| 单词 | 阅读广度测验 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阅读广度测验 —reading span testSee also:阅读广度—reading span 阅读 n—reading n 阅读 v—read v 广度 n—depth n 测验 n—test n
|
阅读更多 以了解Infratec是如何让您一直在粮食质 量 测 试 方面领先一步的。 foss.cn | Read more about how Infratec will always keep you a step ahead in grain quality testing. foss.nl |
校准空间是可对称 的，上边缘设计成能够通过玻璃温度 计 准 确 阅读测 量 温度 并为客户提供密封的浴槽盖。 huber-online.com | The calibration space is freely accessible and [...] symmetrical. The upper edge is [...] designed to allow exact reading of the temperature measured by glass [...]thermometers and also offers [...]a tight seal for the customer specific bath lid. huber-online.com |
36.11 本分册应结合秘书长关于发展账户供资项目执行情况的第七次 进 度 报 告 阅读 ， 目 前正在按照行 政和预算问题咨询委员会提出的向大会提交一份详细说明影响和 经 验 教 训的报告这一要求 (见 A/58/7/Add.5)编写第七次进度报告。 daccess-ods.un.org | 36.11 The present [...] fascicle should be read in conjunction with the seventh progress report on the implementation of projects financed from the Development Account, which is being [...]prepared by the Secretary-General [...]in accordance with a request of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (see A/58/7/Add.5) that a separate progress report be submitted to the Assembly detailing the impact and lessons learned. daccess-ods.un.org |
如今，距离第一台BRAND真空泵已经有 近50年的历史，VACUUBRAND可提供 一系列全面的粗真空及较高真空的真空获 得、测量和控制产品，广泛应用于实 验室 中。 vacuubrand.com | Today, more than 50 years after the first BRAND vacuum pump, VACUUBRAND offers the most [...] comprehensive family [...] of products for generating, measuring and regulating vacuum for rough and fine vacuum applications in the laboratory. vacuubrand.com |
这些活动涉及音像表演、印 刷材料阅读障碍 者对于出版作品的获取 、 广 播 组织的权利、传统文化表现形式、传统 知识和遗传资源、外观设计注册程序，以及原产地名称国际注册里斯本协定的修改。 wipo.int | These include audiovisual performances, access [...] to published works on [...] the part of the print disabled, broadcasters’ rights, traditional cultural [...]expressions, traditional [...]knowledge and genetic resources, design formalities and the reform of the Lisbon Agreement on the International Registration of Appellations of Origin. wipo.int |
在正式发布之前， Turcon® M12在实验室中接受了广泛的测试程 序，结果表明， Turcon® M12在重要的密封参数上都超越了同类中其他最佳材料。 tss.trelleborg.com | Before its launch, Turcon® M12 [...] was put through its paces in [...] the research lab, undergoing an extensive test program comparing [...]it to best-in-class compounds, [...]against important sealing parameters. tss.trelleborg.com |
成像阅读器才能检测到嵌 入式标记，因此嵌入式标记为条码、产品识别标记、序列号（您当前使用标准热转印印刷机和黑色热转印色带印刷的任何印品）提供了一种功能强大身 份 验 证 组 件。 graphics.kodak.com | Imaging Reader, the embedded markers provide a powerful authentication component to barcodes, product identification tags, serial numbers – anything that you currently print with a standard thermal transfer printer and black thermal transfer ribbons. graphics.kodak.com |
这支年轻的队伍由光电子学工程师、有机化学家和分子生物学家组成，他们一直在开发一种可以近距离观测单个荧光分子的新型复合芯片，他们还制定了可以产生高 精 度 长 测 序 读 数 的 实 验 方 案。 tipschina.gov.cn | The young team is comprised of opto-electronics engineers, organic chemists and molecular biologists who are developing a novel composite [...] chip to eye very closely fluorescent single molecules, and protocols [...] to generate long sequencing reads at high accuracy. tipschina.gov.cn |
另外，建立一项地方审核制度，即 使资源有限，能够建立起草 和 阅读 专 利 文 件的能力，并将它们作为一种信息来源。 iprcommission.org | In addition, establishing a local examination [...] system, even if [...] resource-constrained, permits the creation of capacity to draft and read patent documents, and [...]to use them as a source of information. iprcommission.org |
专家在平行活动中审查了无障碍性的 深 度 和广 度，利 用了缔约国和幸存者在无障碍性方面的 经 验 ， 并 就执行《卡塔赫纳行动计 划》中涉及无障碍性的内容交流了经验。 daccess-ods.un.org | At the parallel programme, experts reviewed [...] the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as concerns accessibility [...]and exchanged [...]experiences on the application of the Cartagena Action Plan as concerns accessibility. daccess-ods.un.org |
同时，教科文组织开展了旨在展现文明和文化间的互动和彼此丰富的“通过文化间对话相互 学习从不同角度阅读《人 类史》”项目。 unesdoc.unesco.org | At the same time, UNESCO implemented the “cross-referenced reading of the History of Humanity” aimed at showing the enrichment and interaction among civilizations and cultures. unesdoc.unesco.org |
