| 单词 | 阻力线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阻力线 noun —resistance line nSee also:阻力—resistance 阻力 n—drag n 阻力 pl—resistances pl 力阻—block • prevent by force
|
主要指标: 平行支持和阻力线在重 要价位经常被加强。 activtrades.cn | Key Levels: [...] Horizontal support or resistance is often encountered [...]at significant price levels. activtrades.co.uk |
价格1的计算是用于短期的支撑和 阻力线。 activtrades.cn | Price 1 is calculated using [...] the short-term resistance and support lines. activtrades.co.uk |
阻力线（红 色） – 这条线是从图表中的平均值计算出来的，它代表 上 线 ， 阻力 价 格。 activtrades.cn | Resistance Line (red) – This line is calculated from the average values in the chart and represents the upper line, the resistance price. activtrades.co.uk |
短期阻力线是计算用于 图表中的最后50个值。 activtrades.cn | The short-term resistance line is calculated [...] using the last 50 values in the chart. activtrades.co.uk |
平行线支持和阻力线支持 会在明显指标显现时出现，AutoChartist将会自动计算合适的报价作为‘突破’或‘维持’的位置。 activtrades.cn | Also receive a visual illustration [...] of support and resistance levels according [...]to the theory of the Golden Ratio. activtrades.co.uk |
用欧姆表检查连接器 （D）的两个接线端之间的电 阻。 graco.com | Using an ohmmeter, check between the two terminals of the connector (D). graco.com |
不過，由於政 治上的反對勢力阻撓， 故法國及德國等部分成員國的開放市場計 劃未成功推行。 legco.gov.hk | However, in some member states such as France and Germany, the liberalization programme has not been successfully implemented because of political opposition. legco.gov.hk |
如果有不均匀的阻力或者没有阻力， 则 检查电刷弹 簧 * 是否折断、电刷引线 * 是否完好、电刷接线端 子螺钉 * 是否松脱、电刷是否磨损 *，或电动机引线 的端子有无问题。 graco.com | If there is an uneven resistance or no resistance, check for broken brush springs*, brush leads*; loose brush [...] terminal screws*, worn brushes*, or motor lead terminals. graco.com |
只有透過公開及深入的討論，才可消減不明確的情況，以 及盡量減少因缺乏理解而引致的阻力。 legco.gov.hk | It is only through open and thorough discussion that uncertainty could [...] be reduced and resistance due to lack of [...]understanding minimized. legco.gov.hk |
达尔富尔混合行动在全面部署方面取得重大进展，并将在 2011/12 年度期间 注重以下优先事项：(a) 保护平民，确保安全、及时和不受阻 碍 的 人道主义准入， 确保人道主义工作者和活动的安全和安保；(b) 促进和平进程及一项全面协定的 实施以及停火得以实现后的持续；(c) 法治方面的支持，包括加强司法和监狱系 统，并为此而加强人权和两性平等能 力 建 设 ；(d) 为联合国国家工作队和其他人 道主义伙伴提供地区安保，协助早期恢复和重建。 daccess-ods.un.org | UNAMID has made significant strides towards full deployment and, during the 2011/12 period, will focus on the following priorities: (a) the protection of [...] civilians, ensuring [...] safe, timely and unhindered humanitarian access, and ensuring the safety and security of humanitarian personnel and activities; (b) the promotion of the peace process and implementation of a comprehensive agreement and sustained ceasefire, once achieved; (c) support related to the rule of law, including the strengthening of the judiciary and prison system, and through human rights and gender capacitybuilding; and (d) the [...]early recovery and reconstruction [...]assistance, through the provision of area security for the United Nations country team and other humanitarian partners. daccess-ods.un.org |
同样重要的是行动，例如对现有渔具的调整以及开发对水生环境影响最小化的低 阻力拖网渔具。 fao.org | Of equal importance are initiatives such as pursuing the modification of existing gear types and the development of lowresistance towed fishing gear with minimal impact within the aquatic environment. fao.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得 到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“ 蓝 线 ” 和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采 取 力 所 能 及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense [...] Forces, ensuring respect [...] for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its [...]area of operations is [...]not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
