| 单词 | 阻尼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阻尼 —damping阻尼 noun —friction nExamples:阻尼器 n—damper n 阻尼器 pl—shock absorbers pl 高阻尼 n—high damping n 风阻尼器—wind damper (engineering) See also:阻—block • hinder 尼—Buddhist nun • (often used in phonetic spellings)
|
它使用在要求高阻尼特性并且阻尼必须 与载荷作用点一致的场合。 schaeffler.cn | It is used whenever high damping characteristics are required and damping must coincide with the load application point. schaeffler.cn |
這種方法的不便之處是相比其他技術，尤其是在低頻，低噪音 的 阻尼 能 力。 hkcarworld.com | The inconvenience of this [...] method is low sound damping ability compared [...]to the other techniques, especially at low frequency. hkcarworld.com |
第二个驱动器则采用 Kevlar® [...] 纤维振膜，经过树脂处理以控制硬度，加入 PVA 化合物增加阻尼，同时密封编织纤维。 bowers-wilkins.cn | The second driver has a cone of woven Kevlar, treated with a resin to control the stiffness and a PVA [...] compound to add damping and seal the fabric. bowers-wilkins.eu |
很明显，有阻尼效应 的均值回复过程的不确定性比同一波动水平下的规则过程 的不确定性要低。 crystalballservices.com | Clearly the mean-reverting process with its dampening effects will have a lower level of uncertainty than the regular process with the same volatility measure. crystalballservices.com |
在直线进给轴系统中,INA 直线技术中心设计的紧密型静压导轨单元 [...] HLE（是静压直线单元的缩 写）把静压阻尼特性 和紧密型直线导引系统结合在一起。 schaeffler.cn | In linear axes, the hydrostatic compact guide HLE (which stands for hydrostatic [...] linear unit) designed by INA Linear [...] Technology combines the damping properties of [...]hydrostatics with the compact design of a monorail guidance system. schaeffler.cn |
丁基橡胶具有优异的阻隔性、高阻尼 性 、 抗臭氧性以及耐热老化性，这些优点使其成为汽车震动控制、软管和垫圈的理想之选。 exxonmobilchemical.com | Butyl rubbers' barrier [...] properties, high damping, resistance to [...]ozone and heat aging make them ideal for automotive vibration control, hoses and gaskets. exxonmobilchemical.com |
大口径伺服活 塞使得控制油路中阻尼孔通 径相对较大时，马达仍能保持平稳加/减速。 sauer-danfoss.com | The large diameter servo piston allows smooth acceleration and deceleration with relatively large circuit orificing. sauer-danfoss.com |
福伊特对拖拉机和其他农业机械提供振 动 阻尼 器 ， 减少传动系统的扭转振动，增加驾驶舒适性。 voith.com | For tractors and other agricultural machines, Voith Turbo offers vibration dampers that reduce torsional vibrations in the driveline and increase driving comfort. voith.com |
云台融合了诸多重要的摄像用功能，例如出色的平衡系统、单独的摇摄锁和俯仰锁、针对摇摄和俯仰的可调液 压 阻尼 控 制 ，以实现流畅的操作。 gitzo.cn | This head incorporates key video features such as perfect balancing system, variable fluid drag control on pan and tilt movements for smooth repeatable actions, separate pan and tilt locks. gitzo.ca |
这些高切削能力通过高阻尼/高刚 性的机械结构得以最大程度的发挥，从铝的高速切削到难切削材料 [...] 的重切削加工，在各种各样的加工中发挥出最高性能。 moriseiki.com | The high damping and high rigidity [...] machine structure draw out these high cutting ability to the full and the NLX2500/1250 [...]realizes the best performance from high speed cutting of aluminum to heavy-duty cutting of difficult-to-cut material. moriseiki.com |
瓦克的AK-STAB系列硅油经证实是制造粘度-扭转减振器理想 的 阻尼 材 料。 wacker.com | WACKER silicone fluids from the AK-STAB [...] series are proven damping compounds for [...]viscosity-torsional vibration dampers. wacker.com |
主要特点：阻尼式底 座方便托架在独脚架上水平摇摄，亦可用于三脚架。 manfrotto.cn | Key features: Friction base which enables the bracket to pan on Monopod, also can be used on a tripod. manfrotto.ca |
在他們的世界系列賽冠軍-Z和ZG液壓 阻尼 缸 是一個廣泛的計劃，這是適合的隔離發動機的振動或商業洗衣機以及張緊的例子。 zh-tw.developmentscout.com | With their World Series championship-Z and ZG is an extensive [...] program of hydraulic damping cylinders are available [...]which are suitable for example for [...]the vibration isolation of engines or in commercial washing machines as well as tensioner. en.developmentscout.com |
该加速计采用气体阻尼压阻式 MEMS 传感元件，具有出色的长期稳定性。 digikey.cn | The accelerometer [...] incorporates a gas-damped piezoresistive MEMS [...]sensing element providing outstanding long-term stability. digikey.ca |
多层复合阻尼材料 解决方案，满足当前轿车及卡车中日益增加的降噪需求。 trelleborg.com | A constrained layer damping material solution [...] that answers today's increasing demands for lower noise levels in cars and trucks. trelleborg.com |
