| 单词 | 长毛绒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 长毛绒 noun —plush n毛绒绒 —furryfluffySee also:长毛 n—long hair n 毛绒 n—felt n 绒毛 n—fluff n • fur n • velvet n 绒毛—down (soft fur) • villi capillary (in the small intestine)
|
这16件展出作品有从40英尺的互动弹跳房子，到玻璃纤维 、 长毛绒 和 树脂公仔，都统一展出他们的多种触感和复杂性。 ba-repsasia.com | This 16 piece exhibit varies from a forty-foot interactive bounce house, [...] to fiberglass, plush and resin sculptures, [...]all unified to make an exhibit that [...]is multi sensory and powerful in its complexity. ba-repsasia.com |
公司主要生产全棉、CVC、T/C、T/R、人棉、涤纶、莫代尔、竹纤维、天丝……原料的汗布、氨纶汗布、鱼鳞布、氨纶鱼鳞布、珠地网眼、单面小提花、双面平布、空气层、健康布、罗马布、网眼布、华夫格、法式罗文、斜纹布、氨纶空气层、氨纶平布、粗细针、小提花布、罗纹布、毛巾布、天鹅鹅绒、摇粒绒、蚂蚁布、不倒绒、金光绒、珊瑚绒、羊 羔 绒 、 长毛绒 . . . .. .其产品远销北美、欧洲、中东、东南亚等30多个国家。 lizhongda.com | The company mainly produces cotton, CVC, T / C, T / R, were cotton, polyester, modal, bamboo fiber, Tencel ... ... raw material cloth, spandex cloth, scale cloth, spandex Ichthyosis cloth, beads to the mesh, one-sided small jacquard, two-sided plain cloth, air layer, health cloth,Rome cloth, mesh cloth, Howard Lattice, French Luo, twill cloth, spandex air layer, spandex plain cloth, needle size, small jacquard fabrics, rib fabrics, towel cloth, swan goose, polar fleece, ant cloth, will not be [...] brought down velvet, golden velvet, coral [...] velvet, lamb, plush ...... its products are [...]exported to North America, Europe, Middle [...]East, Southeast Asia more than 30 countries. lizhongda.com |
本品可应用于各种织物整理，全棉、混棉、人造纤维、粘胶纤维、化纤、蚕丝、羊毛等，尤其更适应于化纤、化纤/棉、涤 纶 长毛绒 、 摇 粒绒、珊瑚绒、PV绒等绒类以及羊毛织物。 jyhongtai.net | This product can be used in a variety of textile finishing, cotton, blends, rayon, [...] viscose fiber, chemical [...] fiber, silk, wool, etc., especially adapted to the chemical fiber, chemical fiber / cotton, polyester plush, polar fleece, coral velvet, PV velvet, velvet and wool fabrics. jyhongtai.net |
长毛工艺是制造与毛绒面料 类似的外观和感觉，这是作为一种后加工序，而不是作为单独的布料。 leo.com.hk | The Plush Flocking process creates the look and feel that is associated with plush fabric, but [...] is applied as a secondary [...]process and not as a separate piece of fabric. leo.com.hk |
花被管(5或)6瓣，长约9毫米，具10-12深色脉的，紧密灰色 被 绒毛 ； 萼 片 长 约 2毫 米，正面密被灰色被绒毛； 环带未知； 副萼缺席。 flora.ac.cn | Floral tube (5 or)6-merous, ca. 9 mm, with 10-12 dark veins, dense gray tomentose; sepals ca. 2 mm, adaxially densely gray tomentose; annulus unknown; epicalyx absent. flora.ac.cn |
叶29-84厘米； 叶柄7-12厘米，具柔毛到几无毛，通常具皮孔；轴适中具柔毛到几无毛，偶尔被短绒毛；小叶通常6-9(-12)对；小叶柄(2-)4-12毫米，具柔毛/具长柔毛到几无毛；小叶叶片披针形到卵状披针形， 7-14(-19.5) * 3.1-6(-7) 厘米， 经常暗灰棕色，适中具柔毛到几无毛， 通常在顶部中脉上具短毛和棍状腺体，脉基部具柔毛到 具 长 柔 毛 / 被 短 绒毛 ， 基 部匀称到不对称，边缘全缘，先端渐尖到偶有锐尖。 flora.ac.cn | Leaves 29-84 cm; petiole 7-12 cm, pilose to glabrescent, often lenticellate; rachis moderately pilose to glabrescent, occasionally velutinous; leaflets usually 6-9(-12) pairs; petiolules (2-)4-12 mm, pilose/villous to glabrescent; leaflet blades lanceolate to ovate-lanceolate, 7-14(-19.5) × 3.1-6(-7) cm, often dark grayish brown, moderately pilose to glabrescent, usually with short trichomes and club-glands apically on midveins, veins basally pilose to villous/velutinous, base symmetrical to asymmetrical, margin entire, apex acuminate to occasionally acute. flora.ac.cn |
