| 单词 | 防伪印 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防伪印 noun —security printing nSee also:防伪 n—counterfeit n • anti-forgery n 伪—forged • bogus 伪 v—fake v 伪 adj—false adj
|
除了使用升级的标贴,美标所还 配合使用防伪油墨的批号印章盖 在受测货物的每个纸箱上. afsl.org | The upgraded stickers are being used in [...] combination with a high security ink stamp bearing the AFSL [...]Lot ID number to mark each carton of fireworks in a tested Lot. afsl.org |
传统的条形码标签在各行各业的广泛应用和其方便快捷的作用以及一定的防伪功能已成为人们的共识，但随着人们对商品的生产、贮运、保质、防伪、管理等诸多方面更高更全的信息需求，传统的条形码标签显然是力不从心了，它不但无法提供商品生产、管理等方面的信息，不能警示商品保质需要的温度等情况， 在 防伪 效 果 上，也由于 其 印 刷 单一、容易仿造而逐渐失去商品 的 防伪 效 果。 zhruihong.com | Traditional bar code tags in all walks of life a wide range of applications and its convenient and efficient role of the security function must have become a people's consensus, but with the people's merchandise production, storage, durability, security, management and many more Gauguin-wide information needs, the traditional bar code tags are apparently unable to, and it is not only unable to provide commodity production, and management information, should not warn the [...] temperature of [...] merchandise required, such as shelf-life situation at the effect on security, but also because of its printing a single easily modeled and gradually lose the effect of [...]anti-counterfeit merchandise. zhruihong.com |
F、KR-120醛酮树脂与硝基纤维素、聚酰胺树脂、醇酸树脂、丙烯酸树脂、马来酸酐树脂、松香树脂等混合用于塑料表印油墨、塑料复合油墨、铝箔油墨、烫金油墨、金银卡纸油墨 、 防伪 油 墨、粘合薄片油墨、透明油墨、热 转 印 油 墨 等可显著提高光泽度、附着力、流平性、快干性等。 ct2001.com | F, KR-120 aldehydes and ketones resin can be mixed with nitro-cellulose resin, polyamide resin, alkyd resin, acrylic resin, maleic anhydride resins, rosin resins, using in plastic sheet printing ink, plastic composite inks, aluminum foil printing ink, hot ink , [...] gold and silver [...] cardboard inks, security inks, adhesive sheets ink and transparent inks, thermal transfer ink, etc. They [...]can significantly [...]improve the gloss, adhesion, flow leveling, drying, and so on. ct2001.com |
印尼国防部长 称已经做好了随时派遣观察员的准备， 但由于泰国内阁尚未批准，所以观察员不能成行。 crisisgroup.org | Indonesia’s defence minister said they [...] were ready to go but could not be sent, as the Thai cabinet had not yet given a green light. crisisgroup.org |
继以往提交资料后(A/65/185，第 30 段和 A/66/174，第12段)，巴拿马表示， 根据其新《刑法》第 18 [...] 条，巴拿马的法律适用于危害人类罪(即使在境外犯罪)、 对国家法人犯罪、危害公共健康和破坏国家经济或公共行政罪，并适用于以下罪 [...] 行：强迫失踪、贩运人口、伪造巴拿马政府信用票据或公文、邮票 和 印 章 ， 伪造 巴 拿马货币或为本国法定货币的其他货币，如果将伪造的其他货币带入或打算带 [...]入巴拿马境内。 daccess-ods.un.org | Further to the information it has previously submitted (A/65/185, para. 30, and A/66/174, para. 12), Panama advised that under article 18 of its new Criminal Code, Panamanian law was applicable to crimes against humanity (even if committed abroad), against the legal personality of the State, against public health and against the economy or public administration of the nation, as well as to the crimes of enforced disappearance, trafficking in persons, falsification of Panamanian [...] public credit documents or official [...] documents, stamps and seals and counterfeiting [...]of Panamanian currency or other currencies [...]that are legal tender in the country if, in the latter case, they were brought into or were intended to be brought into the territory of Panama. daccess-ods.un.org |
使用特制手持探测器验证食品标签上的CustoMerQ DNA防伪油墨 ，可在现场立即验证产品的真伪。 tipschina.gov.cn | The anti-counterfeiting CustoMerQ DNA ink on food labels can be instantly verified as genuine in the field, using a special handheld detector to identify the anti-counterfeiting ink. tipschina.gov.cn |
