| 单词 | 闸口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 闸口 —(fig.) gateway (access point)less common: open sluice gate • area in the Shangcheng district of Hangzhou • boarding gate (airport etc) • (toll) station See also:闸 n—sluice n • switch n • gear n 闸—lock (on waterway) • electric switch or circuit breaker 口 n—mouth n
|
每个层次的闸口、量水装 置、通讯系统等流量和水位控制设施的类型、数量、配置符合要求。 wrdmap.org | At each level there are the proper types, number and configurations of gated turnouts, measuring devices, communications systems and other means to control flow rates and/or water levels as desired. wrdmap.org |
较为复杂及需要动用更多人手的服装，会在位于索罗梅 奥 闸口 外 的 Cucinelli自家厂房内制作。 iwc.com | The more complicated and labour-intensive garments are manufactured in Cucinelli’s own production shop, just outside the gates of Solomeo. iwc.com |
整个物流中心可以划分为14个流程：从车辆进大门之前有一个预收货的处理，到大门 的 闸口 管 理 ， 闸口 管 理更多的是对于车辆的调度，体现在车辆来了之后，是不是应该让它先去堆场，还是先到月台卸货？ orientlogistics.com | Logistics Center as a whole can be divided into 14 process : from the vehicle through the gate of a domestic advance before treatment, to the entrance gate management, gate management was more a vehicle for scheduling, reflected in the vehicle after the coming, do you let it go to the yard, or first to the platform of discharge? orientlogistics.com |
镀铬的调心滚子轴承被安装在Macagua大坝涡轮机 进 口 处 的辊 式 闸 门 上。 schaeffler.cn | Spherical roller bearings with chromium coating were fitted in the roller [...] gates for the turbine inlets in the Macagua dam. schaeffler.com |
含 (2) 3/4 npt(f) 入口止回阀、1 npt 4-ported 歧管、(2) 1 in npt(f) 出口闸阀、安装支架、400w 230 VAC 加热器、RTD 传感器 和 8 销接头盒。 graco.com | Includes (2) [...] 3/4 npt(f) inlet check valves, 1 npt 4-ported manifold, (2) 1 in npt(f) outlet gate valves, mounting [...]bracket, 400w [...]230 VAC heaters, RTD sensor and 8 pin connector box. graco.com |
如今，威尼斯泻 湖的三个入口处建起了闸门，这一 基础设施项目正尽力保护着水城免 受洪水侵袭。 setupineurope.com | Now, an infrastructure project is looking at protecting the city from the floods by positioning gates through the three inlets of the Venetian Lagoon. setupineurope.com |
还要保证所有灭 火装置都不动作，因为灭火装置有可能和保护继电器的 跳闸回路相连接。 highvolt.de | It must also be ensured that any fire fighting equipment which may be coupled with the tripping of the protective relay will not be activated. highvolt.de |
我们可以断定，第三套船闸项目 将会给巴拿马经济带来巨大 的效益，从而使巴拿马经济实现发展和增长。 daccess-ods.un.org | The third set of locks will bring great benefits to Panama’s economy by promoting development and growth. daccess-ods.un.org |
通过 Q1 触发器线圈收到的外部信号使电机保护开关 跳 闸。 highvolt.de | Motor protective switch was triggered by an external signal on the Q1 trigger coil. highvolt.de |
江阴市欧雷斯的闸阀维修范围：公称压力或压力级：PN1.0-100MPa、ANSI [...] CLASS 150-300LB、JIS10-20K 公称通径或口径：DN10～1800mm、NPS 1/2 ～36"闸阀维修方案中选用不同的材质，可分别适用于水、蒸汽、油品、硝酸、醋酸、氧化性介质、尿素等多种介质。 olschina.com | Jiangyin Oulei Si maintenance of the valve gate range: nominal pressure or stress level: PN1.0-100MPa, ANSI CLASS 150-300LB, JIS10-20K Nominal diameter or caliber: DN10 ~ 1800mm, NPS 1 / 2 ~ 36 " Gate valve maintenance program in the selection of a different material, may be separately applied to water, steam, oil, [...] nitric acid, acetic acid, [...] oxidizing medium, urea and other media. valve gate valve repair materials: [...]WCB, ZG1Cr18Ni9Ti, ZG1Cr18Ni12Mo2Ti, [...]CF8 (304), CF3 (304L), CF8M (316), CF3M (316L), Ti. valve gate repair connections: flange, butt welding, thread and other valve repair for temperature: -196 ℃ ~ 700 ℃ Gate valve repair, drive mode: Manual, bevel gear, pneumatic, electric, hydraulic, Pneumatic, electro-hydraulic valve linkage, and so the door repair. olschina.com |
