| 单词 | 阅览 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阅览 verb —read vSee also:阅 v—read v • inspect v 阅—experience • go through • peruse • ro review
|
阅览室经过现代化改造，配备安装了六个工作站，可进入因特 [...] 网查询，亦可查阅许多只读光盘。 unesdoc.unesco.org | The reading room was modernized [...] through the installation of six workstations providing access to the Internet and numerous CD-ROMs. unesdoc.unesco.org |
为了确保人民的信息权，图书馆和 阅览 室 已 经下到地方、村落和学校去； 人民可通过活动图书馆、书架、书籍、书车和书船得到信息。 daccess-ods.un.org | To ensure the right to information of the [...] people, libraries and reading rooms have been expanded [...]to localities, village offices [...]and schools; mobile libraries, book shelves, boxes, vehicles, boats helped the people receive information through these means. daccess-ods.un.org |
新功能让用户可在画面 上阅览各种 手册、工具和绘图数据和设定程序，显著提高操作性。 moriseiki.com | The new controls allow users to view manuals, tool and drawing data and setup procedures on the screen, offering greatly improved operability. moriseiki.com |
一些方案更加重视制作阅读材料(阿富汗、印度、马达加斯加和马拉维)和 使其易于获取，例如通过当地阅览室 和 图书馆(中国)，或更一般的方法。 daccess-ods.un.org | Specific programmes have increased the focus on the production of such materials (in Afghanistan, India, Madagascar and [...] Malawi) and on making them easily [...] available, for example through local reading rooms and libraries [...](China), or in more general ways. daccess-ods.un.org |
最基本的福利和娱 乐设施，又称“福利包”，将包括以下内容：(a) 一个配备适当锻炼器械的室内 健身房；(b) 一个多功能娱乐中心，可用作休息室、网吧和酒吧，提供室内游戏 和一台带有 DVD 播放机的电视机；(c) 一个阅览室和祷告/默思室(A/62/663，第 57 段)。 daccess-ods.un.org | The minimum welfare and recreation facilities, or “welfare kits”, would consist of (a) an indoor gymnasium with appropriate equipment to exercise; (b) a multi-purpose recreation centre that would serve as a lounge, Internet café and bar and be provided with indoor games and a television set with a DVD player; and (c) a library and a prayer/meditation room (A/62/663, para. 57). daccess-ods.un.org |
您可以阅览SII生产的实时时钟(S-35190A,S-35390A系列)和石英振动子的匹配性评价结果以及详细的匹配性报告。 sii-ic.com | For details [...] of matching report which indicated the matching evaluation result between SII [...]RTC (S-35190A, S-35390A) and a [...]SII Tuning Fork Crystal, refer to the following PDFs. sii-ic.com |
在互联网上可以方便地查阅图书馆的书目；读 者可以自由进出阅览室； 使用图书馆的其他服务 则需要办理图书证。 cervantes.es | The new channel is mainly aimed at young people who are learning Spanish and at professionals from different sectors who need and use the Spanish language. cervantes.es |
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上午时光，例如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷你高尔夫、游戏厅、4D电影院、图书 馆 阅览 、 咖啡馆上网，在MSC水疗中心享受，或者参与到我们为大众开放的常规免费项目。 msccruises.com.cn | Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools available), aqua park, gym, bowling, mini-golf, the games arcade, 4D cinema, browsing in the library, catching up in the Internet café, a moment in the MSC Aurea Spa, or joining in one of our general activities which are free and open to all. msccruises.com.eg |
在本组织“全民图书”计划和 “中美洲图书阅览车”计划的后续活动方面，已经分别向危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯和 巴拿马国家图书馆网络各交付了一辆配备好图书 的 阅览 车。 unesdoc.unesco.org | Concerning the follow-up to the programmes Books for All and Bibliobus para Centroamérica, a mobile library equipped with its own stock of books was provided to the national library networks in Guatemala, El Salvador, Honduras and Panama. unesdoc.unesco.org |
这些报告将发表在人权高专办的网站上，便 于 阅览。 daccess-ods.un.org | These reports will be published on the website of OHCHR for easy access. daccess-ods.un.org |
