| 单词 | 防眩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防眩 adjective —anti-glare adjSee also:眩—dazzling • dizzy • dazzled • brilliant
|
17 英寸 MacBook Pro 的按单定制**选件包括：2.93 GHz Intel Core 2 Duo [...] 处理器、8GB 1066 MHz DDR 3 内存、320GB 7200 [...] rpm 硬盘，128GB 或 256GB 固态硬盘、防眩显示屏（在美国售价 50 美元）、Mini [...]DisplayPort 到 DVI 适配器、Mini DisplayPort [...]到双路 DVI 适配器（用于 30 英寸 DVI 显示器）、Mini DisplayPort 到 VGA 适配器、Apple Remote 遥控器，Apple MagSafe 飞机适配器和 AppleCare 维护计划。 apple.com.cn | Build-to-order options for the 17-inch MacBook Pro include a 2.93 GHz Intel Core 2 Duo processor, 8GB 1066 MHz DDR 3 memory, 320GB 7200 [...] rpm hard drive, a 128GB or 256GB solid [...] state drive, anti-glare display for $50 (US), [...]Mini DisplayPort to DVI Adapter, Mini [...]DisplayPort to Dual-Link DVI Adapter (for 30-inch DVI display), Mini DisplayPort to VGA Adapter, Apple Remote, Apple MagSafe Airline Adapter and the AppleCare Protection Plan. apple.com |
3节铝合金BW版的三脚架采用了防眩漆 面 和深绿色喷涂的铝合金组件，适合于极端户外条件下使用。 manfrotto.cn | For extreme outdoor use, this 3-section aluminum bird watching [...] version has non-glare finishing and the [...]aluminum components are painted with dark [...]green (top leg sections) and black (two bottom sections and center column) colors. manfrotto.us |
然后将晶体表面送往消毒室（白色房间）的熔炉中，以通过高精密的真空蒸发工序进 行 防眩 处 理。 breitling.ch | It is then transferred to a sterilized laboratory (white [...] room) where it is placed in a furnace [...] to receive the glareproofing treatment applied [...]by means of a highly elaborate vacuum-evaporation process. breitling.ch |
塑膠中空(吹出)成型 / 迴轉成型, 流動廁所及配件, 汽車擾流板 [...] / 保險桿/ 剎車油箱..., 道路防眩板, 伸縮置物箱, 開新模具服務, [...]各式容器. trade-taiwan.org | Plastic Blow Molded / Plastic Rotation Molded, Portable Toilet [...] and accessories, Car Spoiler / Bumper / Oil [...] Container..., Anti Glare Plate, Flexible [...]Container, Mold Service, Containers. trade-taiwan.org |
目前拥有佳家利建筑用生态纳米液晶膜，纳力宝汽车用生态纳米液晶膜，佳隆纳米基础材料，佳隆纳米石墨材料；显示器件用“三防”纳米涂层材料（ATO），高导电性铟锡氧化物纳米透明涂 层 防眩 液 （ ITO），透明导电低辐射玻璃用纳米涂层材料，彩色显示管锥体内导电涂料（内涂石墨），显示器件用荧光屏黑底涂料，具有生物活性的纳米保健品，纳米导电浆料等8个品种；这些产品满足了不同地区的节能环境需求，填补了国内市场空缺并在市场上火爆畅销。 nanoindustry.com.cn | At present, we have 8 products such as Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Glass, Tri-Anti Nano coating Material for Display (ATO), High Conductivity ITO(indium tin oxide) Nano Transparent Coating Solution, Transparent, Conductive and Low Emission Nano Coating Material for Glass, Internal Conductive Coating for Colorful Display Tube Cone, Black Matrix Coating for Display Phosphor Screen, Bioactive Nano Health Care Products and Nano Conductive Paste etc; We have 11 types in Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, which meet the demands of different regions for energy conservation, fill the gap in domestic market and become the best selling product. nanoindustry.com.cn |
為方便參閱，本文件內的各項指引會按以下標題分類： [...] 燈光裝置的操作時段、燈光裝置的自動控制、光污染控 制措施、能源效益措施、燈光裝置項目設計規劃、 預防 眩光影響道路使用者，及廣告招牌。 legco.gov.hk | For easy reference, the guidelines are grouped under the following sub-headings: operating hours for lighting, automatic controls for lighting, light pollution control [...] measures, energy efficiency measures, lighting project design [...] planning, glare prevention to road users, and [...]advertising signs. legco.gov.hk |
外殼圓形直徑28毫米厚度6.2毫米擋板黃金jaune18ct和拋光鋼與54顆鑽石（0.19ct）螺紋表冠和凹槽RW會標樹脂透明藍寶石玻 璃 防眩 光 獨 眼巨人和貝錶盤讀取日期11顆鑽石（0.06克拉）針Dauphines，黃色鍍金錶殼背面螺紋jaune18ct金手鍊和拋光精鋼折疊式表扣雙推安全密封10 [...] ATM與RW. zh.horloger-paris.com | Case Round Diameter 28 mm Thickness 6.2 mm Bezel Gold jaune18ct and polished steel set with 54 diamonds (0.19ct) Screwed crown and fluted [...] with RW monogram resin transparent [...] sapphire glass with anti-glare Cyclops and reading [...]date for Shell Dial set with 11 diamonds [...](0.06 ct) Needles Dauphines, yellow gold plated Case back Screwed jaune18ct Gold Bracelet and polished steel with a RW folding clasp with double push-security seal 10 ATM. en.horloger-paris.com |