除政策、宣传和全系统协调工作外，特设局对会员国和联合国系统的业务支 持主要是通过三合一式多边南南支持架构提供的：全球南南发展研究所，帮助合 作伙伴系统、共同地查明、记录和分享南方的发展解决方案； 年 度 全 球 南南发展 博览会，使合作伙伴能够定期展示成功和可推广的发展解决方案；以及南南全球 技术产权交易所，让合作伙伴特别是私营部门合作伙伴有机会列出解决方案，给 供需搭桥牵线，以及协作推广经验， 方 法包括寻找融资方案。 daccess-ods.un.org | In addition to its policy, advocacy and system-wide coordination work, the operational support of the Special Unit to Member States and the United Nations system has been provided mainly through its three-in-one multilateral South-South support architecture: the Global South-South Development Academy, which helps partners to systematically and jointly identify, document and [...] share southern [...] development solutions; the annual Global South-South Development Expo, which has enabled partners to regularly showcase successful and scalable development solutions; and the South-South Global Assets and Technology Exchange (SS-GATE), which has provided partners, especially private sector partners, with the opportunity to list solutions, match supply and demand and collaborate for [...]scaling up, including through finding financing options. daccess-ods.un.org |
这里指的都是相对湿度，不时绝对湿度，相对湿度很容易用仪器测得，所谓的一些 家用湿度阅读器，测试效果是不错的。 motion.kodak.com | When handling motion-picture film in [...] high relative humidities, it is much easier to prevent excessive moisture take-up than it [...]is to remove it. motion.kodak.com |
纸质媒体阅读率的下降很大程度上 是因 为 广 大 读 者 将 注意力从纸质媒体转向了电子类读物。 oapdf.com | Paper-based media [...] to a large extent the decline in readership because of a large number of readers from paper-based [...]media attention turned to electronic books. oapdf.com |
关于落实第五号议定书各个主要条款的 国家年度报告 和在联合国裁军事务厅主持下设立一个可 以 阅读 这 些 报告的网址是 十分重要的促进信心和透明度措施。 daccess-ods.un.org | The national annual reports on the implementation of the main provisions of Protocol V and the establishment under the auspices of the Office for Disarmament Affairs of a website containing those reports constituted important confidence-building and transparency measures. daccess-ods.un.org |
创建分区，格式驱动，恢复丢失文件， 检 测阅读 速 度 等 等等等一系列功能。 rmprepusb.cn.uptodown.com | Create partitions, format drives, recover [...] lost files, check reading speed and a large [...]etcetera. rmprepusb.en.uptodown.com |
本组织还为亚美 尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、摩尔多瓦共和国和俄罗斯联邦国家图书馆的代表举 办了一次培训班，推广图书馆利用信息与传播技术提高社区信息普及 程 度 的 经 验 和 最 佳做 法。 unesdoc.unesco.org | The Organization also held a training course to disseminate experiences and best practices in using ICTs to increase community access through libraries for representatives of national libraries of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and the Russian Federation. unesdoc.unesco.org |
统计所 2010 - 2014 [...] 学年的培训框架包括六种不同类型的培训方案： (a) 东京都市区培训课程，包括亚太统计所 - 日本国际协力厅的培训课程以及 由亚太统计所单独或与其他机构协作举办的短期课程；(b) 包括区域/次区域课 程和国别课程在内的推广方案 ；(c) 将远程教学和东京都市区培训结合在一起 的研究培训课程；(d) 借助日本国际协力厅 - Net的服务和使用日本宇宙航空 开发研究署(JAXA)2 高速通讯卫星、网际工程测验及示 范卫星(谈判正在进行 之中)而进行的电子教学；(e) 为国家统计局管理人员举办的一场讲习班；以及 (f) 在统计培训方面建立伙伴联系。 daccess-ods.un.org | The training framework of the Institute for the academic years 2010-2014 consists of six different types of training programmes: (a) TMA-based courses that include SIAP-JICA training courses and short-term courses to be conducted either by SIAP alone or in collaboration with other organizations; (b) an outreach programme that includes regional/subregional courses and country courses; (c) research-based training programme as a combination of distance learning and TMA-based training; (d) distance training through JICA-Net [...] service and [...] e-learning using the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)2 high-speed communication satellite, Wideband InterNetworking engineering test and Demonstration Satellite (WINDS) (negotiation under way); (e) a programme for managers of national statistical offices; and [...](f) forging partnerships in statistical training. daccess-ods.un.org |
当您注册本站的时候，我们会使用tag，并把这些tag赋给了您所读取/浏览的内容和广告上，这一切都是为了向您呈现相关主题的内容 与 广 告 ， 使您在InfoQ中文站上有更完美 的 阅读 体 验 ， 让 那些内容对您更有意义。 infoq.com | We use tags when you register on the site and apply these tags to content you've read [...] and advertising you've [...] viewed in order to deliver content and advertising on a similar topic and make your viewing [...]experience on InfoQ [...]seamless and deliver content that is most meaningful to you. infoq.com |
