| 单词 | 阴湿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阴湿 —dark and moistSee also:阴—shady • feminine • cloudy • genitalia • negative (electric.) • overcast (weather) • surname Yin • implicit 阴 n—vagina n • moon n 湿 adj—wet adj 湿—moist
|
积雪草生长于东南亚、澳大利亚及非洲 的 阴 暗 潮 湿 地 带 ，匍匐茎，开小朵伞形花。 clarinsusa.com | Centella asiatica [...] grows in the shady, humid regions of South [...]East Asia, Australia and Africa where its creeping stems produce [...]small umbrella-shaped flowers. clarinsusa.com |
森林，阴面潮湿的岩 石的地区； 1000-2700米甘肃，湖北，湖南，宁夏，陕西，山西，四川，云南。 flora.ac.cn | Forests, shaded moist rocky areas; 1000-2700 [...] m. Gansu, Hubei, Hunan, Ningxia, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
火山山坡，阴面，弄湿森林，有岩石地方，潮湿草地； 1000-3000米广西，贵州，湖北，湖南，四川，西藏，云南 [不丹，印度，缅甸 ]. flora.ac.cn | Volcanic [...] mountain slopes, shaded streamsides, wet forests, rocky places, moist grasslands; [...]1000-3000 m. Guangxi, Guizhou, [...]Hubei, Hunan, Sichuan, Xizang, Yunnan [Bhutan, India, Myanmar]. flora.ac.cn |
森林，山坡，岩石裂缝，在阴处的潮 湿 的 沙 ； 近海平面到海拔700米安徽，广东，湖南，江西。 flora.ac.cn | Forests, mountain slopes, [...] rock crevices, shady moist sand; near sea level [...]to 700 m. Anhui, Guangdong, Hunan, Jiangxi. flora.ac.cn |
在阴处和潮湿的岩石或树干山坡上或接近溪； 2100-3400米四川西南部，西藏东部，云南西北部。 flora.ac.cn | Shady and damp rocks or tree trunks [...] on slopes or near streams; 2100-3400 m. SW Sichuan, E Xizang, NW Yunnan. flora.ac.cn |
在森林，高山草甸的阴面和潮湿地方； 3200-4700米四川西部，西藏南部。 flora.ac.cn | Shaded and wet places in forests, alpine meadows; 3200-4700 m. W Sichuan, S Xizang. flora.ac.cn |
在峡谷里的森林，阴面和潮湿地方 ； 1400-2200米甘肃南部，西北部的河南，陕西。 flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places in ravines; [...] 1400-2200 m. S Gansu, NW Henan, Shaanxi. flora.ac.cn |
它可以容忍范围广泛的环境条件，喜欢干燥、开放的栖息地(霍尔多夫)，但 在 阴 暗 、 潮 湿 和 肥沃的地方生长良好，(ANHP, 2006)。 issg.org | It can tolerate a wide range of conditions, prefering dry, open habitats (Holdorf, undated) but performing well in dark, wet, and high fertility sites (ANHP, 2006). issg.org |
在树林覆盖的山坡上的阴面和潮湿的 地 方； 700-1400米安徽，福建，广东，广西，河南，湖北，湖南，江苏，江西，浙江。 flora.ac.cn | Shaded and moist places on forested slopes; [...] 700--1400 m. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Zhejiang. flora.ac.cn |
在峡谷里的森林，阴面和潮湿地方； 安徽500-3600米，甘肃，河北，黑龙江，四川，山西，陕西，青海，辽宁，吉林，江西，湖北，河南，？ flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places in ravines; [...] 500-3600 m. Anhui, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangxi, Jilin, [...]Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, ? flora.ac.cn |
森林，阴面并且潮湿把或 岩石半裂放在林缘； 400-1800米黑龙江，吉林，辽宁。 flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places or rock clefts [...] at forest margins; 400-1800 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning. flora.ac.cn |
这种沼泽地是一种阴冷、潮湿、酸 性的植物生态系统。岩高兰在阿拉斯加、加拿大、芬兰和挪威生长很好，结黑色小浆果，富含维生素和矿物质，被大量应用于烹调领域。 clarinsusa.com | It grows well in Alaska, Canada, Finland and Norway, where its small black berries, rich in vitamins and minerals, are a major element in culinary culture. clarinsusa.com |
森林，Pinus [...] 种植园，牧场，草坡，山腰，溪边，潮湿的穴， 潮 湿 的 阴 面 悬 崖； 300-3300米甘肃，广东，广西，贵州，湖北，陕西，四川，云南。 flora.ac.cn | Forests, Pinus plantations, pastures, grassy slopes, hillsides, [...] streamsides, wet hollows, moist shaded cliffs; [...]300--3300 m. Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, [...]Hubei, Shaanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
在山谷，在山腰上的林地边缘方面的 潮 湿 的 在 阴 处 的 地方； 1600-2100米河南，陕西，四川。 flora.ac.cn | Moist shady places in valleys, woodland [...] margins on mountainsides; 1600–2100 m. Henan, Shaanxi, Sichuan. flora.ac.cn |
