| 单词 | 防护服 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防护服 noun —protective clothing nless common: protective suit n See also:防护 (...) v—protect v • defend v • fence sth. v
|
外勤安全还包括对人员进行下列培训：事故预防、事故应急措施、 应急准备以及防护服装和设备的使用。 daccess-ods.un.org | Field safety also includes the [...] training of personnel [...] in accident prevention, accident response, emergency preparedness and the use of protective clothing and equipment. daccess-ods.un.org |
因此，工作区域应保持良好的通风和/或安装排气系统，同时，还需配 备 防护服 、 手 套和安全眼镜或面罩。 quadrantplastics.com | Therefore, provide good ventilation and/or an exhaust system in the work area and [...] wear protective clothing, gloves and safety [...]glasses or face shield. quadrantplastics.com |
防护服装的 防晒效果也能够用SPF防晒指数来衡量；常见的夏季服装只提供SPF [...] 6.5的防晒指数，但是专门的防晒服能提供多于正常值30倍的防晒效果。 shanghai.ufh.com.cn | Clothing protection can also be [...] measured by SPF; typical summer clothing provides only an SPF of up to 6.5, but specialized [...]sun-protection clothing can protect up to 30 times than normal. shanghai.ufh.com.cn |
穿戴适当的防护服、手 套、眼镜和口罩。 graco.com | Wear appropriate protective clothing, gloves, eyewear, [...] and respirator. graco.com |
2009 年使用了24 [...] 枚杀伤人员地雷，以继续其培训和测试活动，这些地雷被 用于测试人员的防护服和防护设备 及培训军方工程师和排雷人员。 daccess-ods.un.org | Ukraine reported that 24 anti-personnel mines were used in 2009 to continue training and testing activities [...] and that mines have been used to [...] test personnel protective clothing and devices and [...]to train military engineers and deminers. daccess-ods.un.org |
不捕获两名海盗，其中一人穿的 防护服 ， 他 们去到监狱。 zh-cn.seekcartoon.com | Two pirates are not captured and one of them wears a guard suit and they go to the jail . en.seekcartoon.com |
需要穿戴防护服，包括防护手套、目镜和实验围裙。 cn.lubrizol.com | Protective clothing, including chemical resistant [...] gloves, goggles and apron, should be worn. lubrizol.com |
其它保护设备： 其它保护设备： 其它保护设备： 其它保护设备： 必要的时候使用靴子、围裙或化学 防护服 以 防 止 皮 肤接触。 aquapel.com | OTHER PROTECTIVE EQUIPMENT: Boots, aprons, or chemical suits should be used when necessary to prevent skin contact. aquapel.com |
(b) 联合国人员、媒体代表以及人道主义工作者和发展工作者及有关人员临 [...] 时向阿拉伯利比亚民众国出口、仅供其个人使用 的 防护服 ， 包括防弹背心和军用 头盔；(c) 事先由委员会批准的其他军火和相关军用物资的出售或供应、或提供援 daccess-ods.un.org | (b) Protective clothing, including flak [...] jackets and military helmets, temporarily exported [...]to the Libyan Arab Jamahiriya by United [...]Nations personnel, representatives of the media and humanitarian and development workers and associated personnel, for their personal use only; or daccess-ods.un.org |
防护服和头盔可防止操作者受到磨料冲击，通风装置通过头盔为操作者提供新鲜空气。 wheelabratorgroup.com | A protective suit and a helmet protect the operator [...] from abrasive impact, and a fresh air supply provides sufficient ventilation [...]through the blaster‘s helmet. wheelabratorgroup.com |
博格豪森生产基地还在2009和2010年举办了交通安全周活动。员工可以了解到有关摩托 车 防护服 装 、 汽车内噪音测量或不同行车时速下的刹车性能和回避动作等方面的安全信息。 reports.wacker.com | The Burghausen site, for instance, hosted traffic safety weeks in 2009 and 2010, [...] giving employees the opportunity [...] to learn about protective clothing for motorcyclists, [...]vehicle noise testing, and braking [...]and evasive maneuvers that drivers can perform at various speeds. reports.wacker.com |
