| 单词 | 阀芯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阀芯 noun —spool n阀芯 —valve stemSee also:阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • powerful individual, family or group • (loanword) valve 芯 n—core n • filling n 芯—wick • lamp pith 闿—loosen
|
由差动变压器进行的小反馈准确地 决定阀芯的位置。 nachi-fujikoshi.co.jp | Differential transformer for accurate spool positioning with minor feedback. nachi-fujikoshi.co.jp |
用高输出比例电磁阀直接驱动阀芯。 nachi-fujikoshi.co.jp | Direct spool by a high-output proportional solenoid. nachi-fujikoshi.co.jp |
当进口压力超过所设弹簧 力时，则阀芯动作，引导油进入二次 油路。 comatrol.com | When inlet pressure exceeds the spring setting, the spool shifts to direct flow to a second function. comatrol.com |
顺序阀通常用一个压力信号使阀芯动 作 ，从 而在一个设定压力下，开启或关闭阀口。 comatrol.com | As the name [...] implies, sequence valves control a sequence of operations. Sequence valves usually use [...]a pressure signal to shift [...]a spool, thereby opening or closing a flow path at a pre-set pressure. comatrol.com |
阀芯是压力平衡式的阀芯,压力 同时作用于阀芯的上、下两个表面, 这样由介质所带来的压力得到一定 的补偿。 cloriuscontrols.com | In this way, the forces produced by the media are compensated. cloriuscontrols.com |
防止由于方向控制阀阀芯泄油而造成载荷慢慢下落。 comatrol.com | Prevent a load from drifting caused by [...] directional control valve spool leakage. comatrol.com |
如果电磁铁产生电力故障，只要T油口的压力不超过25 bar [360 psi]，阀芯便可以通过 手动应急操纵(9)。 comatrol.com | In the case of solenoid malfunction or power failure, the spool can be actuated by manual override (9), provided the pressure in T-port does not exceed 25 bar [360 psi]. comatrol.com |
采用全氟弹性体提升阀芯、具 有卓越的锁止性能。 swagelok.com | Provides excellent lockup [...] performance with perfluoroelastomer poppet. swagelok.com |
一般来说，分流功能必须按PVB工作功能的形式造型，这意味着PVE、 P V S K 阀芯 和PVM必须分别说明（见第7页实例）。 sauer-danfoss.com | In general, the diverter function must be [...] specified as a working function PVB, which [...] means that PVE, PVSK spool and PVM must [...]be specified separately (see example on page 7). sauer-danfoss.com |
卸荷阀在2 处阻止油液流入，直到1处有足够的压 [...] 力，抵抗预先设定的弹簧力，使先导阀 芯打开，油液由2流向3.如果1处的压力 [...]值降低到比先导比与预先设定的弹簧力 的乘积低，那么阀门将关闭，阻止油液 从2流入。 comatrol.com | The unloading valve blocks flow at [...] 2 until sufficient pressure exists at 1 to pilot the poppet open against the pre-determined [...]spring setting and allow flow from 2 to 3. comatrol.com |
因为是金属制的阀芯及套筒，所以 使用寿命长。 nachi-fujikoshi.co.jp | The amp and valve are adjusted to match [...] at the factory, so be sure to use items that have the same MFG No. nachi-fujikoshi.co.jp |
安装提升阀芯需要提升阀芯替换 工具。 swagelok.com.cn | A poppet replacement tool is needed for poppet installation. swagelok.com.cn |
为防止振动，阀芯为上 下导向，顶部阀盖导向套和阀座内的 导向套。 samson.de | To avoid vibrations, the plug is double [...] guided by a guide bushing at the top and a second guide in the seat. samson.de |
将阀挡圈 (111)、弹簧 (113*) 和锥阀芯 (114) 套 在连杆 (109) 上。 graco.com | Slide the valve stop (111), spring (113*), and poppet (114) onto [...] the connecting rod (109). graco.com |
提升阀芯成套件包括提升阀芯, 提升 阀芯孔口密封件和安装说明书。 swagelok.com.cn | A poppet kit includes one poppet, poppet port seal, and installation instructions. swagelok.com.cn |
直动式顺序阀内带有一个弹簧使阀芯 保持关闭。 comatrol.com | Direct-acting sequence valves are spooltype valves with a spring [...] force holding the spool closed. comatrol.com |
旋 转 手 柄 会 压 缩 弹 簧 、将 提 升 阀芯推离阀座并提高出口压力。 swagelok.com | Turning the handle compresses the [...] spring, pushing the poppet away from the seat [...]and increasing outlet pressure. swagelok.com |
x低速流量 在最低低速流量以下时，有时阀芯 （阀芯）不动。 nachi-fujikoshi.co.jp | Use this valve only within the allowable minimum [...] low-speed flow rate range. nachi-fujikoshi.co.jp |
此阀芯设有一磁性区域，当达到一定 的阀芯位移 时，磁力使堵塞报警传感器上开关闭合，R2会和R1并联，此 时 阀芯 与堵 塞报警传感器之间不需要任何机械接触。 sauer-danfoss.com | When a certain spool position is reached, the magnet closes a switch in the bypass sensor which allows R2 to be in parallel with R1. sauer-danfoss.com |
DCV 03方向控制阀包括：壳体(1)、阀芯(5) 、两个复位弹簧(4)、柱状电磁铁(2，3)。 comatrol.com | DCV 03 directional control valves consist of: housing [...] (1), control spool (5), with two centering springs (4), and cylindrical operating solenoids (2, 3). comatrol.com |
采用提动密封结构，垫板部分仅有 [...] 少量漏油，滑动部分的漏油也因为 滑动距离长，与阀芯型相比，内部 仅有少量漏油。 nachi-fujikoshi.co.jp | Poppet seal construction minimizes seat leaks, while a long slide length ensures much less [...] internal leaking than a spool type valve. nachi-fujikoshi.co.jp |
由于特别坚硬的塑料，摇杆阀芯、M1和 M2阀芯有助于确保龙头的长期使用寿 命。 hansgrohe.com.cn | Ceramic or joystick cartridge Thanks to the specially hardened plastics, the joystick, M1 and M2 cartridges help to ensure the mixer has a long functional life. hansgrohe.de |
将锥阀芯 (114)、弹簧 (113) 和法挡圈 (111) 从连 杆(109) [...] 上卸下。 graco.com | Remove the poppet (114), [...] spring (113), and valve stop (111) off the [...]connecting rod (109). graco.com |
在1处阻止油液流入，直到1处有足 够压力，使阀芯离开阀座，这样将在阀 芯上产生一个压差，促使阀芯转换，打 开阀口，油液由1流向2，直到流过阀的 油液被切断，阀芯一直保持开启。 comatrol.com | The kick-down sequence valve blocks flow at 1 until sufficient pressure exists at 1 to force the pilot poppet off it’s seat. comatrol.com |
创新设计使得几个功能集成在一个阀上成为可能，换句话说，中位无泄漏功能是采用了座式结构， 主 阀芯 及 控 制级同时关闭，零泄漏，允许负载长时间保持在需要位置，另外，压力补偿器相应快，控制性能好和下降速度与负载变化无关 bucherhydraulics.com | On the one hand, the leak-free nature is preserved thanks to the ingenious seat design, which shuts off the main and control functions simultaneously and with zero leakage, allowing loads to be held in position for long periods. bucherhydraulics.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。