| 单词 | 阳光浴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阳光浴 —sunbathingSee also:阳光 adj—sunny pres-p 阳光 n—direct sunlight n • sunbeam n 阳光—transparent (open public scrutiny) 浴 n—bath n
|
最致命的皮肤癌形式——黑色素瘤的产生与过度暴露在紫外线照射下密切相关，紫外线照射可以是来自于 太 阳光 或 日 光浴 床。 shanghai.ufh.com.cn | The deadliest form of skin cancer, melanoma, is strongly [...] associated with excessive exposure to ultraviolet [...] radiation (UV), which can come from sunlight, tanning booths and sun beds. shanghai.ufh.com.cn |
这个宽敞的一楼公寓由一个开放的居住面积与享 受 阳光 明 媚的天井,时髦的意大利安装花岗岩台面,2个明亮的卧室,逐次 淋 浴 房 和家 庭 浴 室。 maispa.estatecy.com | This spacious ground floor apartment comprises of an open plan living [...] area with access to [...] the sunny patio, stylish Italian fitted kitchen with granite worktops, 2 bright bedrooms, en suite shower room and family bathroom. maispa.estatecy.com |
随着秋寒料峭的来临，就让我们回忆一下，当英国 沐 浴 在 奥 运和 煦 阳光 之 下 的八月曾是怎样的风景。 china.blackstone.com | As autumn chills begin to bite, let us remember August [...] when the UK was bathing in the warm glow of the Olympics. blackstone.com |
帕拉斯 (Pallas) 山地，就在远处，早已沐浴在耀目的 阳光 中。 visitfinland.com | Looking towards to the national park that begins [...] just at the base of the mountain, you could see the Pallas Mountains in the [...] distance, already bathed in bright sunlight. visitfinland.com |
亲身体验海风酒吧就餐的感受，品味精美小吃，享用新鲜果汁和香甜可口的冰沙，在 沐 浴 麦 丹 岛金 色 阳光 的 同 时，保持身体健康，补充流失的水分。 shangri-la.com | Soak up the golden Mactan sun while keeping healthy [...] and hydrated with Breeze’s menu of flavourful fresh juices and smoothies. shangri-la.com |
有些人还拥有可爱的阳台和走廊，这将让您 沐 浴 在 阳光。 leapfrog-properties.com | Some also boast lovely balconies and verandas which will enable you to soak up the sun. car parks and cellars are also available. leapfrog-properties.com |
豪华KTV、夜总会专为高品位人士打造欢笑、轻松、惬意和舒展歌喉的空间；设施完善的健身房提供自然、健康的氛围，集中式、泰式按摩为主的按摩房，为您疏通经络，调和气血，拂去旅途的疲劳；热气腾腾的桑拿房，将唤醒身上的每一个细胞，尽情释放您心中的压力与劳累；您还可以畅游在那清澈见底的游泳池，躺在白色的沙滩椅上，呼吸那带着淡淡花香的空气，尽情享 受 阳光 的 沐浴 pachotel.com | Deluxe KTV, nightclubs designed to create high-quality people laughter, relaxed, comfortable and stretch the space of the voice; well-equipped gymnasium to provide natural, healthy atmosphere, centralized, Thai massage-based massage room for you to clear the meridians, to reconcile blood, brushed the fatigue of the journey; steaming sauna, will awaken every cell of the body, enjoy the release of stress and fatigue of your mind; you can also swim in the crystal clear [...] swimming pool, lying on a white beach chair breathing that with the delicate fragrance of [...] the air, enjoy the sun bathing! pachotel.com |
您可以在这里钓鱼或驾船、健行、划海上皮艇、攀岩或仅仅 沐 浴阳光 ， 享 受极其干净的沙滩和壮观的海岸景色。 australia.com | Go fishing or sailing, bushwalking, sea kayaking, rock climbing, or simply soak up the sun, squeaky clean sand and spectacular coastal scenery. australia.com |
如果您喜爱沐浴在阳光下但是又不想遭受因晒伤引起的疼痛，那么建议您按时使用防晒指数为SPF [...] 15或者更高指数的广谱防晒品，并结合应用其他防晒方法。 shanghai.ufh.com.cn | If you enjoy sunshine but don’t want to [...] deal with the pain caused by sunburn, regular use of a broad spectrum sunscreen [...]with a sun protection factor (SPF) value of 15 or higher, in combination with other protective measures, is recommended. shanghai.ufh.com.cn |
在旅舍宽阔的绿地上，你可以边欣赏一望无际的海景，边享受充沛 的 阳光 ， 或是欣赏与西北海岸相连的塔斯曼海上的日落美景，以及被凡加罗阿海港（Whaingaroa Harbour）环绕，沐浴在夕 阳中的雷格兰小镇。 cn.yha.co.nz | Soak up the all day sun while you take in the expansive sea views from our spacious grounds or watch the sunset upon the expansive Tasman Sea as it meets the northwestern coast [...] and experience the enchanting twilight [...]views of Raglan’s township encircled by the Whaingaroa Harbour. yha.co.nz |
堪培拉阳光充足，年均降雨量 630 毫米，降雨大部分落入该地区西部。 studyinaustralia.gov.au | Canberra gets a lot of sunshine and receives an annual [...] average rainfall of 630mm, most of it falling in the west of the territory. studyinaustralia.gov.au |