(d) 监督有冰雹威胁的云层形成过程和冰 雹 防护服 务。 daccess-ods.un.org | (d) Oversee the processes of formation of clouds with the [...] threat of hail and services for security against hail. daccess-ods.un.org |
基于这个原因，如果您要在阳光下活动，您应该使用防晒霜 和 防护服 来 保护您的皮肤不受紫外线的侵害。 shanghai.ufh.com.cn | For this reason we need [...] to really protect our skin and parents in particular should pay special attention to protecting their children. shanghai.ufh.com.cn |
(h) 特种装备(3 043 800 美元，占 80.4%)，原因是偿还部队派遣国自我维 持费的所需资源高于预算； (i) 其他用品、服务和设备(30 748 100 美元，占 155.7%)，原因是使用第 三方物流业者清理苏丹港积压待运的联合国所属装备费用未编入预算，喀土穆以 外地区的银行收费和交易费用高于预算，以及因有关合同到期 2008/09 年推迟购 置的防护服和防弹头 盔费用未编入预算。 daccess-ods.un.org | (i) Other supplies, services and equipment ($30,748,100, or 155.7 per cent), owing to the unbudgeted use of a third-party logistics provider to clear the backlog of shipments of United Nations-owned equipment at Port Sudan, the higher than budgeted cost of bank charges and transaction costs outside Khartoum, and the unbudgeted acquisition of body armour and ballistic helmets, postponed from 2008/09 owing to the expiration of the relevant contract. daccess-ods.un.org |
流体和溶剂制造商推荐的呼吸器、 防护服 和 手 套。 graco.com | Respirators, protective clothing, and gloves as recommended [...] by the fluid and solvent manufacturer. graco.com |
该机器人将被美军用于测试化学 防护服。 tss.trelleborg.com | It will be used by the U.S. Army to [...] test chemical-protection clothing. tss.trelleborg.com |
通过建 [...] 设和平基金购置车辆、头盔、警棍、盾牌、手铐 和 防护服 ， 价值 909 606 美元， 并交给警方。 daccess-ods.un.org | Through the Peacebuilding Fund, vehicles, helmets, batons, shields, [...] handcuffs and protective clothing valued at $909,606 [...]were procured and delivered to the police. daccess-ods.un.org |
湿地在提供风暴 防护服务方 面是一个极具成本效益的方法（见“灾难”部分）。 teebweb.org | Wetlands have been shown to be very cost-effective ways to [...] provide storm protection services (see section on [...]Disasters). teebweb.org |
产生差异的主要原因是:(a) 更换车辆技工和维修工使用的已陈旧 制 服 和防 护服所需 经费，(b) 信息和通信技术培训费和用品以及地理信息系统培训费以及 (c) 地方交收代理增加结关费和运费。 daccess-ods.un.org | The variance primarily reflects (a) requirements [...] for the replacement of [...] worn out uniforms and overalls used by vehicle mechanics and maintenance personnel, [...](b) training fees and [...]supplies in connection with communications and information technology, and geographic information system training, and (c) increased customs clearance and freight charges by local clearing agents. daccess-ods.un.org |
(d) 安全理事会应考虑对外国公司承包商为支持安全理事会第 1772(2007) 号决议第 9 [...] 段所述特派团或联合国在索马里的行动和人员而暂时向索马里出口的 防护服(包括 防弹背心和军用头盔)，不适用第 733(1992)号决议第 [...]5 段规定的措 施； (e) 安全理事会应考虑扩大非索特派团的任务范围，将实施武器禁运包括在 [...] 内，并请联合国，在同监察组协调的情况下，与非洲联盟合作，如同根据安全理 事会第 2000(2011)号决议第 7(c)段在科特迪瓦在联合国科特迪瓦行动内所做的 那样，建立一个适当规模的专门单位，以便在位于索马里境内非索特派团区段的 港口、机场和边防哨所实施武器禁运。 daccess-ods.un.org | (d) The Security Council should consider that measures imposed by [...] paragraph 5 of resolution 733 (1992) shall not [...] apply to protective clothing, including [...]flak jackets and military helmets, temporarily [...]exported to Somalia by foreign companies contracted in support of the mission referred to in paragraph 9 of Security Council resolution 1772 (2007) or of United Nations operations and staff in Somalia daccess-ods.un.org |
