| 单词 | 阴森 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阴森 —eerieless common: gloomy • sinister See also:阴—shady • feminine • cloudy • genitalia • negative (electric.) • overcast (weather) • surname Yin • implicit 阴 n—vagina n • moon n 森 n—forest n
|
在冬季，极夜(kaamos)把万物覆盖在黑暗 和 阴森 里 ， 万籁俱寂。 visitfinland.com | In the winter, ‘kaamos’ or the polar night, wraps Lapland in a veil of darkness and an eerie, yet comfortably peaceful stillness prevails. visitfinland.com |
后来 Paola Ivana Suhonen 的时装系列，以 “阴森恐怖 、悬吊般的隔离、和强烈的质朴无华” 的主题，在商业市场大获好评。 visitfinland.com | Paola Ivana Suhonen's collections strike a commercially successful chord with their expression of “eerie, hovering isolation and intense starkness”. visitfinland.com |
据说Tolstoy和Flaubert爱他们的女英雄，但是由公开期望被迫结束他们的字符’生活由这样可怕 和 阴森 可 怕 的死亡。 brandbihar.com | It is said that Tolstoy and Flaubert loved their heroines but were forced by public expectation to end their characters’ lives by such shocking and ghastly deaths. brandbihar.com |
李明博叛国集团炮轰延坪岛就是为了达 到 阴 险 目 的。 daccess-ods.un.org | The Lee Myung-bak group of traitors sought a sinister aim in committing shelling from Yonphyong Island. daccess-ods.un.org |
山腰草甸，潮湿的阴面森林； 1300-3600米甘肃南部，四川西部，西藏东南部，云南西北部 [阿富汗，不丹，印度，尼泊尔，巴基斯坦 ]. flora.ac.cn | Hillside meadows, moist shaded forests; 1300-3600 m. [...] S Gansu, W Sichuan, SE Xizang, NW Yunnan [Afghanistan, Bhutan, India, Nepal, Pakistan]. flora.ac.cn |
在 江阴，我们目前正在实施广泛的改进活动，以提高工 厂的产能利用率和实力，包括将 6,800 吨重的大型挤 压机从北美移到江阴。 sapagroup.com | In Jiangyin we are now implementing a wide range of improvement activities to enhance the capacity utilization and the capabilities of the plant, including the move of a big [...] [...] 6,800 tonnes press from North america. sapagroup.com |
火山山坡，阴面，弄湿森林，有岩石地方，潮湿草地； 1000-3000米广西，贵州，湖北，湖南，四川，西藏，云南 [...] [不丹，印度，缅甸 ]. flora.ac.cn | Volcanic mountain slopes, shaded [...] streamsides, wet forests, rocky places, moist grasslands; [...]1000-3000 m. Guangxi, Guizhou, Hubei, [...]Hunan, Sichuan, Xizang, Yunnan [Bhutan, India, Myanmar]. flora.ac.cn |
我们回顾指出，近一年前亚的斯亚贝巴也曾挫败过一起重 大爆炸阴谋， 当时的目标是破坏非洲联盟去年 [...] 1 月举行的首脑会议。 daccess-ods.un.org | It might be recalled that it was almost exactly a year ago that a [...] major bombing plot was foiled in [...]Addis Ababa, intended to disrupt the African Union summit last January. daccess-ods.un.org |
潮湿的草甸或山坡，在阴处的地方， 森 林 ， 在灌木中。 flora.ac.cn | Moist meadows or slopes, shady places, forests, among shrubs. flora.ac.cn |
关于女性外阴残割问题，目前正在制定一项 旨在禁止这种恶行的法律草案，很快将提交议会。 daccess-ods.un.org | A bill to criminalize female genital mutilation and put an end to this reprehensible practice is currently in the preparatory stages and will be submitted to Parliament in the near future. daccess-ods.un.org |
在这些PTA项目中，最大生产产量 为翔鹭石化220万吨项目，星域公司为此项目提供的Fisher蝶阀、偏芯旋转阀和球阀近150台，而在桐昆集团的嘉兴石化80万吨PTA项目、海伦60 万吨PTA项目、江阴汉邦 120万吨PTA项目、逸盛石化120万吨PTA项目中，星域公司亦提供了几百台Fisher阀门及数千台的定位器。 starcontrols.com | Star Controls provides Fisher butterfly valve, Rotary valve and ball valve nearly 150 for Xianglu 2200000 t/y PTA project and hundreds of Fisher valves and thousands of DVC for Tongkun 800000 t/y PTA project, Hailun 600000 t/y PTA project, Jiangyin Hanbang 1200000 t/y PTA project, Yisheng petrochemical 1200000 t/y PTA project. starcontrols.com |
