| 单词 | 闭锁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 闭锁 verb —latch vlock vExamples:闭锁期—lock-up period (on stock options) 闭关锁国—close the passes and seal off the country • close a country to exclude foreign contact See also:闭 v—shut v • obstruct v 闭—stop up 锁—lock up 锁 n—padlock n
|
此外，根据“独立运行闭锁”参 数的不同配置，相应设定的电压调整器或 被 闭锁 ，或以独立运行模式继续运行。 highvolt.de | In addition, depending on the configuration of the "Simplex mode blocking" parameter, those voltage regulators which are set accordingly are blocked or continue in simplex mode. highvolt.de |
一些带电动闭锁轴环 和内圈中的埋头螺钉的系列也可配备英寸大小的钻孔。 schaeffler.cn | Some series with an eccentric locking collar and with grub [...] screws in the inner ring are also available with an inch size bore. schaeffler.us |
首先，学校经常自关闭锁，受 传统的约束，文化的约束，可能也受其体制的约束。 unesdoc.unesco.org | First of all, the school [...] often remains closed in on itself, [...]a prisoner of its traditions, of its culture and perhaps of its institutionalization. unesdoc.unesco.org |
在笼子的一侧有一个弹性的，可以自 动 闭锁 的V 形门，这可以安全的防止猫咪逃跑，即使它们弄翻了笼子也无妨。 animalsasia.org | On one side there is a flexible V-shape door that [...] can automatically lock, which will safely [...]prevent the cat from escaping even if the cages are knocked over. animalsasia.org |
这会 产生与真实闭锁按钮 的行为更为一致的结果。 redlion.net | This produces a result more in keeping with the [...] behavior of a real-world latching pushbutton. redlion.net |
内部保护电路，例如输入过压和欠压 闭锁 、 热保护以及由第二个控制环路提供的输出过压保护，以确保最终系统的安全操作。 digikey.cn | Internal protection circuits such as input over- and [...] under-voltage lockout, thermal protection, [...]as well as output overvoltage protection [...]by a second control loop ensure safe operation of the final system. digikey.be |
新型 T-Con 极其强大，拥有双闭锁机制 ，重量减轻，极为适合用于高振动应用环境。 solartronmetrology.cn | The new T-Cons are more [...] robust, with a double latching mechanism and reduced [...]weight making them suitable for high vibration applications. solartronmetrology.com |
在常闭触点 K100: 31/32 中断 K20 控制（闭锁接下 来的操作）期间，常闭触点 K100:21/22 断开 TG 260、IOX1:23/24 至释放线圈 Q1:C1 的电气连接，并抑制电机保护开关跳闸，电机保护开关跳闸会导致驱动通过监 视系统停机。 highvolt.de | While the K100: 31/32 break contact interrupts control of the K20 (blocks a new tap-change operation), the K100:21/22 break contact severs the electrical connection between TG260, IO-X1:23/24, and the Q1:C1 trip coil and prohibits motor protection from being released, which would result in a shut-down of the drive by the monitoring system. highvolt.de |
固有的机械闭锁装置防止了膜破损。 digikey.cn | Intrinsic mechanical stoppers prevent membrane [...] breakage. digikey.pt |
产品特性包括：单通道和双通道、精密使能输入、可编程软启动、欠 压 闭锁 ( U V LO )、可编程电流限值、电压余量微调、跟踪、时序控制、频率同步、3V-24V输入电压范围、电源良好指示以及25°C时0.5%的输出精度。 analog.com | Available features include single and dual channels, [...] precision enable input, programmable [...] soft-start, Under Voltage Lock Out (UVLO), programmable [...]current limit, voltage margining [...]capability, tracking, sequencing, frequency synchronization, from 3 V to 24 V input voltage range, power good flag, and output accuracy to 0.5% at 25°C. analog.com |
