| 单词 | 防爆型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防爆型 noun —explosion proof nSee also:防爆 n—flameproof n 爆 n—explosion n 爆—quick fry or quick boil • explode or burst
|
所有 Guardmaster® 防爆型开关都符合欧盟协调标准所要求的严格标准。 ab.rockwellautomation.com | All the Guardmaster® Ex switches conform [...] to the exacting standards required by the European harmonized standards. ab.rockwellautomation.com |
我们的防爆型危险 场所开关具有密封式防爆触点块，适合在欧洲标准区域 [...] 1 和 2 环境中使用。 ab.rockwellautomation.com | Our Explosion-proof Hazardous Location [...] Switches have sealed flameproof contact blocks, making them suitable for use in European [...]Zone 1 and Zone 2 environments. ab.rockwellautomation.com |
VTC/VIC有带背光的图形显示(仅三线制带推挽输出的 非 防爆 型)。 kem-kueppers.cn | The VTC / VIC have a graphic display with [...] backlight (only non-Ex versions with [...]PP output in 3 wire operation). kem-kueppers.com |
有两种选择用于防爆设备: 带有防爆功能和可远程控制的Unistat II 2G Ex ib IICT4放在防爆区外或防爆区内，是增 压 防爆型 E x - p- Sch的完整的解决方案。 huber-usa.com | There are two alternatives for explosion-protected plant: With the ATEX-compatible remote control Unistat II 2G Ex ib IIC T4 for installation of Unistats outside the Ex zone or inside the Ex zone as a [...] complete solution in a [...] pressurized enclosure Ex-p-Sch If you have any questions on the topic explosion protection and ATEX then please [...]contact our Sales hotline. huber-usa.com |
防爆型电动机 graco.com | Explosion-Proof Electric Motor graco.com |
背光 黄/绿 (NAMUR 或防爆型没有) kem-kueppers.cn | Backlight yellow/green [...] (not for NAMUR or EX available) kem-kueppers.com |
悬挂式起重机端梁小车的行走传动机构也 是 防爆类 型的。 stahlcranes.de | The travel drives of the suspension crane [...] endcarriages are also explosionprotected. stahlcranes.de |
可选项包 括顶端出线，侧出线及集成电缆传感器，动态振动输出或 4-20mA 满量程振动，标准和 紧凑型传感器，振动和温度双输出传感器， Class I Division 1 [...] (Zone 0)和 Class I Division 2 (Zone 2)评定，防爆型号。 wilcoxon.com | Options include top exit, side exit and integral cable sensors; dynamic vibration output or 4-20 mA overall vibration output; standard and compact size sensors; dual output of [...] vibration and temperature data; Class I Division 1 (Zone 0) and Class I Division 2 [...] (Zone 2) ratings, and explosion proof models. wilcoxon.com |
此外， 我们在为冷却器供应的设备和配件方面，为客户提 [...] 供了大量可以满足任何需求的组件：标准的马达、 有特殊额定电压和防爆型的马达、液压马达、油 泵、镀锌钢部件、温度旁通阀以及温控开关。 nissens.com | Furthermore, our vast selection of equipment and accessories to be supplied with the coolers offers our customers a wide choice designed to meet any need: standard [...] electric motors, and motors with special [...] voltages and explosionproof, hydraulic [...]motors, oil pumps, galvanized steel parts, [...]thermobypass and thermoswitches. nissens.com |
本安型红外线调试器 RC－01 更适合于防爆的危险场合。 czsnd.com | RC-01 Infrared Setting Tool of [...] Intrinsic Safety Type is more suitable to explosive hazardous area. czsnd.com |
然而，為進一步加 [...] 強所有相關人士對九鐵所提供的優質列車服務之信心，以 及 優化監察制度的長期實施情況，九鐵會審慎明智地改以 具備防爆功能的無絕緣油式新型電壓 交感器取代現有電壓 交感器。 legco.gov.hk | However, to further enhance the confident to all stakeholders in the provision of superior quality train service and to regularize the long-term implementation of the monitoring regime, it [...] is a prudent approach to replace all existing VTs on [...] the fleet with a new oilfree and explosion-proof type transformer. legco.gov.hk |
例如，正压型防爆需要吹扫时间和流量等额外信息。 nemko.com | Pressurisation for example would require [...] additional information such as purge time and flow rate etc. nemko.com |
防爆中间接线盒是电热带配套附件，其主要作用是电热带与电热带的相互连接，以增加电热带的使用长度或连接不同功率的电热带，以及用于中间三通管道的分叉场所，该产品按增 安 型防爆 电 器 要求设计，可用于工厂一区、二区爆炸性气体环境T4场所。 huanre.com | Ex Xianhe is indirectly supporting Dianredai annex, and its main role is to Dianredai Dianredai and mutual connections, in order to increase the use of Dianredai length or connect different Dianredai power, as well as for the three intermediate pipeline [...] bifurcation places , according to the product by [...] the demands of explosion-proof electrical [...]design, can be used for a factory. huanre.com |