几内亚妇女遭受外阴残割的习俗目前在某种程度上依然存在，也是不争的事实。在本案中，需 要确定提交人的女儿在被遣返回几内亚后个人是否确实面临遭受这种 待遇的风险。 daccess-ods.un.org | The point at issue is whether the author’s daughter runs a real and personal risk of being subjected to such treatment if she returns to Guinea. daccess-ods.un.org |
肥沃腐殖质的在森林的土壤，在阴坡 ， 通常具苔藓上的岩石； 800-2400米W河南，湖北西北部，陕西南部。 flora.ac.cn | Humus-rich soil in forests, rocks on shady slopes, usually [...] with mosses; 800-2400 m. W Henan, NW Hubei, S Shaanxi. flora.ac.cn |
在这一问题上，对女性实施外阴残割 无疑属于《公约》第七条所 禁止的待遇。几内亚妇女遭受外阴残 割 的传统目前在某种程度上依然存在，也是 不争的事实。 daccess-ods.un.org | Nor is there any question that women in Guinea traditionally have been subjected to genital mutilation and to a certain extent are still subjected to it. daccess-ods.un.org |
编织这种种阴谋诡 计的目的是为了削 弱和破坏厄立特里亚人民和政府捍卫本国主权、领土完整和独立的能力，损害法 治，堵住厄立特里亚人民和政府的声音，捆住其双手，以削弱其捍卫自己神圣权 利的决心。 daccess-ods.un.org | All of these schemes were woven in order to impair and undermine the capabilities of the people and Government of Eritrea to defend their sovereignty, territorial integrity and independence; to suppress the rule of law; to muzzle them; and to tie their hands so as to weaken their resolve to defend their sacrosanct rights. daccess-ods.un.org |
森林，阴面山坡，岩石裂缝； 1600-4200米C和四川西部。 flora.ac.cn | Forests, shaded slopes, rock [...] crevices; 1600-4200 m. C and W Sichuan. flora.ac.cn |
在峡谷里的森林，阴面和 潮湿地方； 1400-2200米甘肃南部，西北部的河南，陕西。 flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places in ravines; [...] 1400-2200 m. S Gansu, NW Henan, Shaanxi. flora.ac.cn |
该法第 23 条规定，禁止使用或威胁使用大规模杀伤性武器， 即 阴 谋 为 犯罪 目的使用核武器，认为犯有这种罪行的人为恐怖分子。 daccess-ods.un.org | Article 23 of the Law prohibits the use or threat of use of weapons of mass destruction and conspiracy to use nuclear weapons for criminal purposes, and considers those found guilty of such offences as terrorists. daccess-ods.un.org |
森林，阴面潮 湿的岩石的地区； 1000-2700米甘肃，湖北，湖南，宁夏，陕西，山西，四川，云南。 flora.ac.cn | Forests, shaded moist rocky areas; [...] 1000-2700 m. Gansu, Hubei, Hunan, Ningxia, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
森林，阴面并 且潮湿把或岩石半裂放在林缘； 400-1800米黑龙江，吉林，辽宁。 flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places or rock clefts at forest margins; [...] 400-1800 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning. flora.ac.cn |
在峡谷里的森林，阴面和潮湿地方； 安徽500-3600米，甘肃，河北，黑龙江，四川，山西，陕西，青海，辽宁，吉林，江西，湖北，河南，？ flora.ac.cn | Forests, shaded and wet places in ravines; [...] 500-3600 m. Anhui, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangxi, Jilin, [...]Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, ? flora.ac.cn |
为了落实各项建议，特别是关 于 《 儿童权利公约》的建议，2008 年 12 月 16 日关于儿童及家庭补助法(见 2008 年 12 月 22 日第 A-192 号备忘录)在其第 2 条第 3 段中重申了卢森堡法 律中一项重要的本质原则，即禁止一切形式的暴力， 特别是在家庭和教育机构中：“特别是在家中和教育机构中，严 禁 身体和 性暴力 行为、上下辈之间的攻击、不人道及有辱人格的待遇和女性 外 阴 残 割。 daccess-ods.un.org | In order to fulfil various recommendations, including those in the Convention on the Rights of the Child, the legislation of 16 December 2008 on assistance to the child and the family (Official Gazette A-No. 192 of 22 December 2008) makes reference, for example in article 2, paragraph 3, to the important principle incorporated in Luxembourg legislation of prohibition of all forms of violence, including within families and educational communities: “Within families and educational communities in particular, physical and sexual violence, intergenerational sexual transgressions, inhuman and degrading treatment and genital mutilation are prohibited. daccess-ods.un.org |