进入加沙地带的合法通道能力不足，严重限制了工程 处达到加沙地带重建需要和目标的能 力 ， 阻 碍 了经济和人类发展。 daccess-ods.un.org | Inadequate capacity at legitimate crossings into the Gaza Strip has severely limited the [...] Agency’s ability to meet reconstruction needs and targets for the [...] Gaza Strip and stymied economic and human development. daccess-ods.un.org |
尽可能创造最有利的营商环境；进一步制定立法，将私有权置于优先地 [...] 位并为其提供保证；给予更大的创业自由；减少国家管制和许可程序； 消除行政阻力和官 僚障碍；实行市场手段和制度；为小企业主广开门路， 使其能够获得信贷和原材料资源以及政府对其产品的订购 daccess-ods.un.org | Creating the most favourable business environment possible; further developing legislation to prioritize and provide reliable guarantees for private ownership; giving greater freedom of [...] entrepreneurship; reducing [...] Government regulation and licensing; eliminating bureaucratic barriers and obstacles; [...]introducing market [...]instruments and systems providing small business owners with wide access to credit and raw material resources and to Government orders for their products daccess-ods.un.org |
除了利用其发电潜力，通过改善电 力线 质 量 、加强监管并将电能集成到 区域电网等方式更好地利用现有资源，也有助于增加获取能源的机会。 daccess-ods.un.org | Besides harnessing their power generation potential, better use of existing [...] resources, including through improving the [...] quality of power lines, better regulation, [...]and pooling power into regional grids, [...]could also contribute to increasing access to energy. daccess-ods.un.org |
AVDU5500触摸屏带有数字和模拟输入，可直接或通过柯蒂斯赖特公司Skyquest [...] [...] VMS视频分配单元连接至电子-光学吊舱；分辨率达到1080像素，满足国防、执法监视、搜救等领域的应用要求；具有四屏显示功能，可同时独立显示多达四屏的实时视频图像；采用光学贴合技术确保显示器在日光下可读；配备双发光二级管（LED）背光源，满足夜视镜的使用；通过连接至普通电脑，可对显示器配置数据进行升级和更新；触摸屏 为 5 线 电 阻 屏 ，可运行数字移动地图；可选USB、Ethernet和RS422/232等输入输出接口。 jxlcd.com | AVDU5500 touch screen with digital and analog input, can be directly or through the curtiss Wright company Skyquest VMS video allocation unit connected to electronic - optical pods; Resolution of 1080 pixels, defense, law enforcement surveillance, search and rescue in areas such as application requirements; Have four display function, can at the same time independent real-time video image display up to four screens; By optical laminating technology to ensure that the display can be read in the sun; Equipped with double light emitting diode (LED) light source back, meet the use of night vision goggles; By connecting to a computer, it can be to display the [...] configuration data upgrade and update; Touch [...] screen is 5 line resistive screen, can run [...]digital mobile map; An optional USB, Ethernet [...]and RS422/232 input/output interface. jxlcd.com |
对线路阻抗和 接 地阻抗的测试能够避免这些错误，有助于继电器的正确整定 并提高供电系统的可靠性。 omicronusa.com | Measuring line and ground impedance eliminates [...] these errors and contributes to system reliability by providing proper relay settings. omicronusa.com |
使用此工具可以解码带有色环的轴向 引 线 电 阻 器 的 信息。 digikey.cn | This tool is used to decode information [...] for color banded axial lead resistors. digikey.pt |
委員察悉，在加拿大愛伯達省、安大略省、卑斯省和馬 尼托巴省及美國德克薩斯州的有限法律責任合夥法例中，每項 均訂有條文，對確實知悉失責行為，但沒有作出合理的 努 力加 以阻止的 合夥人，剔除其作為有限法律責任合夥的合夥人可享 有的保障，而在加拿大安大略省及美國德克薩斯州的有限法律 責任合夥法例中，每項亦訂有條文，對理應知道有關失責行為， 但沒有作出合理的努力加以阻止的 合夥人，剔除其作為有限法 律責任合夥的合夥人可享有的保障。 legco.gov.hk | Members note that each of the LLP legislation in the provinces of Alberta, Ontario, British Columbia and Manitoba of Canada and the State of Texas of US has a stipulation that removes LLP protection for a partner who has actual knowledge of the default but failed to exercise reasonable diligence to remove it, whereas each of the LLP legislation of the province of Ontario of Canada and the State of Texas of US also has a stipulation to remove LLP protection for a partner who ought reasonably to have known of the default but failed to exercise reasonable diligence to prevent it. legco.gov.hk |
用欧姆表检查传感器电阻 （红线与黑线之间的 阻值应小于 9k 欧姆，绿线与黄线之间应为 3-6k 欧姆）。 graco.com | Check transducer resistance with ohmmeter (less than 9k ohm between red and black wires and 3-6k ohm between green and yellow wires). graco.com |
