| 单词 | 阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阀noun—valvenvalvespl阀—cliqueless common: (loanword) valve powerful individual, family or group Examples:球阀n—ball valven 球阀pl—ball valvespl 气阀n—valven
|
这是必要的，因为来自活塞发动机的燃烧的气体会产生一个非常响亮的噪音，它会从引擎直接通过排气阀被送往周围环境空气中的。 hkcarworld.com | It is necessary because the gas coming from the combustion in the pistons of the engine would [...] generate an extremely loud noise if it were sent directly in the ambient air surrounding [...] engine throughthe exhaustvalves. hkcarworld.com |
在关键位置安装流量调控式减压阀，调节配水系统内的水压，藉此减低 漏水的机会，以及维持适当水压供水予用户。 devb.gov.hk | Flow-modulated [...] pressure reducingvalves are installed at [...]strategic locations to regulate water pressure in the water distribution [...]system to reduce the chance of water leakage while maintaining an adequate water pressure to customers. devb.gov.hk |
超快配料的方式，还有可 能要结合关闭阀门与针阀用於流量快速关闭。 bronkhorstusa.com | For ultra-fast batching it is also possible to use a [...] shut-offvalve incombination with a needle valve forflow [...]limitation. bronkhorstusa.com |
轧辊压力由压缩空气提供，利用压力调节阀调节 ，完美模拟实际生产过程，生产实际要求产品效果。 garmentworld.com | The padding mangles’ pressure is powered by compressed air, [...] regulated bypressure valve, perfect simulation [...]of real production process, good imitation of actual production product. garmentworld.com |
该方案包括基本型电源接头，快速连接端子，功能接头和阀门。 zh-tw.developmentscout.com | The program includes Basic Line fittings, quick connect terminals, [...] function fittings andvalves. en.developmentscout.com |
(m) 倘一间工厂的厂房或机器的任何部分含有任何在压力大於大气压力的情况 [...] 下易爆或易燃的气体或蒸气，该部分不得打开，惟根据下列规定打开除 外，即(aa)与通向该部分的紧闭封盖相连的任何管道的任何紧固组件松动 [...] 前，流入该部分或任何相关管道的气体或蒸气由停气阀或以其他方式有效 阻止；(bb)上述的任何该等紧固件被松动前，应采取所有可行措施将该部 [...]分或管道里的气体或蒸气的压力调减至大气压力。 cre8ir.com | (m) Where any part of the plant or machinery in a factory contains any explosive or inflammable gas or vapour under pressure greater than atmospheric pressure, that part shall not be opened except in accordance with the following provisions, namely (aa) before the fastening of any joint of any pipe connected with the part of the fastening of the cover of any opening into the part is loosened, any flow of the gas or vapour into the [...] part or any such pipe shall be effectively [...] stopped by astop-valveor other means; (bb) [...]before any such fastening as aforesaid [...]is removed, all practicable measures shall be taken to reduce the pressure of the gas or vapour in the part or pipe to atmospheric pressure. cre8ir.com |
两个调节泵和一个速关阀门技术是标配。 arburg.com | Thus, for example, two regulating pumps and [...] fast-switching valvetechnology are [...]provided as standard. arburg.com |
它拥有Yamaha原厂转阀管部分，使反应快速，而黄金铜喇叭口亦使音色丰厚。 tomleemusic.com.hk | It has the same Yamaha [...] original wrap on the valve section for free [...]response, and the bell is gold-brass for a sound both rich and full. tomleemusic.com.hk |
选择它的理由实在多不胜数：直接喷注、三重阀门、废气涡轮增压器、增压冷却器、陡峭的扭矩曲线、不同转速下固定输出马力，以及较高的动力储存。 mercedes-benz.com.hk | And for a wealth of good reasons: starting with direct [...] injectionand three-valve technology; exhaust [...]turbocharging and charge-air cooling, [...]their steep torque curve, constant output over a wide rpm range, and enormous power reserves. mercedes-benz.com.hk |
85 读读取失败(锁闭阀或气动装置) 核查空气软管连接且确保空气管道 未卷曲。 suntechmed.com | 85 Reading aborted (blockedvalves orpneumatics) Check [...] the air hose connections and make certain the air tubing is not crimped. cn.suntechmed.com |
本公司生产比较重要的零件如阀体(考克)及比例式水盘下座重要之主要配件，厂内自行加工，有监於此，从1993年采用省力化、合理化自流式输送生产线作业，全厂重新规划整顿，产量能高出原来的一倍，既能利润回馈客户，又能提高品质。 tgas.org.tw | This company produces the quite [...] important components like valve body(cock) and under [...]the proportion type water plate the [...]place important major assembly, in the factory voluntarily processes, used from 1993 reduces effort to melt, the rationalization flows automatically the type transportation production line work, the entire factory replanned the reorganization, the output can outdo an original time, both could the profit back coupling customer, and could improve the quality of the product. tgas.org.tw |
