| 单词 | 门禁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 门禁 noun —access control n门禁 —guarded entranceSee also:禁 v—prohibit v 禁—forbid
|
这为入侵传感器物理布局提供了图形显 示，实现了对门禁控制 和入侵报警的中央报警 监控。 cemsys.com | This provides a graphical representation of the [...] physical layout of intruder sensors and allows for central alarm [...] monitoring of both access control and intruder alarms. cemsys.com |
这类设备可提供很多不同的服务，包括家庭自动化、无线警报和远程无钥 匙 门禁。 analog.com | They provide many different services, including home automation, wireless alarms, and remote keyless entry. analog.com |
美国动力混合视频录像机 用于美国动力嵌入式ADTVR的AC2000视频 接口，可将门禁控制 报警与数字视频剪辑 结合在一起，并可查看摄像机实况录像。 cemsys.com | American Dynamics HDVR The AC2000 video interface for American Dynamics Embedded ADTVR provides the ability to associate access control alarms with digital video clips and to view live camera footage. cemsys.com |
答复和澄清均 较为空泛，称必须对两处办公场所的周边 和 门禁 进 行 有效的覆盖。 unesdoc.unesco.org | Answers and clarifications were made in an abstract manner on the need for effective coverage of the perimeter and entrances to both sites. unesdoc.unesco.org |
因此采用门禁功能 时，必须使用启动禁止 / 重启禁止功能。 leuze.com | This is why the start/restart interlock function is vital for access guarding. leuze.com |
利用ELM控制软件, 可以方便的控制 所有的过程和门禁规定. emka.com | The ELMcontrol software allows convenient control of all processes and access rights. emka.com |
DC1 IBX 数据中心具有现在许多 IBX 数据中心里依然使用的标志性建筑元素，包括双门互 锁 门禁 、 五 级生物安全设施及红色筒仓 (Red Silo)。 equinix.cn | The DC1 IBX included the signature architectural elements still found in many of today's IBX data centers including the mantrap, five levels of biometric security and the red silo. equinix.com |
东方海港国际大厦以LEED绿色建筑金质认证为基准，邀请美国建筑师协会副会长、美国赫勒·马努斯建筑设计事务所（HellerManusArchitects）主席----JeffreyHeller先生担任总设计，按照当今国际高端智能化写字楼高舒适度、低能耗、低碳排放、健康的国际绿色建筑的认证标准建造，且更具人性化与舒适化，设有：全球先进5A智能体系、双VAV中央空调及独立新风系统、地暖式大堂 、 门禁 访 客 识别系统、健康直饮水系统、环保雨水回收系统、电子信报箱系统、新能源车辆充电管理系系统等。 szlize.com | The Eastern Harbour International Building LEED Green Building Gold certification basis, to invite the vice president of the American Institute of Architects, the President of the United States of Heller Manus architectural design firm (HellerManusArchitects) ---- President JeffreyHeller chief design, according to the high office of today's international high-end intelligent comfort, low energy consumption, low carbon emissions, the health of the international green building certification standards for the construction, and more user-friendly and comfortable, and features: advanced global 5A intelligent system, double VAV central air conditioning and independent new wind system to warm the lobby, access control and visitor identification system, health direct drinking water system, environmental protection, rainwater recycling system, the electronic newspaper boxes, new energy vehicle charging Management system. szlize.com |
它是被军事情报局和预防性安全部 门禁 止运 作的。 daccess-ods.un.org | It was barred from operating by the [...] Military Intelligence and Preventive Security Services. daccess-ods.un.org |
有了FELUWA Pumpen [...] GmbH(菲鲁瓦泵业有限公司)的软管隔膜活塞泵及德国ARCA控制阀有限公司在磨蚀性介质或氧气控制阀研发和生产方面的专业水准和技术（包括材质为镍基合金如Monel和Inconel的 阀 门 ， 禁 油 处理依据国际公认标准进行）以及整个热回收循环系统的蒸汽和冷却水控制阀，ARCA流体集团能为煤气化的整个流程提供完善的解决方案，包括连续的化工工艺过程及煤气化联合循环发电。 arca.de | With the hose diaphragm piston pumps of the Feluwa Pumpen GmbH, the expertise and technical skills of ARCA Regler GmbH in terms of development and production of control valves for abrasive media [...] and for oxygen [...] (including valves of nickel-base alloy like Monel and Inconel and also degreasing according [...]to international [...]approved standards), as well as steam and water valves for the whole circuit of the heat recovery, the ARCA Flow-Group offers comprehensive solutions for all processes of the coal gasification, the successive chemical processes and also for the energy generation from coal gas. arca.de |
在产品中注入电子门禁解决 方案能大大增加其价值,可是开始实行却有困难。 lp.southco.com | Designing [...] an Electronic Access Solution (EAS) [...]into your product can add tremendous value, but knowing where to begin can be difficult. lp.southco.com |
