| 单词 | 防震 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防震 —shockproofless common: guard against earthquakes 防震 noun —anti-vibration nSee also:震—vibrate • shake • shocked • quake • jolt • excited • ☳ 防 v—prevent v • protect v • defend v • guard against v
|
安全保护/防震保护 次要连接 必须牢固，这样才能支撑住亚低音扬声器，并且 [...] 必须使用额定 负载硬件来连接。 media.qscaudio.com | the safety/seismic secondary attachment [...] must be secured to structure that is capable of supporting the weight of the subwoofer [...]and must be connected using load rated hardware. qscaudio.de |
在201314學年，學校的防震翻新 工程會率先於平房課室進行，另學校亦會為健康中心職員因要遷往新地點而進行 [...] 一些大樓內部結構重整工程。 sfusd.edu | In 2013-14, [...] retrofit work for earthquake preparedness will [...]begin in the bungalows, and structural changes will be made to [...]accommodate the Wellness Center staff at its new location. sfusd.edu |
符合人体工学的设计保证了更舒适准且的操控 。 防震 轴 环 保证了意外情况下相机的安全，同时3面柱设计防止了中柱的自旋，提高了稳定性和精确性。 manfrotto.cn | The anti-shock collar protects your camera from accidental impact, while the 3-faced [...] design column prevents rotation to [...]allow for increased accuracy and steadfastness. manfrotto.us |
Jabra Sport-CORDED 有线耳机的防雨、防震和防尘功 能均达到美国军用标准级别。 jabra.cn | The Jabra Sport-CORDED headset is equipped with [...] US Military-grade rain, shock and dust protection. jabra.com |
透過COB專利技術，不僅能讓隨身碟本體更加輕盈，也達 到 防 水 防震防 塵 的 目的，更能避免因為攜帶及讀取插拔時的磨損而造成資料損毀無法讀取。 us.pqigroup.com | The patented COB technology ensures that the device is lightweight, waterproof, shockproof and dustproof; the exterior design is also resistant to wear and tear to prevent data loss or corruption. pqigroup.com |
半堅固型手提電腦均經過76cm下墮等廠方的防撞 、 防 跌 、 防震 測 試 ，證明強效防護能力能適用於工場的環境。 panasonic.oa.hk | Semi-rugged series was subjected to repeated physical verification tests e.g. 76-cm Free Fall Test conducted by Panasonic. panasonic.oa.hk |
警務處總電訊工程師又特別指出，便 攜 式 加密無 線 電 對 講 機備有 先 進 功能，包括“免 提式”可 啟動緊 急 [...] 援 助訊號、即 使身處 “盲 點 ”也 可與 其他警務人員保持 通 訊 、可透 過無線 電 波 進 行 遙 控 使 對 講 機的功能失 效 ，以防止有 [...] 人 濫 用 儀 器 ，以及兼 具符合IP54國 際標準 的 防 水 及 防 震 功能。 legco.gov.hk | The Chief Telecommunications Engineer of Hong Kong Police Force (CTE, HKPF) further highlighted the advanced functions of the encrypted portable radios which included "hand-free" activation of emergency assistance signals, maintaining communication with other Police officers even at "blind spots", remote control via radio waves to disable the functions of the radios to [...] prevent misuse of the apparatus, as well [...] as water- and shock-resistance in compliance [...]with IP54 international standard. legco.gov.hk |
此外，储存汽油等石油产品的地下储罐使用的 是防起火和泄漏的双层结构，在此基础上还具有优秀 的 防震 性 能。 noe.jx-group.co.jp | Underground tanks for storing gasoline and other [...] petroleum products have a double-layer construction to prevent ignition or leaks, and [...] they are extremely earthquake resistant. noe.jx-group.co.jp |
