请输入您要查询的英文单词:

 

单词 防弹
释义

防弹 noun ()

ballistic n

Examples:

防弹衣

bulletproof vest

See also:

n

bullet n
ball n

shot
flip
flick
play (a string instrument)
impeach
pluck (a string)
shoot (e.g. with a catapult)
spring or leap
crossball
elastic (of materials)
(of cotton) fluff or tease

External sources (not reviewed)

并不是所有场址都 有装甲车辆,而且缺防弹背心 ,这对一些观察员履行职责的能力产生了不利影 响。
daccess-ods.un.org
The unavailability of armoured cars at all the sites
[...] and the lack of bulletproof vests have negatively [...]
affected some observers’ ability to carry out their duties.
daccess-ods.un.org
第三个模型船是在Bagghar,拥有的富裕的,奥马尔本Salaad(迦得Elmaleh),但它是装在一 防弹 玻 璃 陈列柜。
zh-cn.seekcartoon.com
The third model ship is in Bagghar,
[...]
in the possession of the wealthy Omar Ben Salaad (Gad Elmaleh), but it
[...] is encased in a bullet-proof glass display case.
seekcartoon.com
假如我们没有尽最大努力将其它干扰源的影响降至最低,我们对K ev l a r 防弹 纤 维 振膜做出的所有精心改进将徒劳无益。
bowers-wilkins.cn
All our careful refinements
[...] of the Kevlar cone would count for [...]
nothing if we didn’t do all we can to minimise other sources of disturbance.
bowers-wilkins.eu
专家 组分析了该机构的数据并注意到其数据记录了
[...] 2004 年以来制服、靴子、通信设 备防弹背心 等非致命性军用物资(不过,这些物资仍在制裁范畴之内)的进口情 [...]
况,不过,数据中没有记载致命武器和相关物资的进口情况。
daccess-ods.un.org
The Group analysed the agency’s data and noted that imports of non-lethal military
[...]
materiel, such as uniforms, boots, communications
[...] equipment and bullet-proof vests (which [...]
is nevertheless subject to sanctions),
[...]
are reflected in its records as having been imported since 2004.
daccess-ods.un.org
Linatex射防弹屏可 自由悬挂,仅需在顶部固定即可——这是最大限度地发挥其效力的必要因素。
zs.weirminerals.com
The Linatex target backing hangs freely, it is secured only at the top, which is necessary to maximise its effectiveness.
weirminerals.com
为此原因,我们寻求向中非共和国武装部队提供
[...] 监督援助,训练警察和宪兵,并就我们的装备需求开 展后续工作,包括军装、服装防弹 背 心 、车辆、通 信设备、观察装备和军营。
daccess-ods.un.org
For that reason, we seek supervisory assistance for the Armed Forces of the Central African Republic, training for the police and the gendarmerie, and followup
[...]
on our equipment needs, including
[...] uniforms, clothing, bulletproof vests, vehicles, [...]
communication and transmission equipment,
[...]
observation equipment and barracks.
daccess-ods.un.org
(b) 联合国人员、媒体代表、人道主义人员和开发工程人员及有关人员临时 出口到阿拉伯利比亚民众国的仅供其个人使用的防护服,包 防弹 背 心 和军用头 盔;(c) 事先由委员会批准的其他军火和相关军用物资的出售或供应、或提供的
daccess-ods.un.org
(b) Protective clothing, including flak jackets and military helmets, temporarily exported to the Libyan Arab Jamahiriya by United Nations personnel, representatives of the media and humanitarian and development workers and associated personnel, for their personal use only; or
daccess-ods.un.org
因为战争的激烈,基洛夫工厂(Kroiv)生产了铸造炮塔的KV-1,命名为KV-1 1942年型(重型铸造炮塔),这种铸造炮塔有更好 防弹 外 型 ,装甲厚度也达到了95毫米,主炮也换装了性能更好的ZIS-5型76.2毫米炮。
trumpeter-china.com
Because warlike vehemence, the Kriov factory gave birth to casts the KV-1 of the quick-fried tower, nameding after the KV-1 model 1942 (heavy
[...]
cast Turret),Turret in this kind of
[...] foundry contain better bullet-proof features, the [...]
armor thickness also comes to 95 mm of,
[...]
the main firecrackers also changed to pack better types ZIS-5s in function 76.2 mm artillery.
trumpeter-china.com
该车75毫米主炮仿制德军L/71炮,并且轮 防弹。
hobbyboss.com
The original 75 mm gun, modelled on the German L/71 Panther
[...] gun,and tires were bullet-proof.
hobbyboss.com
驱动器音盆材料试验显示,防弹背 心 中使用的 Kevlar® 纤维,能够在破坏驻波方面达到与阻挡子弹相同的效果。
bowers-wilkins.cn