它外观纤巧，能够支持各种高速交易，是众多智能卡解决方案（包括公共身份验证(PI V) 、 门禁 和 逻 辑访问控制、数字签名、网上银行等）的理想之选。 acs.com.hk | With an elegant design and capability to support high speed transactions, ACR3801 is ideal for a broad range of smart card solutions, including Public Identity Verification (PIV), Physical and Logical Access Control, Digital Signature, and Online Banking. acs.com.hk |
2005 年的建议说，《就业合同法》的修正 是为了专门禁止雇 主以怀孕或探亲假为理由终止定期雇用合同或者限制这种合同 [...] 的期限。 daccess-ods.un.org | OEF referred to its proposal of 2005 suggesting [...] that the Employment Contracts Act is [...] amended to specifically prohibit employers from [...]not renewing fixed-term employment [...]contracts or limiting their duration on the basis of pregnancy or family leave.16 9. daccess-ods.un.org |
遥控无钥进入 (RKE) [...] 系统和发动机防盗系统几乎是当今所有汽车的标准配置，同时安全性是汽 车 门禁 应 用 的必要条件，也是全世界保险公司的要求。 atmelroma.it | Remote keyless entry [...] (RKE) systems with immobilizers are standard in nearly [...]all cars today, while security is a must for [...]car access applications, and is required by insurance companies worldwide. atmelroma.it |
就打破犯罪网络与恐怖组织之间权宜合 作关系的举措而言，2010 年 12 月，意大利反黑手党 局与其尼日利亚的对口部门——禁止 贩 运人口局—— 签署了一项有关打击人口贩运及相关非法所得的备 忘录。 daccess-ods.un.org | With regard to initiatives to break up the partnership of convenience between criminal networks and terrorist organizations, in December 2010 the Italian Anti-Mafia Bureau signed a memorandum of understanding with its Nigerian partner, NAPTIP, on countering trafficking in human beings and the related illegal financial incomes. daccess-ods.un.org |
委员会注意到，缔约国提供的资料表明，联邦法院的判例证实禁止体罚， [...] 包括以教育为目的的体罚，《刑法典》第126条第2 项也涵盖了体罚问题，但关 切地注意到，缔约国在立法中并没有 专 门禁 止 体罚 缔约国应在立法中专门禁止体罚。 daccess-ods.un.org | (23) While taking note of information supplied by the State party, according to which the jurisprudence of the Federal Tribunal confirms the ban on corporal punishment, including for educational purposes, and that corporal punishment is also covered by article 126 (2) of the Criminal Code, the Committee [...] notes with concern that [...] corporal punishment is not specifically prohibited under the legislation of the [...]State party (art. 16). daccess-ods.un.org |
安防系统 博世是世界领先的电子安防与通讯系统供应商，产品线涵盖防盗报 警、可视对讲、视频监控、门禁控制及会议与公共广播系统等领域。 bosch.com.cn | The company’s chief areas of activity are video surveillance, public address, evacuation, and access control. bosch.com.cn |
人员、车辆智能管理系统有可靠性高、识别率高、安装维护简便等特点，可以广泛的应用于包括固定区域人员进出管理、ETC(不停车自动收费与管理)、政府（商业、私营）专用运输车队管理、停车场自动收费管理、安 全 门禁 系 统 、海关通关车辆自动验放系统、机场地面运输与物流管理、物资连锁与物流管理、物资连锁供应与物流管理、货物零售营运及后勤支持物流管理等领域。 industrial.thtf.com.cn | The intelligent personnel and vehicle management system is highly reliable, with high recognition rate, easy to install and maintain, can be widely used in access control of fixed regions, ETC (non-stop automatic toll collection and management), government (commercial and private) transport fleet management, automatic [...] parking toll [...] management, security access control system, automatic custom clearance and release system, airport [...]ground transport [...]ationlogistics management, materials chain and logistics management, material supplychain and logistics management, goods retail operations and support and logistics management, etc. industrial.thtf.com.cn |
网络设置管理监控功能：大多数门禁 系 统只能用一台微机管理，而技术先进的系统则可以在网络上任何一个授权的位置对整个系统进行设置监控查询管理，也可以通过INTERNET网上进行异地设置管理监控查询。 ridanchina.com | Network settings management and monitoring functions: most of the access control system can only be one computer management, and technologically advanced systems on the network can be the location of any one authorized to install monitoring the whole inquiry management system can also be set in different places online through INTERNET management control information. ridanchina.com |
短期来看，NFC的明显市场应用之一是取代 全球各地数千万工人所佩戴的门禁卡。 deloittetmt.com | An obvious near-term market for NFC is [...] replacing the access cards that adorn hundreds [...]of millions of workers around the world. deloittetmt.com |
