请输入您要查询的英文单词:

 

单词 防御术
释义

See also:

防御 v

defend v

防御 n

precautionary n

imperial
manage
(classical) drive (a chariot)

External sources (not reviewed)

另一灰色地带是,因 为所有动能命中摧毁技术都类似,所以大多数卫 防御 技 术 都 具有成为外空武器 的双重用途潜力。
daccess-ods.un.org
Another grey area is
[...] that most missile defense technology has dual-use potential for space weapons since all kinetic hit-to-kill technology is similar.
daccess-ods.un.org
为导防御开发的技术的许 多应用,对天基资 产构成潜在威胁。
daccess-ods.un.org
Technologies developed for missile defence have many applications [...]
that constitute a potential threat to space-based assets.
daccess-ods.un.org
正如我们已注意到,私营部门的公司想要得到彼此的 术 时 可能会遇到困难, 在克服这些困难的尝试中会引发一 防御 性 战 略。
iprcommission.org
As we have seen, private sector companies may experience
[...] [...] difficulties in accessing each others’ technologies which leads to a number of defensive strategies in an attempt to overcome them.
iprcommission.org
委 员会还获悉,所采取的措施包括为所有新工作人员开展强制性基本防御性驾驶培
[...]
训;设立负责审查事故的道路安全咨询委员会;通过行车监督记录仪系统生成每 月超速报告和对犯规者进行严格制裁;开展定期道路安全宣传活动,促进对特派
[...] 团车辆的安全和经济使用;对酒后驾车实行零容忍政策;将在市区的限速从每小 时 45 公里降至每小时 35 公里;每月向所有工作人员广防御 性 驾驶 技 术。
daccess-ods.un.org
The Committee was further informed that the measures taken had included mandatory basic defensive driving training for all new arrivals; the establishment of a Road Safety Advisory Committee tasked to review accidents; generation of monthly speeding reports through the CarLog system and strict sanctions against offenders; regular road safety campaigns promoting safe and economic use of Mission vehicles; enforcement of the zero tolerance policy against driving under the influence of alcohol; reduction of the speed
[...]
limit in built-up areas from 45 km/hour to 35 km/hour; and monthly
[...] broadcasts on defensive driving techniques to all staff.
daccess-ods.un.org
为整个摩加迪沙不超过 30 个战术阵地和前沿地点以及索马里中南部最多 50 个战术阵地提供工 程支助,其中包括钻
[...] 14 口水井,在摩加迪沙和索马里中南部建造最多可储存 500 000 公升饮用 水的储存设施,供电,为营防御和 战 术 行 动提 供 防御 工 事 用品
daccess-ods.un.org
Provision of engineering support for up to 30 tactical positions and forward locations throughout Mogadishu and up to 50 tactical positions in south central Somalia including the drilling of 14 boreholes for water supply; the construction of storage facilities for up to 500,000 litres of potable water in Mogadishu and south
[...]
central Somalia; provision of power supply; and the
[...] provision of field defence stores for camp defence and tactical operations
daccess-ods.un.org
为提高专业水准,就下列领域 向综合安全分遣队人员提供了在职培训:刑事调查(包括投诉受理、面谈程序、
[...] 讯问技巧以及拘留和犯罪现场保护)、软件应用 防御 性 驾驶 技 术 以 及人权原则 (重点是妇女权利、儿童权利以及逮捕和拘留)。
daccess-ods.un.org
To enhance professional standards, DIS officers were provided further on-the-job training in the areas of criminal investigation (including complaint intake handling, interview procedures, interrogation techniques, detention and
[...]
crime scene protection), software
[...] applications and defensive driving techniques, as well [...]
as human rights principles (focusing
[...]
on women’s rights, child rights, and arrest and detention).
daccess-ods.un.org
慎重考虑给重大发明颁发“防御性”专利的需要,特别是当辅助技术为私人拥有,需要 通过交叉许可才能获取这些术时, “ 防御 ” 专 利可以用作谈判筹码。
iprcommission.org
careful consideration be given to the need to take out “defensive” patents on important inventions, particularly for use as a bargaining tool where
[...]
complementary technologies are owned by private sector entities and cross-licensing
[...] may be required to access those technologies.
iprcommission.org
该科负责为现有外地行动提 供日常支助;为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算;编写有关环境、住 宿、供电、供水、资产管理和防火的工程导则与政策,协助在研究和向特派团持 续供水方面提供术支助 ;订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化和废 水系统防御工事 器材和建筑服务的全球系统合同;监测工程系统合同的使用情 况;编写该科的预算和执行情况报告。
daccess-ods.un.org
It is responsible for providing day-to-day support to existing field operations; preparing engineering mission resource plans and budgets for start-up missions; preparing engineering guidelines and policies related to environment, accommodation, power, water, asset management and fire
