| 单词 | 阿克伦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿克伦 noun —Akron n阿克伦 —Acheron River in Epirus, northwest GreeceExamples:阿克伦河—Acheron River in Epirus, northwest Greece See also:阿伦—Aalen, town in Germany 伦 n—order n 伦—human relationship • coherence 伦克 n—Renk n
|
美国俄亥俄州阿克伦城的Meggitt Aircraft Braking Systems（MABS）公司将负责CSeries客机的机轮、机电驱动碳素制动片和制动控制系统的设计、开发和制造。 tipschina.gov.cn | Meggitt Aircraft Braking [...] Systems (MABS) of Akron, Ohio, USA will [...]be responsible for the design, development and manufacture [...]of the wheels, electro-mechanically actuated carbon brakes, and the brake control system for the CSeries aircraft. tipschina.gov.cn |
问题的严重程度已导致美国的某些地区，包括佛罗里达州的多个郡县及俄亥俄 州 阿克伦 的 周边地区，完全禁止在冷热水管道设施中使用铜材。 cn.lubrizol.com | The problem is so bad that in certain parts of the country, [...] including a number of counties in Florida [...] and areas around Akron, Ohio, the use [...]of copper has been banned altogether for plumbing applications. lubrizol.com |
他拥有阿克伦大学 的会计学学士学位及金融 MBA 学位。 bird-electronic.com | He holds a B.S. in Accounting and an MBA in Finance, [...] both from the University of Akron. bird-electronic.com |
就连中西部俄亥俄州阿克伦附近 的沃兹沃思镇，对于泄漏以及维修和重装管道的高额费用问题的关注也已促使当地社区官员考虑禁用腐蚀性材料。 cn.lubrizol.com | Even in the [...] Midwest just outside Akron, Ohio, in the [...]town of Wadsworth, concern over leaks and the high costs to repair [...]and repipe have caused community officials to consider banning the corrosive material. lubrizol.com |
就连华盛顿特区、巴尔的摩和阿克伦 （ 俄 亥俄州）等偏北部和内陆的地区，因腐蚀和针孔泄漏问题而导致的故障和业主投诉案例也创下了历史纪录。 cn.lubrizol.com | Even more northern and inland areas, such as Washington, [...] DC, Baltimore and Akron (Ohio) are publicizing [...]record failures and homeowner complaints [...]as a result of corrosion and pinhole leaks. lubrizol.com |
另外，还成立了四个中心，由私 营公司负责经营(耶路撒冷、阿什克伦 、 赫 德拉-尼塔尼亚、拿撒勒-艾因马哈 利)。 daccess-ods.un.org | Four centers have been established and are operated by private enterprises (Jerusalem, Ashkelon, Hadera-Netanya, Nazareth-Ein Mahal). daccess-ods.un.org |
1 月 18 日以来， 从加沙向以色列发射了 100 多枚火箭和 60 多枚迫击 炮弹，包括就在昨天落在沿海城市阿 什 克伦 附 近 的一 枚卡萨姆火箭。 daccess-ods.un.org | Since 18 January, over 100 rockets and 60 mortars have been launched into Israel from Gaza, including a Qassam rocket that landed near the coastal city of Asheklon just yesterday. daccess-ods.un.org |
不论在斯德罗 特还是阿什克伦、不论在拉法还是拜特哈嫩，都不应 有人生活在这种恐惧之中。 daccess-ods.un.org | No one, not in Sderot or Ashkelon, not in Rafah or [...] Beit Hanoun, should have to live in such fear. daccess-ods.un.org |
2010 年，巴勒斯坦武装团体对 8 起与接受教育有关的事件负责，其中包括 2 起袭击近东救济工程处位于加沙的夏令营事件，1 起事件是向以色列发射火箭 弹，火箭弹落在阿什克伦的一 所幼儿园附近。 daccess-ods.un.org | In 2010, Palestinian armed groups were responsible for eight incidents related to access to education, including two attacks on UNRWA summer schools in Gaza and one incident of a rocket that was fired into Israel and landed near a kindergarten in Ashkelon. daccess-ods.un.org |
