| 单词 | 阿提卡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿提卡 noun —attica nAttica n阿卡提 —Arcadia (Greek prefecture on the Peloponnese)See also:阿—used in transliteration • prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc indicate familiarity • flatter 阿卡—Acre, city in Israel, also known as Akko
|
1. 秘书长在其 2009 年 12 月 14 [...] 日给安全理事会主席的信(S/2009/646)中宣布 任命以下人士为专家组成员：詹姆斯·贝文(大不列颠及北爱尔兰联合王国，武 器专家和协调人)、格雷瓜尔·巴弗 阿提卡 ( 刚 果 共和国，航空专家)、伊尔汗·贝 尔科尔(土耳其，海关专家)、努拉·贾姆希尔(巴林，钻石专家)和若埃尔·沙莱 克(哥伦比亚，财务专家)。 daccess-ods.un.org | In a letter addressed to the President of the Security Council dated 14 December 2009 (S/2009/646), the Secretary-General announced his appointment of the members of the Group of Experts as [...] follows: James Bevan [...] (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, arms expert and Coordinator), Grégoire Bafouatika (Republic of the Congo, aviation [...]expert), Ilhan Berkol [...](Turkey, customs expert), Noora Jamsheer (Bahrain, diamond expert) and Joel Salek (Colombia, finance expert). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及 利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔 、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿亚拉一座位于马尼拉尊贵的阿亚拉 三角大厦、 马 卡提市 C BD 的核心地带，不但是菲律宾的金融中心，更是亚洲重要的经济中心之一。 servcorp.com.cn | One of the tallest skyscrapers in the Philippines, Tower One Ayala Triangle is located in the heart of Makati City Central Business District. servcorp.bh |
委员会建议大会注意到 36 C/COM ED.DR.1 号文件，该文件由斯里兰卡提交并得 到阿 富汗 、阿尔及利亚、不丹、多民族玻利维亚国、柬埔寨、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和 国、朝鲜民主主义人民共和国、吉布提、埃及、希腊、危地马拉、印度、印度尼西亚、伊朗 （伊斯兰共和国）、伊拉克、日本、约旦、肯尼亚、科威特、老挝人民民主共和国、黎巴 [...] 嫩、马来西亚、马里、蒙古、摩洛哥、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、俄罗斯联邦、沙特阿拉 [...] 伯、塞内加尔、新加坡、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉 （玻利瓦尔共和国）、越南、也门、赞比亚和津巴布韦附议。 unesdoc.unesco.org | The Commission [...] recommended to the General Conference that it take note of document 36 C/COM ED.DR.1 submitted by Sri Lanka and co-sponsored by Afghanistan, Algeria, [...]Bhutan, Bolivia (Plurinational [...]State of), Cambodia, Côte d’Ivoire, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Egypt, Greece, Guatemala, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Japan, Jordan, Kenya, Kuwait, Lao People’s Democratic Republic, Lebanon, Malaysia, Mali, Mongolia, Morocco, Nepal, Pakistan, Philippines, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Singapore, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
随后，安哥拉、亚美尼亚、巴林、巴 [...] 西、布基纳法索、喀麦隆、哥伦比亚、科特迪瓦、克罗地亚、吉布提、萨尔瓦多、 洪都拉斯、日本、毛里塔尼亚、墨西哥、尼日利亚、秘鲁、葡萄牙、大韩民国、摩 尔多瓦共和国、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯里 兰 卡 、 阿 拉 伯叙利亚共和 国、泰国、乌克兰、也门、赞比亚和津巴布韦等国也加入 为 提 案 国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Angola, Armenia, Bahrain, Brazil, Burkina Faso, Cameroon, Colombia, Côte d’Ivoire, Croatia, Djibouti, El Salvador, Honduras, Japan, Mauritania, Mexico, Nigeria, Peru, Portugal, Republic of [...] Korea, Republic of [...] Moldova, Saudi Arabia, Senegal, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Thailand, Ukraine, Yemen, Zambia and Zimbabwe joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在 2009 年 3 月 26 日第 42 次会议上，古巴代表介绍了由古巴提 出 ， 由阿 尔 及 利亚 、 白 俄罗斯、不丹 、 玻 利维亚 、中国、古 巴、朝鲜民主主义人民共和 国、厄瓜多尔、埃及(代表非洲国家集团)、伊朗伊斯兰共和国、尼加拉瓜、俄罗斯 联 邦 、斯里兰卡、阿拉伯叙 利 亚 共和国、多哥、 乌 拉 圭 、委内瑞 拉 玻 利瓦尔 共和 国、越南和津 巴布韦等国附议的决议草案 A/HRC/10/L.21/Rev.1。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 26 March 2009, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/10/L.21/Rev.1, sponsored by Cuba and co-sponsored by Algeria, Belarus, Bhutan, Bolivia, China, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Egypt (on behalf of the Group of African States), Iran (Islamic Republic of), Nicaragua, Russian Federation, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Togo, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Name and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