森林，潮湿地方，山谷，沿着溪，在 潮 湿 的 在 阴 处 的 地方的岩石裂缝； 700-1200米安徽，福建，广西，湖南，江西，四川。 flora.ac.cn | Forests, wet places, valleys, along streams, [...] rock crevices in wet shady places; 700-1200 [...]m. Anhui, Fujian, Guangxi, Hunan, Jiangxi, Sichuan. flora.ac.cn |
干燥的地方潮湿地方，阴面岩 石使裂开的洞，阴面的接近口部； 1900-2000米重庆： [...] Nanchuan： Jinfo Shan，Gufodang。 flora.ac.cn | Dry places near [...] mouth of cave, shaded moist places, shaded rock [...]fissures; 1900-2000 m. Chongqing: Nanchuan: Jinfo Shan, Gufodang. flora.ac.cn |
常绿阔叶林里的潮湿和阴处； 100-400米W广东，广西东南部，海南。 flora.ac.cn | Moist and shady places in evergreen broad-leaved [...] forests; 100-400 m. W Guangdong, SE Guangxi, Hainan. flora.ac.cn |
在适用的建议可允许工作压力表中, 选择一 个工作压力在阴影区 域之外的卡套管壁厚。 swagelok.com.cn | Within the applicable suggested allowable working pressure table, select a tube wall thickness whose working pressure is outside of the shaded areas. swagelok.com.cn |
在阴处的或潮湿的山 坡，溪边，田野，路旁； 近海平面到海拔4000米安徽， [...] 福建， 甘肃， 广西， 贵州， 河南， 湖北， [阿富汗，不丹，印度，日本，克什米尔，哈萨克斯坦，朝鲜，吉尔吉斯斯坦，尼泊尔，巴基斯坦，俄罗斯，锡金，塔吉克斯坦，乌兹别克； [...]亚洲西南部，欧洲； 在非洲南部和北美洲的归化 ]. flora.ac.cn | Shady or moist slopes, streamsides, [...] fields, roadsides; near sea level to 4000 m. Anhui, Fujian, Gansu, Guangxi, Guizhou, [...]Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Afghanistan, Bhutan, India, Japan, Kashmir, Kazakhstan, Korea, Kyrgyzstan, Nepal, Pakistan, Russia, Sikkim, Tajikistan, Uzbekistan; SW Asia, Europe; naturalized in S Africa and North America]. flora.ac.cn |
空气管路过滤器 (F) 清除掉压缩空气 供给中的有害垃圾和湿气。 graco.com | An air line filter (F) removes harmful dirt and moisture from the compressed air supply. graco.com |
沿着林缘弄湿在阴处的 地方，草地，在灌木下； 1000-3800米四川，新疆(天山)，云南 [...] [不丹，西北部的印度，哈萨克斯坦，巴基斯坦，俄罗斯，塔吉克斯坦； 亚洲西南部，欧洲； 栽培的的北美洲 ]. flora.ac.cn | Damp shady places along forest margins, [...] grasslands, under shrubs; 1000–3800 m. Sichuan, Xinjiang (Tian Shan), Yunnan [Bhutan, [...]NW India, Kazakhstan, Pakistan, Russia, Tajikistan; SW Asia, Europe; cultivated North America]. flora.ac.cn |
用与所分配的流体及设备的沾湿部件相适应的流体进 行冲洗。 graco.com | Flush with a fluid that is compatible with the fluid being dispensed [...] and the equipment wetted parts. graco.com |
为了落实各项建议，特别是关 于 《 儿童权利公约》的建议，2008 年 12 月 16 日关于儿童及家庭补助法(见 2008 年 12 月 22 日第 A-192 号备忘录)在其第 2 条第 3 段中重申了卢森堡法律中一项重要的本质原则，即禁止一切形式的暴力， 特别是在家庭和教育机构中：“特别是在家中和教育机构中，严 禁 身体和 性暴力 行为、上下辈之间的攻击、不人道及有辱人格的待遇和女性 外 阴 残 割。 daccess-ods.un.org | In order to fulfil various recommendations, including those in the Convention on the Rights of the Child, the legislation of 16 December 2008 on assistance to the child and the family (Official Gazette A-No. 192 of 22 December 2008) makes reference, for example in article 2, paragraph 3, to the important principle incorporated in Luxembourg legislation of prohibition of all forms of violence, including within families and educational communities: “Within families and educational communities in particular, physical and sexual violence, intergenerational sexual transgressions, inhuman and degrading treatment and genital mutilation are prohibited. daccess-ods.un.org |