我要讲述斯德罗特、阿什克伦和阿什 杜 德的儿童的故事，他们也在问自己和父母，为什 么对他们发射 1 000 多枚火箭，不让他们过上正常 生活——而这一切是在以色列完全撤出加沙之后发 生的。 daccess-ods.un.org | I could tell the story of the children of Sderot, Ashkelon and Ashdot, who are also asking themselves and their parents why more than 1,000 rockets were fired at them, preventing them from living a normal life — and this, after Israel fully withdrew from Gaza. daccess-ods.un.org |
在部分停止敌对行动仅几个星期后，我们就 关切地注意到，从加沙向以色列南部发射火箭弹的袭 击行动在继续，最近一次昨天发生在 阿 什 克伦 ； 以 色 列国防军空中入侵加沙的行为也在继续。 daccess-ods.un.org | Only a few weeks after the partial cessation of hostilities, we note with concern that rocket attacks from Gaza into southern Israel, the most recent of which took place yesterday in Ashkelon, have continued, as have air incursions by the Israel Defense Forces into Gaza. daccess-ods.un.org |
从贝尔谢瓦到阿什克伦， 到阿什杜德，以色列南部各个主要城市的房屋、医院和学校等建筑物都不停地遭 到火箭攻击，这些建筑物是平民生活的基础。 daccess-ods.un.org | In each of southern Israel’s major cities — from Be'er-Sheva to Ashkelon to Ashdod — unremitting rocket fire has fallen on the structures that serve as the basis for civilian life, including homes, hospitals and schools. daccess-ods.un.org |
例如，孩童 Osher Tuito 是一个成功的足球选 手，因为卡萨姆火箭而失去一条腿，不得不从阿什杜 德搬到阿什克伦。 daccess-ods.un.org | For example, the child Osher Tuito, who was a successful football player and lost his leg from a Qassam, is asking those questions every day after he had to move from Ashdot to Ashkelon, where he is still exposed to Qassam rockets. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上，以下小组成员作了发言：唐·麦凯、穆罕默德·塔 拉瓦奈、舒艾布·查尔克伦、珍 妮弗·林奇和雷吉 纳 · 阿 塔 拉。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the following panellists made statements: Don MacKay, Mohammed Al-Tarawneh, Shuaib Chalklen, Jennifer Lynch and Regina Atalla. daccess-ods.un.org |
在美国宾夕法尼亚州的阿伦敦，瓦克 聚 合物有了新邻居。 reports.wacker.com | At its US site in [...] Allentown (Pennsylvania), WACKER POLYMERS has established [...]new ties with the local community. reports.wacker.com |
艾萨克实际 上从事这项工作的，他是谁介绍的巴 比 伦阿 莫 拉 助记符（“simanim”），旨在方便记忆和犹太法典通道和其作者的姓名分组中提到的事实。 mb-soft.com | Isaac actually engaged in this task from the fact that he is mentioned as the Babylonian amora who introduced [...] Mnemonics ("simanim"), [...]designed to facilitate the memorizing and grouping of Talmudic passages and the names of their authors. mb-soft.com |
(a) 该部特别重视面向教育人员和青年的外联，于 11 月份同来自 7 个国家 的 150 名学生举行了视频会议，这些学生由联合国 驻 阿克 拉 、 科 伦 坡 、达累斯萨 拉姆、达卡、哈拉雷、加德满都和仰光的新闻中心召集在一起。 daccess-ods.un.org | (a) In November, placing special emphasis on outreach to educators and young people, the Department was linked by videoconference with 150 students from seven countries, who were brought together by the United Nations Information Centres in Accra, Colombo, Dar es Salaam, Dhaka, Harare, Kathmandu and Yangon. daccess-ods.un.org |
应邀担任学术界、政府和海洋事务和海洋法司在摩纳哥(国际海道测量组织)、布 宜诺斯艾利斯、吉隆坡、雷克雅未克、南安普敦(南安普敦海洋中心 ) 、 阿克 拉、 科伦坡、 赫尔辛基(欧盟议会)北京、伦敦(经济、社会和文化权利研讨会)、特隆德 海姆(法学院)举行的海洋法大会和培训课客座讲师。 isa.org.jm | I have been invited lecturer at law of the sea conferences and courses by academia, Governments and DOALOS in Monaco (IHO), Buenos Aires, Kuala Lumpur, Reykjavik, Southampton (SOC), Accra, Colombo, Helsinki (EU Parliamentarians), Beijing, London (ESCR Seminar), Tromsø (Faculty of Law). isa.org.jm |