从地理上看，罗马为代表克莱门特和黑马;波 利 卡 普 写道士麦那，那里还派了七个伊格书信，他说，从 安 提阿 途 中 经过小亚细亚，四名;帕皮亚是希拉波利斯主教在phrygia;在埃及的十二使徒遗训书面或叙利亚，在亚历山德里亚的巴拿巴信。 mb-soft.com | Geographically, Rome is represented by Clement and [...] Hermas; Polycarp wrote from Smyrna, whence also Ignatius sent four of the seven epistles which he wrote on his way from Antioch through Asia Minor; [...]Papias was Bishop [...]of Hierapolis in Phrygia; the Didache was written in Egypt or Syria; the letter of Barnabas in Alexandria. mb-soft.com |
为阿卡人和 姆博罗罗人开展的活动如下：(a) 社区动员会议， 说明他们目前在以下方面的状况：基本保健服务提供、歧视问题、具有文化敏感 性的保健问题以及服务提供方面存在的语言/文化和地理障碍；(b) 社会动员和 参与会议，说明阿卡人和 姆博罗罗人的地方发展优先事项；(c) 培训和社区动员 会议，说明可再生能源、气候变化、森林砍伐以及可持续林业开发；(d) 调解阿 卡人和姆博罗罗人与私营企业之间的关系，考虑到两族民众的权利和企业的伐林 优先顺序。 daccess-ods.un.org | Activities conducted with the Aka and Mbororo have included the following: (a) community mobilization sessions on their current situation vis-à-vis access to basic health services, discrimination issues, culturally sensitive health issues, and language/cultural and geographical barriers to service provision; (b) community mobilization and participatory sessions on local development priorities for Aka and Mbororo; (c) training and community mobilization sessions on renewable energies, climate change, deforestation and sustainable forestry exploitation; and (d) mediation between the Aka and Mbororo people and the private companies, taking into account the people’s rights and the companies’ deforestation priorities. daccess-ods.un.org |
林、喀麦隆、吉布提、阿拉伯 联合酋长国、埃 塞俄比亚、冈比亚、加纳、阿拉伯利比亚民众 国、约旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、毛里 塔尼亚、莫桑比克、阿曼、乌兹别克斯坦、巴 基斯坦、卡塔尔、圣卢西亚、圣文森特和格林 纳丁斯、塞内加尔、斯里兰卡、斯威士兰、突 尼斯。 daccess-ods.un.org | Algeria, Angola, Bahrain, Cameroon, Djibouti, Ethiopia, Gambia, Ghana, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Mozambique, Oman, Pakistan, Qatar, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Saudi Arabia, Senegal, South Africa, Sri [...] Lanka, Swaziland, Tunisia, United Arab Emirates, Uzbekistan. daccess-ods.un.org |
该讲习班提供了一个论坛用于讨论与族裔群体有关的问 题，包括从针对北方省阿卡族人 的性别和艾滋病毒/艾滋病问 题 提 高 认 识方案中 汲取的经验教训。 daccess-ods.un.org | The workshop provided a forum for discussion of issues related to ethnic groups, including lessons learned from the gender and HIV/AIDS awareness programme for the Akha population in the northern provinces. daccess-ods.un.org |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 和修订，特别是根据各国的优先工作 和 阿 拉 伯 世界的需求纳入价值观教育和伦理教育；“以 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训 ； 提 高 教 师地位；制定标 准进行评估；制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, [...] particularly the [...] introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and [...]teacher training; improvement [...]in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的建议已提交给 对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译 的 阿 拉 伯 作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture [...] in European history books. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷 、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉 布 提 、 多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里 兰 卡 、 阿 拉 伯 叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里 兰 卡 、 瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, [...] Slovakia, Slovenia, [...] Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在中东，自然保护联盟正计划与约旦 阿卡 巴的 伊斯兰教育、科学和文化组织共同组织一个关于气候变化对海洋生态系统影 响的训练讲习班。 daccess-ods.un.org | In the Middle East, IUCN is planning to organize a training workshop together with the Islamic Organization for Education, Science and Culture in Aqaba, Jordan, on the impact of climate change on the marine ecosystem. daccess-ods.un.org |