当今社会，绿色印刷的呼声日高，作为替代 胶 印 方 式 ，集经济性、环保性 、 防伪 性 为 一身的高网线瓦楞纸柔性版直接印刷技术已成为瓦楞纸彩色包装的发展潮流。 sino-corrugated.com | In place of offset printing, the flexo plate direct printing technology for [...] corrugated boards with high screen lines has [...]become a popular trend in the color packaging of corrugated board, largely thanks to its economy, environment friendliness and anti-counterfeit features. sino-corrugated.com |
至于缔约国的第二、第三和第四个论点，提交人重申，警方没有出示任何 重大证据，而提交给法院的唯一文件 是 伪 造 的 复 印 件。 daccess-ods.un.org | 5.2 With regard to the second, third and fourth arguments of the State party, the author [...] reiterates that no material evidence has been produced and the only documents presented to [...] the Court were forged photocopies. daccess-ods.un.org |
通行证发放系统正在升级，以加强 防伪 标 识，包括重 新设计证本，采用最新的生物芯片安全安保技术，以确保证 件 防伪 并 符 合国际民 用航空组织的标准。 daccess-ods.un.org | The system for issuing laissez-passers is being upgraded to [...] enhance its security features, including the redesign of the booklets to include the most current safety and security features such as biochip technology to ensure document integrity and compliance [...]with International Civil [...]Aviation Organization standards. daccess-ods.un.org |
检验产品有：卫生巾、纸尿裤、餐巾纸、卷筒卫生纸、中小学教科书用纸、中小学作业本、食品包装纸、纸杯、干法静电复印纸、信封用纸、高纯度绝缘木浆、漂白硫酸盐竹浆、涂布美术印刷纸（铜版纸）、胶版印刷纸、光学字符阅读纸、电话纸、雪茄烟纸、耐1500℃隔热纸、电脑 打 印 纸 、 无碳复写纸、地图纸、安 全 防伪 证券 证件用纸、瓦楞芯（原）纸、箱纸板、单面白纸板、涂布白纸板、瓦楞纸板等共159种。 cqzzyjy.com | Inspection Products: sanitary napkins, diapers, napkins, toilet paper roll, primary and secondary school textbooks, paper, exercise books in primary and secondary schools, food wrappers, paper cups, dry electrostatic copy paper, envelopes, paper, high purity insulating wood pulpresistant 1500 ℃ insulation paper, bamboo pulp bleached sulfate, coated art paper (coated paper), offset printing paper, optical character reading the paper, [...] telephone paper, cigar [...] paper, computer printing paper, carbonless copy paper, map paper, 159 kinds of (former) security securities [...]documents, paper, corrugated [...]paper, cardboard, single-sided white board, coated paperboard, corrugated board and other cqzzyjy.com |
对于需要一个全面品牌保护解决方案（包括一套端到 端 防伪 战 略 和战术的应用）的品牌所有者而言，伪造是一个巨大的难题。 graphics.kodak.com | Counterfeiting is a problem for brand owners that [...] requires a [...] comprehensive brand protection solution, including the application of an end-to-end set of anti counterfeiting [...]strategies and tactics. graphics.kodak.com |
关于申诉人提交的报刊文 章，联邦法庭认为，考虑到她出示的这种 复 印 件 有 可能 是 伪 造 的 ，而且报纸这一 页上这篇文章的字型与同一页上其它文章的字型不同，因此这份文件不具备证据 [...] 价值。 daccess-ods.un.org | As for the newspaper article submitted by the complainant, the Federal Court found that it had [...] no probative value [...] considering that a copy like the one produced could be falsified and that the [...]type used for the article [...]that appeared on the page of the newspaper was of a different size from that of the other articles printed on the same page. daccess-ods.un.org |
该决议还请毒品和犯罪问题办公室召集一次专家组会 [...] 议，拟订一份关于海上偷运移民问题的议题文件，并拟订相关工具，协助缔约 国加强旅行和身份证件的防伪措施 及安全，并促进各国之间的合作，抑制对这 [...]类证件的滥用。 daccess-ods.un.org | It also requested UNODC to convene a meeting of an expert group to prepare an issue paper on the smuggling of migrants by sea and to develop tools to [...] assist States parties in strengthening the [...] integrity and security of travel and [...]identity documents and in promoting cooperation [...]among States on stemming the misuse of such documents. daccess-ods.un.org |
您可在软件安装 CD 的正版镭射全息防伪条上找到您的 CD 密匙。 fingertec.com | You may find your CD key on the genuine hologram security sticker on your software setup CD. fingertec.com |