第二屆海峽兩岸地震工程青年學者研討會於 2012 年 8 月 9 日至 10 [...] 日在中國黑龍江省哈爾濱是哈爾濱工業大學土木工程學 [...] 院舉行，如圖一所示，本次會議由土木工程學會、中國工程院、 中國土木工程學會防震減災 工程技術推廣委員會、哈爾濱工業大 學、中國地震局工程力學研究所主辦，哈爾濱工業大學土木工程 [...] 學院、寒區低碳建築開發利用國家地方聯合工程研究中心、中國 [...]地震局工程力學研究所共同承辦。 ncree.org | The Second Cross-Strait Young Scholars Seminar on Earthquake Engineering was held over August 9–10, 2012, at the Harbin Institute of Technology’s School of Civil Engineering, in Heilongjiang Province, China. This conference was jointly organized by the Society of Civil Engineers, the Chinese Academy of [...] Engineering (CAE), the Promotion [...] Committee for Earthquake Disaster Prevention and Mitigation Engineering [...]Technology of the China [...]Civil Engineering Society, the Harbin Institute of Technology, the Institute of Engineering Mechanics, the China Earthquake Administration, and cold regions of low-carbon building development and utilization of national local joint engineering research center. ncree.org |
局 長表示本港樓宇能夠抵受第 7 [...] 度的地震，如果發生超過第 7 或 8 度，甚至更 大的地震時 ─ 由於香港現時的商業樓宇越來越高，局長提到可能會修改 [...] 現行法例，但在修改有關法例後，如果樓宇仍未能抵禦第 7 或 8 度以上的地 震 ─ 局長有何措施協助這些樓宇加強其 防震 能 力 呢？ legco.gov.hk | But if the buildings still cannot withstand earthquakes of the Intensity of VII or VIII even after the relevant legislative amendments have been enacted ― what [...] kinds of measures does the Secretary have in assisting these buildings to [...] strengthen their seismic resisting capability? legco.gov.hk |
中心记录系统 [...] – 中心记录系统(CRS)包括安装在防震保 护机箱中坚固耐用的电脑，电脑在LINUX上运行，以提高整体系统的稳定性及连续运行时间。 inovageo.com | Central Recording System – The Central [...] Recording System (CRS) includes ruggedized [...] computers mounted in a shock-protected chassis [...]that run on LINUX to improve overall system stability and up-time. inovageo.com |
运输过程请使用我公司配备的专用仪器箱， 其 防震 衬 垫 可有效防止振动对仪器造成的损害。 qianshao.com | The special apparatus case our company provided must be used when the apparatus is transported. The quakeproof pad in it could avoid in effect the damage from the vibration. qianshao.com |
投影機的喇叭採密閉式設計，並於各端運用Be nQ 的 防震 動 設計，可在傳遞環繞音效音質時確保投影的穩定性。 benq.com.hk | What's more, these speakers are sealed and secured within the projector housing by BenQ’s anti-shake design to ensure quality projection stability. benq.us |
重點推介新加入的動態防震(Moti on Deblur)功能，處理器自動判斷物件的移動速度，從而提供最佳的快門設定，輕易將移動中的物件清晰拍下。 think-silly.com | Motion deblur’ is the key new function, with the processor automatically judging the speed of objects and altering the shutter setting accordingly. think-silly.com |
Acer 硬碟防震保護(DASP) 則可在意外掉落時保護您的系統，而內建的固態硬碟則可提供更加快速的資料存取。 acer.com.tw | Acer Disk Anti-Shock Protection (DASP) protects [...] your system from unexpected drops, and available solid state drives provide quicker data access. acer.ae |
几周后 将举办一次展览，展示实际的样板房，其优先考虑是 防震和防飓风能力。 daccess-ods.un.org | There will be an exposition in a few weeks’ time that will include actual demonstration [...] homes, with priority on earthquake and hurricane resistance. daccess-ods.un.org |
黑暗武士Dark Knight-S1283W,保留HDT-S1283家族的輝煌紀錄-強健有力、獨樹一幟、高效能及友善設計，優雅的黑色鍍鎳展現低調的貴族氣息，更能提升散熱效能，如同其他HDT系列散熱器擁有輕質量、簡易安裝 、 防震 橡 膠及效能等優點。 xigmatek.com | Dark Knight-S1283W retains the brilliant record of HDT-S1283 family - powerful, outstanding, high performing and user friendly. xigmatek.com |