我们相信，在米卡提总理 领导下进行的协商将导 致组建政府。 daccess-ods.un.org | We trust that a Government will be formed as a result of the consultations being led by Prime Minister Mikati. daccess-ods.un.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还 在 卡 塔 赫纳首 脑会议上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减 少 提 供 的 服务， 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at the Cartagena Summit, the States Parties also highlighted that, without a sustainable means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
這似乎是最喜歡的學說現代Parsees孟買，可以看出先生Navroji Maneckji阿卡勒的 文章在“東方巴比倫和記錄” 5月， 1900年（第八224-28 ） ，它聲稱是嚴格成立於教學的Gathas ;但是，儘管這樣的發展思路真正一神教的拜火教二元論，這些理論不能真正被稱為Avestic所有，但在迄今為止的Zrvana Akarana是一個Avestic任期。 mb-soft.com | This seems the favourite doctrine of the modern Parsees of Bombay, as may be seen in Mr. Navroji Maneckji Kanga's article in the "Babylonian and Oriental Record" for May, 1900 (VIII, 224-28), and it is claimed to be strictly founded on teaching of the Gathas; but although such a development of thought a real monotheism with the Zoroastrian dualism, these theories cannot really be called Avestic at all, except in so far as Zrvana Akarana is an Avestic term. mb-soft.com |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它 所 提 供 的 服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期 对 阿 比 让 以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每 天 提 供 八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level [...] I-plus rather than the [...] previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to [...]the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
和金融机构能够为消费者提供更多的支付选择，包括用于即时支付的借 记 卡 、 提 前 支 付的预付费卡或事后支 付的信用卡等产品。 visa-asia.com | Visa’s innovations enable its bank customers to offer consumers more choices: pay now with debit, ahead of time with prepaid or later with credit products. visa-asia.com |
下列国家加入到该决议草案的提案国 行列 ：阿 尔巴 尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 [...] 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of [...] the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, [...]Belgium, Brazil, Bulgaria, [...]the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
2011 年，教科文组织通过了第 36 C/59 决议，该决议的提案国是波兰，共同 提 案 国是 阿尔及 利亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴巴多斯、白俄罗斯、比利时、巴西、布基纳 [...] 法索、中国、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、捷克共和国、吉布提、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼 [...]亚、埃塞俄比亚、法国、德国、危地马拉、匈牙利、印度、以色列、科威特、拉脱维亚、黎 巴嫩、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、 葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 苏丹、瑞典、泰国、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭、越南和津巴布韦。 unesdoc.unesco.org | In 2011, UNESCO's General Conference adopted 36 C/Resolution 59 which [...] had been submitted by [...] Poland and co-sponsored by Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Barbados, [...]Belarus, Belgium, Brazil, [...]Burkina Faso, China, Colombia, Congo, Croatia, Czech Republic, Djibouti, Egypt, El Salvador, Estonia, Ethiopia, France, Germany, Guatemala, Hungary, India, Israel, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Mexico, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, Portugal, Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sudan, Sweden, Thailand, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, Uruguay, Viet Nam and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