防爆电热带尾端接线盒是电热带配套附件，其作用是密封电热带尾部，使电热带芯与外界环境有效隔离，该产品按增 安 型防爆 电 器要求设计，可用于工厂一区、二区爆炸性气体环境T4组场合。 huanre.com | Ex Dianredai end junction box is Dianredai Accessories, and its role was sealed Dianredai tail, Dianredai core environment effectively isolated with the outside world, according [...] to the product by the [...] demands of explosion-proof electrical design, can be used for a factory, two District explosive gases environmental [...]groups occasions T4. huanre.com |
例如为煤炭部太原煤科院专门制造的iMFZ7－53YC本 安 型防爆 电 磁铁，已使用于煤矿液压支架中；又如与煤气燃具安全控制器配套的MK－15电磁铁；与汽吊液压装置配套的吊车电磁铁；自动门锁控制电磁铁；大量应用于复印机等自动化操作中的微型电磁铁；专供出口的保安电磁铁等。 cnelectromagnet...chinaningbo.com | Other Different Kinds of the Special Purpose [...] Electromagnets: For example, [...] the Self-security Type Explosion-proof Electromagnet [...](Model No. “iMFZ7-53YC”), which was customized [...]especially for the Ministry of National Coal Industry of China, the Electromagnet (Our Model No.“MK-15”) for matching the Safety Controller of Gas Fittings; And the “Crane Electromagnet” used inside the truck crane hydraulic devices; the Electromagnet for Automatic Controls of Door Locks & Gate Operators; the Subminiature Electromagnet applied largely in Automatic Operations of Photocopiers etc.; Also the Security-Purpose Electromagnet developed mainly for export and so on. cnelectromagnet...chinaningbo.com |
防爆电源接线盒是电热带的配套附件，一般固定在管道上，它可作为电源电缆与一根或二根电热带的连接之用，该产品按增 安 型防爆 电 器要求设计和制造，与电热带等其它附件配套后可用于工厂一区、二区爆炸性气体环境T4组场所。 huanre.com | Explosion-proof power junction box is Dianredai supporting annex, in the general fixed pipeline, it can be used as power cables and one or two Dianredai [...] connections used by the product according [...] to the demands of explosion-proof electrical design [...]and manufacturing, Dianredai and [...]other accessories, such as matching can be used in the factory district, the District of explosive gas environment T4 group places. huanre.com |
一个令人具体关切的根源 是可产生广泛区域影响的重型爆炸性 武器，诸如，多管火箭炮、高爆炮和迫击 炮、汽车炸弹和其它自制爆炸设置。 daccess-ods.un.org | A particular cause for concern has been [...] the use of heavy explosive weapons that can have wide-area effects, such as multiple-launch rockets, high-explosive [...]artillery and mortars, [...]car bombs and other improvised explosive devices. daccess-ods.un.org |
此外，2009 年 6 月，由于甲型流感(H1N1)爆发， 秘书长根据大会同一决议授予的酌 处权，要求咨询委员会同意承付业务连续性活动经费共计 8 190 000 美 元，用于确保防范可能爆发的 大流行病。 daccess-ods.un.org | In addition, in June 2009, [...] consequent to the outbreak of influenza A (H1N1), the Secretary-General, under the discretionary authority granted by the Assembly in the same resolution, sought the concurrence of the Advisory Committee to enter into commitments totalling US$ 8,190,000 for business continuity activities relating to ensuring preparedness for a potential [...]pandemic. daccess-ods.un.org |
世伟洛克 E 型传感器专门设计用于满足要求防爆 等 级 的工业应 用场合 (例如井楼监测, 精炼, 石化, 近海石油与天然气, 气体测 量等)的耐久性和性能要求。 swagelok.com.cn | The Swagelok E Model is specifically designed to meet durability and performance demands of industrial applications where explosion-proof ratings are [...] required, such as wellhead [...]monitoring, refining, petrochemical, offshore oil and gas, and gas measurement swagelok.com.cn |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病 的 爆 发 ； (b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行 预 防 、 预警 、 防 备 和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, [...] report and respond to [...] pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety [...]threats and emergencies, [...]as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
通过使用上述设备，将保证 100%地发现爆破型杀伤 人员地雷销毁过程中产生 的气体副产品。 daccess-ods.un.org | Using the aforementioned equipment would ensure 100 per cent detection of the gaseous by-products of the anti-personnel blast mine destruction process. daccess-ods.un.org |