通过并购或创设，Bourns 仍在持续不断地发展壮大。 [...] [...] 现今公司产品线包括精密电位器、面板控制器、编码器、电阻器／电容器网络、片式电阻器／阵列、电感器、变压器、自恢复保险丝、晶闸管过压保护器、 馈 线 电 阻 器 、气体放电管、电话局保护器、5 针保护器、工业信号、灌溉及石油保护器、CATV 同轴电缆保护器、信号数据保护器、室内外 [...] POT 分路器、网络接口器件以及集成电路等。 digikey.cn | Product lines now include precision potentiometers, panel controls, encoders, resistor/capacitor networks, chip resistors/arrays, [...] inductors, transformers, [...] resettable fuses, thyristor-based overvoltage protectors, line feed resistors, gas discharge [...]tubes, telephone [...]station protectors, 5-pin protectors, industrial signal, irrigation and petroleum protectors, CATV coax protectors, signal data protectors, indoor and outdoor POT splitters, network interface devices, and integrated circuits. digikey.at |
今年展出的产品有「SAW表面声波触控面板」、「Infrared红外线触控面板」、「 四 线 电 阻 式 触控面板」、「 五 线 电 阻 式 触 控面板」等。 taiwanslot.com.tw | At this year's ICE, the firm displayed SAW Touch Screen, Infrared Touch Panel, 4 Wire Resistive Touch Panel and Five Wire Resistive Touch Panel. taiwanslot.com.tw |
工作队在其结论和建议中，进一步阐述了千年发 [...] 展目标的长处和短处、实现经济正义在体制结构上的障碍、从人权角度解决贸易 和债务问题的阻力、“ 全球伙伴关系”的模糊性、缺乏从承诺到实践的政策连贯 [...]性和激励因素，以及在发展权方面，国家和国际责任间的必要平衡。 daccess-ods.un.org | In its conclusions and recommendations, the task force further addressed the strengths and weaknesses of the Millennium [...] Development Goals, structural impediments to [...] economic justice, resistance to addressing [...]trade and debt from a human rights perspective, [...]the ambiguity of “global partnership”, the lack of policy coherence and incentives to move from commitment to practice and the necessary balance between national and international responsibilities for the right to development. daccess-ods.un.org |
只要您的员工加入工会的行为是受到法律保护的，任何雇主都没有 权 力阻 止其员工加入工会，员工有权利不受任何恐吓加入工会。 bencham.org | As long as their right to association is protected under the law, an employer [...] has no right to penalise staff for associating with the union and [...] staff should be able to join without [...]fear of reprisal. bencham.org |
例如，迄今为止开展的活动包括：发起一次宣 [...] 传运动(世界安全过马路运动)，与全球道路安全伙伴关系共同在柬埔寨举办一次 青年与道路安全讲习班，并通过MINE部分扩大全球青年道路安全网络和 在 线力 量。 daccess-ods.un.org | Activities to date include, for example, the launch of an advocacy campaign (the World Crossing Campaign), a Youth and Road Safety Workshop organized in Cambodia in partnership with the Global Road [...] Safety Partnership, and expansion of the global youth network [...] for road safety and online presence under the MINE [...]section. daccess-ods.un.org |
除了我们的标准产品线，我们还定制产品，以帮助客户提供特定或特殊的测试要求，如DC/ AC逆变器，电力线调节 器，完全集成的ATE系统，提供的产品能够完全满足客户的要求。 ppst.com | In addition to our standard product line, we develop custom and specialty products to assist customers with specific or unique test requirements such as DC/AC inverters, power line conditioners and fully integrated ATE systems; delivering product exactly to customer specifications. ppst.com |
任何这类重大政治改革无可避 免要经受严峻考验，但缅甸政治精英们就根本性变 革的必要性已达成广泛共识，这意味着局势逆转的 [...] 风险较小；同时心怀不满的民众没有结成有组织的 团体，因而也无力阻挠改革进程。 crisisgroup.org | Any such program of major political change must inevitably face serious tests, but the broad consensus among the political elite on the need for fundamental change means that the [...] risk of a reversal appears low; there is no coherent group of disaffected [...] individuals with the power to undo the process. crisisgroup.org |
(b) 国家调查高效委员会遭遇的阻力及成立并执行高效委员会的要求；22 (d) 各国如何使本国的军事司法系统符合人权标准(A/63/313)。 daccess-ods.un.org | (b) The obstacles to effective national commissions of inquiry, and the requirements for the creation and implementation of effective commissions;22 (c) Best practices in witness protections programmes (A/63/313) daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。