| 单词 | 阴凉处 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阴凉处 noun—shade n阴凉处 —shady placeSee also:阴凉 adj—cool adj 阴—shady • feminine • cloudy • genitalia • negative (electric.) • implicit • surname Yin • overcast (weather) 阴 n—vagina n • moon n 凉 adj—herbal adj • cold adj
|
牛奶过滤纸应存放在干燥、洁净、 阴凉处 ， 避 免灰尘、昆虫和受潮。 delaval.cn | Milk filters should be stored [...] in dry, clean and cool conditions, protected [...]from dust, insects and moisture. delaval.cn |
购买后应存放于阴凉处或按标签上的贮存方法存放，并留意食用日期。 cfs.gov.hk | Keep them in a cool dry place or according [...] to the storage instructions on the labels and check the expiry dates. cfs.gov.hk |
5.20 采收的蔬菜应当迅速初步冷却（在最短的时间内立刻将其转移 到 阴凉 处，防止阳光曝晒）。 ava.gov.sg | 5.20 Harvested vegetables should be pre-cooled quickly (immediately within the shortest time brought to the shade out of direct sunlight). ava.gov.sg |
在中非共和国西北部帕瓦，一个阳台 的 阴凉处 ， 5岁的哈鲁纳.盖嘎和他7岁的姐姐贝尔朵静静地坐在父亲的腿上。 unicef.org | PAOUA, Central African Republic, 20 June 2008 – In the shade of the veranda, five-year-old Harouna Garga and his seven-year-old sister Beldo sit safely in their father’s lap at the family compound in Paoua, north-west Central African Republic. unicef.org |
澳大利亚癌症协会（Cancer Council of Australia） [...] 建议外出时合理穿着防晒服遮蔽皮肤，尽量不要暴晒；同时涂抹广谱防 晒霜（防晒系数需达到30+），并且每两个小时再涂一次；另外要戴宽边 遮阳帽，尽量待在阴凉处，并戴上防紫外线的太阳镜。 apply.carey.com.au | The Cancer Council of Australia suggest that when you go outside you should always wear clothing that shields your skin from the sun as much as practical; wear a broad spectrum Sun Protection Factor (SPF) 30+ sunscreen, and [...] reapply it every two hours; wear a [...] wide-brimmed hat; stay in the shade as much as possible; and wear UV protection sunglasses. apply.carey.com.au |
7） 请将本产品放在阴凉干燥处进行保管。 kosmek.co.jp | 7) When storing the clamps, keep it out of [...] direct sunlight in a cool location where it is [...]protected from water. kosmek.co.jp |
如果遇到车辆故障，切勿离开车辆，因为它将为您提供 遮 阴处。 studyinaustralia.gov.au | If you have trouble with your vehicle, don’t leave your vehicle because it will provide you with shade and protection from the heat. studyinaustralia.gov.au |
同传统的屋顶结构相比，这种设计为观众提供了更多 的 阴凉。 schaeffler.cn | This provides more shade for spectators than other conventional roof profiles. schaeffler.com |
将打印件存储在阴凉、干燥，没有化学污染的环境中。 resources.kodak.com | Store prints in a cool, dry environment [...] free of chemical contamination. resources.kodak.com |
与所有金属效果颜料产品一样，ROTOVARIO Aqua 以及用它生产出来的油墨应该存储在 阴凉 的 环 境下。 eckart.com.cn | As with all metallic pigments, ROTOVARIO Aqua and inks [...] should be stored under cool conditions. eckart.jp |
可判处切割女性外阴的罪 犯终身监禁或甚至死刑。 daccess-ods.un.org | Perpetrators of female genital mutilation can be sentenced to life imprisonment or even death. daccess-ods.un.org |
在背光条件下，该功能可以防止因光线投射在主体 背面而变得黑暗，从而能够在阴影下 或 阴 暗 处 拍摄 的更加明亮的图像。 panasonic.net | Under backlight conditions, the function prevents darkening as a [...] result of light striking the backs of subjects, and makes it possible to shoot [...] images in shade or shadow more brightly. panasonic.net |
旅舍提供吊床、太阳椅和野餐桌，你可以享受阳光或在树 荫 处 乘 凉 ， 感受陶朗加中心地带的宁静和惬意。 cn.yha.co.nz | We have hammocks, sun loungers and picnic tables where you can chill out in the sun or the shade and appreciate a sense of calm and relaxation right in the heart of Tauranga. yha.co.nz |
在阴处和潮湿的岩石或树干山坡上或接近溪； 2100-3400米四川西南部，西藏东部，云南西北部。 flora.ac.cn | Shady and damp rocks or tree [...] trunks on slopes or near streams; 2100-3400 m. SW Sichuan, E Xizang, NW Yunnan. flora.ac.cn |
将装置存放在阴凉环境 中，避免阳光直射 或极端温度。 vitaid.com | Store device in a dark cool environment, avoiding direct sunlight or extremes of temperatures. vitaid.com |