在这方面，我们还敦促联合国会员国再次承诺实现关于普遍获得生殖健康的 千年发展目标具体目标，其中包括：根据知情选择理念，提供可获得、廉价、适 当、优质的生殖健康服务，尤其在初级保健方面；提供关于性健康和生殖健康(包 [...] 括计划生育)的教育和资料；提供有重点的切实产前护理；提供孕产妇营养方案； [...] 控制传染性疾病；提供充足的分娩协助，以避免过度采用剖腹产、 外 阴 切 开手术、 使用催产素及其他医疗程序，提供妇科紧急护理；为怀孕、生产和堕胎并发症提 [...]供转诊服务；产后护理和计划生育。 daccess-ods.un.org | In this connection, we also urge UN Member States to reaffirm their commitment to achieving the MDG target on universal access to reproductive health, which includes, based on the concept of informed choice, the availability of accessible, affordable, appropriate and high-quality reproductive health services, particularly in the context of primary health care; appropriate education and information on sexual and reproductive health, including family planning; focused and effective prenatal care; maternal nutrition programs; control of infectious diseases; adequate delivery assistance [...] that avoids excessive recourse to [...] Caesarean sections, episiotomy, administration [...]of oxytocin, and other medical procedures, [...]and provides for obstetric emergencies; referral services for pregnancy, childbirth and abortion complications; and post-natal care and family planning. daccess-ods.un.org |
(19) 委员会审议了关于第 02120 段的 32 C/DR.65（提案国：苏丹；附议国：埃及），该决议草案 要求支持会员国应用尊重生态系统管理方法，促进公平合理地保存和可持续利用资源，其中包括在 社会经济方面，以通过国际水文计划和人与生物圈计划的合作与结合，制订管理生物圈保留地中的 湿地和水资源的计划和政策，并进一步建议从预算外资金中拨款 200,000 美元，以便与 2004 年教科 文组织妇女教席合作在喀土穆举办一次地区研讨会，之后委员会建议大会这样作决定，即人与生物 圈计划/国际水文计划的合作中已有该决议草案的想法，可筹集预算外资金来召开喀土穆地区研讨 会。 unesdoc.unesco.org | (19) Having examined 32 C/DR.65 (submitted by Sudan, supported by Egypt), concerning paragraph 02120, requesting support to Member States to apply the ecosystem approach and promote conservation and sustainable use in an equitable manner including the socio-economic aspects to develop plans and policies for management of wetlands and water resources in Biosphere Reserves through collaboration and integration of IHP and MAB Programmes and further proposing the allocation of US $200,000 from extrabudgetary sources for the purpose of holding a regional symposium in Khartoum in 2004 in collaboration with the UNESCO Chair for Women, the Commission recommended that the General Conference decide that the idea of the draft resolution already existed through the joint MAB/IHP collaboration and that a regional symposium in Khartoum could be organized by raising extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
南南合作将在帕拉联邦大学设立的教科文组织可持续发 展教席（巴西贝伦）、热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院（ERAIFT）以及印度 [...] 尼西亚人与生物圈全国委员会联系起来，这是为促进 潮 湿 热 带 地区的工作而启动的，是边缘 [...]干旱地区可持续管理项目的新阶段。 unesdoc.unesco.org | South-South cooperation linking the UNESCO Chair for Sustainable Development in the Federal University of Pará (Belém, Brazil), ERAIFT and [...] the Indonesian MAB National Committee was [...] launched for the humid tropics, as [...]was a new phase of the project on Sustainable [...]Management of Marginal Drylands. unesdoc.unesco.org |
尽管对苏丹等问题政权无 条件的支持有利于中国国有企业与其签署初步能 源协议，但同时却对确保中国的长期能源利益带 来了阴影， 尤其是它增加了中国在投资、公民和 安全方面的风险。 crisisgroup.org | While unquestioned support for problem regimes such as Sudan has been useful to state companies in signing initial energy agreements, it is less helpful in securing Beijing’s long-term energy interests, especially as it is confronted with mounting risks to its investments, citizens and security. crisisgroup.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 [...] 增加警察装甲保护车辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确定通用公平市价和 干 / 湿 租 赁 标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that the definitions of a police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual [...] and establish generic fair market values and [...] standard dry/wet lease reimbursement [...]rates, including painting/ repainting, [...]for these two types of vehicle. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。