| 单词 | 阻捻头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阻捻头 noun —navel nSee also:阻—block • hinder 捻—exquisite (Cantonese) • delicate • twirl (in the fingers) • play tricks on or toy with
|
由于对阻捻头的几何形状方面新的 设计和现在陶瓷技术方面的优化，比 起以前标准的阻捻头的设计，这些新 的阻捻头的纺纱张力得到降低。 suessen.com | Due to new designs in the navel geometry and nowadays optimized ceramic technology these new navels reduce the spinning tension compared to the former designs of standard navels. suessen.com |
这样，纤维不会再进入垫圈和阻捻头 之间的间隙，这个老问题也就得到了 解决。 suessen.com | Consequently no fibres can get between navel and washer any more, so that the a.m. problem is eliminated. suessen.com |
新型的磁性阻捻头金属垫圈配有法 兰，盖住了垫圈和阻捻头之间的间隙 （图 2）。 suessen.com | The new metal washer for magnetic navels is equipped with a flange covering the gap between washer and navel. suessen.com |
这些准则很实用，帮助用户准确找到 适合自己需要的阻捻头（见图 7 – 棉纺实例）。 suessen.com | These guide lines turned out to be very successful, the customers to precisely found the correct navel for their demands. suessen.com |
在粘胶的应用方面，普罗菲尔® S 和 MIMA 2 阻捻头的性能都很好。 suessen.com | For viscose applications the ProFiL®S as well as the MIMA 2 navel were very successful. suessen.com |
很久以前，我们用一种磁性阻捻头塑 料垫圈替换了金属垫圈。 suessen.com | A long time ago, the former metal version of the [...] washer for magnetic navels was substituted [...]by a plastic washer. suessen.com |
高效紧凑 [...] 的设计实现了内部负载匹配，你可利用 PEII 系列多种不同的阻抗接头， 而无须另外的硬件，相比其它型号的电源来说，极大地节省了空间。 advanced-energy.net.cn | Their efficient, compact design offers internal load matching, [...] which enables you to take advantage of the [...] PEII series’ wide tap range without additional [...]hardware and at significant space [...]savings over other types of power supplies. advanced-energy.com |
特性相互关系 细纱捻度 表面指数SFI随着细纱捻度增 加而减小，因为从 细纱表面伸出的纤维头会更 多地被纺入。 loepfe.com | Surface index SFI sinks as yarn twist increases because more fiber ends projecting out of the yarn surface are bound. loepfe.com |
此外，自当前的金融危机爆发以来，贸易保护主 义已明显抬头，由此严重阻碍全球经济复苏进程，并 且伤害发展中国家的利益。 daccess-ods.un.org | This, in turn, gravely impedes the global economic [...] recovery process and damages the interests of developing countries. daccess-ods.un.org |
硬盘均使用磁阻式磁头，可 以实现更高的磁密度，增强分区响应最大概率 (EPRML) 读取渠道技术来提高读取/写入速度。 seagate.com | Both drives [...] utilize magneto-resistive heads, enabling [...]Seagate to achieve higher areal densities, and enhanced partial response-maximum [...]likelihood (EPRML) read channel technology for faster throughput during read/write operations. seagate.com |
测量电极针尖 （7）和枪身 （32）或涡轮进气口接 头 （TA）之间的电阻；应该是 156-180 兆欧。 graco.com | Measure resistance between the [...] electrode needle tip (7) and the gun body (32) or the turbine air inlet fitting (TA); it should be 156-180 megohms. graco.com |
具体 的改进效果根据不同的原材料、纤维 长度、粗纱捻度和总牵伸而有所不 同。 suessen.com | Improvements achievable in every individual case depend on the raw material, staple [...] length, roving twist and total draft. suessen.com |
他们的服装用复古捻呈现 了一个通往男装时尚的现代途径。 shop.projectaegis.com | The collection presents a modern approach to [...] mens fashion with a vintage twist. shop.projectaegis.com |
计算出的电阻率取 决于探头的间距。 proceq.com | The calculated resistivity depends on the spacing of the probes. proceq.com |
根据今年一季度上报数据的106家丝绸企业来看，完成工业产值40.51亿元，主要产品产量：桑蚕丝1588吨(原来我们浙江省的丝产量应该在15000吨/年左右 ) ； 捻 线 丝 产量269吨；绢丝1614吨(浙江省好的时候可以生产2万多吨/年)；真丝绸产量720万米；印染绸2265万米；服装制品2059万件，其中梭织服装1021万件，针织服装590万件；家纺17万件套，真丝领 带 头 巾 540万条，蚕丝被28400床。 shangluo.com.cn | According to reported data in the first quarter of this year, 106 silk enterprises are concerned, the completed industrial output value 4.051 billion yuan, output of main products: silk 1588 tons (the original silk production in Zhejiang Province, we should be 15,000 tons / year or so); twisting silk production in 269 tons; Silk 1614 tons (Zhejiang good time to produce more than 20,000 tons / year); production of 7.2 million meters of silk; dyeing silk 22.65 million meters;, the wearing apparel 20.59 million, of which 10.21 million woven garments, knitted garments 5.9 million; Textiles 170,000 units, 5.4 million scarf silk tie, silk was 28400. shangluo.com.cn |
一艘属于国际移民组织的船只自星期六 起一直被阻止停靠码头，致 使大约 1 000 人无法撤离， 其中主要是非洲移民和数十名受伤的利比亚平民。 daccess-ods.un.org | A ship belonging to the International Organization for Migration (IOM) has been prevented from docking since Saturday to evacuate about 1,000 people, mainly African migrants and dozens of wounded Libyan civilians. daccess-ods.un.org |
