| 单词 | 阻尼器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阻尼器 noun —damper n阻尼器 noun, plural —shock absorbers plExamples:风阻尼器—wind damper (engineering) See also:阻尼—damping 阻尼 n—friction n 阻—block • hinder 阻器 m—resistor n
|
福伊特对拖拉机和其他农业机械提供振 动 阻尼器 ， 减 少传动系统的扭转振动，增加驾驶舒适性。 voith.com | For tractors and other agricultural machines, Voith Turbo offers vibration dampers that reduce torsional vibrations in the driveline and increase driving comfort. voith.com |
传动系统的阻尼器必须在共振通道和负载影响中提供高水平的阻尼。 voith.com | Dampers in drivelines must provide high levels of damping during [...] resonance passage and load impacts. voith.com |
由於這一嚴重問題，汽車製造商轉向公司從朗根費爾德的任務時按應保護的螺絲，打開後按發展downh ol d e r 阻尼器 ， 因此實際的工具。 zh-tw.developmentscout.com | Due to this acute problem, car manufacturers turned to the [...] company from Langenfeld with the task of [...] developing downholder dampers when opening the [...]press after pressing should protect the [...]screws and thus the actual tools. en.developmentscout.com |
其良好的质量分布和阻尼器的高 灵活性，降低临界共振（“摇摆车”），远远低于空转速度。 voith.com | Its favorable mass distribution and the high [...] flexibility of the damper reduce critical [...]resonances ("vehicle rocking") to well below idling speed. voith.com |
最常用的设计是带有定向阻尼的与速度相关的窄 隙 阻尼器。 schaeffler.cn | The most common design is the [...] speed-dependent leakage gap damper with directed damping. schaeffler.us |
LISEGA的所有产品都在Zeven生产，包括公司标准产品(恒力吊，弹簧吊，重 型 阻尼器 等 )和 为用户生产定制产品(如特殊恒力吊，特殊结构件)。 lisega.de | The entire LISEGA product range is manufactured in Zeven, starting from standard [...] products (constant hangers, spring hangers, [...] heavy duty shock absorbers) right through [...]to individual customer-related products [...](special hangers, structural adaptations). lisega.de |
死 ACE控制國際 沖壓工具開發新的，所謂的保持 阻尼器。 zh-tw.developmentscout.com | The ACE Controls International developed for press tools new, [...] so-called hold-down damper. en.developmentscout.com |
管“結構阻尼器 的 A CE的 已經確立了自己作為一個可靠和廉價的機械元件中的各種應用程序，由於它們的多功能性，如果它不到達在精確的制動。 zh-tw.developmentscout.com | The "Tube "structure damper from ACE have established [...] themselves due to their versatility in a variety of applications as [...]a reliable and inexpensive machine elements, if it does not arrive at precise braking. en.developmentscout.com |
17 吨重的望远镜安装在由空气弹簧系统和硅油填 充 阻尼器 构 成 的隔振系统 (VIS) 上。 contitech.cn | The 17-tonne telescope rests on a vibration-isolation system (VIS) consisting of an air spring [...] system and silicon-oil-filled dampers. contitech.cn |
自足的概念是考慮到部隊時所發生的開啟和關閉的旋 轉 阻尼器 的 使 用的皮瓣7英鎊兌。 zh-tw.developmentscout.com | The self-contained concept is taking into account the forces that occur when opening and closing the flap 7 [...] pound against the use of rotary dampers. en.developmentscout.com |
凭借多年积累的管道支吊架设计、生产经验，博耕管道支架（江苏）有限公司提供全系列 [...] 的管道支撑设备，包括恒力弹簧支吊架&可变弹簧支吊架、液 压 阻尼器 、 低 温管道支架、隔离&绝缘材 料、低摩擦滑动支座和大量的梁部连接件、管夹、螺杆和 [...]U 型螺栓等。 pipesupports.com | As a result of many years’design and production experience, Bergen Pipe Supports (Jiangsu) Limited offers a complete range of pipe supporting equipment [...] including constant & variable effort [...] supports, hydraulic snubbers, cryogenic pipe [...]supports, isolation & insulation materials, [...]low-friction slide bearings and a wealth of hardware from beam attachments to pipe clamps, hanger rods to u-bolts. pipesupports.com |
在离合器踏板高频振动和产生噪音的情况下，振 动 阻尼器 能 够阻止管路中不必要的共振发生。 schaeffler.cn | At higher frequency pedal vibrations and in the case of noise phenomena, vibration dampers prevent unwanted increases in resonance in the lines. schaeffler.com |
为了实现最好的效果，建议使用流体动态仿真来匹 配 阻尼器 的 激振频率和带宽。 schaeffler.cn | To achieve the best result, it is advisable to match the damper frequency and bandwidth to the application using fluid dynamic simulation. schaeffler.com |
尽管设计原本旨在消除柴油发动机的噪声，但剪切 板 阻尼器 还 能 够很好地应用于其他发动机配置，包括汽油发动机. trelleborg.com | Although originally designed to eliminate diesel-engine noise [...] the shear plate damper is also well suited for [...]other engine configurations including gasoline engines. trelleborg.com |
提供四轮车减震器、动力转向、悬挂系统 和 阻尼器 等。 marklines.com | Manufacturer of automotive products such [...] as shock absorbers, power steering systems, suspension systems, and stay dampers. marklines.com |