譬如，“巡回演出”着眼于个人身份的构建和重建，正如轻歌舞剧时代的喜剧演员们（乔治•伯恩斯和格雷西• 艾 伦 、 阿 博 特 和科斯特洛、肖和李以及 马 克 斯 兄弟）在这部作品中展示的那样。 shanghaibiennale.org | The Circuit,” for example, looks at the construction and reconstruction of personal identity as showcased in the work of Vaudeville-era comics who [...] played versions of themselves, such as George [...] Burns and Gracie Allen, Abbott and Costello, Shaw and Lee, and The Marx Brothers. shanghaibiennale.org |
另外还收到研究人员、设在牙买加的若干大使馆和常驻代表团以及其他国家 的各类学术和研究机构提出的请求，并向他们提供了图书馆服务，其中包括：中 国厦门大学；尼日利亚海洋学和海洋研究所；新西兰 奥 克 兰 大 学图书馆；联合王 国剑桥芬纳斯钱伯斯律师事务所；墨西哥国立自治大学海洋和湖泊科学研究所； 加勒比法院；环境署牙买加办事处；牙买加国家环境与规划局、海事管理局和外 交和对外贸易部；牙买加理工大学的学生；牙买加西印度群岛大学和诺曼·曼利 法学院；加勒比海洋研究所；阿伦· 柯 顿 (Allan Kirton)；中国常驻牙买加代表 团和巴西常驻牙买加代表团。 daccess-ods.un.org | Requests were also received from, and library services utilized by, individual researchers, a number of embassies and permanent missions based in Jamaica and academic and research institutions in other countries, including Xiamen University, China; the Nigerian Institute for Oceanography [...] and Marine Research; the [...] University of Auckland Library, New Zealand; Fenners Chambers, Cambridge, United Kingdom; the Instituto de Ciencias del Mar y Limnología of the National Autonomous University of Mexico; the Caribbean Court of Justice; the UNEP office in Jamaica; the National Environment and Planning Agency, the Maritime Authority and the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica; students from the University of Technology, the University of the [...]West Indies and the Norman Manley Law School, Jamaica; the Caribbean Maritime Institute; Allan Kirton; and the permanent missions of China and Brazil in Jamaica. daccess-ods.un.org |
此外，在耶尔德伦·阿克布鲁 特政府（1989年——1991年）和梅苏特·耶尔马兹政府（1996年）中担任国务部长。 global.tbmm.gov.tr | He also served as the Minister of State in the governments formed by Mr. Yıldırım AKBULUT (1989-1991) and Mr. Mesut YILMAZ (1996). global.tbmm.gov.tr |
在缔约国第十届会议开幕之前，于2010年11月29 日举行了一个仪式，瑞 士外交部长米舍利娜·卡尔米－雷伊女士 、 阿 尔 巴 尼亚外交部副部长萨利姆·别 洛塔亚和红十字国际委员会主席雅各 布 · 克伦 贝 格 尔讲了话。 daccess-ods.un.org | The opening of the Tenth Meeting of the States Parties was preceded on 29 November 2010 by a ceremony at which statements were delivered by the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, Micheline Calmy-Rey, the Deputy Minister of Foreign Affairs of Albania, Selim Belortaja, and the President of the International Committee of the Red Cross, Jakob Kellenberger. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及 利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚 、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