这里有不少日光浴和洗 海澡的好场所，而对情侣和新婚夫妇来说，在田园式的风景中寻一处最浪漫的地点才是最令人享受的 msccruises.com.cn | There are many [...] excellent places to sunbathe and swim, whilst [...]couples and honeymooners will enjoy finding the most romantic [...]spot amidst all the idyllic scenery! msccruises.com.hk |
广泛开展的活动包括：拟定一份详细目录和对莫斯塔尔的 Stari Grad 古镇进行形态分析 [...] （占该国保护工作全部预算开支的六分之一）；波斯尼亚--黑塞哥维那国家博物馆的紧急工 [...] 程；向波斯尼亚--黑塞哥维那保护文化、历史和自然遗产研究所提供设备；举办了一次研讨 会：首次古迹保存讨论班；和单项修复工作，如重建 Cevan Cehaja 清真寺光塔和 Tabacica 清 真寺，在 Krlijeva Sutjeska 的 Franciscan 寺院建造博物馆画廊以及修复奥斯曼土耳 其 浴 室。 unesdoc.unesco.org | The wide range of activities initiated included: the preparation of an inventory and morphological analysis of Stari Grad (old town) of Mostar (representing one sixth of the entire budget expended on preservation in the country); emergency works to the National Museum of Bosnia and Herzegovina; provision of equipment to the Institute for the Protection of the Cultural, Historical and Natural Heritage of Bosnia and Herzegovina; organization of a seminar, the First School on Conservation of the Monuments; and individual restoration efforts such as the reconstruction of [...] the Cevan Cehaja [...] Mosque Minaret, the Tabacica Mosque, the construction of Museum Gallery in Franciscan Monastery Krlijeva Sutjeska and the restoration of Ottoman Hammam. unesdoc.unesco.org |
秘书处现已签署了安装太阳能水 泵和在活 动 浴 室 安装 太 阳 能 热 水器的系统 合同，有些已在联刚稳定团安装。 daccess-ods.un.org | The Secretariat has system contracts now in place for solar [...] water pumps and solar water heater units in ablution units, some of which [...]have already been installed in MONUSCO. daccess-ods.un.org |
乘客可以按照他们喜欢的方式来做，您可以有多种选择在船上度过轻松的一天，游泳、享受 日 光浴 、 看 书，品尝一顿大餐或是观看一场表演。 msccruises.com.cn | It is quite possible to spend a full day on ship relaxing onboard, with [...] a swim and a sunbathe, a book, a dinner [...]and a show. msccruises.com.eg |
联席董事长Songning [...] Shen先生表示，“在中国海洋石油总公司的海上油田项目中，这项技术已被证明是成功的 ， 阳光 油 砂对‘多成分热流体热回收技术’的研究有望表明该技术在沥青储层中的应用在经济上是可行的。 tipschina.gov.cn | Mr. Songning Shen, Co-Chairman, said "this technology has been [...] proven successful in an CNOOC limited offshore [...] project, and Sunshine Oilsands'' research [...]of the "multi-component thermal fluid [...]thermal recovery technology" gives a possible indication that it could work economically in bitumen reservoirs". tipschina.gov.cn |
局長，泳季快要開始了，有很多健兒將會到那裏游泳 及享受日光浴。 legco.gov.hk | Secretary, the swimming season is about to start and many swimmers will go [...] there swimming and sunbathing. legco.gov.hk |
One Wellness餐饮吧的安排布局舒适而合理，坐在我们豪华美丽的三角木屋顶下, 喝一杯我们自制的水果冰沙、蛋白质饮品、软饮料以及咖啡，您可以在舒适的环境里享受美食，或者在室外花园里 沐 浴阳光 、 查 收邮件、浏览网页(免费的电脑上网和无线网路)，您也可以选择在休息室观看各种最新的新闻(提供液晶平面电视)。 onewellness.com.cn | The One Wellness Café seating arrangements allow you to sit under our expansive beautiful high wooden ceilings, outside on the patio while you sun, or while you check email, surf the web (free internet and WiFi), or catch up on the latest news in our lounge (with flat screen television). onewellness.com.cn |
在夏季的两个月里，北极针叶林沐浴 在 午 夜的 太 阳 里。 visitfinland.com | In the summer, the Arctic taiga basks in the rays of the Midnight Sun for as long as two months. visitfinland.com |
预计在这方面可以开展的活动包括：持续观察和长期监测 太 阳光 谱 辐 照的情 况，以改进我们关于太阳电磁辐射对地球环境包括气候的影响的知识和了解； 进行持续观察，以确定大气、海洋和陆地表面的变化特性，并利用这种信息来 建立气候变化模型；持续观察臭氧层的变化情况及其对环境和人类健康的影 响。 daccess-ods.un.org | Activities foreseen in this context are: continued [...] observations and long-term [...] monitoring of solar spectral irradiation to improve our knowledge and understanding of the influence of solar electromagnetic [...]radiation on the [...]Earth’s environment, including the climate; continued observations to characterize changes in the atmosphere, oceans and land surface, and the use of such information for climate change modelling; and continued observations of changes in the ozone layer and their effects on the environment and human health. daccess-ods.un.org |