難怪，即使是設計師誰“管“結構 阻尼器 的 ACE減震器 沒有這麼好和保持更多的的Notstopper。 zh-tw.developmentscout.com | No wonder that even designers who "Tube [...] "structure damper from ACE shock absorber not so well [...]and keep more for Notstopper. en.developmentscout.com |
為了“保護”系列包括三個的阻尼器P M C 15 0EUM，PMC225EUM和PMC600EUM。 zh-tw.developmentscout.com | To the "Protection Series" [...] includes the three damper PMC150EUM, PMC225EUM [...]and PMC600EUM. en.developmentscout.com |
尽管主要支撑设备（阻尼器，铰接刚性支撑杆和能量吸收器）优越的性能，但是管夹的故障也不能对整个结构的性能产生不利的影响。 lisega.de | In spite of impeccable main support [...] units (shock absorbers, rigid struts and energy absorbers), the functioning [...]of the whole construction [...]can be adversely affected by faulty pipe clamps. lisega.de |
已經對新建築群各個部份所預期的不同活動級進行了考慮；用於該建築的三個空氣處理機組 (AHU) [...] 都裝有二氧化碳傳感器，用於根據服務地區的入住負載來控制室外空 氣 阻尼器。 socalgas.com | Consideration had been given to the different activity levels expected in the various parts of the new complex; the three air-handling units (AHUs) serving the building are to be equipped [...] with carbon dioxide sensors for control of the [...] outside air dampers, depending on [...]the occupancy loads in the areas served. socalgas.com |
這樣的條件被滿足，而不是工業減震器尋找合適的結構 管 阻尼器。 zh-tw.developmentscout.com | Such a condition was met, instead of [...] industrial shock absorbers to look for suitable structural tube dampers. en.developmentscout.com |
炉罩得到高级气压阻尼器的支 持，故打开和关闭极为方便 大型快速锁紧装置可以调节 Ø 也适用于带手套工作的情形 在炉罩的左右侧各有一个大型手柄用于打开和关闭炉子 nabertherm.de | Hood very easy to open and close, supported by high-quality compressed-gas springs Adjustable, large quick-release fasteners - can be used while working in gloves nabertherm.com |
QUIRI液压机械有限公司拥有完美的液 压 阻尼器 产 品，我们的产品特别适用在苛刻的环境条件下，比如频率高达100 [...] Hz的发电厂和核电站中。 quiri.com | QUIRI Hydromécanique [...] has perfected Snubbers especially adapted [...]for use in severe environments in power plants and nuclear [...]installations for frequencies up to 100 Hz. quiri.com |
斯泰必鲁斯制 STAB-O-SHOC 阻尼器能够 可靠且安全地阻尼转向系统中的微小振动和冲击。 stabilus.com.cn | STAB-O-SHOC dampers from STABILUS will [...] dampen micro-vibrations and impacts in the steering system reliably and securely. stabilus.es |
阻尼器型号 31为大负载特殊设计，主要在核电厂用于保护蒸发器和主泵。 lisega.de | Type 31 shock absorbers are specially designed [...] to deal with large loads. They are mainly used in nuclear power stations [...]to protect steam generators and large pumps. lisega.de |
此模块可兼容全功能安全气囊系统的所有功能，如TRW的卡扣式导向附件系统、主动系留通风、单级或双级气体发生器、气体发生器质 量 阻尼器 和 喇 叭功能。 trw.cn | This module accomodates all the features of a full function airbag system such as TRW's snap-in [...] guidance attachment system, active tether venting, single- or dual-stage [...] inflators, inflator mass damper and horn function. trw.com |
氣壓懸吊座椅的襯墊式上部高椅背、三段設定的可調 式 阻尼 、 行 駛區指 示 器 與 可調式座椅腰托設定，都能增加駕駛員的舒適性。 taiwan.cat.com | The air suspension seat enhances [...] operator comfort with a cushioned [...] upper high back, adjustable damping with three settings, ride [...]zone indicator and adjustable lumbar settings. rossiya.cat.com |
第二个驱动器则采 用 Kevlar® 纤维振膜，经过树脂处理以控制硬度，加入 PVA 化合物增加阻尼，同时密封编织纤维。 bowers-wilkins.cn | The second [...] driver has a cone of woven Kevlar, treated with a resin to control the stiffness and a PVA compound to add damping and seal the fabric. bowers-wilkins.eu |
瓦克的AK-STAB系列硅油经证实是制造粘度-扭转减 振 器 理 想 的 阻尼 材 料。 wacker.com | WACKER silicone fluids from the AK-STAB [...] series are proven damping compounds for viscosity-torsional vibration dampers. wacker.com |
重要的是应注意以下最佳的压力监测操作：用重力灌注、压力袋保持 300 mmHg、充足的输液袋清洗容量、传感器 的 三通与静脉静力学轴保持平行、用方波试验定期进 行 阻尼 测 试。 edwards.com | Attention to best practice in pressure monitoring is important by; priming with gravity, pressure bag kept to 300mmHg, adequate I.V. bag flush volume, sensor stopcock is kept level to phlebostatic axis, and periodic testing of optimal dampening with a square wave test. edwards.com |
根據新友晟協議，常州瑞聲可於新友晟協議之年期內訂購用於聲 學 器 件 的 零件（如球 頂、耳墊、絕緣墊及阻尼布） ，而主要條款（包括相關產品之型號、數量、單價、送貨 日期及送貨地點）須由常州瑞聲於訂單中提供。 aactechnologies.com | Pursuant to the New Yousheng Agreement, AAC Changzhou may, during the term of the New Yousheng Agreement, place order for parts [...] such as domes, ear [...] cushions, insulation mats, resistance neeb for use in acoustic components and major terms [...]including the model, [...]quantity, price per unit, date of delivery and place of delivery of the relevant products shall be provided by AAC Changzhou in the order. aactechnologies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。