| 单词 | 防火阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防火阀 noun —fire damper nSee also:防火 n—fire safety n • fire protection n • fire prevention n 火 n—fire n • fires pl 阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • powerful individual, family or group • (loanword) valve
|
更 换熔断片后，防火阀必须 手动重设到开的位置。 halton.cn | When the fuse has [...] been changed, the fire damper must be reset [...]into open position manually. halton.com |
MSC邮轮船队使用几种不同的系统以控制火灾和烟雾的蔓延，包括室内消防门和隔离区 ， 防火阀 和 通 风系统。 msccruises.com.cn | The MSC Cruises’ fleet uses several different systems to control the spread of fire and smoke including fire-rated interior doors and partitions, fire dampers and ventilation systems. msccruises.com.eg |
非标的防火阀可以根据根据客 户的需求进行定制。 halton.cn | Fire dampers with non-standard dimensions [...] can be supplied on request. halton.com |
所有的防火阀都装有 温度熔断片，发生火灾时熔断片断裂使风闸关闭从而防 止火和烟在通风管道系统中扩散。 halton.cn | All fire dampers have a fusible link and they prevent the spread of fire and gases [...] within the ventilation ductwork. halton.com |
MSC邮轮船队在设计时就配备了明火和烟雾隔绝功能，同时，所有的MSC船队完全遵照行业标准装配了各种被动防火和烟雾灭火措施，包括室内门防火和隔离区 ， 防火阀 和 通 风系统。 msccruises.com.cn | MSC ships have been designed to allow the isolation of fire and smoke and the MSC Cruises’ fleet, like all cruise ships complying with industry standards, are equipped with a variety of passive fire-and smoke-fighting measures, including fire-rated interior doors and partitions, fire dampers and ventilation systems. msccruises.com.eg |
实力耀安：拥有日本进口AMADA数控冲床、剪板机、折弯机、电焊机，以及日本进口全自动风管生产线、等离子切割机等230多台精良的加工、检测装备和完善的检测工艺，为生产高品质 的 防火阀 系 列 产品提供了强有力的保证。 gzyaoan.com | Yaoan strength: our company owns more than 230 excellent processing and detecting equipment such as AMADA numeric control punch, cutting machine, bending machine, electric welder, fully automatic air duct production line, plasma cutting machine, etc. imported from [...] Japan and perfect detecting process which provides strong assurance for [...] producing high-quality fire damper series products. gzyaoan.com |
在这方面，必须改进监测、中央 技术管理的报警设施，各栋大楼紧急出口 及 防火 设 备 阀 门 的管理，并安装不同的警报系统。 unesdoc.unesco.org | The detection equipment, centrally [...] managed alarm systems, management of emergency exits and the fire-stop valves of the different [...]buildings all have to be upgraded and various alarm systems installed. unesdoc.unesco.org |
在泵的空气管路中安装一个泵防空打阀 (S)， 以使泵开 始运行太快时可以自动关闭空气马达的气源。 graco.com | Install a pump runaway valve (S) in the pump air [...] line to shut off air to the air motor automatically if the pump starts to run too fast. graco.com |
就物质而言，必须改进中央技术 [...] 管理的监测、报警设施，各栋大楼紧急出口 及 防火 设 备 阀 门 的管理，安装不同的警报系统； 应当尽快更新丰特努瓦大楼的外设互联标准（PCI）。 unesdoc.unesco.org | The detection equipment, centrally managed alarm systems, management of emergency exits [...] and the fire-stop valves of the different [...]buildings and the installation [...]of the various alarm systems, all have to be upgraded. unesdoc.unesco.org |
缓慢地打开喷灯火焰调节阀并使 用冲击器点 燃 火 焰。 graco.com | Slowly open torch flame adjusting valve and use striker to ignite flame. graco.com |
荣邦公司目前的主要经营产品有：气体自动灭火系统；雨淋报 警 阀 系 统 ；湿式报 警 阀 系 统 ；泡沫 灭 火 系 统 ；洒水喷头系列； 消 防 水 泵 结器系列； 消 火 栓 系 列； 消 防 警 铃 、消防应急照明灯、消防应急标志灯系列；手动火灾报警按钮系列；卡拉OK火灾音视频报警切换器；高楼救生缓降器；木质、钢 质 防 火 门 、 防 火 卷 系列 ； 防 火 涂 料系列；各类手提、推车式灭火器；悬挂式自动灭火装置等。 dl-jfj.com | The present main products of Rongbang Company have: Automatic fire extinguishing system [...] of gas; Drenched with [...] rain the alarm valve system; Wet type alarm valve system; Foam fire extinguishing system; Watering shower nozzle series; Water pump forming device series of fire control ; Series of the fire hydrant; Fire control alarm bell, fire control meet an urgent need light , little projector marker light series; Manual fire alarm button series; Karaoka disc fire audio frequency and video report to the police the switching over device ; Surviving and lowering device of high building; Wooden, the fire door of the steel, a series that fire prevention; Coating series [...]of the fireproofing; [...]All kinds of receptors, push the car type fire extinguisher ; Hanging type automatic fire extinguisher ,etc.. dl-jfj.com |