此外，应用程序市场的利用者中，针对应用程序排行榜 的 阅览 状 况 的提问，利用者回答“从来没 找过排行榜”的占 [...] 31.9%，可以看出约 7 成的用户利用应用程序市场的排行榜。 d2c.co.jp | In response to questions about their use of [...] application rankings, 31.9% of application [...] market users reported that they did [...]not search the rankings, while about 70% reported that they did. d2c.co.jp |
萨特雅·南丹图书馆的设施包括一个 阅览 室 ， 用户可以查阅收藏的参考资料 以及使用电脑查阅电子邮件和上网。 daccess-ods.un.org | The facilities available in the Satya N. Nandan Library include a reading room with access [...] to the collection for reference [...]purposes and computer terminals for e-mail and Internet access. daccess-ods.un.org |
欢迎您阅览正泰 太阳能科技有限公司的第一本企业可持续发展报告书，我们将于今后每年持续发行此报告，期 望所有关心我们的利益相关方，能够更了解我们在经济、环境、社会等方面实践企业社会责任的持续努力及成果。 astronergy.com | Hope all stakeholders may understand more about our sustainable endeavor and achievements in practicing social responsibility in economy, environment and society. astronergy.com |
欲阅览更多 精彩内容，请与中华总商会联络，电话：6337 8381。 chinese.sccci.org.sg | To purchase or subscribe to Chinese Enterprise, please contact the Chamber at tel: 6337 8381 or e-mail us at research@sccci.org.sg. english.sccci.org.sg |
为方便阁下阅览，咨询文件的重点已总结在其摘要内。 forum.gov.hk | To facilitate your review, the main points of the consultation document have been encapsulated in a summary. forum.gov.hk |
比如、可以阅览在世 界道路会议中介绍的研究以及1986年以后发行的技术委员会的研究成果等的技术支持、世界道路会议以及国际冬季道路会议记录、道路专业术语的技术词典、法令文书、各年度的活动报告、每4年的战略计划、HDM-4以及QRA model各种软件等 forum8.co.jp | Accessible materials include studies presented in the World Road Congresses, the work performed by technical committees and published since 1986, proceedings of World Road Congresses and International Winter Road Congresses, PIARC Technical Dictionary of Road Terms, statutory documents, annual activity reports, four-year strategic plans, software programs such as HDM-4 and QRA model. forum8.co.jp |
2011 年 10 月，在 Flickr 上的累积阅览量超过 140 万，比上一年同期增长 123%，而脸书粉丝的数量超过 11 000 人，比一年前增加一倍以上。 daccess-ods.un.org | In October 2011, cumulative views on Flickr exceeded 1.4 million, a 123 per cent growth year on year, while the number of Facebook fans surpassed 11,000, more than doubling the figure a year ago. daccess-ods.un.org |
此 外 ， 您 可 阅 览 会 议 安 排 、议 事 日 程 ， 查 找 会 议 记 录 、法 律 草 案 、议 会 呈 文 和 决议（文件研究）、有关议会历史和马克西米利安纪念馆建筑的信息以及议 员自传和演讲稿，也可以找到适用于青少年的内容以及其它更多信息。 livesrv.bayern.landtag.de | Furthermore, you can view meeting schedules and agendas, search for parliamentary meeting minutes, bills, motions and resolutions document search), read up on parliamentary history and on the Maximilianeum itself, and find the biographies and addresses of all representatives, information for young users and a variety of additional information. livesrv.bayern.landtag.de |
由于PDF是跨平台的文件格式，故凡是书刊中所包含的文字、数学公式、插图、照片等信息及版面设计信息均可用此文件格式在网上传输及在任何电脑屏 上 阅览。 oapdf.com | Because PDF is a cross-platform file format, so any books that are included in the text, mathematical formulas, illustrations, photographs and other information and layout information may use this file format in the online transmission and viewed on any computer screen. oapdf.com |
本网站的部分内容,设有阅览权限 ,用ID／PASS做管理。 meros.jp | In order to limit the number of visitors, and restrict access, we use ID/PASS system. meros.jp |
作为新收藏品展的举办地，Fortaleza [...] Hall 设有弗兰克·劳埃德·赖 特图书阅览室，其中拥有 800 多个收藏品，包括有关赖特及其生平 [...]的书籍、图纸、蓝图、书信和照片。 scjohnson.com | fortaleza hall, where the new collection [...] will be housed, features a frank Lloyd [...] Wright Library and reading room that houses [...]a collection of more than 800 items, including [...]books on Wright and his career, drawings, blueprints, letters and photos. scjohnson.com |