乳头喷洗装置出色的喷洗质量确保覆盖整个 乳 头 区 域 ， 阻 止 细 菌进入 乳 头 括 约 肌。 delaval.cn | The teat spray’s superior spraying qualities ensure [...] that the teat is fully covered, blocking bacteria from entering the teat sphincter. delaval.com |
触头与阻性基 底之间不采用固定焊接，则是采用弹簧连接，在温度、振动和冲击不断变化的环境中提供稳定的高频特性。 digikey.cn | Rather than solid soldering, spring connections are applied between [...] contacts and the resistive substrate, providing [...]stable, high frequency characteristics [...]in environments with varying temperatures, vibrations, and shocks. digikey.pt |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、菸鹼酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮發酵過濾物 (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬 倒 捻 子 果 皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
必须为过渡触头和电阻触头输入 事先计算得出的触头烧损度。 highvolt.de | You have to enter the previously determined contact [...] wear for each switching and resistance contact. highvolt.de |
线路电容过高可能阻碍继电器触头中 断 接触电流。 highvolt.de | Excessive electrical power can prevent the relay contacts from breaking the contact current. highvolt.de |
阿爾法倒捻子素 吸收的方式很天然，需以低劑量的方式攝取，例如 XANGO Juice 果汁中的含量就剛好。 xango.com.tw | Alpha-mangostin is absorbed the way nature intended, at very low doses of consumption, such as the amount contained in XANGO Juice. xango.ca |
為了感謝消費者所付出的努力，一個上，包推廣也將被推出了橫跨11個吉百利的頂級暢銷的產品，包括單打，如吉百 利 捻 ， Crunchie吉百利，吉百利牛奶（CDM），以及在230g CDM平板範圍。 zh-tw.mccarrisonsociety.org.uk | To thank consumers for their efforts, an on-pack promotion will also be launched across eleven of Cadbury's top selling products, including singles such as Cadbury Twirl, Cadbury Crunchie and Cadbury Dairy Milk (CDM), as well as the 230g CDM tablet range. mccarrisonsociety.org.uk |
例如粗节纱或纤维飞 [...] 花以及细纱的物理特性，例如细纱支数波动、强 力、伸张度和捻度等。 loepfe.com | Yarn uniformity is the most important criterion for smooth production processes with regard to thread characteristics such as, for example, thick places or fiber fly [...] as well as the physical yarn characteristics such as fluctuations in yarn count, tensile [...] strength, elongation and twist. loepfe.com |
与以往任何时候相比，现在都更应该鼓励让人道 主义援助迅速和畅通无阻地进入，这 是 头 等 大 事，以 使人道主义工作人员能够在各种情形下完成其使命， [...] 拯救生命、缓解痛苦和保护人的尊严。 daccess-ods.un.org | Encouraging rapid and unimpeded humanitarian access is [...] more than ever an absolute priority in enabling humanitarian personnel [...]to accomplish their mission, save lives, mitigate suffering and protect human dignity in all circumstances. daccess-ods.un.org |
醋酸纤维丝束是由醋酸纤维素薄片经物理转换而来，在此过程中，先将醋酸纤维素在丙酮中溶解，然 后 捻 成 丝 束。 rhodia.com.cn | Acetate tow is derived from the physical transformation of cellulose acetate flakes, in which the cellulose acetate is dissolved in acetone, and then spun into tow. rhodia.com.cn |
一些妇女和女童 试图逃离冲突地区，但被猛虎组织强行剪 短 头 发 ， 吓 阻 她 们逃跑，因为他们知道， 短发妇女会被斯里兰卡军队怀疑为猛虎组织干部，很可能会与其他国内流离失所 者受到不同的待遇。 daccess-ods.un.org | Some women and girls trying to flee the conflict areas [...] had their hair forcibly [...] cut by LTTE as a deterrent to fleeing, knowing that women with short hair would be suspected [...]by the Sri Lankan [...]Army of being LTTE cadres and would likely be treated differently from other internally displaced persons. daccess-ods.un.org |
硅胶管使用领域 硅胶管是:环保无公害 、 经SGS严格检测，通过RoHs、PAHs与八大重金属等规范硅胶制品100 [% ]完全无毒、无味：精细硅胶丝、硅胶管（条）、耐高压力硅胶管、齿轮状硅胶管、密封胶条、异形条、食品级（无毒）硅胶管（条）、医用硅胶管、药用硅胶管、编织硅胶管(用于输送有工作压力、液体食品、医药品和生物制品。)、医用硅胶管 接 头 、 硅 胶密封管 、 阻 燃 管 （条）、硅胶发泡管（条）、耐高温硅胶管； 性能：耐寒耐高温。 hbsilhose.com | Silicone tube silicone tube using the fields are: environmental pollution, rigorous testing by SGS by RoHs, PAHs and heavy metals and other specifications of silicone products eight 100 [%] completely non-toxic, tasteless: fine silica gel wire, silicone tube (strip), resistant to high pressure silicone tube, the gear-shaped silicone tube, sealing strip, shaped bar, food grade (non-toxic) silicone tube (), the medical silicone tube, medical silicone tube, woven silicone tube (used to deliver a working pressure, liquid food , pharmaceuticals and biological products. hbsilhose.com |
技术信息：缎底使用了意大利的三股 加 捻 真 丝 纱线作为经纱，使面料具有超乎寻常的光泽与更加优秀的耐磨度表现，这正是“RUBELLI制造”面料所特有的高品质。 rubelli.com | Technical note: the satin ground in pure silk is very luxurious thanks to the use of 3-ply yarn twisted in Italy and with a high number of threads per cm, an inherent quality of Rubelli weaving. rubelli.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。