| 单词 | 阅读眼睛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阅读眼睛 noun —reading glasses plSee also:阅读 n—reading n 阅读 v—read v 眼睛 n—eyes pl • eye n
|
中心环境舒适，病人可於等候期间上网丶看电视 及 阅读 各 式 眼 科 小 册子。 hksh.org.hk | While waiting at the well-lit, spacious lounge, patients can surf the net, watch [...] television and read all pamphlets on eye diseases and treatments. hksh.org.hk |
该泄压阀 减少了严重伤害的危险，包括液体溅泼 到眼 睛中或皮肤上。 graco.com | The drain valve reduces the risk of serious injury, including [...] splashing in the eyes or on the skin. graco.com |
他们然后把他的手铐在背 后，蒙上他的眼睛并开始审讯。 daccess-ods.un.org | They then handcuffed his hands [...] behind his back, blindfolded him and started [...]interrogating him. daccess-ods.un.org |
也有建议 提出将虚拟图书馆的建设作为促进 阅读 习 惯 的手段。 unesdoc.unesco.org | The development of virtual libraries was also suggested as a means [...] of promoting a culture of reading. unesdoc.unesco.org |
应该鼓励文化部门与传播和信息部门以及其它伙伴一起，探讨 [...] 在边远和农村地区使用流动图书馆的可能性，以激起使用 和 阅读 图 书 的文化氛围。 unesdoc.unesco.org | Together with the Communication and information Sector and other partners, the Culture Sector should also be encouraged to explore the [...] feasibility of deploying movable libraries in remote and rural areas, so as to induce [...] a culture of book use and reading. unesdoc.unesco.org |
请阅读收音 机的用户手册了解如何手动更改频率。 jabra.cn | Please read the radio's user manual [...] to find out how to manually change the frequency. jabra.com |
本报告应与秘书长提交大会第六十四届会议的报告(A/64/230)一 并 阅读 。本 报告还介绍了《工作人员细则》的法律框架和立法依据以及新的暂行细则的起草 和核准过程，包括工作人员与管理当局之间的协商。 daccess-ods.un.org | The present [...] report shall be read in conjunction with the report of the SecretaryGeneral submitted to the General Assembly at its sixty-fourth session (A/64/230), which provides information [...]relative to the legal [...]framework and legislative basis for the Staff Rules and the process of drafting and approving the new provisional rules, including staff-management consultations. daccess-ods.un.org |
更具特色的仍然是饶的巴勒斯坦当代河Johanan查看：所有由先知所承诺的未来幸福只是指救世主的时候，而在这方面的商店是为在世界上是正义来说：“没有你 的 眼睛 也 看见旁边，阿神”（以赛亚lxiv [...] 3 [影音4 ]苏贝34B条;比赛，但是，前河第四十五，在年底，根据该神展示给。 mb-soft.com | More characteristic still is the view of Rab's Palestinian contemporary R. Johanan: All the bliss for the future promised by the Prophets refers only to the Messianic time, whereas in regard to that which is in [...] store for the righteous in the world to come [...] it is said: "No eye hath seen it beside [...]thee, O God" (Isa. lxiv. 3 [AV 4]; Ber. 34b; comp. mb-soft.com |
香港市民的眼睛是雪 亮的，市民會了解到今日投 票的結果，將會成為香港民主進程歷史㆖的見證。 legco.gov.hk | They will understand that the result of the voting today will be evidence of the progress of democracy in the history of Hong Kong. legco.gov.hk |
本报告系根据大会第 50/53 [...] 号决议(应连同大会第 64/118 号决议一并阅读) 编写 ，同时考虑到秘书长提交大会第五十届会议的报告(A/50/372 [...] 和 Add.1)所述 模式以及各国在该届会议第六委员会的辩论中所表达的意见。 daccess-ods.un.org | The present report has been prepared pursuant to General Assembly [...] resolution 50/53, as read together with Assembly [...]resolution 64/118, taking into account [...]the modalities set out in the report of the Secretary-General to the Assembly at its fiftieth session (A/50/372 and Add.1) and the views expressed by States in the debate of the Sixth Committee during that session. daccess-ods.un.org |
只要我們睜開眼睛、用 坦誠的態度看看統計數字與現實個 案，便不會說：「只要本港提供足夠的培訓，便可保障婦女的就業機會。 legco.gov.hk | If we would [...] only open our eyes and look honestly [...]at the statistics and the real cases, we would not say, "the employment [...]opportunities of women can be protected if sufficient training is provided in Hong Kong". legco.gov.hk |
一项识别人的方法，组成为：保存该 人 眼睛 的至少一部分虹膜和瞳孔的成像资料；照亮一个有虹膜 和瞳孔的未被识别的人的眼睛；对 未被识别的人的 至少同一部分虹膜和瞳孔至少取一次成像；将取得 的至少虹膜的成像与已保存的成像资料比较以识别 该未被识别的人。 wipo.int | A method of identification of a person, comprising: [...] storing image [...] information of at least a portion of the iris and pupil of the person’s eye; illuminating an eye, of an unidentified person having an iris and a pupil; obtaining [...]at least one image [...]of at least the same portion of the iris and pupil of the eye of the unidentified person; and comparing at least the iris portion of the obtained image with the stored image information to identify the unidentified person. wipo.int |
打喷嚏，水汪汪的大眼睛和喘 息是常见的。 cn.iherb.com | Sneezing, watery eyes and wheezing are common. iherb.com |