为探讨猪发情周期不同时期卵泡发育 和 闭锁 的 规 律及机理，本实验通过TUNEL原位标记、H.E. 染色以及放射免疫测定等手段研究了猪发情周期不同阶段卵巢表面各类卵泡数量的变化、各类卵泡中颗粒细胞的凋亡比例 、 闭锁 卵 泡 的形态变化以及发情周期各阶段血清孕酮及雌二醇水平的变化等问题。 actazool.org | TUNEL labeling, H. E. staining and other [...] techniques were used to [...] elucidate the pattern of follicular development, atresia, changes in follicle number on the ovarian surface, proportions of apoptotic granulosa cells in follicles of different sizes and morphological changes of atretic follicles, as well as changes in serum estradiel [...]and progesterone [...]levels at different stages of the porcine estrous cycle. actazool.org |
视觉通道--对传统的批判 传统庭院的问题是过分闭锁内向，我们为此在院墙上开启了各种洞口以形成视觉通道。 chinese-architects.com | The Visual Channels -- A Critique of the Tradition To avoid the complete isolation associated with traditional courtyards, we created a variety of openings on the walls to form visual channels. chinese-architects.com |
用光镜和电镜观察了中国大鲵卵泡 闭锁 过 程 和 闭锁 小 体 的显微和超微结构。 actazool.org | The microstructure and ultrastructure of the atretic follicle and corpora atretica in the ovary of Chinese giant salamander Andrias davidianus were observed with light and electron microscopy. actazool.org |
这些电源还具有可检测输入电压的理想特性，比如：低成本、高效率和线路欠 压 闭锁 ( U V LO )功能，因此主电源不必在低输入电压范围内工作。 fairchildsemi.com.cn | These power supplies also offer desirable features [...] such as low cost, high efficiency and a Line [...] Under Voltage Lockout (UVLO) function [...]to detect the input voltage so the main [...]power supply will not have to operate at low input voltage ranges. fairchildsemi.com |
QLA 00系列连接器具有一个快速闭锁的连 接机制：只需将插头插入插孔即可实现连接。 hubersuhner.com | The QLA 00 series contains connectors [...] with a quick latch coupling mechanism: connection is achieved by simply pushing the plug into the jack. 3 latching springs automatically [...]engage, thereby [...]securing the mated connectors against axial forces. hubersuhner.com |
按 下按钮时，扳钮开关会进行全部更改，而松开按钮时 ， 闭锁 会 将 值关闭。 redlion.net | Toggle makes all changes when the button is [...] pressed, while Latching turns a value [...]off when it is released. redlion.net |
首先通过无故障情况下的在线慢同调分析，掌握系统中发电机群的关联特性；在扰动发生后，利用平均数充分性（MIA）同调识别法获取具体的发电机摇摆分群模式；在发电机的分群模式约束下，把电网中节点间关系表达为拓扑距离，并按照该距离关系完成系统节点的K-Medoids聚类，最终得到满足孤岛功率平衡约束的解列面；为避免电网连锁解列和提前解列，对全网线路运用“激 活 - 闭锁 ” 的 策略，使参与解列的线路在检测到可靠的失步信号后，同步速动完成解列。 epae.cn | The correlation among generator groups in system is obtained by the online slow coherency analysis during non-faulty period；the actual grouping pattern of generator swing is detected during faulty period by the MIA（Mean Index Adequacy） coherency identification；in the constraint of grouping pattern，the relationship among buses is expressed as the topological distance and the K-Medoids clustering of system buses is carried out according to the distance to obtain the split section meeting the constraint of islanding power balance；in order to avoid the cascading split and [...] premature split，the [...] “activation-blocking” strategy is applied to all lines in system to quickly and simultaneously split all participated power lines after [...]the out-of-step signal of generator is detected. epae.cn |
成立于1899年的WITTE代表着的汽车车门、发动机罩和座 椅 闭锁 及 锁 扣 装 置的创新和功能强大的技术方案的开发和生产技术，为欧洲汽车工业提供完整的系统。 polykemi.se | WITTE founded 1899 represents innovative and powerful know-how in [...] the development and production of technical [...] solutions for locking and latching systems [...]in automotive doors, hoods / tailgates [...]and in seats delivering complete systems to the European automotive industry. polykemi.se |