訓練的內容應包括如何使用安全帶；如何操作吊船；遇有危險的應變措 施和在吊船㆖的防火技術等。 legco.gov.hk | The training programme should include how to use [...] safety belts, how to operate gondolas, contingency measures in [...] case of danger and fire prevention techniques on the [...]gondolas. legco.gov.hk |
欲订购采用防擅动手柄的阀门, 请在阀订 购号中添加 ‑AT。 swagelok.com.cn | To order valves with antitamper handles, add -AT to the valve ordering number. swagelok.com.cn |
该科负责为现有外地行动提 [...] 供日常支助；为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算；编写有关环境、住 宿、供电、供水、资产管理和防火的 工程导则与政策，协助在研究和向特派团持 续供水方面提供技术支助；订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化和废 [...] 水系统、防御工事器材和建筑服务的全球系统合同；监测工程系统合同的使用情 [...]况；编写该科的预算和执行情况报告。 daccess-ods.un.org | It is responsible for providing day-to-day support to existing field operations; preparing engineering mission resource plans and budgets for start-up missions; preparing engineering guidelines and policies related to [...] environment, accommodation, power, water, [...] asset management and fire prevention and assisting in providing [...]technical support in researching [...]and providing a continuous supply of water to the missions; establishing global system contracts for generators, electrical equipment, prefabricated structures, water purification and waste water systems, field defence stores and construction services; and monitoring the utilization of the engineering system contracts; and preparing the budget and performance reports of the Section. daccess-ods.un.org |
适 用将液体组分通过中空混炼销钉注入，伸缩式 针形阀可以防止聚合物回流。 busscorp.com | Suitable for injection of liquid components via a drilled kneading pin with [...] retractable needle valve to prevent back flow of [...]polymer. busscorp.com |
应用于有防烟防火要求的通风、空调系统的管道上，发生火灾时，执行器在感瘟器动作、控制中心输出24V电源或手动 将 阀 门 关闭 ， 防 止 火 势 沿 风管蔓延，平时常开，兼有风量调节功能。 gzyaoan.com | The valve is used in pipe of ventilation and air conditioning system which has the requirement of smoke and fire control; when the fire breaks, the executor make the temperature sensor act, the [...] control center output the [...] 24V power or the valve closed by hand to prevent the fire from extending along the air duct; the valve is open ordinarily [...]and also has the function of regulating air volume. gzyaoan.com |
为防止出现浪涌压，请使用防浪涌用 的 阀 门。 nachi-fujikoshi.co.jp | Use an anti-surging valve to prevent surge voltage. nachi-fujikoshi.co.jp |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安 全 防 护 ， 支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国 军 火 禁 运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, [...] in order to provide a [...] security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections [...]of inventories of weapons [...]and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
确保阀 在 “ 引火 ” 位置可自由进出。 graco.com | Make sure valve freely moves in and out [...] at the “PILOT” position. graco.com |
有關 的安全 規定包括消防 車輛通道 、 儲油庫 設施的安全 距離、 防 火堤的規定、 危 險品安 全 儲存守則 、 工 作 守 則 、管制 易燃物 料 的事宜、管制 引 火 來源的 守 則 及保養 儲油庫 設施等事宜。 legco.gov.hk | These fire safety requirements [...] include the vehicular [...] access for fire-fighting engines, the safe distance from oil storage facilities, the requirements on fire-dikes, the safety [...]code on the storage of [...]dangerous goods, the code of practice, as well as matters relating to the control of combustible material, the code on the control of pyrophoric substances and the maintenance of oil storage facilities. legco.gov.hk |
每天： 确保在大火时，即在调节器 / 流量控制阀 （JJ） 的 “ 三个火焰 ” 位置时， IR 燃烧器面发出明亮的橙色 火焰。 graco.com | DAILY: Make sure the IR burner face [...] emits a bright orange glow when at high fire; i.e. the “three flames” position on the Regulator/Flow [...]Control Valve (JJ). graco.com |