选择“添加到谷歌”图标将我们的RSS新闻添加到谷歌主页，或选择橙色RSS图标，将我们的XML RSS新闻复制到您的RSS新闻阅览器上。 danfoss.com | Select the "Add to Google" icon to add our RSS news [...] feed into your Google start page or select the orange RSS icon to copy our XML RSS news feed [...] to your RSS news feed reader. danfoss.com |
坐在楼上，您可以阅览一下 宽大的 LE QUY DON 街，街边的两排大树就散着阴凉使空间更显得抒情、富有意味。 nhatoi.vnnavi.com.vn | A seat on the upper floor provides you with a good view of Le Quy Don Street whose sidewalks are covered with some green shades bringing about somewhat romance. nhatoi.vnnavi.com.vn |
建议: 请在此展示贵公司 – 全世界 1,200 家企业将阅览贵司刊登的广 告! maxicom.de | Here’s a tip: you can throw a spotlight on your enterprise here that more than 12.000 people will see all over the world. maxicom.de |
我公司的监事会，由监事 4 名（其中公司外部监事 2 名）构成，各监事遵从监事会决定的监察 方针、业务分摊，除出席董事会等其他重要会议外，还通过听取职务执行状况 ， 阅览 重 要决议等文 件，调查各企业工作等，对董事的职务执行及我公司及子公司的业务及财产状况等进行监察。 tachi-s.co.jp | The Company’s Board of Corporate Auditors comprises a total of four Corporate Auditors (including two Outside Corporate Auditors), and each Corporate Auditor is expected to attend Board of Directors meetings and other important meetings in accordance with the audit policies and the individual work responsibilities prescribed by the Board of Corporate Auditors, and is charged with performing audits of business execution status by the Directors and the state of business and assets of the Company and its subsidiaries by verifying business execution status, inspecting substantive decision documents, and conducting on-site examinations. tachi-s.co.jp |
仅在头 6 个月里，联合国图片就报道了约 1 000 个活动，其中包括 [...] 秘书长对 18 个国家的访问，约 3 200 个图片被选中并以高清晰度放在联合国图 片网站上供公众阅览。 daccess-ods.un.org | In the first six months alone, United Nations Photo covered about 1,000 events, including the visits of the Secretary-General to 18 countries, [...] resulting in some 3,200 images being [...] selected and made available to the public in high resolution [...]on the United Nations Photo website. daccess-ods.un.org |
位于统计文献阅览室( Room: DC2-1143), 包括世界大部分国家和一些政府间组织, 非政府组织的正式经济和统计出版物。 un.org | This collection, located in Room: DC2-1143, consists of official economic and statistical publications from most countries of the world and from several intergovernmental and non-governmental organizations. un.org |
萨特雅·南丹图书馆的设施包括一个 阅览 室 ，可在此查阅收藏的参考资料， 使用计算机终端机查阅电子邮件和上网，检索图书馆资料库，文献搜索，处理电 话、电子邮件或面对面询问，复印，图书馆之间的借阅，以及分发管理局的正式 [...] 文件和出版物。 daccess-ods.un.org | The facilities available at the Satya N. Nandan Library include a reading room with access [...] to the collection for reference [...]purposes, computer terminals for e-mail and Internet usage and access to the Library’s database, literature searches, handling of telephone, e-mail or in-person queries, photocopying, interlibrary lending and the distribution of the official documents and publications of the Authority. daccess-ods.un.org |
2.1 PDF的特点 PDF文件具有跨平台、高压缩、适合屏 幕 阅览 及 网 络传输、文件保护、电子批阅、打印质量高等优点,结合编辑应用实际,可简述如下:1)忠实再现原文。 oapdf.com | 2.1 PDF of the characteristics of PDF document with [...] a cross-platform, high-compression, [...] suitable for screen viewing and network transmission, [...]document protection, e-reviewed, [...]high quality printing, combined with the actual editing applications can be simple as follows: 1) to faithfully reproduce the original text. oapdf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。