[...]
prevention and
[...] assisting in providing technical support in researching and providing a continuous supply of water to the missions; establishing global system contracts for generators, electrical equipment, prefabricated structures, water purification and waste water systems, field defence stores and construction [...]
services; and monitoring
[...]
the utilization of the engineering system contracts; and preparing the budget and performance reports of the Section.
daccess-ods.un.org
更有甚者,美国继续部署数百枚核武器,在军事同盟框架内计划在其他国 家部署核弹头和导防御系统 ,培训这些国家的空军投掷这些武器,美国新的《核 态势评估报告》承认上述行为违反了《不扩散条约》,美国还向那些其核设施在 原子能机构全面保障监督范畴之外运行的《不扩散条约》非缔约国转让核 术与 核 材料,美国的这些行为违反了《条约》第一条关于《条约》的每个核武器缔约 国都承诺不向任何国家转让任何核武器的规定,也违反了第六条关于核武器国家 作出彻底裁军承诺的规定。
daccess-ods.un.org
Furthermore, by continuing the deployment of hundreds of nuclear weapons, planning for
[...]
the deployment of
[...] nuclear warheads and defence missile systems in other countries and training the air forces of those countries to deliver these weapons in the framework of military alliances, which are violations of the Treaty confessed to in the new United States Nuclear Posture Review, and by transferring nuclear technology and materials to the non-parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons whose nuclear facilities are operating outside IAEA full-scope safeguards monitoring, the United States is in non-compliance with article [...]
I of the Treaty, which
[...]
stipulates that each nuclear-weapon State party to the Treaty undertakes not to transfer to any recipient whatsoever nuclear weapons, and with article VI, which sets out the complete disarmament commitments of the nuclear-weapon States.
daccess-ods.un.org
根据基本原则--35 C/5
[...] 号文件考虑到的优先事项和加固外 防御 所 含 的 1 050 000 美元 的额外预算,确认了丰特努瓦存在的脆弱问题。
unesdoc.unesco.org
Based on fundamental principles – the priority, taken
[...]
into account by document 35 C/5 and an additional budget of $1,050,000, consisted in
[...] strengthening the perimeter defences.
unesdoc.unesco.org
不要完全依赖安全设备:现在很多有条件的企业都采用了很多安全防范 术 和 设备:防火墙、垃圾邮件过滤、VPN、入侵检测(IDS)、入 防御 ( IPS)等,不要以为部署了这些安全设备就万事大吉了,其实这些安全设备能发挥多大功效,完全取决于使用者的安全意识和素养,不同的配置,结果也将会是有着天壤之别的。
bsdrc.com
Do not rely solely on safety equipment: Many qualified
[...]
enterprises have adopted a
[...] number of security technology and equipment: a firewall, spam filtering, VPN, intrusion detection (IDS), intrusion prevention (IPS), etc. [...]
Do not think that the
[...]
deployment of these security devices everything will be fine, in fact, how much of these security devices can be effective, depends entirely on the user's security awareness and literacy, different configurations, the results will have a radically different.
bsdrc.com
委员会的成员还包
[...] 括文物总监、博物馆部门主管、文化 防御问 题 办公室主管、以及委员会主席任命的其他成 员。
unesdoc.unesco.org
Other members of the Committee include the General Conservator of Monuments, Director
[...]
of the Department of Museums, Director of
[...] the Office of Defensive Issues at the [...]
Culture Ministry, as well as persons appointed by the head of the Committee.
unesdoc.unesco.org
在这方面,本集团深 为关切开发和部署反弹道导防御系 统和追求可在外空部署的先进军事 术 的负 面影响,这将进一步破坏有利于促进裁军和增强国际安全的国际氛围。
daccess-ods.un.org
In this regard, the Group is deeply concerned over the negative implications of the development
[...]
and deployment of
[...] anti-ballistic-missile defense systems and the pursuit of advanced military technologies capable of being deployed [...]
in outer space
[...]
which have, inter alia, contributed to the further erosion of an international climate conducive to the promotion of disarmament and strengthening of international security.
daccess-ods.un.org
3月23日,民主同盟军又在 Bilimani 杀害了 8
[...] 名刚果(金)武装部队的士兵,并拿走了他们的武器,迫使刚果军队撤退防御阵地 ,推迟对民主同盟军的行动。
daccess-ods.un.org
