| 单词 | 阳光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阳光 adjective —sunny pres-p阳光 noun —direct sunlight n • sunbeam n 阳光 —transparent (open public scrutiny)Examples:阳光明媚—the sun shines brightly [idiom.] 阳光浴—sunbathing 阳光房—sunroom See also:阳 n—sun n 阳—positive (electric.) • male principle (Taoism)
|
冬季凉爽，少风，有时阳光明媚，早晨通常有霜雾。 studyinaustralia.gov.au | Winter days are cool and sometimes gloriously sunny, with little wind, and often start with early morning frost and fog. studyinaustralia.gov.au |
随着人口从赤道往远处迁移，更多的人拥有了较浅的肤色，因而在这些缺 少 阳光 照 射 的环境中维生素D的合成变得更为有效。 shanghai.ufh.com.cn | As populations migrated further from the equator, lighter skin became more prevalent resulting in more efficient Vitamin D synthesis in these less sun-exposed environments. beijing.ufh.com.cn |
今天我可以现实而 充满乐观地声明：那新黎明的第一缕 阳光 正 在 开始温 暖我们和照亮我们的道路。 daccess-ods.un.org | Today I can state with realism [...] and well-founded optimism that the first rays of that new [...]dawn are beginning to warm us and light our way. daccess-ods.un.org |
在池边休息区享受温暖的阳光，泳池酒吧为您准备了度过愉快午后必备的饮品和小食。 msccruises.com.cn | Soak up the sun from the comfortable poolside seating area with a pool bar stocking all the drinks and snacks you need for an afternoon of pure relaxation. msccruises.com.eg |
客户和广告代理因为他的风格和能量选择了Sam参与这个项目，最后毫无疑问的营造了“飘逸长发和炫 目 阳光 ”。 ba-repsasia.com | The client and agency chose Sam for the project because of his style and energy, which [...] was decidedly built around “flowing [...]hair and sun flare. ba-repsasia.com |
预计在这方面可以开展的活动包括：持续观察和长期监测 太 阳光 谱 辐 照的情 况，以改进我们关于太阳电磁辐射对地球环境包括气候的影响的知识和了解； 进行持续观察，以确定大气、海洋和陆地表面的变化特性，并利用这种信息来 建立气候变化模型；持续观察臭氧层的变化情况及其对环境和人类健康的影 响。 daccess-ods.un.org | Activities foreseen in this context are: continued [...] observations and long-term [...] monitoring of solar spectral irradiation to improve our knowledge and understanding of the influence of solar electromagnetic [...]radiation on the [...]Earth’s environment, including the climate; continued observations to characterize changes in the atmosphere, oceans and land surface, and the use of such information for climate change modelling; and continued observations of changes in the ozone layer and their effects on the environment and human health. daccess-ods.un.org |
通过将番泻树、橄榄树、悬铃树和豌豆与猴面包树结合，娇韵诗实验室创造出了独一无二的防晒护理产品——植物 性 阳光 防 护元素2（Phyto Sunactyl 2），能够保护皮肤细胞及其遗传免受太阳的侵袭。 clarinsusa.com | By combining senna, olive, plane tree and pea with baobab, Clarins Laboratories created Phyto-Sunactyl 2, the exclusive complex present in Clarins sun products which protects skin cells and their genetic inheritance against the sun’s aggressions. clarinsusa.com |
我们位于一个不错的家庭的房子在下面叫Straža山宁静 和 阳光 充 足 的地点只有几步之遥的市中心，和布莱德湖，在那里你可以在炎热的夏天凉爽自己。 instantworldbooking.com | We are located in a nice family house [...] on a quiet and sunny location underneath [...]the hill called Straža, only a few steps [...]away from the town centre and Bled lake, where you can cool yourself on hot summer days. instantworldbooking.com |
前瞻性表述基于阳光油砂在阳光油砂 历史趋势上的经验、当前信念、假设、信息和看法，受各种风险和不确定性影响，包括但不限于资源定义与预期储量及潜在资源评估；意料之外的成本和开支；监管批准；石油天然气价格波动；预期未来产量；获得充足资本为未来开发和信用风险提供资金支持的能力；阿尔伯塔省监管架构的变化（包括监管批准过程和土地使用指定、特许权使用费、税收、环保、温室气体、碳排放及其他法律法规的变化）和所带来的影响；以及与合规相联系的成本等。 tipschina.gov.cn | Forward-looking [...] statements are based on Sunshine''s experience, current beliefs, assumptions, information and perception of historical trends available to Sunshine, and are subject [...]to a variety of risks [...]and uncertainties including, but not limited to those associated with resource definition and expected reserves and contingent and prospective resources estimates, unanticipated costs and expenses, regulatory approval, fluctuating oil and gas prices, expected future production, the ability to access sufficient capital to finance future development and credit risks, changes in Alberta''s regulatory framework, including changes to regulatory approval process and land-use designations, royalty, tax, environmental, greenhouse gas, carbon and other laws or regulations and the impact thereof and the costs associated with compliance. tipschina.gov.cn |