目前，部分持續進行的工 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( [...] 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎 的爆 發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of alternative options for human ash disposal (e.g. provision of new Gardens of Remembrance), co-ordinating the [...] anti-mosquito efforts of [...] various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese [...]Encephalitis, converting [...]all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
本安齐纳防爆栅： 传感器信号输出部分，可安装在安全区域内的DIN导轨上， 或 防爆 区 域内 的 防爆 盒 内。 diniargeo.cn | Intrinsic protection Zener barrier for load cell signal, for mounting on DIN bar in a safe area, or in a hazardous-proof case. diniargeo.com |
威安公司为国内外企业制造矿 井气体测量仪器，并在矿井防爆安全 方面不断研发 创新检测技术。 dat-bergbau.de | They are specialized to develop and manufacture [...] weather-technical measuring and [...] monitoring devices for explosion hazardous areas [...]in national and international coal mines. dat-bergbau.de |
高精密涂布生产线，该系列机组应用于光学级薄膜（如PCB感光胶片、抗浊干膜、扩散膜、硬化膜、偏光膜、洁 净 型 保 护 膜、洁 净 型 涂 硅 膜、锂电池隔膜、太阳能背板、太 阳 防爆 膜 、高光喷墨打印相纸、电化铝膜（定位烫）等）的涂布，具有涂布均匀、烘道进/排风的风速风压均匀，实现高风速/低张力运行，基膜不会跑偏，干燥均匀，成品膜/纸的横向收缩率微/变形量小等技术特点。 sino-corrugated.com | Ltd. is a Guangdong private-owned [...] enterprise, national high-tech enterprise ,focus on research and application of coating and printing etc. Soft packing technology [...].Now we have [...]optical level high precision film coating production line and web CI type flexo printing machine feature products. sino-corrugated.com |
由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現 人類豬型甲型流行性感冒(H1亞型)病毒逸漏事故，必須受法定呈 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制 措施，以保障化驗室人員的健康和防 止 疾 病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human [...] swine influenza A [...] virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
即使本集團並無受到疫症直接影響， 爆 發 禽 流感、 甲 型 H 1 N 1流 感或非 典型肺炎或另一種疫症或嚴重疾病再次爆發亦可能減慢、干擾或限制本集團經營所在 [...] 市場的整體經濟活動，進而對本集團的業務、財務狀況及經營業績造成不利影響，導 致本集團股份的市價下跌。 cre8ir.com | Even where the Group is not directly affected by [...] the epidemic, an outbreak of avian influenza, H1N1 [...]influenza A or recurrence of SARS [...]or another epidemic or serious diseases could slow down, disrupt or restrict the level of economic activity generally in the markets where the Group operates, which could adversely affect the Group’s business, financial condition and result of operations and cause the market price of the Shares to drop. cre8ir.com |
(a) TCL 公司： 建议选择溶剂的易燃性和与昂贵的 防爆 电 学 有关的必要条件，以及 基于易燃物质的安装必要条件；申请用于生产很小数量的某种化学品的反应器， 这种反应器是一个非常费力且非常昂贵的工序；建议替代设备的生产能力，它可 能是目前生产水平的四倍；以及为某种化学品申 请 防爆 设 备 ，这些化学品通常不 被看作是易燃或易爆的。 multilateralfund.org | (a) TCL company: The flammability of alternative solvents proposed and [...] the associated [...] requirements for expensive explosion-proof electrics and installation requirements on the basis of combustible substances; the request for reaction vessels to make certain chemicals in fairly small quantities which represent very laborious and expensive processes; the capacity of the proposed replacement 8 equipment that may be about four times the current production level; and the request for explosion-proof equipment for [...]certain chemicals that [...]are not normally considered as flammable or combustible multilateralfund.org |
(c) 操作環境：便攜式對講機會符合「 防爆 安 全 」的規定，以便 在各類惡劣環境中使用，例如在存放炸藥或充斥易燃氣體／ 煙霧的環境中，警務人員仍可安全操作對講機而不會引發爆 炸 legco.gov.hk | (c) operating environments: the portable radios will comply with the “intrinsically safe” requirement in order to meet a range of demanding operating environments, e.g. the radios will need to be safe from ignition when operated in the presence of explosive or flammable gases / fumes legco.gov.hk |
目前的提议考虑到 2010-2011 年两年期方案预算已涵盖的改善，并提 出更多要求，如防爆墙、 Hescobastions、安全照明和适于应对印巴观察组面临 的安全威胁的实物资源。 daccess-ods.un.org | The present proposal takes into account the improvements already covered in the programme budget for the biennium 2010-2011 and proposes additional requirements such as blast walls, Hesco bastions, security lighting and physical resources that are suitable for the security threat faced by UNMOGIP. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。