| 单词 | 阻燃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阻燃 noun —flame retardant n阻燃 —fire resistantExamples:阻燃剂 n—flame retardant n See also:阻—block • hinder 燃—ignite • fig. spark off (hopes) • raise (hopes) • start (debate) 燃 v—light v
|
攤檔構築物( 包括固定簷篷及檔身) [...] 須以金屬搭蓋，而伸縮簷篷須以 耐燃物料( 例如聚氯乙烯(PVC)隔網阻燃帆布) 搭蓋。 legco.gov.hk | The stall structure (including fixed canopy and stall body) shall be constructed of [...] metal, and retractable canopy shall be [...] constructed of fire retardant materials (e.g. [...]polyvinyl chloride (PVC) tarpaulin). legco.gov.hk |
多溴聯苯醚是一組工業化學物，用於多種產品 作 阻燃 劑。 cfs.gov.hk | PBDEs are a group of industrial chemicals [...] used as flame retardants in a wide variety [...]of products. cfs.gov.hk |
当电气绝缘性和阻燃需要兼顾的时候 ， 阻燃 复 合 和 阻燃 浸 渍 是解决方案。 isovolta.bjb.at | Fr laminates and Fr prepregs are the solution, when combination of electrical insulation and flame retardancy is needed. isovolta.bjb.at |
消防委員會成立於 1915 年，就滅火設備、消防建築設計、建築材 料 阻燃 與 抑 煙特性，以及與消防安全有關的產品方面向 UL 提出建議。 ul.com | The Fire Council was formed in 1915 to advise UL on safety [...] requirements for fire-suppression [...] equipment, fire-resistant building designs, flame and smoke [...]characteristics of building materials, [...]and other products related to fire safety. ul.com |
也可用于生产 阻燃剂，以及 PVC 的生产和加工中。 afirm-group.com | It can be used in [...] production of flame retardants and in PVC [...]production and processing. afirm-group.com |
由于基础聚合物中的氯乙烯含量很高， 它尤其适用于给纺织品进行阻燃整理 ， 例如用于家具面料或居家和公共场合的遮阳篷或卷帘等防晒物品。 wacker.com | The high proportion of vinyl chloride [...] in the base polymer makes it especially [...] suitable for flame-retardant finishing [...]of textiles such as upholstery fabrics and [...]sun-protection articles, e.g. sunshades and blinds, used in the domestic and commercial sectors. wacker.com |
所以VINNOL® CEN [...] 2752特别适合用作柔软无纺布的粘结剂以及针织品涂层， 尤其适用于最新型的阻燃纺织品。 wacker.com | VINNOL® CEN 2752 is thus ideally suited as a [...] binder for soft nonwovens and as a coating for woven and knitted fabrics, [...] particularly for modern flame-retardant textiles. wacker.com |
根据欧洲阻燃标准DIN EN 13501，宝克力® 产品防火等级为E级。 plexiglas-shop.cn | PLEXIGLAS® has a fire rating of Euroclass E according to DIN EN 13501. plexiglas-shop.cn |
Brominated flame retardant(BFR) 溴化阻燃剂 有 毒化学物质，用于如电子产品、家具和纺织 品等许多消费品的制造，以减少它们着火的危险。 hesperian.org | Brominated flame retardant (BFR) a toxic chemical used in many consumer products such as electronics, furniture, and textiles to reduce the danger of them catching on fire. hesperian.org |
此类聚氨酯喷涂泡沫具有不同的胞状结构 、 阻燃 性 和 固化温度，并要求达到不同的安装密度以获得所需的R值。 cn.lubrizol.com | These spray polyurethane foams have different cell structures, [...] different flame retardants, reach different [...]curing temperatures and require different [...]installation thicknesses to obtain the required r-value. lubrizol.com |
業界當前面對的最大環保挑戰之一，就是產品內的有毒成分，包括砷、溴 化 阻燃劑 ( BFRs)、水銀、鄰苯二甲酸酯以及聚氯乙烯 [...] (PVC)。 mammals.org | One of the environmental challenges facing our industry today is the [...] presence of toxic substances such as arsenic, [...] brominated flame retardants (BFRs), mercury, [...]phthalates and polyvinyl chloride (PVC) in products. mammals.org |
配制这些聚合物的目的是为了选择具有多种特性的产品，如不同的硬度、耐磨性、涂覆性、透湿性 、 阻燃 性 、 耐化学性和清晰度。 cn.lubrizol.com | These polymers are formulated to select products with a range of features such as different [...] hardness, abrasion resistance, paintability, moisture vapor [...] transmission, flame resistance, chemical [...]resistance and clarity. lubrizol.com |