例如，我们 [...] 的有机光电池可以以塑料薄膜的形式使用于屋顶、窗户和墙壁上， 在整体面积上将太阳光转为电能。 bosch.com.cn | For example, organic photovoltaic cells can [...] be applied to roof, windows, and walls as a thin plastic [...] film, turning sunlight into electricity [...]over the entire surface. bosch.com.cn |
最近更新时间: 2010/10/25 // 10月17日和18日，当挪威驻上海总领事诺和平先生和领事毕昂•布鲁库斯（Bjørn Blokhus）出席北欧工业园（NIP）新商务中心和北欧企业孵化器的盛大开幕典礼时，十月 的 阳光 为 宁 波慷慨地洒下了融融暖意。 norway.org.cn | Last updated: 25/10/2010 // The October sun sent generous cascades of warming beams over Ningbo when the Consulate General (Mr. Fred Nomme and Mr. Bjørn Blokhus) attended the grand opening of The Nordic Industrial Park`s (NIP) new Business Center and the Nordic Business Incubator on the 17th and 18th of October. norway.cn |
避免暴露在高亮度光源下，尤其是荧 光 和 太 阳光 ， 这 些光 中富含紫外线。 resources.kodak.com | Avoid exposure to high-intensity light sources, particularly fluorescent light and sunlight, which are rich in ultraviolet radiation. resources.kodak.com |
“在不同的经度地区架设两架类似的设备将提高地面的太阳观测密度，且因此能够提高和目前已经上天的几大空间设备，包括STEREO（日地关系天文台）、TRACE（太阳过渡区与日冕探测器）和RHESSI（拉马第高能 太 阳光 谱 成像探测器），以及明年将要发射的太阳动力学观测站的合作机会。 chinese.eurekalert.org | The availability of two similar instruments at different longitudes will increase the amount of solar observing from the ground and will therefore increase the opportunities to collaborate with space-based instruments such as STEREO (Solar Terrestrial Relations Observatory), TRACE (Transition Region and Coronal Explorer), and [...] RHESSI (Reuven Ramaty [...] High Energy Solar Spectroscopic Explorer), which are currently flying; and the Solar Dynamics [...]Observatory, which will [...]be launched next year,” he said in a written interview. chinese.eurekalert.org |
降落伞经回收做成毯子或顶盖，在婚礼或其他聚会场合遮 挡 阳光 和 雨 水。 shanghaibiennale.org | Found parachutes were recycled to be blankets or covers from rain and sun at weddings and other gatherings. shanghaibiennale.org |
娇韵诗研究中心发现，番泻叶富含苯酚酸、类黄酮及鞣酸，是一种理想的保护剂，能保护细胞结构 在 阳光 曝 晒 下免受损害（细胞核和线粒体DNA）。 clarinsusa.com | Clarins Research discovered that Senna leaves contain high levels of phenol acids, flavonoids and tannins, [...] making them ideal protectors against damage to cell [...] structure during sun exposure (cell [...]nucleus and mitochondrion DNA) . clarinsusa.com |
发展各种形式的可再生能源，优先考虑地方选择，通过设立电力(小型 水力发电、生物能、能源、太阳光电 、风力发电等)发展中心以方便最 贫困阶层。 daccess-ods.un.org | Development of all types of renewable energy, giving priority to decentralized options, with a view to servicing the most disadvantaged groups, possibly by developing processes based on [...] electric minerals (or, inter alia, small-scale hydroelectric [...] energy, biomass, solar photovoltaic energy and wind [...]electricity). daccess-ods.un.org |
如果您喜爱沐浴在阳光下但是又不想遭受因晒伤引起的疼痛，那么建议您按时使用防晒指数为SPF [...] 15或者更高指数的广谱防晒品，并结合应用其他防晒方法。 shanghai.ufh.com.cn | If you enjoy sunshine but don’t want to [...] deal with the pain caused by sunburn, regular use of a broad spectrum sunscreen [...]with a sun protection factor (SPF) value of 15 or higher, in combination with other protective measures, is recommended. shanghai.ufh.com.cn |
温暖的阳光撒向 豪华的套房和宽敞的甲板。 msccruises.com.cn | Warm rays of sunlight illuminate luxurious [...] suites and broad, spacious decks. msccruises.com.eg |
堪培拉阳光充足，年均降雨量 630 毫米，降雨大部分落入该地区西部。 studyinaustralia.gov.au | Canberra gets a lot of sunshine and receives an annual [...] average rainfall of 630mm, most of it falling in the west of the territory. studyinaustralia.gov.au |
联席董事长Songning [...] Shen先生表示，“在中国海洋石油总公司的海上油田项目中，这项技术已被证明是成功的 ， 阳光 油 砂对‘多成分热流体热回收技术’的研究有望表明该技术在沥青储层中的应用在经济上是可行的。 tipschina.gov.cn | Mr. Songning Shen, Co-Chairman, said "this technology has been [...] proven successful in an CNOOC limited offshore [...] project, and Sunshine Oilsands'' research [...]of the "multi-component thermal fluid [...]thermal recovery technology" gives a possible indication that it could work economically in bitumen reservoirs". tipschina.gov.cn |