图表的左下方显示机芯旋转所产生震动的传递功能，蓝色线条显示传统单 层 防震 系 统 的反应，黄色线条则是华硕 DDSS II 系统的反应。 asus.com.cn | The bottom left of the graph shows the vibration transfer function of Traverse due to spin, the blue line [...] represents the reaction done by traditional [...] single layer anti-vibration system while the [...]yellow line is the reaction done by ASUS DDSS II system. be.asus.com |
新的强硬相机防水（16英尺的TG – 610和- 310为10英尺的TG），防震（5英尺）和抗冻（14华氏度），可提供惊人的图像，即使你带他们到极端。 technologeeko.com | The new Tough cameras are Waterproof (to 16 feet for the TG-610 and 10 feet for the TG-310), Shockproof (to 5 feet) and Freezeproof (to 14 degrees Fahrenheit) to deliver amazing images even when you take them to extremes. technologeeko.com |
1992），这就需要救灾机构重视灾区建筑物 的 防震 问 题。 alnap.org | This emphasises the need for agencies to ensure that [...] structures they build in earthquake hazard zones should [...]be aseismic. alnap.org |
相較於傳統硬碟，固態硬碟提供更好 的 防震 效 果、更長的資料保存時間及更快的檔案搜尋速率，節省系統電源消耗量，種種的優點及強大功能足以取代傳統硬碟。 us.pqigroup.com | When compared to conventional hard disks, SSDs [...] offer improved shock resistance, longer [...]period of data retention, and faster file [...]access, as well as reduced power consumption. The many advantages and superior performance offered by the SSD prove that is now ready to replace conventional hard disks. pqigroup.com |
奥林巴斯，今天耐用而闻名的数码相机强劲线增添了新的奥林巴斯的TG – 610和TG – 310防水，防震，防冻模型。 technologeeko.com | Olympus, known for its robust line of [...] ruggedized digital cameras today has added the new Olympus [...] TG-610 and TG-310 Waterproof, Shockproof and Freezeproof models. technologeeko.com |
本校目 前這棟大樓建於1906年大地震火災之後，15年前經過廣泛翻修，達 到 防震 和 防 火 標 準。 sfusd.edu | The current building was built after the [...] 1906 Fire & Earthquake and was extensively renovated 15 years ago to be seismic and fire safe. sfusd.edu |
所有的Yale®叉车都有装载驾驶室的 防震 隔 离器来减少震动和轮子与叉车底盘传到驾驶员座位来的道路震动。 yale.com | All Yale® fork lift trucks have an operator compartment [...] mounted on anti-vibration isolators to reduce vibration and road [...]shocks being transmitted through [...]the wheels and chassis of the truck to the seat of the operator. yale.com |
G700SE也发扬了G700功能多、性能高和便于使用的特点，搭载的功能包括防水 、 防 尘 、 防震 和 耐化学性功能；基于密码保护的相机锁并支持SD [...] WORM（一次写入多次读取）卡等安全功能；相机本身可识别一维/二维条形码；相机备忘功能可添加信息（音频和文字等）至图像数据；闪光灯范围最远可至10 [...]m；28 - 140 mm广角变焦镜头；包含CALS模式在内的模式拨盘；以及众多其他功能。 ricoh.com | The G700SE also boasts the high functionality, performance, and ease of use featured on the [...] G700, with functions and capabilities [...] such as water, dust, shock, and chemical resistance; [...]security functions such as password-based [...]camera lock and support for SD WORM (write-once read-multiple) cards; one and two dimensional barcode recognition in the camera unit itself; camera memo function for adding information (audio, text, etc.) to the image data; flash with a maximum range of 10 m; 28 to 140 mm wide-angle zoom lens; mode dial that includes CALS mode; and much more. ricoh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。