对那些不适合用手术修复闭锁耳道 的病童，或者因为当地没有好的耳科外科大夫而无法进行手术的病人，最好的办法是在耳 道 闭锁 的那 一只耳朵里植入BAHA 助听器 。 atresiarepair.com | For patients who are not good atresia repair candidates, or where a skilled atresia repair surgeon is not available, a Baha device can be used to correct the hearing [...] loss on the atretic side. atresiarepair.com |
通过相应的数字输入监控锁闭系统 (和/或柜门, 侧壁)的状态 emka.com | Monitoring status of the locking systems and/or doors [...] or sidepanels of cabinets is possible via the corresponding digital inputs. emka.com |
它们采用一个电动锁闭轴环、内圈中的埋头螺钉、一个适配器套筒、驱动槽或紧配合在轴上进行定位。 schaeffler.cn | They are located on the shaft by [...] means of an eccentric locking collar, grub screws [...]in the inner ring, an adapter sleeve, drive slot or fit. schaeffler.us |
不要使用螺纹锁闭粘结剂，否则会 损坏 TLM。 graco.com | Do not use thread lock adhesive as this [...] may damage the TLM. graco.com |
过分拥挤导致 [...] 一些被拘留者不能躺下睡觉，必须在 锁闭 的 情 况下站立或打坐十二个小时。 daccess-ods.un.org | The overcrowding resulted in some detainees not being able to lie down to sleep, but having to stand or [...] sit for the twelve hours of lock-up. daccess-ods.un.org |
所有开口，例如检修孔、进油口、出油口、排水口等，均要保证能 够 锁闭 且 /或 有效密封。 codexalimentarius.org | All openings such as manholes, [...] inlets, outlets, draining out points, etc., should be made such that they can be locked and/or effectively sealed. codexalimentarius.org |
一个锁闭式防 滑保护装置使塔吊臂能够在台模下面毫无障碍地移动，从而完全确保提升台模时的安全性。 doka.com | A latch-type anti-slide-off guard enables the [...] jib to be moved in under the table without hindrance, and then ensures complete [...]safety while the table is being lifted. doka.com |
此外还据报，2011 年 2 月 6 日，安 [...] 全部队突袭查抄德黑兰的一个逊尼派礼拜堂，将 其 锁闭 并 拘 留了领祷人 Mowlavi Musazadeh。 daccess-ods.un.org | Furthermore, on 6 February 2011, security forces [...] reportedly raided a house of worship for [...] Sunnis in Tehran, locked it up and detained [...]its prayer leader, Mowlavi Musazadeh. daccess-ods.un.org |
作为SCX的首席技术合作伙伴，Power Jacks设 计制造且为SCX提供了42种定制电动线性推杆， 锁闭装置，其中36种用于顶棚开合。 powerjacks.com | Power Jacks ltd, selected by ScX as a prime technology partner, designed, manufactured and [...] supplied 42 bespoke electric linear [...] actuators creating locking devices, 36 of which operate when the roof opens and closes. powerjacks.cn |
专为槽口尺寸16/12 mm，门扇重量为50和120 kg的轻型的塑钢门研制的推拉五金系统ATRIUM S 50和ATRIUM S 120，可通过一个标准的内开内倒门把手进行操作，可安装 带 锁闭 装 置的传动器，在上端的锁座旁还装有一个防脱装置。 lang.hautau.de | The shift fitting system ATRIUM S50 respectively ATRIUM S120, developed for light synthetic elements with 16/12 mm Nut and up to 50 respectively 120 kg of casement weight, can be operated by a standard-DK-handle. lang.hautau.de |
(f) 实物安保：开展实物安保审计；维持钥匙管制系统；修理和维护所 有 锁闭 系 统 、保险箱和 电子安保系统(包括警报、入侵探测、闭路电视和出入控制系统) daccess-ods.un.org | (f) Physical security services: conduct physical security audits; maintain a key [...] control system; [...] repair and maintain all locking systems, safes and electronic security systems (including alarm, intrusion detection, closed-circuit television [...]and access control systems) daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。