| 单词 | 闪眼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 闪眼 —open ice-holedazzle (coll.)See also:闪—lightning • spark • dodge • sprain • duck out of the way • shaken (by a fall) • flash (across one's mind) • pull a muscle • surname Shan • leave behind 眼 n—eye n 眼—small hole • crux (of a matter) 眼—classifier for natural springs and hollow objects e.g. wells, stoves etc.
|
Limelight系列秉承了首批伯爵珠宝腕表的风格，不断创新的款式依 然 闪 烁 着 耀 眼 的 华 丽光芒，宛如一张踏上红地毯的邀请函。 piaget.com.cn | Heir to the first pieces of Piaget jewellery, Limelight extends an invitation to tread the red carpet in a reflection of its flamboyant inventiveness. en.piaget.com |
千禧大桥因其独特的倾斜装置设计也被称为 “ 闪 烁 之 眼 ” ， 是这一处英国最壮观的城市天际线上最新的一道风景。 visitbritain.com | The Millennium Bridge, [...] known as the ‘winking eye’ on account of its [...]unique tilting mechanism, is the latest addition to [...]one of the most dynamic city skylines in Britain. visitbritain.com |
玛莎拉蒂制动钳为汽车外观赋予了别具一格的魅力，令玛莎拉蒂在车海中更 加 闪 亮 耀 眼。 maserati.com.cn | Distinctive among luxury vehicles, Maserati brake callipers add character to the vehicle’s styling. web.maserati.com |
请勿在靠近⼈眼（尤其是婴幼⼉的眼 睛 ） 或动 物 眼 睛 的 地⽅使⽤ 闪光灯，否则当闪光灯发出闪光时 ，可能损坏 ⼈ 眼 或 使 动物受惊。 praktica.de | Otherwise, when the flash fires, the light may cause damage to human eyes or irritate animals. praktica.de |
无论您是寻求低调闪亮效果或耀眼夺 目 的全镶钻设计，我们精选的奢华钻石手表都能满足您的要求。 hk.ashford.com | Whether you’re looking for something with a hint of sparkle or completely diamond-laden, our collection of diamond watches offers an array of stunning options. ashford.com |
请勿将闪光灯对准⾏驶中的汽车司机，也不要在靠近被摄 体 眼睛 处使⽤闪光灯。 ricoh.com | Do not direct the flash at a person operating a motor [...] vehicle or use the flash close to the subject’s eyes. ricoh.com |
光源：具有刺眼眩光和闪烁， 光污染严重。 cn.lvd.cc | Light source: The light source has [...] a disability glare and flashes with serious light [...]pollution. en.lvd.cc |
珠宝散发的魅力也因时间而异：在钻石与璀璨宝石的衬托下，本系列珠宝在伯爵花园的夜幕 中 闪 烁 耀 眼 光 芒。 piaget.com.cn | For the magic of jewels is not quite completely timeless: enhanced by diamonds and sparkling precious stones, the pieces in the collection responded quite brilliantly to the darkness of night in the Piaget garden. piaget.com |
恢复对控制卡的供电之后，闪存中的数据被复 制回片上控制卡缓存，操作恢复正常，所有未 [...] 解决的I/O请求被保存起来。 adaptec.com | When power is finally restored to the [...] adapter, the data in the flash memory is copied [...]back to the on-board adapter cache and operation [...]resumes as normal with all outstanding I/O requests preserved. adaptec.com |
如果列表中没有出现耳机，请核实耳机处于固件更新模式（ L ED 闪红灯）并点击刷新按钮。 jabra.cn | If the headset does not appear in the list verify that the headset is in firmware [...] update mode (LED is flashing pink) and click the [...]Refresh button. jabra.com |
这也许只是我们过错的烟花中的其中一场；过错的新生的其中一天；过错的信号的其中一段…每天的每天，一场又一场的烟花划过，一曲又一曲的生日颂唱过，一道又一道不 起 眼 的 光 闪 现 又 消失。 shanghaibiennale.org | Every day, with every missed fireworks shows, every missed birthday songs, and every transient light, we may come to aware that what disappear in our time is never the objects themselves but our abilities to perceive the sense of these events. shanghaibiennale.org |
如果需要 3 个柱塞杆扣眼，应订购配件包 16H925 用于 3.5 [...] 英寸空气马达，或配件包 16G384 用于 6.0 英寸或 7.5 英寸空气马达。 graco.com | For qty. 3 of [...] the piston rod grommet, order Kit 16H925 [...]for the 3.5 in. air motor or Kit 16G384 for the 6.0 in. or 7.5 in. air motor. graco.com |
铂金和黄金制成的Piovra用波浪起伏的表面带来一种海洋的神秘魅力，金属 耀 眼 的 光 线、钻 石 闪 耀 的 反射、板岩投下的阴影，以及与众不同的设计运用，为这件珠宝增添了神秘诱人的魔力。 casadamiani.com | Made of platinum and yellow gold, Piovra recalls the arcane fascination of Oceans with its variously undulating faces, the luminous lines of metal, the diamond reflections, [...] and the shadow effect [...]of the slate which, with this unusual application, adds a seductively enigmatic appeal to the jewel. casadamiani.com |
所以，如果扫描站护盖已打开，“显示”窗口将会轮流显 示数字 “6”和 “E”，而指示灯也会呈红色闪烁六次。 graphics.kodak.com | Therefore, if the Scan Station cover is [...] open, the number “6” and an “E” will alternate in the Display window and [...] the indicator will flash red and blink six times. graphics.kodak.com |