天文台的14台几何设备被广泛用于测 量 时 间、 预 测 行 星 运动、预报天气和识别星际 高 度。 shangri-la.com | The 14 geometric devices of this remarkable [...] structure were extensively used to measure time, predict the behaviour of planets, forecast weather and identify extraterrestrial altitude. shangri-la.com |
此外， NIRS DA1650已在快速变化的温度和湿度条件 下进行 了 广 泛 的 测 试。 foss.cn | In addition, the NIRS [...] DA1650 has been extensively tested for performance regardless of rapid changes in temperature and humidity. foss.pl |
在阅读完介绍专门用于密度测定的Ohaus组件的规程后 请阅读关于密度测定的信息。 dmx.ohaus.com | Read the information concerning density measurements after the procedure which references an Ohaus Kit used specifically for density measurements. dmx.ohaus.com |
制造商将会与 UL 技术专家合作，这些专家在多元化市场所需的 UL 认证、欧洲标准和欧洲技术认可以及 测 试 方 面见 闻 广 博 、 经 验 丰 富 ，最终简化产品设计和改进并推进了项目规划和测试计划的顺利进行。 ul.com | Manufacturers will be able to work with UL technical experts with extensive knowledge and experience in UL, EN standards and ETAGs and the testing needed for multiple markets, resulting in simplified and streamlined product design and modifications as well as project planning and test programs going forward. ul.com |
史莱克担心，他已经失去了自己的真爱，尤其是在找到的日记从她的teenho od 和 阅读 ， 她曾 一 度 迷 恋 的白马王子（由鲁伯特·埃弗雷特配音）。 zh-cn.seekcartoon.com | Shrek worries that he has lost his true love, [...] particularly after finding the diary [...] from her teenhood and reading that she was once infatuated [...]with Prince Charming (voiced by Rupert Everett). seekcartoon.com |
在完成了长达数月的规划、测试和 实施之后，《耶路撒冷邮报》高兴地宣布与领先的国际互联网公司Akamai合作，为全球任何角落的Jpost.com网站访客提供更快速、更顺畅 的 阅读 体 验。 akamai.cn | After long months [...] of planning, testing and execution, The Jerusalem Post is delighted to announce it is now partnering with leading international internet company Akamai to provide Jpost.com visitors in every corner of the globe with a faster and smoother reading experience. akamai.com |
2012年3月至5月，在中国移动TD-LTE二阶段规模 试 验 中 ，我公司的CDS LTE路测软件广泛应 用于爱立信、诺西、阿朗、大唐等多个系统设备厂家，协助各系统设备厂家顺利完成规模 试 验 测 试。 hugeland.com | During the TD-LTE [...] two-stage scale test of China Mobile from March to May in 2012, our CDS LTE drive test software was applied in a wide range of system equipment manufactures, including Ericsson, Nokia Siemens Networks, Alcatel-Lucent, DT, etc. to assist them to complete the scale test successfully. en.hugeland.com |
河马读书提供了逼真的读书体验和人 性化的考虑，包括真实的翻书效果、羊皮 纸 阅读 效 果 、舒服 的 阅读 配 色；自动保存书签、自由调节行间距及文字大小、背景模式可调、当前阅读的章节记录、阅读省电设计等等；在阅读杂志和漫画时，用户可以保存喜欢的图片作为手机背景，或者将图片作为彩信发给好友；同时河马读书拥有最快速的TXT搜索功能，同时支持ANSI、UTF-8、UTF-16、UNICODE等各种TXT编码格式，随你畅读。 peopeo.de | Hippo Reader provides a [...] vivid reading experience and humane considerations, including the real effects of page flipping, the parchment texture effect, comfortable reading color options; [...]automatically save bookmarks, [...]free to adjust line spacing and text size, background mode adjustable, records of current reading chapter, battery saving design, etc.; in reading magazines and comics, the user can save favorite pictures as backgrounds for mobile phones or sent to friends as an MMS picture; while Hippo Reader provides the most rapid TXT search function, supports ANSI, UTF-8, UTF-16, UNICODE encoding and many other TXT format etc.. peopeo.de |
对学生的学习情况应进行全面的评 估，要考虑他在课堂上的表现、兴趣、态 度、掌 握实际技能和专业技能的能力、相对 的进步，适当考虑他的天赋、考试及其 它测 验成绩。 unesdoc.unesco.org | assessed on an overall basis that [...] considers class participation, [...] interests and attitude, aptitude for acquiring practical skills and competencies, and relative progress, allowance being made for aptitudes and examinations and other tests. unesdoc.unesco.org |
而eSlick设备上预装的福昕阅读器为用户提供了独特 的 阅读 体 验 ： 一方面，其“缩放功能”可对阅读页面进行一定比例的放大；另一方面，在“文本重排”模式中，文本内容被自动调整到适合屏幕的尺寸，用户可通过菜单控制显示字体的大小。 oapdf.com | ESlick equipment and pre-installed Foxit Reader provides users with a unique reading experience: on the one hand, the "Zoom" can read the pages of a certain proportion of amplification; On the other hand, in the "rearrangement of the text" mode , the text is automatically adjusted to fit the size of the screen, the user can control the display through the menu font size. oapdf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。