本公司已於2010年底開發成功一系列奈米功能性膠團(詳見產品目錄B24~B34，共11項)，為油溶性，可均勻溶解於泛用有機溶劑中(例如：EAC，甲苯，MEK，松香水…等等)是散熱導熱、抗菌防黴、增勒、耐磨、抗UV、抗IR、吸收雷達波 、 阻燃 、 遠 紅外線、負離子、除臭、光觸媒、除醛、抗靜電、防塵、導電等功能性奈米塗料、塑料、油漆及工業用途所必需的添加聖品，添加劑量約為0.5~5%。 ssnano.net | At the end of 2010, our company has successfully developed a series of nano-functional gels (See product catalog B24 ~ B34, a total of 11 items) that are oil-soluble, can be uniformly dissolved in organic solvents (eg: EAC, toluene, MEK, pine oil... and so on), and possess functions of thermal releasing, antimicrobial/antifungi, [...] toughening, wear-resisting, UV block, IR block, [...] wave absorber, flame retardant, far infrared [...]radiation, negative-ion, deodorant, photocatalyst, [...]aldehyde remove, anti-electrostatic , dust-proof, electroconductive for coatings, plastics, paints and industrial uses, which are excellent multiple functional as additives to those kind of base materials, add quantity about 0.5~5%. ssnano.net |
山都平热塑性硫化弹性体可以黑色颗粒和有色颗粒，以及满足特定要求， 如 阻燃 、 增强紫外线的稳定性和食品接触的特殊牌号订购。 exxonmobilchemical.com | Santoprene TPVs can be ordered in black or colorable pellets, as [...] well as in specialty grades to meet specific [...] requirements such as flame retardancy, enhanced [...]UV stability and food contact. exxonmobilchemical.com |
Reddex具有阻燃、不熔且无毒等特性，即使在摄氏1000度的高温中，仍可有效保护所覆盖的材料达60分钟之久，使受保护的材料温度维持在摄氏300度以下；同时因为Reddex长时间处于火场中仍能保持卓越的粘合性和强韧性，所以在建筑物钢结构上涂覆Reddex可以保证紧密附着于主结构，从而保护建筑物不会着火或者不受火灾破坏。 tipschina.gov.cn | Because of Reddex's excellent bonding property and robustness even after being torched by fire for an extended period of time, steel frames coated with Reddex in a building can still maintain strong structural adherence to the main structure, and thus protecting a building from catching fire or being damaged by fire. tipschina.gov.cn |
阻燃剂化 学品常用于童装和帐篷织物（PU 涂层），以符合安全 [...] 标准。 afirm-group.com | Flame retardant chemicals [...] are often used in children’s clothing and tent fabrics (PU coatings) to meet safety standards. afirm-group.com |
硅胶管使用领域 硅胶管是:环保无公害 、 经SGS严格检测，通过RoHs、PAHs与八大重金属等规范硅胶制品100 [% ]完全无毒、无味：精细硅胶丝、硅胶管（条）、耐高压力硅胶管、齿轮状硅胶管、密封胶条、异形条、食品级（无毒）硅胶管（条）、医用硅胶管、药用硅胶管、编织硅胶管(用于输送有工作压力、液体食品、医药品和生物制品。)、医用硅胶管接头、硅胶密封管 、 阻燃 管 （ 条）、硅胶发泡管（条）、耐高温硅胶管； 性能：耐寒耐高温。 hbsilhose.com | Silicone tube silicone tube using the fields are: environmental pollution, rigorous testing by SGS by RoHs, PAHs and heavy metals and other specifications of silicone products eight 100 [%] completely non-toxic, tasteless: fine silica gel wire, silicone tube (strip), resistant to high pressure silicone tube, the gear-shaped silicone tube, sealing strip, shaped bar, food grade (non-toxic) silicone tube (), the medical silicone tube, medical silicone tube, woven silicone tube (used to deliver a working pressure, liquid food , pharmaceuticals and biological products. hbsilhose.com |
根据德国阻燃标准 DIN 4102，宝克力® 产品燃烧几乎没有烟雾，不产生剧毒气体或腐蚀性烟雾。 plexiglas-shop.cn | PLEXIGLAS® burns almost without smoke in line with DIN 4102 and produces no acutely toxic or corrosive smoke gases. plexiglas-shop.cn |
800 和 802 Diamond 扬声器顶部装置呈显著的泪珠状，由 Marlan（阻燃织物 ）制成，其为一种具有花岗岩硬度的复合材料。 bowers-wilkins.cn | The distinctive teardrop-shaped head of the 800 and 802 Diamond speakers is made of Marlan, a granite-hard composite material. bowers-wilkins.eu |