ADF proceeded to kill eight FARDC soldiers in Bilimani on 23 March and
[...]
recovered their weapons, forcing the Congolese army
[...] to retreat to defensive positions, thereby [...]
stalling operations against them.
daccess-ods.un.org
因为,这说明了,不能简单地认为,中央
[...] 后备警察只是一支警察部队,其任务是保护平民或自 防御 , 从而将其排除在达 尔富尔交战方团体的行为体之外。
daccess-ods.un.org
This is because it illustrates that the CRP cannot be simply excluded from actors considered as a belligerent group
[...]
in Darfur on the grounds that it is a police force mandated to
[...] shoot only in the defence of civilians or [...]
in self-defence.
daccess-ods.un.org
国际社会应维护国际法和保护毫 防御 能 力 的巴勒 斯坦平民,结束以色列的犯罪行径。
daccess-ods.un.org
The international community should
[...]
put an end to Israel’s criminal practices by upholding international law and
[...] protecting defenceless Palestinian [...]
civilians.
daccess-ods.un.org
1997 年 6 月 25 日波兰外国人法第 13
[...] 条提到参与威胁独立、领土完整、政治制度和国防 御力量 的活动,恐怖主义,贩运军火和毒品,以及其他任何有关威胁国家安全的 [...]
理由或维护秩序和法律的需要等等。
daccess-ods.un.org
Article 13 of the Polish Aliens Act of 25 June 1997 refers inter alia to participation in activities that threaten the
[...]
independence, territorial integrity,
[...] political regime or defence capability of the [...]
State; terrorism; arms and drug trafficking;
[...]
as well as any other reason involving a threat to State security or the need to protect law and order.
daccess-ods.un.org
昨天,梅德韦杰夫总统在达沃斯论坛上发言时强调,“我们必须在削减进攻 性战略武器领域和相关的导防御领 域 中继续作出努力”。
daccess-ods.un.org
As President Medvedev stressed in his statement at the Davos Forum yesterday, “We
[...]
must continue our efforts in the area of strategic offensive arms reduction and in
[...] the related area of missile defence.
daccess-ods.un.org
创造军事条件,使常规军备不平衡、导 防御 系 统或任何其他国家或 政府间组织的能力不再由于被视为会破坏稳定而成为保有核威慑能力 [...]
的理由。
daccess-ods.un.org
Create the military conditions in which conventional arms
[...] imbalances, missile defence systems or any other [...]
national or intergovernmental-organisation
[...]
capability is not seen as so inherently destabilizing as to justify the retention of a nuclear deterrent capability.
daccess-ods.un.org
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化 防 灾 备 灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与 术 战 略的制定、促进地方和本地知识系 统,以及改进科学家与决策者的联系。
unesdoc.unesco.org
Other suggested areas of priority
[...]
attention included: climate
[...] change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion [...]
of local and indigenous
[...]
knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers.
unesdoc.unesco.org
又认识到迫切需要进一步开发和利用现有科学 术 知 识 ,建立 御 自 然 灾害 的能力,并强调发展中国家需要获得适当、先进、无害环境、成本效益高和易于 [...]
使用的技术,以便找出更为全面的办法减少灾害风险,并切实有效地加强其应对 灾害风险的能力
daccess-ods.un.org
Recognizing also the urgent need to further develop and
[...]
make use of the existing
[...] scientific and technical knowledge to build resilience to natural disasters, [...]
and emphasizing the
[...]
need for developing countries to have access to appropriate, advanced, environmentally sound, cost-effective and easy-to-use technologies so as to seek more comprehensive solutions to disaster risk reduction and to effectivel y and efficiently strengthen their capabilities to cope with disaster risks
daccess-ods.un.org
一个 代表团表示大力支持农机中心在收获后 术 、 防 治 荒 漠化和农村替代能源领 域的能力建设举措。
daccess-ods.un.org
One delegation expressed strong support for the
[...]
Centre’s capacity-building initiatives in
[...] post-harvest technology, combating desertification [...]
and rural alternative energy.
daccess-ods.un.org
基 金 經 理 並 無 酌 情 權 , 逐 個 挑 選 股 票
[...] 或 於 股 市 下 趺 時 採防 御 措 施 , 任 何 有 關 指 數 [...]
的 下 跌 將 會 致 使 有 關 「 恒 生 之 ETF 」 的 價 格 相 應 下 跌 。
bank.hangseng.com
The Manager does not have the discretion to select stocks
[...] individually or to take defensive positions in declining [...]
market. Hence, any fall in the relevant
[...]
Index will result in a corresponding fall in the value of the relevant Hang Seng's ETF.