Trials of driver cone materials revealed that Kevlar®, a
[...] fabric used in bulletproof vests, could [...]
break up standing waves as efficiently as it stopped bullets.
bowers-wilkins.eu
豪华组升级产品包包括静电染色(后窗、遮阳顶、隔板)、后部自动开闭式车窗、可伸 防弹 玻 璃 隔板、可伸缩平板电视、警报器、带扩音器的双路PA系统、隐蔽式前VIP频闪灯、前后感应器、外部对讲通信系统、Playstation3或Xbox娱乐系统、以及包括酒吧、冰箱和雪茄保湿器在内的VIP产品包。
tipschina.gov.cn
The Luxury Group upgrade package includes electrostatic tinting (rear
[...]
windows, sunroofs, partition), rear power
[...] windows, retractable ballistic glass partition, [...]
retractable flat screen television, siren,
[...]
2-way PA system with loud speaker, hidden front VIP strobes lights, forward and backup sensors and an external intercom communication system and Playstation3 or Xbox entertainment system, a VIP package inclusion of decanter bar, cooler box, and a cigar humidor.
tipschina.gov.cn
这个问题可通过在防弹屏前 悬挂一层极薄的隔层予以解决。
zs.weirminerals.com
This problem can be solved by Suspending an extra-thin curtain in front of the main one.
weirminerals.com
然而,这一机制只处理所谓的“实体保护措施”,如手机防 弹车辆 、紧急疏散或转移至国内其他区域或国外等,与证人保护方案提供的措施 [...]
类似。
daccess-ods.un.org
However, this mechanism only addresses
[...]
so-called “material measures of protection,” such as
[...] mobile phones, bulletproof vehicles, emergency [...]
evacuations and transfers
[...]
to other regions of the country or abroad, such as those granted under witness protection programmes.
daccess-ods.un.org
在这些措施 中,最为重要的命令是车队应尽可能在夜间出发并配 备电子干扰器;至少有 2 辆车同时行驶;士兵应穿防 弹衣和戴头盔;以及黎巴嫩武装部队应尽可能提供护 卫并与联合行动中心随时保持联系。
daccess-ods.un.org
The most important of those measures included the orders that convoys, where possible, should always take place at night and with jammers; that two vehicles at a minimum must always travel together; that our soldiers should wear flak jackets and helmets; and that, whenever possible, the LAF should also provide bodyguards and maintain ongoing contact with the joint operations centre.
daccess-ods.un.org
例如,儿童基金会和开发计划署都为 特派团提供了必不可少的后勤支助-- 防弹 车 和熟悉当地情况的司机--没有这一切,就不可能 有时在十分困难的条件下进行长途旅行。
unesdoc.unesco.org
For example, both UNICEF and UNDP provided the mission with indispensable logistical support – sturdy cars and knowledgeable [...]
drivers – without
[...]
which extensive travelling in occasionally difficult conditions would not have been possible.
unesdoc.unesco.org
由于它们具有独特的特性,因此特别适用于多种用途,如牲畜标签、传送带、汽车车身成型、屋面垫层、安全玻璃的层压夹层 防弹 背 心、可折叠油囊、软管、密封件和垫圈、服装、导管和输液管、医用气囊和心血管疾病医疗设备。
cn.lubrizol.com
Their properties make them particularly well-suited for a variety of uses such as livestock tags, conveyor belts, automotive body moldings, roof under layers, laminates for safety glass, body armor, collapsible tanks, hoses, seals and gaskets, apparel, catheters and IV tubes, and medical balloons and cardiovascular devices.
lubrizol.com
(b) 联合国人员、媒体代表、人道主义人员和开发工程人员及有关人员 临时出口到阿拉伯利比亚民众国的仅供其个人使用的防护服,包 防弹 背心 和军用头盔
daccess-ods.un.org
(b) Protective clothing, including flak jackets and military helmets, temporarily exported to the Libyan Arab Jamahiriya by United Nations personnel, representatives of the media and humanitarian and development workers and associated personnel, for their personal use only; or (c) Other sales or supply of arms and related materiel, or provision of assistance or personnel, as approved in advance by the Committee
daccess-ods.un.org
鉴于加沙的紧张局势,并且出于对巴勒斯坦传媒人员的安全与保护问题的关切,教科 文组织于 2009 年 1
[...] 月向加沙地区的媒体机构和新闻记者捐赠了 18 套防弹服和 16 件防护头 盔。
unesdoc.unesco.org
In the context of the Gaza crisis and to address the concern of the safety and protection of