借此机会，各位部长向巴拿马政 府转达对巴拿马运河在巴拿马人控制下的有效运作和管理表示赞赏，并祝贺该 国修建了服务于世界贸易和交通的战略水道的第三套 船 闸。 daccess-ods.un.org | In this occasion, the Ministers conveyed to the Government of Panama their recognition for the efficient operation and administration of the Panama Canal under Panamanian control and congratulated the nation for the beginning of the construction of the third set of locks of this strategic pathway serving world trade and communications. daccess-ods.un.org |
它还呼吁政府考虑加强努力，打击暴力侵害妇女，包 括家庭暴力和人口贩运 ，特别是贩运妇女和儿童现象，特别是要确保充分执行有 [...] 关的法律和规定，并继续提供充足的资金，建立一套监督机制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider strengthening efforts to [...] combat violence against women, including [...] domestic violence and trafficking in [...]persons, especially women and children by, [...]inter alia, ensuring the full implementation of related laws and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果：规划国家技术援 [...] 助方案；闭路电视的最有效利用；评估法院分流方案；预防网络犯罪和身份犯 罪；犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响；预防金融犯罪；欺诈和 洗钱；预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为；禁毒执法对策；减少与酗酒有 [...] 关的暴力；亲密伴侣实施的暴力或凶杀； 人 口 贩 运 ；以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of [...] alcohol-related violence; intimate partner violence [...] and homicide; human trafficking; [...]and conferences on serious and organized crime [...]and on bushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
在 “本會 促請政府”之後刪除“ [...] 審慎評估落實小班教學所需”，並以 “ 善 用中小學學生人口 下 降 所 節 省”代替 ；在“ [...]資 源 ， ”之前 刪除 “ 額 外”及在其後 刪除“ 衡 量 政府及家長雙 方的承擔， 並 在 確保”， 並以“進 [...]行 小班教學的”代替；在“師資 培 訓 ”之後刪除“得以配 合 下”，並以“，並以分 區 分 級 的過渡 模式”代替；及 在 “ 逐 步 在小學” 之後加上“和初 中開始”。 legco.gov.hk | To delete "prudently assess" after "the Government to" and substitute with "make optimal use of"; to delete "additional" before "resources"; to delete "required for implementing" after "resources" and substitute with [...] "saved due to the drop in the primary and [...] secondary school student population [...]to provide training for teachers on"; to delete [...]", weigh the commitments of both the Government and parents and, by ensuring that complementing training for teachers is available" before ", progressively implement small class teaching" and substitute with "and, through a 'by district and by grade' mode of transition"; to delete "in" after "progressively implement small class teaching" and substitute with ", starting with"; and to add "and junior secondary forms," after "primary schools". legco.gov.hk |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， [...] 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统 和 口 粮 管 理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content management and customer [...] relationship management, as well as a fuel [...] management system and a rations management system [...]for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
此外，公司继续扩大电路保护产品的范围，包括 晶 闸 管 浪 涌保护器、自恢复和电信保险丝、气体放电管、线路保护模块、片式二极管和 ESD 保护产品。 digikey.cn | In addition, our Circuit Protection offering continues to expand to include thyristor surge protectors, resettable and telecom fuses, gas discharge tubes, line protection modules, chip diodes and ESD protection products. digikey.at |
各位部长认识到，贩运人口和走 私移徙者仍对人类构成严重挑战，需要国 际社会在合作与信息共享的基础上做出协调一致的回应，并敦促所有国家为此 制定、实行和加强有效措施，防止、打击和消除各种形式的贩运 人 口 行 为 ，打 压对被贩运受害者的需求和保护受害者，特别是被强迫劳动、受到性剥削或商 业剥削、暴力和性虐待的妇女和儿童。 daccess-ods.un.org | The Ministers recognised that trafficking in persons and smuggling of migrants continue to pose a serious challenge to humanity and require concerted international response, based on cooperation and sharing of information, as appropriate and urged to that end, all States to devise, enforce and strengthen effective measures to prevent, combat and eliminate all forms of trafficking in persons to counter the demand for trafficked victims and to protect the victims, in particular women and children subjected to forced labour, or sexual or commercial exploitation, violence and sexual abuse. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。