风险检查团队在各个生产基地就防火、防爆以及其它可能危及车间安全的风险进行检查。2010年，德国博格豪森、弗赖贝格、耶拿和科隆的生产基地以及美国艾迪维尔 、 阿伦 敦 和波特兰、巴西Jandira、印度加尔各答、 捷 克 比 尔森和韩国蔚山生产基地都通过了审核和安全认证。 reports.wacker.com | The team’s efforts in 2010 included [...] audits of the Burghausen, Freiberg, Jena [...] and Cologne sites in Germany and the Eddyville, Allentown and Portland sites in the United States. reports.wacker.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷 、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、 美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 和修订，特别是根据各国的优先工作 和 阿 拉 伯 世界的需求纳入价值观教育 和 伦 理 教 育；“以 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制定标 [...] 准进行评估；制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly [...] the introduction of [...] values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” [...]education; [...]improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
Grabower 集团公司分布在德国的四个地点，包括位于 梅 克伦堡 Grabow 的总部、图林根州的阿恩施 塔特、巴伐尼亚的 Altenschönbach 以及萨克森的乌尔岑，制造各式各样的糖果、发泡华夫饼、曲奇、华夫饼和薄脆饼干。 printronix.cn | The Grabower group of companies has four locations in Germany, including the headquarters in Grabow, Mecklenburg, Arnstadt, Thuringia, Altenschönbach in Bavaria, and Wurzen in Saxony, that make a variety of sweets, whipped waffles, cookies, waffles and crispbread. printronix.com |
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利 时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、 哥 伦比 亚、克罗地 亚、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢 森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞 典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在冲突后形势中，例如伊拉 克、阿富汗 、巴勒斯坦被占领土、刚果民主共和国以及西非几个国家的情形 [...] 中，该平台仍发挥着其作为受影响总部外办事处和总部迫切需要的协调机构 的职能。 unesdoc.unesco.org | In post-conflict [...] environments like Iraq, Afghanistan, the Occupied [...]Palestinian Territory, Democratic Republic of the Congo, [...]and several countries in West Africa, the Platform continued its function as a much needed coordination body for the affected field offices and Headquarters. unesdoc.unesco.org |
拟议编列 152 000 美元差旅费，用于参加与维和有关的研讨会、会议、讲 习班、与世界银行官员进行的协调会议(以便交流有关解除武装、复员和重返社 会的经验)、解除武装、复员和重返社会问题机构间工作组年度会议(目的是协调 [...] 和统一联合国在解除武装、复员和重返社会方面的所有行动者的努力)以及与非 洲联盟官员在亚的斯亚贝巴举行的协调会议(29 400 [...] 美元)；秘书长的年度务虚会 以及在阿克拉的 科菲·安南培训中心举行的讲习班(22 [...] 700 美元)；关于警察参 与维和的不同方面以及有关支持国家当局和国际维持治安的研讨会和讲习班 [...](92 300 美元)；关于少年司法的年度会议(7 600 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $152,000 is proposed for travel to participate in: peacekeepingrelated seminars, conferences, workshops and coordination meetings with World Bank officials in order to exchange on lessons learned on disarmament, demobilization and reintegration, the annual Inter-Agency Working Group on Disarmament, Demobilization and Reintegration, which seeks to coordinate and harmonize the efforts of all United Nations actors on disarmament, demobilization and reintegration, and coordination meetings with African Union officials in Addis Ababa ($29,400); the Secretary-General’s annual [...] retreat and a workshop at the Kofi Annan [...] Training Centre in Accra ($22,700); seminar [...]and workshops related to the different [...]aspects of the police involvement in peacekeeping, support to national authorities and international policing ($92,300); and the annual meeting on juvenile justice ($7,600). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。