本法规定，依照《中美洲民主安全框架条约》或萨尔瓦多批准的其他国际条 [...] 约，所有负责执行本法的国家机构均应提供关于恐怖分子或恐怖网络的行动或运 动、复印或伪造证 件以及用于打击《特别反恐法》所列罪行、包括资助恐怖主义 及其相关活动的程序的资料。 daccess-ods.un.org | The Act establishes that, pursuant to the Framework Treaty on Democratic Security in Central America or any other international treaty ratified by El Salvador, all State institutions shall provide to the institutions responsible for implementing the [...] Act information on [...] actions or movements of terrorists or terrorist networks, on copied or forged [...]documents, and on procedures [...]used to combat the crimes set out in the Special Counter-Terrorism Act, including their financing and related activities. daccess-ods.un.org |
例如，如果打印机正在打印来自串行端口的作业时收到另外来自一个并行端口的打印作业，那么来 自并行端口的数据将会被一位一位地读进 打 印 机 缓 冲区， 以 防 止 向连接到并行接口的主机发送超时 错误。 printronix.com | For example, if the printer is printing a job from the serial port, and then receives a second print job from the parallel port, the data from the [...] parallel port will “trickle” bit [...] by bit into the printer buffer to prevent a timeout error [...]from being sent back to the host [...]connected to the parallel port. printronix.cn |
这可以防止打印密 度 不均匀，并且能打印出窄梯度条形码或者从微观上看是直线的垂直网格线。 printronix.com | This prevents unevenness of print density and results in the printing of narrowladder [...] bar codes or vertical grid lines that [...]are straight from the microscopic viewpoint. printronix.de |
在外国供应商必须将合同价值至少 30％ [...] 的利润再投资于印度作为补偿的情况下，这里有着肥沃的土壤，可供建立英 国 - 印 度 国 防 合 作 关系，尤其是那些提供真正技术转移的合作。 china.blackstone.com | With foreign suppliers required to plough back at least 30% of the contract value into [...] India as offsets, there is fertile ground [...] for more UK-India defense partnerships – particularly [...]those which provide genuine technology transfer. blackstone.com |
东帝汶国家警察边防警察部队、印度 尼 西亚武装部队和 联东综合团军事联络官之间，保持定期接触或联络。 daccess-ods.un.org | Regular contact/liaison was maintained between the PNTL Border Police Unit of Timor-Leste, the Armed Forces of Indonesia (TNI) and UNMIT military liaison officers. daccess-ods.un.org |
防伪税控税务端新系统采用目前最先进的Java/EJB分布式电子商务软件编程方式，实现B/S/S三层软件结构，客户端无须安装程序，有浏览器就可以完成业务操作；配合使用Oracle8大型数据库，业务数据集中存入地市数据中心，并将逐步完成向省及总局的数据大集中模式，进一步加强了管理的高效性和数据的安全性。 aisino.com | The new anti-fake & tax-rein on tax terminal [...] subsystem takes advantage of the latest Java/EJB issued E-business software [...]programming method to establish B/S/S three-layer software structure‚ and the terminal could use the browser without any installation program to operate their business; by cooperating with Oracle8 large database‚ these data would be centralized in municipal data centre and will gradually establish the data-centralizing mode to provincial authorities‚ which would further enhance the management efficiency and data security. aisino.com |
根据这些规定，已在身份证件和旅行证件的设计方面采取了一些措施，包括 安全防伪标记。 daccess-ods.un.org | In accordance with these provisions, a number of measures have been taken with regard to the design of [...] identity and travel documents, including the incorporation of security features making it [...] possible to detect forgeries. daccess-ods.un.org |
柯达成熟的品牌保护战略和对策涵盖多种领域，包括生命科学、奢侈品和收藏品、消费包装产品、食品、葡萄酒和烈性酒、服装和鞋类、工业、政府、文 档 防伪 等 不 同行业。 graphics.kodak.com | Kodak’s proven brand protection strategies and countermeasures span sectors as diverse as life sciences, luxury goods and [...] collectibles, consumer packaged goods, food, wines and spirits, clothing and footwear, [...] industrial, government, document security. graphics.kodak.com |