g. 对天然原料徵收低进口税 – 另一方面向天然原料徵收低进口税，这是对财阀的重工 业有利的。 hkahe.com | protect the zaibatsu industries against foreign competition. g. Low import duties on raw materials [...] – import duties on raw materials, on the other hand, were kept low to the [...] advantage ofthe zaibatsu’s heavy industries. hkahe.com |
UL 管路标志用於管路装置，如厨房水槽、厕所相关产品、澡盆和洗浴相关产品和各种自动水阀等。 ul.com | The UL Plumbing Mark appears on plumbing fixture fittings such as [...] kitchen sink and lavatory supply fittings, bath and shower supply fittings and various types of [...] automaticcompensatingvalves. ul.com |
预装配准备安装球阀的化学和制药技术的水处理系统中的用户，赢得食品加工过程的安全性，也节省时间。 zh-tw.developmentscout.com | With pre-assembled ready [...] to install ballvalves in the system user [...]of the water treatment on the chemical and pharmaceutical [...]technology win through to food processing process safety and also save time. en.developmentscout.com |
有关更换阀的底座和密封件，请参阅我们为修理部件而提供的特殊说明。 dopak.com | For replacement of seats [...] and seals of thevalves we referto the [...]special instructions added to the repair sets. dopak.com |
行政院飞航安全委员会发布：长荣航空公司（以下简称长荣）一架空中巴士A330-203型客机，於巡航时两套供气系统压力调节感测器先後受积水结冰影响，产生错误供气压力讯号，造成供气监控电脑误认供气压力过高而关闭压力调节阀导致本事故。 asc.gov.tw | Aviation Safety Council (ASC) released the investigation report of an EVA Airways (EVA Air) Airbus A330-203 dual pressure regulator sensors failed occurrence. asc.gov.tw |
我们已在各区配水网络开展研究及装置减压阀的工作，以调节水压减少渗漏。 devb.gov.hk | We have been conducting studies and [...] implementing works on installation of [...] pressurereducing valves in the water distribution [...]networks at various districts [...]to regulate water pressure and hence reduce water leakage. devb.gov.hk |
这是因为日本国内政 坛的转变与及中国的积弱，例如是 1917-28 年的军阀时期、及继後南京国民政府的不稳定状 况。 hkahe.com | This was due to the domestic changes of Japanese politics as well as the weaknesses in China, such as the warlord period in 1917-28, and instabilities of the Nanjing GMD government after this period. hkahe.com |
我们在 Valence [...] 的团队是由化学家、电子和软体工程师、机械工程师、物理学家所组成，与行销和供应链协作研发与管理小字体连续喷印机、大字体阀门式 喷印机、耗材和即印贴系统。 tw.markem-imaje.com | The teams working in Valence are chemists, electronic and software engineers, mechanical engineers, physicists, who develop and manage collaboratively with marketing and supply chain the [...] small character continuous inkjet printers, [...] large character valve-jet printers, their [...]consumables, and also print&apply systems. markem-imaje.ca |
每天拆开放酒阀门清洁﹕浸入硷性洗洁液、洗刷後用清水冲净。 bccdc.ca | Soak in an alkaline detergent solution, then brush and rinse in clean water. bccdc.ca |
灵感来自於潜水员的Oris Carlos [...] Coste限量计时码表，防水1000米，超大表面搭配排氦气阀及钛合金链带撘配安全带扣，是从事极限潜水运动的最佳夥伴。 oris.ch | The watch inspired by the diver, the Oris Carlos Coste Chronograph Limited Edition, is a reliable partner for [...] extreme diving, with its water resistance to 1000 m, [...] over-sized face, helium valve, and titanium [...]bracelet with security clasp. oris.ch |
透过利用集成的PID控制功能，CORI-FLOW® [...] 仪表，提 供所需的质量流量讯号，加以控制传统的比例阀或现在 一般更多使用的主动式泵。 bronkhorst.jp | By utilising the integrated PID-control function on the CORI-FLOWTM meter, a desired mass [...] flow can be controlled with either a [...] traditional proportionalvalve or now, more commonly, [...]with a pump as the actuator. bronkhorst.jp |
保持煤气爐气孔没有阻塞，并调校气阀，使火焰经常保持藍色。 bccdc.ca | Keep gas-holes unplugged and adjust air shutters to maintain a blue flame from a gas burner. bccdc.ca |
日夜转换功能的摄影机能够根据光学变化自动切换彩色或黑白模 式，当周围环境暗淡下来时， [...] 日夜两用摄影机采用新一代的原装磁阀式红外滤光器，会自动更换为透明的滤光器，摄影机会自动切换为乾 [...]净、亮丽的黑白影像。 videoaccess.com | When the environment gets down gloomily, the new generation day & night [...] camera uses new generation's original [...] installation magnetism valve type infrared [...]optical filter, will replace automatically [...]for the transparent optical filter. videoaccess.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。