因此，他被迫签署了审讯者要求他签署的所 有文件，甚至没有阅读其内容。 daccess-ods.un.org | He was thus forced to sign all the papers the investigators asked him to sign, [...] without even reading their content. daccess-ods.un.org |
仔细阅读第一章关于粘合剂的优缺点并将其与其它粘合方法进行比较。 quadrantplastics.com | Read chapter 1 about advantages [...] and disadvantages of adhesives and weigh these against those of other joining methods. quadrantplastics.com |
草案公布几天后，国务院新 [...] 闻办公室发布了中国首个《中国的能源状况与政策》白 皮书，与能源法草案不同的是，白皮书有英文版本，可 供国际读者阅读。 crisisgroup.org | Days after the release of the draft, the Information Office of the State Council released China’s first White Paper on “Energy Conditions and Policies”, [...] which, unlike the draft energy law, is available in English and geared to an [...] international audience, “White Paper”, [...]op. cit. crisisgroup.org |
详细信息请阅读电压 调整器的使用说明书。 highvolt.de | For details, see the voltage regulator operating instructions. highvolt.de |
所有操作员在操作设备前必须 仔细阅读所有 说明手册、标签以及标注。 graco.com | All operators [...] must thoroughly read all instruction [...]manuals, tags, and labels before operating the equipment. graco.com |
正如我们的眼睛感觉 到光和我们的耳朵感知到声音并依赖这些传递至我们大脑的信息来感知环境一样，传感器也能够感知我们周围的世界，并依靠这些电信号给复杂的集成电路 [...] (IC) 和电子系统提供反馈。 digikey.cn | Just as our eyes sense light and our [...] ears sense sound and relay that information to our brain enabling us to sense the environment, [...]sensors comprehend the world around us and relay these electrical signals back through intricate Integrated Circuitry (IC) and electronic systems. digikey.ca |
在阅读了秘书长关于联伊援助团在伊拉克所从 事工作的报告(S/2012/185)后，我愿提出以下意见。 daccess-ods.un.org | Having reviewed the report of the SecretaryGeneral on UNAMI’s work in Iraq (S/2012/185), I would like to present the following comments. daccess-ods.un.org |
操作时要极其小心以避免接触到皮肤 或 眼睛。 cn.lubrizol.com | Exercise extreme care to avoid [...] contact with the skin or eyes. lubrizol.com |
眼睛护理 专家和全球领导者指出了尚未得到满足的主要需求：（3）改善药物释放方法、提高向眼中注射药物的疗效、减少治疗次数和剂量、可提高疗效并缓解医生患者负担的联合疗法、逆转该疾病进程的药物，以及最重要的，对湿性AMD进行慢性病管理的标准化综合治疗方法。 tipschina.gov.cn | Eye care specialists and [...] global leaders point to significant remaining unmet needs:(3) improved drug delivery methods, improved [...]efficacy for drugs that are injected into the eye, reduced frequency of treatment and dosing, combined therapies that can improve efficacy and the burden of treatment on physicians and patients, drugs that reverse the disease process, and most importantly, a standardized, integrated treatment paradigm that accounts for chronic management of wet AMD. tipschina.gov.cn |
虽然后来珍妮体重长了一斤多，但是瘦削的脸上的一 双 眼睛 还 是 显得很大，她需要继续食用营养糊。 unicef.org | Even though the little girl had gained over half a [...] kilo since, her eyes were still huge [...]in her too-thin face and she needed to continue being fed with the nut paste. unicef.org |
在约定日期，我到了现场，发现听众多达 300 多人，他们眼睛明亮，积极好学，10 多岁和 20 [...] 岁出头，身着新制服。 daccess-ods.un.org | On the appointed day, I showed [...] up and found an audience of more than 300 [...] recruits, bright-eyed and keen, in their [...]late teens and early 20s, in new uniforms. daccess-ods.un.org |
在新庄朋友家的日子，看到许多被烧伤的人踉踉跄跄地走着的情景，我自己也会不禁伤 心流泪，只好闭上眼睛不看。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | Since I couldn‘t keep from crying at the sight of these [...] people, I shut my eyes in an effort [...]not to see them. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
在这些情况下，再 加上缔约国没有说明为何中断对案件的调查，委员会认为，提交人无法获得有效 [...] 补救，委员会面前的事实显示存在违反与《公约》第七条一 并 阅读 的 第 二条第 3 款的行为。 daccess-ods.un.org | In those circumstances, and in the absence of any justification by the State party as to why the investigation into the case was interrupted, the Committee finds that the author did not have access to an effective remedy and that [...] the facts before it amount to a violation of article [...] 2, paragraph 3, read in conjunction [...]with article 7 of the Covenant. daccess-ods.un.org |
关于落实第五号议定书各个主要条款的 国家年度报告和在联合国裁军事务厅主持下设立一个可 以 阅读 这 些 报告的网址是 十分重要的促进信心和透明度措施。 daccess-ods.un.org | The national annual reports on the implementation of the main provisions of Protocol V and the establishment under the auspices of the Office for Disarmament Affairs of a website containing those reports constituted important confidence-building and transparency measures. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。