电冰箱应放置在阴凉地方 ，远离阳光照射、电炉或其他发热来源。 sc.hkelectric.com | Place your refrigerator away from direct sunlight, oven or other heat sources. hkelectric.com |
如果您认为某人由于热暴露而出现不适，最好让这名患者避开阳光，移至 荫 凉处。 shanghai.ufh.com.cn | If you identify someone who appears to be in distress from heat exposure, it is best to move that person out of the sun immediately and into the shade. beijing.ufh.com.cn |
酒店游泳池周围被繁茂的花园围绕，是享受 清 凉 的 好 去 处。 shangri-la.com | The resort swimming pool is a favourite [...] choice for a cool dip amid our [...]luxurinat gardens. shangri-la.com |
胶带应始终保存在阴凉，干 燥的地方，温度约20°C，相对湿度50-60％。 synflex.com | Adhesive tapes should always [...] be stored in a cool, dry place at approx. [...]20°C and 50 - 60% relative humidity. synflex.com |
森林，潮湿地方，山谷，沿着溪，在潮湿的 在 阴处 的 地 方的岩石裂缝； 700-1200米安徽，福建，广西，湖南，江西，四川。 flora.ac.cn | Forests, wet places, valleys, along streams, rock [...] crevices in wet shady places; 700-1200 [...]m. Anhui, Fujian, Guangxi, Hunan, Jiangxi, Sichuan. flora.ac.cn |
我还测试了多种滤光 镜的组合效果，观察它对佛罗里达的强 日光和重阴影的处理效果。 motion.kodak.com | I also experimented with various filtration packages to see how they reacted to the hard sunlight and deep darkness of Florida. motion.kodak.com |
无论男女老少，都一定会喜欢上这里的“鸟之谷”，这 块 阴凉 的 场 地还有鸟舍和动物园。 msccruises.com.cn | Young and old will like the ‘Vallée [...] des Oiseaux’, a shady playground with [...]aviary and zoo. msccruises.com.au |
注 若照相机长时间闲置不⽤，请取出电池并将其存放 在 阴凉 ⼲ 燥 的地 ⽅。 ricoh.com | If the camera will not be used for an extended period, remove the batteries [...] and store them in a cool dry place. ricoh.com |
应立即用凉水冲洗烧伤处至少10分钟。 beijing.ufh.com.cn | Run cold water over the burn area for at least [...] 10 minutes. beijing.ufh.com.cn |
如果可能的话，将喷涂机移到阴凉的 地 方。 graco.com | Move sprayer to shaded, cooler area if possible. graco.com |
要确保喷涂机所在的环境温度不超过 90°F (32.22°C)，而且喷涂机不应 放在阳光直接照射到的地方 如果可能的话，将喷涂机移到阴 凉的地方 告诫 graco.com | Be sure ambient temperature where sprayer is located is not more than 90°F (32.22°C) and sprayer is not located in direct sun. graco.com |
保存建议 请勿存放在潮湿或炎热处（诸如夏季的车内或近热 源 处 ） ， 而是 在 凉 爽 和干 燥 处。 decathlon.com.cn | Stocking advice do not store in damp or hot (such as a car in summer, or [...] near a heat source) places; favour a cool, dry place. decathlon.com.cn |
当⼿表未照射光线超过七天，例如将⼿表存放 在 阴 暗 处 时 ， ⼿表的分针和秒针会⾃动 停⽌，以减少电量的消耗。 citizen.com.hk | When the watch is not exposed to light for more than seven days, such as when you store it in the dark, the minute hand and second hand automatically stop to save power. citizen.com.hk |
在阴处的或 潮湿的山坡，溪边，田野，路旁； 近海平面到海拔4000米安徽， [...] 福建， 甘肃， 广西， 贵州， 河南， 湖北， [阿富汗，不丹，印度，日本，克什米尔，哈萨克斯坦，朝鲜，吉尔吉斯斯坦，尼泊尔，巴基斯坦，俄罗斯，锡金，塔吉克斯坦，乌兹别克； [...]亚洲西南部，欧洲； 在非洲南部和北美洲的归化 ]. flora.ac.cn | Shady or moist slopes, streamsides, [...] fields, roadsides; near sea level to 4000 m. Anhui, Fujian, Gansu, Guangxi, Guizhou, [...]Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Afghanistan, Bhutan, India, Japan, Kashmir, Kazakhstan, Korea, Kyrgyzstan, Nepal, Pakistan, Russia, Sikkim, Tajikistan, Uzbekistan; SW Asia, Europe; naturalized in S Africa and North America]. flora.ac.cn |
在本设计中，远古金塔庙主题转变为一个设计模型系列，在一系列完全不同的环境中将各种公共及私人项目进行结合：向往日晒与偏 好 阴凉 ， 开 放与封闭，锯齿形的外廓与光滑的正视图。 unstudio.com | In this design, the ancient ziggurat motif is transformed into a design model that combines various public and private programs in a stepped series [...] of radically different environments: [...] sun-seeking versus shadow-rich, open versus [...]enclosed, serrated profile versus smooth elevation. unstudio.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。