它的应用对象包括电子票务、政府部门身份认证、一 般 门禁 ， 以 及需要高 度安全性的融合接入（如：IT访问控制）和生物识别。 legic.com | Its target applications include ticketing, government ID, general access control and high security solutions for converged access (incl. IT access) and biometrics. legic.com |
这种毫不费力的充电方法,充分利用了全球各地现有的射频读写器基础设施 [...] 可以应用于银行卡销售点终端(POS),安全系统设施 POS 终端,安全门禁系统 ,或汽车无钥匙开启系统。 cytech.com | This effortless recharge method leverages the existing RF reader infrastructure around the globe for NFC bank card [...] Point of Sale (POS) readers, security systems [...] with physical access doorway readers, or automotive [...]keyless entry systems. cytech.com |
Kaba以其卓越的创新能力和丰 富多样的产品，拥有强大的优势， 能够一站式地全面满足这方面的要 求：从物理门禁系统、考勤系统、 门禁管理解决方案，直至运营数据 管理和酒店门禁系统，集团都能完 全胜任未来的挑战。 kaba.cn | With its skill at innovating and its broad and well-diversified range of products, Kaba is in a position to cater for these needs in full and from [...] a single source – from physical access [...] systems to time and attendance and access management solutions as well as enterprise data collection and hotel locking systems. kaba.pt |
在 这种锁上，也可以设定只在某一限定的 时间段内有效的个人密码，并且能够设 定不同的开启密码，从而确保每时每刻 都能毫无间断地纪录门禁出入情况。 kaba.cn | The PIN codes can be given out for a specific period of time, and varying access codes can be issued, providing continuous audit capability. kaba.pt |
我们的自动化门禁管理 解决方案将让您体验最便捷的自动化系统；我们的有源射频识别（RFID）产品覆盖范围广、应用灵活，您将体验到无法想象的创新的资产管理系统；我们的顾客关系管理系统还将让您体验更高水平的服务。 active-rfid.net | You will enjoy the most convenient automatic system [...] of our access control management solution; [...]the wide coverage and flexibility of [...]our active RFID will enable you to experience an innovative asset management system that you have never imagined; our customer relation management system will also let you feel the premium level of service active-rfid.net |
R+T Asia 一方面借助 R+T 母展的海外影响力， 积极拓展全球市场，打响 R+T Asia 全球知名度；另一 方面，积极影响国内终端采购群体，强化建筑节能理念， 开拓中国市场的无限潜力；致力于打造建筑遮阳 、 门及 门禁领域的顶级贸易盛会，为行业上下游企业提供贸易 交流的最佳平台。 rtasia.org | R+T Asia is committed to building a premier event for the roller shutters, doors/gates and sun protection industry and provides an optimal communication platform for upstream and downstream enterprises. rtasia.com.cn |
其中"仓储管理"是整套方案的重要组成部分，同时也是该套方案的亮点，它包括仓储入 库 门禁 、 上 架、盘点、拣货，通过RFID识别和语音引导相结合，实现物品批量识别，智能引导，从而大大简化大型仓储的作业流程，提高仓库工作人员工作效率。 intech.cn | Warehouse management is an important component part of the whole package, but also the set of the highlights of the program, including warehouse storage access control, shelves, inventory, picking, combined through the the RFID recognition and voice guide articles batch identification intelligent guide, which greatly simplify the large warehousing operation process, improve the efficiency of the warehouse staff work. intech.cn |
MOBOTIX摄像机可自动记录事件 摄像机除了具有一个内置的高性能计算机外，还具有一个高品质图像的传感器、带有 麦克风和同步音频扬声器的全双工音频、一个被动红外线传感器(PIR)、一个温度传感 [...] 器，并可通过各种不同的接口与外部烟雾传感器及一个电 子 门禁 控 制系统连接起来。 mobotix.com | In addition to an integrated high-performance computer, a modern MOBOTIX camera has a high-quality image sensor for high-resolution images to be used as evidence, supported by full duplex audio with a microphone and speaker for lip-synchronized sound, a passive infrared sensor (PIR), a temperature sensor, and can be [...] connected to, for example, external smoke sensors [...] and an electrical door closing device [...]via various camera connections. mobotix.com |
2010 年 8 月，MiniGUI 授权模式发生重大改变，从 MiniGUI 3.0.10 [...] 版本开始，对使用 MiniGUI 3.0.10 for Linux [...] 版本开发非消费类终端产品（如工业控制系统、工业仪表、医疗仪器、D VR 、 门禁 系 统 等年出货量低于 10K 的产品）的客户，将不再按照副本个数计算 MiniGUI 的运行时授权费，而以年费或者订阅费取代。 fmsoft.cn | August 2010, MiniGUI significant change licensing models, starting from the MiniGUI 3.0.10 version, on the use of MiniGUI 3.0.10 for Linux version of the development of non-consumer end-products (such as industrial control [...] systems, industrial instrumentation, medical [...] equipment, DVR, Access Control systems [...]less than 10K in shipments of products) [...]to customers, will no longer be calculated in accordance with the number of copies of MiniGUI the run-time licensing fees, and to replace the annual fee or subscription fee. fmsoft.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。