指引》涵蓋的主要 範疇包括戶外燈光裝置的操作時段、燈光裝置的自動控 [...] 制、光污染控制措施、能源效益措施、燈光裝置設計，以 及預防眩光影響道路使用者。 legco.gov.hk | These guidelines cover major areas of operating hours of external lighting, automatic [...] controls, light pollution control measures, energy efficiency measures, lighting design, [...] and avoidance of glare to road users. legco.gov.hk |
高品质数码感光器和相片镜头需要小心控制入射光，而SYMPLA辛巴达灵活遮光罩相当于一个通用的遮光罩，一个可定位 的 防眩 光/ 防 反 射 屏障和一个双倍4x4’’滤镜支架，多种功能集于一身。 manfrotto.cn | High quality digital sensors and photo lenses need careful control of incoming light and the SYMPLA Flexible Mattebox is a universal light-hood, a positionable anti-glare/anti-reflection shield and a double 4x4" filter-holder, all rolled into one. manfrotto.us |
据船上的医生说，一枚眩晕手榴弹掉落在驾驶室的密闭空间，一些人受 [...] 伤，另有一人的听力受损。 daccess-ods.un.org | According to a medical doctor on [...] board, one of stun grenades landed [...]in the confined space of the bridge, injuring a number [...]of people and causing damage to the hearing of one man. daccess-ods.un.org |
道路交通（交通管制）規例》進 一步訂明，如有一組街燈正在運作或迎面有車輛駛近時，車頭大燈須向下斜 射至不會令其他道路使用者目眩的角 度。 legco.gov.hk | The Road Traffic (Traffic Control) Regulations further specify that where a system of street lights is in operation or in the face of approaching traffic, vehicle headlamps should be dipped to an angle that is incapable of dazzling any other road users. legco.gov.hk |
我們已就工程進行環評，以 處理工程在施工及運作階段的潛在環境影響，包括水質、廢物管理、 [...] 海洋生態、漁業、生命危害、景觀、視覺 及 眩 光 、文化遺產、噪音及 空氣質素方面。 legco.gov.hk | An EIA was conducted for the project to address potential environmental impacts arising from both construction and operational phases of the project, including potential impacts on water quality, waste [...] management, marine ecology, fisheries, hazard to life, [...] landscape, visual and glare, cultural heritage, [...]noise and air quality. legco.gov.hk |
施用 APOKYN [...] 之前，請確保告知您的醫療保健提供者有關您的所有醫療 病症，包括您是否出現眩暈、昏厥發作、低血壓、哮喘、肝臟問題、腎 臟問題、心臟問題、名為重度精神障礙的精神疾病、對含亞硫酸鹽的任 [...] 何藥物過敏、曾有過中風或其他腦部問題或飲酒。 apokyn.com | Before taking APOKYN, make sure to tell your healthcare provider [...] about all your medical conditions, [...] including if you have dizziness, fainting spells, [...]low blood pressure, asthma, liver problems, [...]kidney problems, heart problems, a mental disorder called major psychotic disorder, are allergic to any medicines containing sulfites, have had a stroke or other brain problems, or drink alcohol. apokyn.com |
紫外线 [...] (UV) 和偏振滤光镜往往在减少眩光方面很有 用，有时还有助于提升海上油类的视觉清晰度，但有 [...] 些偏振滤光镜因要透过塑料制的飞机窗口进行拍摄 而会产生颜色失真（图 21）。 itopf.com | UV and polarising filters are often useful [...] to cut down glare and can sometimes [...]assist in sharpening the visual definition [...]of oil on the water, although some polarising filters produce colour distortions through aircraft windows made of plastics (Figure 21). itopf.com |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化 、 防 灾 备 灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate [...] change, disaster prevention and preparedness, [...]minimizing biodiversity loss through [...]sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行 预 防 、 预警 、 防 备 和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain [...] crises caused by transboundary animal [...] and plant pests and diseases, food safety threats [...]and emergencies, as well as nuclear [...]and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現 [...] 人類豬型甲型流行性感冒(H1亞型)病毒逸漏事故，必須受法定呈 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制 措施，以保障化驗室人員的健康和防 止 疾 病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control [...] measures to be implemented in a timely manner for the [...] protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。