重复使用在清理期间使用的资源，例如：通过 在可能的情况下清洁和重复使用沾油设备 和防 护服（图 2）。 itopf.co.uk | Reuse the resources used during clean-up, for example by cleaning and reusing oiled [...] equipment and protective clothing where possible [...](Figure 2). itopf.co.uk |
我们刚走了5分钟，多层面罩和防护服 产 生 的热气已经让人汗水淋漓，呼吸困难。 shanghaibiennale.org | Walking for about five minutes, heat from our [...] layered masks and protective suits pushed us [...]to sweat profusely and lose breath. shanghaibiennale.org |
(a) 当将受害人从被贫化铀损坏或烧毁的受污染车辆中抬出时，应穿 戴 防护 服和手套，应确定有没有危险，其中最危险的是火。 daccess-ods.un.org | (a) When a victim is removed from a damaged or burned [...] vehicle that is contaminated by [...] depleted uranium, protective clothing and gloves should [...]be worn and it should be established [...]that there are no hazards, the most dangerous of which would be fire. daccess-ods.un.org |
我们的BQR 50过滤装置可以为4个面罩或2件半身 防护服 或 1件 全 身 防护服 同 时供气（一个面罩耗气量150Nl/mn，半 身 防护服 3 0 0 Nl /mn, 全身防护服600Nl/mn）。 staubli.com | Our BQR 50 filter units are able to supply 4 masks, 2 half suits or 1 ventilated suit (with a consumption of 150 Nl/mn for one mask, 300 Nl/mn for one half suit, 600 Nl/mn for one ventilated suit). staubli.com |
应对作业中产生的沾油 材 料 也 可 能 在 油 类 泄 漏 之 后 产 [...] 生 大 量 的 废 物， 如吸附材料（图 7）、防护服 (PPE)、损坏的 围堵浮木档栅、储放袋（图 [...] 8）和其它类型的废 物容器，尤其在使用了大量没有经验的工作人 员或志愿者时这种情况更甚。 itopf.co.uk | Oiled materials from response operations, such as adsorbent materials [...] (Figure 7), protective clothing (PPE), damaged containment [...]boom, storage sacks (Figure [...]8) and other types of waste receptacles can also contribute significantly to the volume of waste produced following an oil spill, particularly if large numbers of inexperienced workers or volunteers are used. itopf.co.uk |
这些产品都是“客户就绪”产品，用于植绒粘合剂、家具布涂层和和军 用 防护服 特 种织物及建筑服装等都非常理想。 cn.lubrizol.com | Customer-ready, these products are ideal for use in flock [...] adhesives, upholstery back-coatings and technical fabrics for [...] military, protective apparel and construction apparel applications. lubrizol.com |
(g) 为了洗消和清理的目的，采样包应能够在１小时内由１名穿戴全 套 防护 服装的人员加以拆卸。 opcw.org | (g) It is desirable that the kit, for the purposes of [...] decontamination and cleaning, should be capable of being dismantled within one hour by [...] one person wearing full protective gear. opcw.org |
连衣裤棉工作服为视察员穿用的轻便工作服，可单穿也可穿 在 防护服 内。 opcw.org | The cotton coveralls act as a lightweight working garment for inspectors, and can be worn [...] alone or under protective clothing. opcw.org |
经历了近120年的发展，我们已是全世界领先的（如救生艇、密封材料、安 全 防护服 、 芬 芳时装包等）橡胶膜及膜片材料、印刷橡皮布及其它工业用的（如煤气储罐、半透明客车车厢过道防雨篷、储水或储油罐）和有色混炼胶料的制造商。 contitech.cn | With experience of approx. 120 years, we are a leading [...] manufacturer of elastomer sheetings (for safety [...] boats, sealing, protective cloths, fashion [...]bags etc.), diaphragm and diaphragm materials, [...]printing blankets, industrial products (gas holder cells, translucent bus concertina wall, fuel and water tanks etc.) and colored compounds. contitech.cn |
2011 年 5 月 17 日，一个会员国通知委员会，其当局扣押并于 2009 年 10 月 12 日向委员会报告的物品(防护服和靴 子)已于 2011 年 4 月 27 日销毁。 daccess-ods.un.org | On 17 May 2011, a Member State informed the Committee that items (protective suits and boots), whose seizure by its authorities had been reported to the Committee on 12 October 2009, had been destroyed on 27 April 2011. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。