| 单词 | 防锈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防锈 noun —rust n防锈 —anti-corrosion • rust prevention Examples:防锈性 n—rust protection n See also:锈 n—rust n 锈—corrode 防 v—prevent v • protect v • defend v • guard against v
|
释放压力，但让防锈剂留在 泵内以防零配件发生腐蚀。 graco.com | Relieve pressure, but leave rust inhibitor in pump [...] to protect parts from corrosion. graco.com |
如果所泵送的 [...] 是水性流体，首先要用水进行冲洗，然后 用 防锈剂 （如矿物油精）冲洗。 graco.com | If you are pumping water-base fluid, flush with water [...] first, then with a rust inhibitor, such [...]as mineral spirits. graco.com |
所有接触纸浆的部件均采用防锈和耐 酸的CrNiMo材料制成。 voith.com | All parts that are in direct contact with the paper stock are made of the rust- and acid-resistant material, CrNiMo. voith.com |
但是，有载分接开关油室内部必须采取与变压器相同的 防锈保护措施（如注入氮气）。 highvolt.de | The interior of the diverter switch oil compartment should be conserved and protected in the same way as the transformer, e.g. by filling with nitrogen. highvolt.de |
防锈油可 以很容易地通过碱性溶剂或中性清洗机进行清除。 schaeffler.com | The oil can be removed using [...] alkaline solvents or neutral cleaning agents. schaeffler.com |
ECKART 的特殊用漆既可提供耐候、防锈、耐 热等全方位保护，也可提供卓越的金属色彩。 eckart.com.cn | Special-purpose paints from ECKART provide [...] all-round protection from weather, rust and heat while [...]at the same time offering exceptional, brilliant colour properties. eckart.net |
选择的材料使得该移位机易于卷动， 防锈 ， 并且易于保持清洁。 liko.com | The choice of material also makes the lift [...] easy to roll, rust-free and easy [...]to keep clean. liko.com |
答： Lubrizol® [...] 6776是一种新型液压油复合添加剂，专门用于提供优异的抗磨损性能、出色的热稳定性和氧化稳定性 、 防锈 和 防 腐 蚀 性以及快速水分离特性，同时确保系统不会形成漆膜沉积物。 cn.lubrizol.com | A. Lubrizol® 6776 is a new hydraulic oil additive package designed to provide excellent antiwear performance, [...] outstanding thermal and oxidation [...] stability, rust and corrosion protection, and rapid [...]water separation, all while keeping [...]systems free of varnish deposits. lubrizol.com |
轴承的保持架可以选择塑料或金属，如必需可进 行 防锈 处 理（表面涂层）。 schaeffler.cn | The bearings come in lightweight designs with plastic cages or in solid sleeve designs and [...] with corrosion protection (surface coating) [...]if desired. schaeffler.us |
它们具有非常良好的热氧化稳定性和 防锈 特 性。 cn.lubrizol.com | They have very good thermal oxidation [...] stability and rust inhibition properties. lubrizol.com |
为了改善金属表面的长期保护，我们将驾驶室的电泳处理厚度增加了30%；并可根据要求对车辆底部进行Tectyl®品牌的防磨损 和 防锈防 腐 蚀 处理。 iveco.com.cn | In order to improve the long-term protection of metal surfaces, the thickness of the cataphoresis of the cab has been increased by 30% and is available on request an anti-abrasion and corrosion treatment with Tectyl® on the bottom of the chassis. iveco.com.cn |
防锈盖罩，用于密封未使用的MTS+卡盘。 cn.erowa.com | Rust-resistant cover for [...] the hermetical sealing of MTS+ chucks that are not in use. tr.erowa.com |
Big Bang黑色鱼子酱腕表，包括表冠与表盘（这对于宇舶表来说是首次）在内完全以陶瓷制成（比钢轻30%，防刮擦，无致敏性，不形变 和 防锈 ） ，其独特设计直接受到了著名的“百万美元黑色鱼子酱”的启发。 hautehorlogerie.org | Made entirely from ceramic (30% lighter than steel, scratchproof, anti-allergenic, unalterable and rust-proof), including the crown and dial (which is a first for Hublot), the Big Bang Black Caviar sports a unique design directly inspired by the famous One Million $ Black Caviar. hautehorlogerie.org |
带焊接端接的阀体采用防锈涂层 而不是镀锌。 swagelok.com | Bodies with weld end connections [...] receive a rust-preventive coating instead [...]of zinc plating. swagelok.com |