可是，他們怎能在一條溝渠旁享受日 光浴 呢？ legco.gov.hk | But how can they enjoy sunbathing beside a sewer? legco.gov.hk |
Visa和亚太旅游协会(PATA) [...] 联合开展的2010年亚太旅游意愿调查显示，中国受访人员中，超过一半以上准备在未来两年内赴澳旅游，游客赴海外旅游的三大原因分别是自然景观 、 阳光 海 滩 和新地点。 australiachina.com.au | The Visa and Pacific Asia Travel Association (PATA) Asia Pacific Travel Intentions Survey 2010 revealed that more than half of its surveyed Chinese participants intended to travel to Australia over the next two years and that the top three [...] attributes that travellers are looking for in destinations overseas are [...] natural scenery, sunshine and beaches, [...]and new places. australiachina.com.au |
通过将番泻树、橄榄树、悬铃树和豌豆与猴面包树结合，娇韵诗实验室创造出了独一无二的防晒护理产品——植物 性 阳光 防 护元素2（Phyto Sunactyl 2），能够保护皮肤细胞及其遗传免受太阳的侵袭。 clarinsusa.com | By combining senna, olive, plane tree and pea with baobab, Clarins Laboratories created Phyto-Sunactyl 2, the exclusive complex present in Clarins sun products which protects skin cells and their genetic inheritance against the sun’s aggressions. clarinsusa.com |
冬季凉爽，少风，有时阳光明媚，早晨通常有霜雾。 studyinaustralia.gov.au | Winter days are cool and sometimes gloriously sunny, with little wind, and often start with early morning frost and fog. studyinaustralia.gov.au |
前瞻性表述基于阳光油砂在阳光油砂 历史趋势上的经验、当前信念、假设、信息和看法，受各种风险和不确定性影响，包括但不限于资源定义与预期储量及潜在资源评估；意料之外的成本和开支；监管批准；石油天然气价格波动；预期未来产量；获得充足资本为未来开发和信用风险提供资金支持的能力；阿尔伯塔省监管架构的变化（包括监管批准过程和土地使用指定、特许权使用费、税收、环保、温室气体、碳排放及其他法律法规的变化）和所带来的影响；以及与合规相联系的成本等。 tipschina.gov.cn | Forward-looking [...] statements are based on Sunshine''s experience, current beliefs, assumptions, information and perception of historical trends available to Sunshine, and are subject [...]to a variety of risks [...]and uncertainties including, but not limited to those associated with resource definition and expected reserves and contingent and prospective resources estimates, unanticipated costs and expenses, regulatory approval, fluctuating oil and gas prices, expected future production, the ability to access sufficient capital to finance future development and credit risks, changes in Alberta''s regulatory framework, including changes to regulatory approval process and land-use designations, royalty, tax, environmental, greenhouse gas, carbon and other laws or regulations and the impact thereof and the costs associated with compliance. tipschina.gov.cn |
用餐时间是一个社会事件，所有旅客坐在轮一个大表，大约有天的冒险和一切 在 阳光 下 时。 instantworldbooking.com | Meal times are a social event with all the guest sat round one large table,talking about there days adventures and everything under the sun. instantworldbooking.com |
5座豪华双层套间、私密的宏大海景阳 台 、 5间室 内 浴 室 、 1个145平米室外游泳池和1个室外按摩浴缸都是TAGOMAGO岛CHALET SPA别墅的特色。 chaletspa.com | Five luxury double suites, private large terraces with panoramic sea views to Ibiza, five en-suite bathrooms, an outstanding swimming pool of 145 sqm and an outside jacuzzi are ones of the few unique features of CHALET SPA Tagomago Island. chaletspa.com |
我们认为自己得到了阳光、海洋、 风和雨露——如果没有干旱的话——的恩赐，它们为 [...] 我们提供粮食、休闲娱乐，欢乐以及我们从生活在美 好的地球母亲上所能得到的一切。 daccess-ods.un.org | We consider [...] ourselves blessed with sun, sea, wind and [...]rain — when we do not have drought — which all together provide us [...]with our food, our leisure, our pleasure and all that we get from being on this wonderful Mother Earth. daccess-ods.un.org |
最近更新时间: 2010/10/25 // 10月17日和18日，当挪威驻上海总领事诺和平先生和领事毕昂•布鲁库斯（Bjørn Blokhus）出席北欧工业园（NIP）新商务中心和北欧企业孵化器的盛大开幕典礼时，十月 的 阳光 为 宁 波慷慨地洒下了融融暖意。 norway.org.cn | Last updated: 25/10/2010 // The October sun sent generous cascades of warming beams over Ningbo when the Consulate General (Mr. Fred Nomme and Mr. Bjørn Blokhus) attended the grand opening of The Nordic Industrial Park`s (NIP) new Business Center and the Nordic Business Incubator on the 17th and 18th of October. norway.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。