TCC-175R和TCC-80R各两台，分别配套两台6100kw感应炉的电源和炉体，下图为设计系统图，图中的“设备”是指“电源”或者“炉体”，设备中需要被冷却的工质进入冷却塔内，经过热质交换，达到要求的温度后，再流入设备，设备本体采用优质玻璃钢，保证15年以上不变色，填料采 用 阻燃 自 熄 材料，而且防紫外线；冷却塔钢结构件全部热镀锌，水槽里有自动补水浮球装置，设备运转噪音为百叶窗10米处小于60dB(A)。 tyacht.com.cn | TCC-175R and two TCC-80R respectively has tow, supporting two 6100kw induction furnace and the furnace power, the next picture shows the design of the system map, map of "equipment" means "power" or "furnace", the refrigerant which in equipment need to be cooled into the cooling tower, after heat and mass transfer to reach the required temperature, and then flows to equipment, equipment with high-quality fiberglass to ensure that it do not change color [...] more than 15 years, fill is used of [...] self-extinguishing flame retardant materials, [...]and UV ; cooling towers all the hot-dip [...]galvanizing steel pieces, tanks have automatic replenishment float devices, equipment operating noise for blinds from 10 m less than 60dB (A). tyacht.com.cn |
罗地亚是纺织品阻燃领域的领导者，其 PROBAN® 解决方案能为专业工作织物提供安全而舒适的手感。 rhodia.com.cn | Rhodia is leader in textile flame retardant with PROBAN® solution that provides security and comfort to professional work fabrics. rhodia.com.cn |
同时也请注意, 自1977年以来, [...] 美国消费品安全委员会已禁止另一种 阻燃 剂, 三(2,3 - 二溴丙基)磷酸酯(TRIS)在儿童服装中使用。 tuv-sud.cn | Please also be notified [...] that another flame retardant, TRIS [...](Tris (2,3-dibromopropyl) phosphate), has been banned in children’s [...]garments by the CPSC since 1977. tuv-sud.cn |
台湾工业技术研究院（ITRI）凭借其Reddex无 毒 阻燃 复 合 材料荣获挑战创新奖“其它类别”项大奖。 tipschina.gov.cn | Industrial Technology Research Institute (ITRI) of Taiwan won the award in the Other Category for its Reddex, non-toxic fire resistant composite material. tipschina.gov.cn |
HCFC-123 [...] 一直是便携式灭火系统的一种 首选混合物成分，因为其具有化学 阻燃 力 、 不使用水、泡沫或粉，而 HCFC-124 被用作淹 [...]没式灭火系统中的一种混合物成分。 multilateralfund.org | HCFC-123 has been a preferred blend component in portable fire [...] extinguishing systems because of its [...] ability to counter combustion chemically, without [...]use of water, foam or powder, while [...]HCFC-124 is used as a blend component in flooded systems. multilateralfund.org |
截至到该日期，公司不得不放弃使用电子设备生产过程中的重金属，如铅、汞、镉、铬和溴 类 阻燃 剂。 igel.com | As of this date, companies have to forgo the use of heavy metals such [...] as lead, mercury, cadmium, chromium and [...] brominated flame retardants in the production [...]of electronic or electric equipment. igel.com |
更多的人联系我 们，希望深入了解我们的阻燃产品。 glenraven.com | We have had far more people coming to us and asking for more information about our FR offering. glenraven.com |
Nomex® 416 或 464聚酯薄膜和云母纸作为内核，玻璃布在外层 阻燃绝缘材料 具有阻燃性能的玻璃，云母，Nomex®， 阻燃 聚 酯 薄膜和最近开发的一 些 阻燃 树 脂系统的组合为我们提供了一系列 阻燃产品提供了可能。 isovolta.bjb.at | ISONOM® NMMiN 3419 nomex® type 464/50μm/2mil on the outside and Pet film and mica paper as a core layer Flame [...] Retardant Insulation Materials the [...] combination of flame retardant (Fr) properties of glass, mica, nomex®, Pet-Fr and a variety of recently developed flame retardant resin systems give us the possibility to offer a range of Fr products. isovolta.bjb.at |
得益于将罗地亚 Technyl® [...] 聚酰胺工程塑料与应用开发领域的专业技术相结合，使我们能够通过注塑成型或吹塑成型，为先进的金属替代、或要求能抵受特殊环境（空气、燃料、乙二醇、温度等） 或 阻燃 的 应 用提供创新解决方案。 rhodia.com.cn | The combination of Rhodia's Technyl® polyamide engineering plastics and application development expertise enables us to offer innovative solutions for advanced metal substitution, applications requiring [...] resistance to demanding [...] environments (air, fuel, glycol, temperature, etc.) or fire-resistance via injection [...]molding or blow-molding. rhodia.com.cn |
而对为美国市场生产儿童物品的生产商来说，海恩斯坦研究院还检查确认产品在总铅含量和所需 的 阻燃 特 性 （如睡衣）是否符合 消费品安全委员会（CPSC）的要求。 hohenstein.us | For manufacturers producing children's articles for the US American market, the Hohenstein Institute also checks and confirms whether the goods comply with the requirements of the Consumer Product Safety [...] Commission (CPSC) with regard to the total lead content [...] and the required flame-retardant properties [...](e.g. for sleep-suits). hohenstein.us |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。