[...]
Palestinian media professionals, UNESCO donated
[...] 18 protective bullet-proof vests and [...]
16 helmets to media organizations and journalists in Gaza in January 2009.
unesdoc.unesco.org
弹防御 -从导弹发射器的连接器和背壳到全系列组件,TE Connectivity [...]
能够在坚固且节省空间的产品中提供灵活的创新性设计。
digikey.cn
Missile Defense - From connectors [...]
and backshells to a full range of components for missile launchers, TE Connectivity delivers
[...]
flexible, innovative engineering in rugged, space-saving products.
digikey.ca
他们始终严重关切部署战略弹防御 系 统的负面安全 后果,即可能引起军备竞赛并导致进一步研制先进的导弹系统和增加核武器数 量。
daccess-ods.un.org
They remained seriously concerned at the negative
[...]
security consequences of the deployment
[...] of strategic missile defence systems which could [...]
trigger an arms race(s) and lead
[...]
to the further development of advanced missile systems and an increase in the number of nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
与该国声称的态度正相反,它强调的是核武库的现 代化、保持核威慑以及反弹防御系 统。
daccess-ods.un.org
In contrast with its purported approach, it
[...]
stressed the modernization of nuclear arsenals, the preservation of nuclear
[...] deterrence and anti-missile defence systems.
daccess-ods.un.org
我们对研发和部署反弹道弹防御体系、追求有可能引发军备竞赛能在外空 部署的先进军事技术、进一步发展先进导弹系统并增加核武器数量带来的消极影 [...]
响表示关切,并指出裁军谈判会议急需开展实质性工作,以预防外层空间军备竞 赛。
daccess-ods.un.org
We express concern over the negative implications of
[...]
the development and deployment of
[...] antiballistic-missile defence systems and the pursuit [...]
of advanced military technologies
[...]
capable of being deployed in outer space, which could trigger an arms race or arms races, the further development of advanced missile systems and an increase in the number of nuclear weapons, and declare the urgent need for the commencement of substantive work in the Conference on Disarmament on the prevention of an arms race in outer space.
daccess-ods.un.org
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地,转为更机动的态势,并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作,以便为该国各地提供安 防 护 ,支持国 家安全部队,与新组建的军队举行联合演习,按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器弹药库 存,供国家警察使用,开展警戒和搜查行动以收回非法 武器,保护联合国和政府所在地点和设施,并定期进行空中和地面巡逻,特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。
daccess-ods.un.org
The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission,
[...]
in order to provide a
[...] security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the [...]
Government in accordance
[...]
with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas.
daccess-ods.un.org
各位部长依然关切研制和部署反弹道 弹防 御 系统所造成的负面影响以及 外层空间武器化带来的威胁,特别是更加严重地破坏了有利于促进裁军和加强 [...]
国际安全的国际氛围。
daccess-ods.un.org
The Ministers continued to be concerned over the negative implications
[...]
of the development and deployment of
[...] anti-ballistic missile (ABM) defence systems and the [...]
threat of weaponization of outer
[...]
space which have, inter alia, contributed to the further erosion of an international climate conducive to the promotion of disarmament and the strengthening of international security.
daccess-ods.un.org
更有甚者,美国继续部署数百枚核武器,在军事同盟框架内计划在其他国 家部署核弹头和弹防御系 统,培训这些国家的空军投掷这些武器,美国新的《核 [...]
态势评估报告》承认上述行为违反了《不扩散条约》,美国还向那些其核设施在 原子能机构全面保障监督范畴之外运行的《不扩散条约》非缔约国转让核技术与
[...]
核材料,美国的这些行为违反了《条约》第一条关于《条约》的每个核武器缔约 国都承诺不向任何国家转让任何核武器的规定,也违反了第六条关于核武器国家 作出彻底裁军承诺的规定。
daccess-ods.un.org
Furthermore, by continuing the deployment of hundreds of nuclear
[...]
weapons, planning for the deployment of
[...] nuclear warheads and defence missile systems in [...]