就 A/65/69/Add.2 号文件第 26 段关于根据《公约》第十六条第(2)款交存确定沙 特阿拉伯“在红海、阿卡巴湾 和阿拉伯湾”基线的各点地理坐标表一事，伊朗伊 斯兰共和国观察员回顾指出，伊朗政府在 2010 年 12 月 22 日的普通照会中表示 不接受除“波斯湾”以外的任何名称，认为其没有法律意义。 daccess-ods.un.org | Commenting on paragraph 26 of document A/65/69/Add.2, regarding the deposit, pursuant to article 16(2) of the Convention, of lists of geographical coordinates of points defining the baselines of Saudi Arabia “in the Red Sea, the Gulf of Aqaba and the Arabian Gulf”, an observer from the Islamic Republic of Iran recalled that, by a note verbale dated 22 December 2010, his Government had rejected any denomination other than “Persian Gulf” as void of any legal significance. daccess-ods.un.org |
截至 2009 年 7 月 15 日，有 43 个国家批准了《公约》：阿尔巴尼亚、阿尔及利 亚、阿根廷、阿塞拜疆、伯利兹、多民族玻利维亚国、波斯尼亚和黑塞哥维那、 布基纳法索、佛得角、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、加纳、 [...] 危地马拉、几内亚、圭亚那、洪都拉斯、牙买加、吉尔吉斯斯坦、莱索托、阿 拉伯利比亚民众国、马里、毛里塔尼亚、墨西哥、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、 [...] 尼日利亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、卢旺达、塞内加尔、塞舌尔、斯里 兰 卡、 阿拉伯 叙利亚共和国、塔吉克斯坦、东帝汶、土耳其、乌干达和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | As at 15 July 2009, 43 States had ratified the Convention: Albania, Algeria, Argentina, Azerbaijan, Belize, Bolivia (Plurinational State of), Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Cape Verde, Chile, Colombia, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ghana, Guatemala, Guinea, Guyana, Honduras, Jamaica, Kyrgyzstan, Lesotho, Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Mauritania, Mexico, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Paraguay, Peru, [...] the Philippines, Rwanda, Senegal, [...] Seychelles, Sri Lanka, the Syrian Arab Republic, [...]Tajikistan, Timor-Leste, Turkey, Uganda and Uruguay. daccess-ods.un.org |
发言的还有：多民族玻利维亚国总统埃沃·莫拉莱斯·艾 [...] 玛；洪都拉斯副总统维克托·乌戈·巴 尼 卡 ； 阿 富 汗 禁毒部长；巴西司法部长；伊 朗伊斯兰共和国内政部长兼药物管制总部秘书长；老挝人民民主共和国总理办 [...] 公厅主任兼国家药物管制与监督委员会主席；俄罗斯联邦药物管制局局长；美 [...] 利坚合众国国家药物管制政策办公室主任；西班牙卫生、社会服务和平等部主 管社会服务和平等事务的国务秘书。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia; Victor Hugo Barnica, [...] Vice-President of Honduras; the Minister of [...] Counter-Narcotics of Afghanistan; the Minister [...]of Justice of Brazil; the Minister of [...]the Interior and Secretary-General of the Drug Control Headquarters of the Islamic Republic of Iran; the Minister to the Prime Minister’s Office and Chairman of the Lao National Commission for Drug Control and Supervision of the Lao People’s Democratic Republic; the Director of the Federal Drug Control Service of the Russian Federation; the Director of the Office of National Drug Control Policy of the United States; and the Secretary of State for Social Services and Equality of the Ministry of Health, Social Services and Equality of Spain. daccess-ods.un.org |
孟加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、古巴、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、洪 都拉斯、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、哈萨克斯坦、马来西亚、 缅甸、尼加拉瓜、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、沙特阿拉伯、塞拉利昂、斯里兰 卡、阿拉伯 叙利亚共和国和越南：决议草案 daccess-ods.un.org | Bangladesh, Brunei Darussalam, Cambodia, Cuba, Ecuador, Egypt, El Salvador, Honduras, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Kazakhstan, Malaysia, Myanmar, Nicaragua, Pakistan, Peru, Philippines, Saudi Arabia, Sierra Leone, Sri Lanka, Syrian Arab Republic and Viet Nam: draft resolution daccess-ods.un.org |
再加上这些伟大的男子可能是所提到的圣西里尔的精神导师，圣Pelusium，其2000年的信件处理寓言注释主要是，通过对圣马克维克多的 安 提阿 评 论 伊西多尔，以及对引进的经文解释哈德良和尚，一个的 安 提阿 方 法 说明书。 mb-soft.com | Together with these great men may be mentioned St. Cyril's spiritual adviser, St. Isidore of Pelusium, whose 2000 letters deal chiefly with allegorical exegesis, [...] the commentary on St. [...] Mark by Victor of Antioch, and the introduction to the interpretation of Scripture by the monk Hadrian, a manual of the Antiochene method. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。