全年长达六个月的冬季可任你在雪域中驰骋；而最美好的时光却是日照时间比冬日长得多的春季，和煦 的 阳光 烘 托 出一路上最壮阔的自然景致。 visitfinland.com | Whisking through snowy scenery is accessible during all six winter [...] months, but the most favoured time is the [...] spring with long sunny days that bring [...]out the best of the immense natural beauty along the routes. visitfinland.com |
在上海罗氏制药有限公司办公楼扩建项目中我们创造了拥 有 阳光 ， 空气和户外空间的现代办公环境。 chinese-architects.com | For the extension of the Shanghai Roche, we created a contemporary office environment with more links with light, air and outdoor space. chinese-architects.com |
旅舍的休息室环境优雅恬静，摆放有图书、杂志和各种游戏，旅舍还设有一 个 阳光 普 照 的私人花园和带有BBQ烧烤设施的户外活动区供宾客使用。 cn.yha.co.nz | This Picton [...] backpackers has a quiet lounge with books, magazines [...]and games as well as has a sun-drenched private garden [...]and outdoor areas with covered seating near the paved BBQ area. yha.co.nz |
屋顶是建筑物的主要保护结构之一，它们每天都暴露在各种环境影响之下： 阳光、雨 雪、冰雹和烟尘无时无刻不在影响着屋顶的使用状态。 wacker.com | Roofs are the main source of protection for [...] buildings, and as such are constantly exposed [...] to the elements: sun, rain, snow, hail [...]and exhaust fumes all affect the state of roofs. wacker.com |
奇数羽状复叶或偶数羽状复叶，30-60(-90)厘米；小叶(5-)9-21，对生； 小叶柄(2-)6-12毫米； [...] 小叶叶片长圆状椭圆形，椭圆形，或者卵形， (7-)17-26 * [...] 4-10厘米，基部一对小叶最小，幼时膜质，成熟时近革质到革质， 阳光下具 可见的透明的极小的点， 两面无毛， 次脉在中脉两边各(8-)11-20，纤细，基部偏斜，楔形到宽楔形或有时一边为圆形，边缘全缘，先端尾状渐尖到钝。 flora.ac.cn | Leaves odd- or even- pinnate, 30-60(-90) cm; leaflets (5-)9-21, opposite; petiolules (2-)6-12 mm; leaflet blades oblong-elliptic, elliptic, or ovate, (7-)17-26 × 4-10 cm with basal pair smallest, membranous when young, subleathery to leathery [...] when mature, with visible transparent [...] tiny spots under sunlight, both surfaces glabrous, [...]secondary veins (8-)11-20 on each [...]side of midvein and slender, base oblique and cuneate to broadly cuneate or sometimes one side rounded, margin entire, apex caudate-acuminate to obtuse. flora.ac.cn |
你可以坐在户外的BBQ庭院或是阳光充 足的阳台上欣赏雄伟的南阿尔卑斯山，还可以和旅舍的爱犬一起玩玩扔东西的游戏。 cn.yha.co.nz | Enjoy the Southern Alps mountain views from [...] the outdoor seating in the courtyard BBQ [...] area, or from the sunny decks at this [...]peaceful Hanmer Springs backpacker accommodation, [...]and have a game of fetch outside with our friendly hostel dog. yha.co.nz |
世服宏图全体员工一贯以来极高的支持水平和专业环境，在预见和满足客户需求方面的辛勤工作，以及充 满 阳光 、 愉快的工作面貌，不仅为香港专业服务界的同行树 [...] 立了一个很高的标杆，而且反映了客户对世服宏图及其管理层、员工以及香港特别行政区的高度信赖。 servcorp.com.cn | The consistently high level of support and professional environment, [...] diligence in anticipating and meeting customer [...] needs, and the bright and cheery attitude [...]of the entire Servcorp staff, serves [...]not only to set a high benchmark for other members of the Hong Kong professional services community to achieve, but also reflects exceptional credit on Servcorp, its management and staff, and on the Hong Kong SAR. servcorp.com.cn |
这个宽敞的一楼公寓由一个开放的居住面积与享 受 阳光 明 媚 的天井,时髦的意大利安装花岗岩台面,2个明亮的卧室,逐次淋浴房和家庭浴室。 maispa.estatecy.com | This spacious ground floor apartment comprises of an open plan living area with access to the sunny patio, stylish Italian fitted kitchen with granite worktops, 2 bright bedrooms, en suite shower room and family bathroom. maispa.estatecy.com |
Visa和亚太旅游协会(PATA) [...] 联合开展的2010年亚太旅游意愿调查显示，中国受访人员中，超过一半以上准备在未来两年内赴澳旅游，游客赴海外旅游的三大原因分别是自然景观 、 阳光 海 滩 和新地点。 australiachina.com.au | The Visa and Pacific Asia Travel Association (PATA) Asia Pacific Travel Intentions Survey 2010 revealed that more than half of its surveyed Chinese participants intended to travel to Australia over the next two years and that the top three [...] attributes that travellers are looking for in destinations overseas are [...] natural scenery, sunshine and beaches, [...]and new places. australiachina.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。