在森林的轻的阴面， 潮湿的地方，普通。 flora.ac.cn | Light shade in forests, moist places, common. flora.ac.cn |
在这方面，我们还敦促联合国会员国再次承诺实现关于普遍获得生殖健康的 千年发展目标具体目标，其中包括：根据知情选择理念，提供可获得、廉价、适 当、优质的生殖健康服务，尤其在初级保健方面；提供关于性健康和生殖健康(包 [...] 括计划生育)的教育和资料；提供有重点的切实产前护理；提供孕产妇营养方案； [...] 控制传染性疾病；提供充足的分娩协助，以避免过度采用剖腹产、 外 阴 切 开手术、 使用催产素及其他医疗程序，提供妇科紧急护理；为怀孕、生产和堕胎并发症提 [...]供转诊服务；产后护理和计划生育。 daccess-ods.un.org | In this connection, we also urge UN Member States to reaffirm their commitment to achieving the MDG target on universal access to reproductive health, which includes, based on the concept of informed choice, the availability of accessible, affordable, appropriate and high-quality reproductive health services, particularly in the context of primary health care; appropriate education and information on sexual and reproductive health, including family planning; focused and effective prenatal care; maternal nutrition programs; control of infectious diseases; adequate delivery assistance [...] that avoids excessive recourse to [...] Caesarean sections, episiotomy, administration [...]of oxytocin, and other medical procedures, [...]and provides for obstetric emergencies; referral services for pregnancy, childbirth and abortion complications; and post-natal care and family planning. daccess-ods.un.org |
峡谷森林或阴面和潮湿的地方； 近海平面到海拔1200米。 flora.ac.cn | Ravine forests or shaded and humid [...] places; near sea level to 1200 m. Hainan, ? flora.ac.cn |
在必要情况下有关条目显示阴阳性。 daccess-ods.un.org | The form of the article is provided where necessary to indicate gender. daccess-ods.un.org |
(b) 哈尔滨天硕建筑材料有限公司从使用 HCFC-141b 的喷涂聚氨酯泡沫塑料转 向使用 HFC245fa 的喷涂聚氨酯泡沫塑料的项目； (c) 江苏淮阴辉煌 太阳能有限公司的泡沫塑料部门从 HCFC-141b 向环戊烷转化 的项目。 multilateralfund.org | (b) Conversion from HCFC-141b-based to HFC 245fa-based spray polyurethane foam at Harbin Tianshuo Building Materials Co. multilateralfund.org |
山谷森林，在在阴处的 潮湿的地方，溪边的灌丛； 200-1500米安徽南部， [日本，朝鲜，越南北部 ]. flora.ac.cn | Valley forests, thickets in shady damp places, [...] streamsides; 200-1500 m. S Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, [...]SW Hubei, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Taiwan, SE Yunnan, Zhejiang [Japan, Korea, N Vietnam]. flora.ac.cn |
古巴当局曾几次告知美国政府，它愿意交流关于 针对两国领土内目标的暗杀阴谋和 恐怖主义行为的情报。 daccess-ods.un.org | On several occasions, the Cuban authorities had informed the Government of the United States of its willingness to exchange information concerning assassination plots and terrorist acts directed against targets in either of the two countries. daccess-ods.un.org |
在适用的建议可允许工作压力表中, 选择一 个工作压力在阴影区 域之外的卡套管壁厚。 swagelok.com.cn | Within the applicable suggested allowable working pressure table, select a tube wall thickness whose working pressure is outside of the shaded areas. swagelok.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。