目前，部分持續進行的工 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 安置所及火葬場 的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more [...] government cemeteries, [...] columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of alternative options for human ash disposal (e.g. provision of new Gardens of Remembrance), co-ordinating the anti-mosquito efforts of various departments to prevent the outbreak [...]of dengue fever and Japanese [...]Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
遵守当地、州和国家所有适用的防火 、 电 气和其 他安全规定。 graco.com | Comply with all applicable local, [...] state, and national fire, electrical, and [...]other safety regulations. graco.com |
该防喘振控制阀具有 可靠性高、控制精确、反应快速、调节便易等特点。这都是因为它采用了可消除突然泄露的高密封性能的石墨填料、可降低噪音和振动的 [...] Whisper III 阀内件、加有垫圈的执行机构，Fisher FIELDVUE® DVC6000 [...] 系列 — PD 仪表，以及可以在减速可控、有效调节且最小超调的情况下提供快速冲程反应的优化数字式控制阀（ODV）。 emerson.com | Providing high reliability, tight control, fast stroking, and easy [...] tuning, the anti-surge valve features a high-seal [...]graphite packing to eliminate fugitive [...]emissions, Whisper III trim to reduce noise and vibration, a cushioned actuator, Fisher FIELDVUE® DVC6000 Series-PD instrument, and Optimized Digital Valve (ODV) technology to provide fast stroking with controlled deceleration, high resolution, and minimal overshoot. emerson.com |
由法国名誉建筑师 J．贝尔蒙先生设计，大会第三十届会议（决议 30C/76）批准的丰 特努瓦大楼的修复和改造工程计划由单独并按现有基金可予实施的三期工程组成：第一期为 根据防火安全 标准而实施的紧急工程；第二期工程涉及办公室及技术设备现代化；第三期工 程建议在重新改造丰特努瓦大楼的框架内，寻求解决关于提升教科文组织大楼建筑结构的办 法。 unesdoc.unesco.org | The Plan for the Restoration and Improvement of UNESCO Headquarters (Fontenoy site), drawn up by the honorary architect of France, Mr J. Belmont, and approved by the General Conference at its 30th session (30 C/Resolution 76), is made up of three separate phases of work to be implemented as and when funding is available: the first phase concerned urgent work to bring the buildings into line with fire safety regulations; the second phase concerns the modernization of offices and technical installations, and the third proposes the architectural improvements to UNESCO House in the context of redevelopment of the Place de Fontenoy. unesdoc.unesco.org |
(l) 截面圖顯示符合《建築物（建造）規例》第 90 條及《2011 [...] 年建築物消防安全守則》中有關阻隔火勢及煙霧於樓層 之間，同一樓層內的不同防火隔室之間，以及一層樓中 的實用部分與其走火樓梯或其防護門廊之間蔓延的規 定。 bd.gov.hk | (l) sections showing compliance with Regulation 90 of the B(C)R and the Code of Practice for Fire Safety in [...] Buildings 2011 on such relevant [...] aspects as the protection against spread of fire and smoke between [...]floors, between different [...]fire compartments on the same floor, and between the accommodation of a storey and the required staircase or its protected lobby. bd.gov.hk |
国家计划开设 一些新的如下部门和中心专职从事：新的技术和管理；广告和图书营销；技术文 [...] 献和精确科学；民众组织和文化事件；为残疾人服务；论文、登记和统计；图片 [...] 出版物；供暖和卫生设施单位、电子设备和电梯维修单位 ； 防火 安 全 单位、建筑 和维修单位、大众宣传、法律信息中心、塔吉克研究中心、语言中心、展览组办 [...]部、传媒中心、图书管理员深入培训处和图书管理学研究和教学中心。 daccess-ods.un.org | There are plans to open new departments and centres devoted to the following: new technologies and management, advertising and library marketing, technical literature and exact sciences, organization of popular and cultural events, service for the disabled, dissertations, registration and statistics, cartographic publications, a heat and sanitation unit, a unit [...] to service electrical equipment and [...] elevators, units for fire safety, construction [...]and repair, publications, a legal information [...]centre, a centre for Tajik studies, a language centre, a department to organize exhibitions, a media centre, a service for further training of librarians and a centre for library science studies and teaching. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。