优质镀铬表面处理呈现上佳质感，既美观 又 防锈。 ktc.co.jp | The high quality chrome galvanized finish provides a good texture while being aesthetically [...] attractive and rust resistant. en.ktc.co.jp |
防锈隔栅 是一种方式，此外还有塑料板或者耐风化木构造。 oase-livingwater.com | A non-rust grate is a good [...] solution and so is a plastic panel or a weather-resistant wood construction. oase-livingwater.com |
我们的合成基础油可以提高润滑油的抗氧化性和热分解性，并且具有优良的破乳化性 和 防锈 性 ， 同时也具备良好的清净性，从而防止在热的金属表面积碳。 exxonmobilchemical.com | They also provide detergency to prevent deposit buildup on hot surfaces while offering good demulsibility and rust protection. exxonmobilchemical.com |
化学保护上，STAY/STEEL® 片状不锈钢颜料能防锈并保护底材免受紫外线侵蚀。 eckart.com.cn | Chemically, STAY/STEEL® stainless steel flake [...] pigments resist corrosion and ultraviolet attack. eckart.net |
适用于真空条件下的镀银INA冲压外圈滚针轴承，在SIPLACE装配机器中应用于皮带驱动 的 防锈 设 计 的长寿命滚轮，及轻质带预载的倾斜滚针转盘轴承。 schaeffler.cn | Silver plated INA drawn cup needle roller bearings for use in vacuum conditions, long life guide rollers of corrosion-resistant design for drive belts in SIPLACE assembly machines or light metal slewing rings with preloaded angled needle roller bearings. schaeffler.us |
克拉克•W•帕克尔（Clark W. Parker）在美国建立了帕克尔防锈公司（Parker Rust-Proof Company）他以磷酸盐为基础创建的防锈 流 程获得了正式许可。 henkel.cn | Clark W. Parker founded the Parker Rust-Proof Company in the USA. henkel.com |
如果是金属类家具在湿潮天建议最好用干燥的抹布勤擦拭，如果已经出现锈蚀的情况，最好洗碗布或牙刷 沾 防锈 剂 进 行刷除，最后再用干布擦亮。 fudafurniture.cn | If it is best to use a dry rag ground wipe, if corrosion has [...] occurred, the best dishwashing cloth or [...] toothbrush dipped rust inhibitor brushing, [...]and finally with a dry cloth to polish [...]the metal furniture recommendations in wet tide days. fudafurniture.cn |
现有的技术只能是通过使用SUS304材质或进行SMSC表面处理(参考本公司)进 行 防锈。 ams88.com | It can only be through the use of SMSC SUS304 material or surface treatment (refer to the Company) for antirust depending on existing technology . ams88.com |
旧漆紧贴管道和删除的刀供电的下拉老的油漆proshkuril [...] nazhdachkoy所有表面（不是地面）清洗 与 防锈 底 漆 公平的灰尘和油脂正确决定不要涂抹。 cn.badgood.info | Old paint clung to pipes and removed the knife-powered drop-old paint proshkuril nazhdachkoy [...] all surfaces (not to the ground) laundered properly from dust and [...] grease with anti-rust primer Fair decided [...]not to smear. en.badgood.info |
圣戈班高功能塑料集团的研究表明，在耐腐蚀保护能力（通常称 为 防锈 ） 性 能上，其衬套产品的材料（青铜、锌、填充 PTFE)与客户的配合组件有直接关系。 bearings.saint-gobain.com | Research at Saint-Gobain Performance Plastics has shown a direct link between its product material mix (bronze, zinc, filled PTFE) and its customers mating components in regards to corrosion (commonly known as rust) protection. bearings.saint-gobain.com |
从传统应用到静电处理，史陶比尔喷涂机器人满足所有的自动化喷涂需求，这些机器人已被应用在多种行业中，例如：汽车工业的塑料部件(内部和外部的)和金属部 件 ( 防锈 处 理 等)、循环产业(液体，粉末)、木材工业、农业设备、家用电器、消费电子产品、航空航天、光学领域。 staubli.com | They operate in a range of industrial sectors, including plastic components (inside and outside) and metal components (anti-friction, etc.) for the automotive industry, cycle industry (liquid, powder), wood industry, farming equipment, household appliances, consumer electronics, aerospace and optics. staubli.com |
虽说SUS440C具有防锈性， 但也无法用在彻 底 防锈 的 场 合，因为SUS440C含有碳元素，所以只影响生锈的速度，而不能完 全 防锈。 ams88.com | Although SUS440C with the property of anti-rust, [...] but it can not be used in completely anti-rust occasion, because SUS440C contain carbon, it only affects the speed of rust, and it’s not completely antirust. ams88.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。