other countries and training the air
[...]
forces of those countries to deliver these weapons in the framework of military alliances, which are violations of the Treaty confessed to in the new United States Nuclear Posture Review, and by transferring nuclear technology and materials to the non-parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons whose nuclear facilities are operating outside IAEA full-scope safeguards monitoring, the United States is in non-compliance with article I of the Treaty, which stipulates that each nuclear-weapon State party to the Treaty undertakes not to transfer to any recipient whatsoever nuclear weapons, and with article VI, which sets out the complete disarmament commitments of the nuclear-weapon States.
daccess-ods.un.org
在这方面,本集团深 为关切开发和部署反弹道弹防御系 统和追求可在外空部署的先进军事技术的负 [...]
面影响,这将进一步破坏有利于促进裁军和增强国际安全的国际氛围。
daccess-ods.un.org
In this regard, the Group is deeply concerned over the negative implications
[...]
of the development and deployment of
[...] anti-ballistic-missile defense systems and the pursuit [...]
of advanced military technologies
[...]
capable of being deployed in outer space which have, inter alia, contributed to the further erosion of an international climate conducive to the promotion of disarmament and strengthening of international security.
daccess-ods.un.org
该法还强调,如果美国单方面部署弹道 弹防 御 系统“从实质上损害了俄罗 斯联邦的国家安全和防卫能力”,或者在《条约》下设的双边磋商委员会未作出 [...]
有关决定的情况下发展战略非核武器系统,俄罗斯联邦可退出《条约》。
daccess-ods.un.org
The Act also emphasizes that the Russian Federation may withdraw from the Treaty in
[...]
the event of unilateral deployment by
[...] the United States of ballistic missile defence systems [...]
that “qualitatively undermine
[...]
the national security and defence capabilities of the Russian Federation”, or the development of strategic non-nuclear weapon systems in the absence of the relevant decisions of the Bilateral Consultative Commission established under the Treaty.
daccess-ods.un.org
2007 年期间:(a)1 月在内罗毕举办的世界社会论坛;(b)3 月在印度孟买举行 的主题为“印美核交易:印度、南亚、不结盟运动和全球秩序”国际研讨会;(c) 关于不结盟运动今后的作用和亚非人民团结组织五十周年纪念的国际会议;(d) 8
[...]
月在布鲁塞尔举行的联合国民间社会支持巴以和平国际会议;(e)9 月在德黑
[...] 兰举行的不结盟运动人权和文化多样性问题部长级会议;(f)9 月在伦敦举行的 主题为“美国弹防御: 陷入新的冷战”的会议;(g)9 月在河内举行的南南团 [...]
结协调会议。
daccess-ods.un.org
During 2007: (a) World Social Forum, in January in Nairobi; (b) international seminar on “Indo-United States Nuclear Deal: India, South Asia, NAM and the Global Order” in March in Mumbai, India; (c) international conference on the future role of NAM and the commemoration of the fiftieth anniversary of the Afro-Asian Peoples’ Solidarity Organization (AAPSO); (d) United Nations International Conference of the Civil Society in Support of Palestinian-Israeli Peace, in August in Brussels; (e) NAM ministerial meeting on human rights and cultural
[...]
diversity, in September in Tehran; (f)
[...] conference on “US Missile Defense: Towards a New Cold [...]
War”, in September in London; (g)
[...]
South-South Solidarity Coordinating Meeting, in September in Hanoi.
daccess-ods.un.org
最后,我感到高兴的是梁将军指出并表示中方将考虑和研究作为更广泛战略和经济对话一部分的战略安全对话的启动,它涵盖核、 弹防 御 、太空和网络问题。
embassyusa.cn
Finally, I was pleased that General Liang noted and said that the Chinese side would consider and study the beginning of a Strategic Security Dialogue
[...]
– as part of a broader Strategic and Economic Dialogue – that
[...] covers nuclear, missile defense, space, and cyber issues.
eng.embassyusa.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 13:55:08