bank.hangseng.com
2007 年期间:(a)1 月在内罗毕举办的世界社会论坛;(b)3 月在印度孟买举行 的主题为“印美核交易:印度、南亚、不结盟运动和全球秩序”国际研讨会;(c) 关于不结盟运动今后的作用和亚非人民团结组织五十周年纪念的国际会议;(d) 8
[...]
月在布鲁塞尔举行的联合国民间社会支持巴以和平国际会议;(e)9 月在德黑
[...] 兰举行的不结盟运动人权和文化多样性问题部长级会议;(f)9 月在伦敦举行的 主题为“美国导防御:陷 入新的冷战”的会议;(g)9 月在河内举行的南南团 [...]
结协调会议。
daccess-ods.un.org
During 2007: (a) World Social Forum, in January in Nairobi; (b) international seminar on “Indo-United States Nuclear Deal: India, South Asia, NAM and the Global Order” in March in Mumbai, India; (c) international conference on the future role of NAM and the commemoration of the fiftieth anniversary of the Afro-Asian Peoples’ Solidarity Organization (AAPSO); (d) United Nations International Conference of the Civil Society in Support of Palestinian-Israeli Peace, in August in Brussels; (e) NAM ministerial meeting on human rights and cultural
[...]
diversity, in September in Tehran; (f)
[...] conference on “US Missile Defense: Towards a New Cold [...]
War”, in September in London; (g) South-South
[...]
Solidarity Coordinating Meeting, in September in Hanoi.
daccess-ods.un.org
作为框架公约,该公约可包括以下方面:禁止生产、发展 及使用或威胁使用核武器;所防御 理 论都应否认核武器的威慑作用;防止在任 何地方――地面、水下、空中和外层空间――部署核武器;禁止为军事用途生产裂 [...]
变材料;在议定时限内宣布所有武器级裂变材料库存以及彻底销毁这些材料;宣
[...]
布所有弹头并以可核查的方式解除其戒备状态;在规定时间内按计划逐步以不可 逆转的方式消除核弹头。
daccess-ods.un.org
This convention could be a framework treaty encompassing the following areas: banning the production, development and the use or threat of use of nuclear weapons; renouncing
[...]
the deterrence values of nuclear
[...] weapons in all defence doctrines; preventing the deployment [...]
of nuclear weapons in all areas,
[...]
namely on the ground, underwater, in space and outer space; banning the production of fissile material for military purposes; declaring all stocks of weapons-grade fissile material and their elimination in an irreversible manner within an agreed timetable; declaring all warheads and de-alerting them in a verifiable manner; eliminating nuclear warheads in a phased programme and in an irreversible manner within a specific time frame.
daccess-ods.un.org
作为一个跨学科领域,外勤安全涉及与高
[...] 级领导和业务领导以及处理工程、供应、特遣队所属装备、空运和水陆运输及调 度、航空安全、人力资源、信息术 、 防 火 和减灾问题、安保和军事及警察构成 部分的特派团部门进行协调。
daccess-ods.un.org
As a cross-disciplinary area, field safety involves coordination with senior and line management and mission units dealing with engineering, supplies, contingent-owned equipment, air and surface transport and movement control,
[...]
aviation safety, human resources,
[...] information technology, fire prevention and mitigation, security, [...]
and military and police components.
daccess-ods.un.org
了解到很多发展中国家的司法系统并不具备应
[...] 对跨国有组织犯罪必不可少的财力和人力,南部非 洲发展共同体提出需要获得术援 助以 预 防 该罪 行,对其合作伙伴提供的宝贵合作表示赞赏并感谢 联合国毒品和犯罪问题办公室提供的援助。
daccess-ods.un.org
Aware of the fact that criminal justice systems in many developing countries lacked the financial and human resources needed to deal with transnational organized crime,
[...]
the SADC countries, noting
[...] that they needed technical assistance in preventing crime, recognized [...]
the central role of the United
[...]
Nations Office on Drugs and Crime in upgrading capacity in that regard and appreciated the valuable cooperation provided by its partners.
daccess-ods.un.org
其它优先事项:海洋;可持续环境与自然资源、荒漠化和气候变化的管理;应特 别关注的问题:可再生能源、发展科学技术和革新政策、基础科学和工程科学、 保养文化、宣传本土知识系统和本地的 术 、 防 灾 和 减灾。
unesdoc.unesco.org
Other priorities: oceans; sustainable environment and management of natural resources, desertification and climate change; with special attention to renewable energies; development of science technologies and innovation policies and basic and engineering sciences; culture of
[...]
maintenance; promotion of indigenous knowledge systems and
[...] of endogenous technologies; disaster preparedness and mitigation.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 18:59:44