在警察内部任命一个特别部队，逮捕和起诉伪造文件、特别 是 伪 造 护照 和 印 尼 身 份证（KTPs）的行为，并且与印尼入境人事部门合作，重点关注企业联合运营。 crisisgroup.org | Appoint a special task force within the police to focus on apprehension and prosecution of [...] document forgers, particularly forgers [...] of passports and Indonesian identity cards (KTPs), [...]with special attention to syndicates [...]operating in cooperation with Indonesian immigration personnel. crisisgroup.org |
这一功能相对用户定制的激光防伪膜来 说，能够节省很多成本。 edisecure.de | This feature is inexpensive compared to custom generated holographic laminates. edisecure.de |
尤为相关的其他资料来源是欧洲联盟委员会针对水泥、石灰和氧化 镁生产（欧洲综合性污染控制预防局，2010 年），以及废物处理行业（欧洲综 合性污染控制预防局，2006 年）印发的最佳可得技术参考文件，以及一般监测 原则（欧洲综合性污染控制预防局，2003 年）。 ficem.org | Other sources of particular relevance are the European Commission’s BAT reference documents (BREFs) which have been issued for cement, lime and magnesium oxide manufacturing (EIPPCB, 2010), waste treatment industries (EIPPCB, 2006), and on the general principles of monitoring (EIPPCB, 2003). ficem.org |
在数码技术使复制或伪造印刷资 产比以往任何时候都更加容易的市场环境中，安全数据管理和最先进的安全元素（如立体印刷、UV、紫外荧光油墨、水印、微印刷以及隐藏式 [...] QR 码）的组合已成为战略性需求。 graphics.kodak.com | Secure data management, teamed with state-of-the-art [...] security elements such as dimensional printing, UV and fluorescing [...]inks, watermarks, micro printing [...]and hidden QR codes, are strategic imperatives in an environment where digital technologies make it easier than ever to duplicate or falsify printed assets. graphics.kodak.com |
在与联合国防治荒漠化的公约（UNCCD）合作的框架内，教科文组织在该公约缔约国 第六届会议（古巴，哈瓦那，2003 年 8-9 [...] 月）上举办了关于荒漠化、艺术和文化问题的国际 [...] 论坛；由于论坛取得成功并借助瑞士和摩纳哥政府提供的资金，已用英文、法文和西班牙文 重印了一套 UNESCO- UNCCD 防治荒 漠化环境教育资料，已经启动把这一套资料译成其它 [...] 语言文本（阿拉伯文、俄文和中文）的工作，随后将通过联系学校项目网散发。 unesdoc.unesco.org | In the framework of its collaboration with the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD), UNESCO organized an international forum on “Desertification, Arts and Culture” held at the convention’s sixth Conference of the Parties (Havana, Cuba, AugustSeptember 2003); owing to its success and thanks to funding provided by the Governments of Switzerland and Monaco, the joint UNESCO-UNCCD [...] Environmental Education Kit to [...] Combat Desertification was reprinted in English, French and Spanish [...]and translations into other [...]language versions (Arabic, Russian, Chinese) were initiated for subsequent distribution throughout the Associated Schools Project network. unesdoc.unesco.org |
另外，将RFID、云计算技术投入实用，带来的不单纯只有效能的提升，也不仅是替代了条码技术，而是更进一步改变了供应链的管理内涵，使得传统供应链的单向式管理，进化为既可实现供应追踪、防窜货，又兼顾质量溯源，还可全方 位 防伪防 盗。 intech.cn | In addition, RFID, cloud computing technology put into practical use, is not simply bring performance improvement, not only replace the bar code technology, but further changed the connotation of management of the supply chain, making the traditional supply chain unidirectional management evolved into not only achieve the [...] supply tracking Cuanhuo, but also take into account the quality of traceability, [...] but also the full range of security burglar. intech.cn |
智能标签的核心是含有IC 芯片的射频电路和传感器，内部装有可程序化的集成电路和天线，可通过无线射频信号与读写装置进行信息的接收和传输，具有产品鉴别 、 防伪 、 防 盗 、 管理等多种功能，是目前广泛使用的产品条形码标签的升级和更新的产品。 zhruihong.com | Smart tags are the core of IC chips containing RF circuits and sensors, can be equipped with the internal procedures of the integrated circuits and antennas, radio frequency signal through the read-write device and the receive and transmit information, with product identification, anti-counterfeiting, anti-theft, management of multiple functions, are currently widely used bar code labels Product upgrades and updates of the Product. zhruihong.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。