根據新友晟協議，常州瑞聲可於新友晟協議之年期內訂購用於聲學器件的零件（如球 頂、耳墊、絕緣墊及阻尼布），而主要條款（包括相關產品之型號、數量、單價、送貨 [...] 日期及送貨地點）須由常州瑞聲於訂單中提供。 aactechnologies.com | Pursuant to the New Yousheng Agreement, AAC Changzhou may, during the term of the New Yousheng Agreement, place order [...] for parts such as domes, ear cushions, [...] insulation mats, resistance neeb for use [...]in acoustic components and major terms including [...]the model, quantity, price per unit, date of delivery and place of delivery of the relevant products shall be provided by AAC Changzhou in the order. aactechnologies.com |
一旦测得传递率，就可以根据用户对Q值因子（ 或 阻尼 ） 和 传递幅值比设置的标准，自动检测共振频率。 bksv.cn | Once a measured transmissibility is measured then the resonance's frequencies are [...] automatically detected, based on user-set criteria for [...] the Q factor (or damping) and the transmissibility [...]amplitude ratio. bksv.com |
该快门带阻尼设计，实现了更长的使用寿命（>1 百万次），活动部件由波纹管密封并由气压驱动，而且轴受到保护可防止气动启动器阻塞。 veeco.com.cn | The shutter is dampened to provide a long service life (>1 million cycles), the action is bellows-sealed and pneumatically driven, and the shaft is guarded to prevent pneumatic actuator clogging. veeco.com |
有机硅在各种气候中都表现出恒定的 阻尼 效 果。 wacker.com | Silicones [...] exhibit constant damping in all climates. wacker.com |
阻尼材料的彎曲金屬板做了補充大衣從周圍的保護。 hkcarworld.com | The dampening material is protected [...] from the surrounding by a supplementary coat made of a bend metal sheet. hkcarworld.com |
管“結構阻尼器 的 ACE的 已經確立了自己作為一個可靠和廉價的機械元件中的各種應用程序，由於它們的多功能性，如果它不到達在精確的制動。 zh-tw.developmentscout.com | The "Tube "structure damper from ACE have established themselves due to their versatility in a variety of applications as a reliable and inexpensive machine elements, if it does not arrive at precise braking. en.developmentscout.com |
Ghibli能够完全展现自己的专属特色，这要归功于双叉形臂前悬挂与最先进的多连杆后悬挂的结合，以及可供选装的主动型Skyhook悬挂系统、分时全轮驱动、坚硬的悬 挂 阻尼 设 置 ，以及强大的制动系统。 maserati.com.cn | The Ghibli is set to reveal a character all its own thanks to its combination of double-wishbone front suspension and a state-of-the-art, multi-link rear suspension with [...] the option of the active Skyhook system, part-time all-wheel drive, [...] firm suspension damping and powerful braking system. maserati.com.au |
确定模态振型和阻尼值的 方法定义明确，已被各界广泛接受，即采用力锤或激振器对结构进行激励，测量多个位置的响应，计算频率响应函数FRF，最后进行曲线拟合。 bksv.cn | There was a well-defined, industry-accepted way of determining [...] mode shapes and damping values – either [...]use a force hammer or shaker to excite [...]a structure, measure the responses at many locations, calculate the FRFs, and finally perform curve fitting. bksv.com |
GPZ(KZ)系列抗震型公路桥梁盆式橡胶支座是依据中华人民共和国交通行业标准JT391-1999“公路桥梁盆式橡胶支座”及公路工程抗震设计规范（JTJ004-89），在盆式橡胶支座的基础上增加了消能 和 阻尼 措 施。 zkyq.com | GPZ ( KZ ) series of type highway bridge basin-type rubber bearing is the basis of the peoples Republic of China communication industry standard JT391-1999" highway bridge basin-type rubber bearing" and earthquake resistant design specification for Highway [...] Engineering ( JTJ004-89 ), in the basin type rubber seat on the basis of an increase of [...] energy dissipation and damping measures. zkyq.com |
山特维克市场产品供应经理Jukka Kytömäki称，因为有了独特的VIDAT系统 （ 阻尼 振 动 连接螺杆），山特维克才可以自信地为各种型号的破碎锤提供终身保修。 solidgroundmagazine.com | Jukka Kytömäki, market offering manager at Sandvik, cites the unique VIDAT system (Vibration Dampened Tierods) as one reason Sandvik is confident in offering a lifetime warranty for its breaker models. solidgroundmagazine.com |
凭借多年积累的管道支吊架设计、生产经验，博耕管道支架（江苏）有限公司提供全系列 [...] 的管道支撑设备，包括恒力弹簧支吊架&可变弹簧支吊架、液 压 阻尼 器 、低温管道支架、隔离&绝缘材 料、低摩擦滑动支座和大量的梁部连接件、管夹、螺杆和 [...]U 型螺栓等。 pipesupports.com | As a result of many years’design and production experience, Bergen Pipe Supports (Jiangsu) Limited offers a complete range of pipe supporting equipment [...] including constant & variable effort [...] supports, hydraulic snubbers, cryogenic pipe [...]supports, isolation & insulation materials, [...]low-friction slide bearings and a wealth of hardware from beam attachments to pipe clamps, hanger rods to u-bolts. pipesupports.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。