄龙，他的姐姐和其他在Venjix宫。 zh-cn.seekcartoon.com | Scott talksto Dillon about the Venjix Prisoners Camp where humans are infected with the Venjixvirus,andGrinders [...] make human hybrids like [...]Dillon, his sister & the other at the Venjix Palace. seekcartoon.com |
请联系您独立的世伟洛克 销售与服务代表、以了解有关世伟洛克能 量泄漏调查的更详细信息或安排一次 调查。 swagelok.com | Contact your authorized Swagelok sales and service representative for more information about Swagelok Energy Emissions Surveys or to schedule a survey. swagelok.com |
(c) 阿拉伯卫生部长理事会与各成员国合作，努力实现关于降低婴儿死亡率 的目标 4，关于改善孕产妇保健的目标 5，和关于防治传染性疾病的目标 6，以及阿拉伯国家已在这些方面取得的成就。 daccess-ods.un.org | (c) The efforts exerted by the Council of Arab Ministers of Health, in cooperation with member States, with a view to implementing Goal 4, concerning the reduction of infant mortality rates, Goal 5, concerning the improvement of maternal health, and Goal 6, [...] concerning the fight against [...] contagious diseases, and the achievements that have been realized byArab States in those [...]respects. daccess-ods.un.org |
阿尔茨海默氏病国际组织的 Jan Killeen 着重指出阿尔茨海默氏病和相关类型的痴呆与年龄歧视之间的联系。 daccess-ods.un.org | Jan Killeen of Alzheimer’s DiseaseInternational highlighted the linkages between Alzheimer’s diseaseand related types of dementia and age discrimination. daccess-ods.un.org |
土壤被各种有机氯农药污染的程度相对较低，主要 是艾氏剂、狄氏剂和异狄氏剂（最高达 551mg/kg）。 ficem.org | The soil was contaminated with relatively low levels of various chlorinated pesticides, first of all the aldrin, dieldrin and endrin (up to max 551 mg/kg). ficem.org |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土着人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公社”项目，与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土着运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪录片；（v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
神经科主管头痛 Clinic、癫痫治疗及咨询、脑中风诊疗及治疗、帕金森氏病、神经肌肉疾病(神经电图检查、肌电图检查), 并进行脑波检查。 chn.busanmc.or.kr | Neurology treats and counsels headache [...] clinic, epilepsy, [...] stroke and Parkinson's disease, carries out nerve conduction test and electromyogram(EMG) test of neuromuscular diseases and electroencephalography(EEG) [...]and treats them. eng.busanmc.or.kr |
抗帕金森氏症药： 这类药物是用以减轻帕金森氏症的症状和其他形式的帕金森氏症(如美道普、阿丹)。 colgate.com.tw | Antiparkinson: The drugs in this category are prescribed to relieve the symptoms of Parkinson’s disease and other forms of Parkinson’s (e. g., Levodopa, Artane). colgate.ca |
一些直接与年龄有关 的疾病，例如阿尔茨海默氏症或帕金森氏症是导致老年人残疾的主要原因。 daccess-ods.un.org | Somediseases directly related to old age, such as Alzheimer’sor Parkinson’s [...] disease, are leading causes of disability among older persons. daccess-ods.un.org |
然而，大部分的临床表徵是偶发性的，在APS病患中盛行率只有 5%，几乎所有器官都可能因为 APS 而受损，在某些情况下，APS 的症状可能会以不同型式表现，例如：舞蹈症、心脏腔室中的血栓、急性呼吸窘迫症候群、艾迪森氏症、Budd-Chiari 症候群、骨内缺血性坏死、产妇症候群等。 immunocap.nl | However, a large variety of clinical [...] manifestations have been [...] occasionally describedin pateints with APS,with prevalences lower than 5%. Virtually any organ, system or tissue of the body can be affected and the APS be manifested in such diverse conditions as chorea, intracardiac thrombus, ARDS,Addison's disease, Budd-Chiari syndrome, [...]AVN of bone or [...]HELLP syndrome, to name just a few. immunocap.nl |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。