征集到一些最有趣的答案包括“伸张正义的女人最美”、“会理财的女人最美”、“陪我一起踢球的女人最美”、 “ 眼 神 只 为我 而 闪 烁 的 女人最美”、“看电影会哭的女人最美”和“有强大内心的女人最美”。 touchmedia.cn | The most interesting reactions to date have included, "A woman who fights for her rights", "A woman who is good at [...] finance", "A woman who plays football [...] with me", "A woman whose eyes shine brightly only for [...]me", "A woman who cries at the movies" [...]and even "A woman who has a transformer in her heart so she is indestructible". touchmedia.cn |
不要将 USB 闪存盘留在 USB 端口，以避免发生火 灾及爆炸。 gww.graco.com | To help prevent fire and explosion, [...] never leave the USB flash drive in the USB port. gww.graco.com |
南大西洋甚低频网络的其他目标是：(c)研究在发生太阳耀斑等瞬变扰动时 电离层 D [...] 区域的属性；(d)太阳系外电离层扰动源的诊断；(e)观察产生电离层扰 动的大气现象，如高空精灵闪电、 地面伽玛射 线 闪 烁 和地震电磁过程；(f)提供 实验数据集，馈入计算机传播代码以获取特定发射机—接收器路径甚低频波特 [...] 性的每日模板；(g)研究（南部）高纬度电离层的特殊属性。 daccess-ods.un.org | Further objectives of SAVNET were: (c) the study of ionospheric D-region properties during transient perturbations such as solar flares; (d) the diagnosis of extrasolar sources of ionospheric perturbations; (e) the observation of atmospheric phenomena producing [...] ionospheric perturbations, like [...] sprites, terrestrial gamma-ray flashes and seismo-electromagnetic [...]processes; (f) the provision [...]of experimental data sets to feed computational propagation codes in order to obtain daily templates of very-low-frequency wave properties on a given transmitter-receiver path; and (g) the study of peculiar properties of the ionosphere at high (southern) latitudes. daccess-ods.un.org |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和更有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
这包括支持扫盲工作，其中包含推广实用扫盲，从幼年开始并持续终身的正规和 非正规教育，在学习的初始阶段推行母语教育，包括社会道德意识在内的价值观教育，发展 对话文化，宣传和平文化，促进可持续发展教育、教师培训、技术职业教育和培训（ 着 眼于 增 加就业机会和利用教科文组织国际技术和职业教育与培训中心的优势），以及科学技术教 育。 unesdoc.unesco.org | This should include support for efforts to promote literacy, including functional literacy, formal and non-formal education, beginning with early childhood and continuing on a lifelong basis, education in the mother tongue in the early stages of learning, values education including social and moral awareness, the development of a culture of dialogue, a commitment to a culture of peace, education for sustainable development, teacher training, technical and vocational education and training (geared towards enhancing employability and drawing on the expertise of UNEVOC) as well as science and technology education. unesdoc.unesco.org |
执 行秘书向经社会通报了为加强技术合作工作 着 眼 于 实 际成果的关注重心秘 书处所启动的步骤，其中包括：(a) [...] 更大、更长和更协调一致的能力开发项 目，把重点放在通过加强基于成果的管理来改进绩效；(b) 资源动员战略为 对伙伴关系和捐助方关系采取更加积极主动的做法提供一个框架，并设立一 [...] 个伙伴关系和资源调集科；(c) 通过与一些成员国和捐助机构的会议继续努 力加强与合作伙伴的关系；(d) 加强与作为促进和交付能力开发合作伙伴的 一些私营部门对口单位的接触。 daccess-ods.un.org | The Executive Secretary informed the Commission about the steps the [...] secretariat had initiated to strengthen the [...] resultsoriented focus of its technical [...]cooperation work, which included: (a) larger, [...]longerterm and better aligned capacity development projects, with emphasis on improved performance through strengthened results-based management; (b) a resource mobilization strategy that provides a framework for a more proactive approach to partnerships and donor relations, and the establishment of a Partnerships and Resource Mobilization Section; (c) continued efforts to strengthen relations with partners through meetings with a number of member States and donor agencies; and (d) enhanced engagement with some private sector counterparts as partners in promoting and delivering capacity development. daccess-ods.un.org |
該命令亦規定，商店須在供應地點顯 眼 位置 展示 210 毫米 x 297 毫米的告示，讓顧客知道使用“鑽石”一 詞的定義，同時讓他們知道供應商在完成交易時有責任向顧客 發出載列製品詳情的發票或收據，並保存副本。 legco.gov.hk | The Order will also require traders to display prominently a notice measuring 210 mm x 297 mm at the point of supply to inform customers of the definition “diamond” and the supplier’s duty to produce an invoice or receipt when a transaction is concluded, to retain a copy of the invoice or receipt, as well as the details to be included in the invoice or receipt. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。