纺织行业使用最多的是陆地棉（约90%）和海岛棉（约占10%），这两种棉产于美洲中部，在印度和远东地区仍有草棉和亚洲棉种植，亚洲棉在热带国家被视为观赏植物，属一年生草本植物，灌木状，具有大叶，花朵呈白色、黄色和粉红色，果实成熟后裂开为2-5部分，棉籽由浓密的 、 长 为 15 -55毫米的单细 胞 绒毛 包 裹 ， 绒毛 柔 滑 ，呈白色或淡黄色，由一 些 长 度 为2-4毫米的 细 毛 （ 短 棉绒）组成，它们是构成纺织品的原材料。 mercerizingtechnology.com | The species most used by the textile industry is G. hirsutum (90%) then the G barbadense (for almost 10%) - both originally from Central America - while in India and the Far East there are still niches cultivation of G. herbaceum and G. arboreum, the latter present as an ornamental plant in tropical countries. They are annual herbs or shrubs with large leaves, white flowers, yellow and pink and a fruit that opens at maturity in 2-5 segments, showing the seeds that [...] are surrounded by [...] dense unicellular hairs from 15 to 55 mm long. silky, white, but also of other yellowish color - that make up the fabric - and a most minute hairs, no more than 2-4 mm long. which gives [...]the waste linters). mercerizingtechnology.com |
叶柄淡黄棕色，5-7毫米； 不同季节叶片二型；春天叶小的，叶片椭圆形到长圆形， 1-4 * 0.8-2 厘米，薄纸质的或膜质，基部钝，边缘全缘，先端圆形的或钝；秋天叶更大，叶 片 长 圆 状 倒卵形或者宽椭圆形， 6-10 * 3-5 厘米， 背面白色具棕色的小圆点，鳞片重叠， 多数白色， 少数棕色， 边缘流苏状撕裂到多少星状，背面幼时 具 绒毛 ， 毛 被 为星状毛，不贴伏，侧脉在中脉每边8-10，老叶正面深凹陷。 flora.ac.cn | Petiole yellowish brown, 5-7 mm; leaf blade dimorphic by season; spring leaves small, leaf blade elliptic to oblong, 1-4 × 0.8-2 cm, thinly papery or membranous, base obtuse, margin entire, apex rounded or [...] obtuse; autumn [...] leaves larger, leaf blade oblong-obovate or broadly elliptic, 6-10 × 3-5 cm, abaxially white with brown dots, scales overlapping, mostly white, a few brown, margin fimbriate-lacerate to ± stellate, adaxially tomentose when young, indumentum of [...]stellate hairs, not appressed, [...]lateral veins 8-10 per side of midrib, deeply impressed adaxially in old leaves. flora.ac.cn |
叶子全部基生；托叶三角形； 叶柄5-19厘米，长硬毛状柔毛或疏生长 柔 毛； 叶 片正面在脉间或接近脉的角上通常粉黄绿到白色，斜卵形或近圆形， 5-20 * 4-13 厘米， 通常有角度地浅裂， 背面的稀少或者适中多毛的在脉上，正面具柔毛，稀少 被 绒毛 ， 或 者非常稀少微糙，基部5或6脉，第三脉细，随机网状，基部深心形，边缘细齿或细圆齿，先端渐尖或锐尖。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules triangular; petiole 5-19 cm, hirsute-villous or sparsely villous; blade adaxially often pale green to [...] white on angles [...] between or near veins, obliquely ovate or suborbicular, 5-20 × 4-13 cm, often angularly shallowly lobed, abaxially sparsely or moderately hirsute on veins, adaxially pilose, sparsely tomentose, or very sparsely scaberulous, basally 5- or 6-veined, tertiary veins fine, randomly reticulate, base deeply [...]cordate, margin denticulate [...]or crenulate, apex acuminate or acute. flora.ac.cn |
东北大学国际高等研究教育机构（工学部兼务）的上野裕则助教等人的研究小组与瑞士连邦工科大学的石川尚 组 长 （ 现 保罗谢尔研究所高级研究员）共同利用低温电子断层扫描法，借助特殊的电子显微镜（与CT相同原理并能够解析细微物质的三次元构造），在世界上成功首次先驱性地解明了哺乳类（小白鼠）气 管 绒毛 的 三次元内部构造。 tohoku.ac.jp | In order to understand the molecular mechanisms of the ciliary motion, Ueno et al. analyzed the axonemal structure of respiratory cilia by cryo-electron tomography and image processing. tohoku.ac.jp |
纸巾是抗撕裂、吸水性强的绒毛浆卫 生纸，例如：手巾纸、厨房纸巾、餐巾纸或手纸等。 voith.com | Tissues are tear-resistant, highly absorbent, soft and fluffy sanitary paper products such as paper handkerchiefs, kitchen towels, napkins and toilet paper. voith.com |
伞形花序多数； 花序柄结实，2-7厘米，有鳞被绒毛，特别对于先端； 苞片2-6，羽状的线形，全缘或，大约伞辐的一半； 伞辐5-12，不等长，0.8-2.5厘米，内面有白色的鳞 被 绒毛 ； 小 苞片6 -8 ， 长 于 花，羽状，末回裂片 1-4 * 约0.3毫米，白色； 小伞形花序12-18开花。 flora.ac.cn | Umbels numerous; peduncles stout, 2–7 cm, scaly-tomentose, especially toward the apex; bracts 2–6, linear, entire or pinnate, about half as long as the rays; rays 5–12, [...] unequal, 0.8–2.5 cm, inner [...] faces white scaly-tomentose; bracteoles 6–8, longer than flowers, pinnate, ultimate segments 1–4 × ca. 0.3 mm, white puberulent; umbellules 12–18-flowered. flora.ac.cn |
茎基部通常隐藏在中，纤细，，具鳞片状叶； 在地面以上15-30部分厘米高，粗壮，上升， 被 绒毛 密 被 长 柔 毛。 flora.ac.cn | Stem base usually concealed amongst rocks, [...] slender, flexuous, with scalelike leaves; above ground part 15-30 cm tall, robust, [...] ascending, densely villous-tomentose. flora.ac.cn |
北极狐身披既长又软且厚厚的绒毛， 鼻子灵敏，耳朵小巧且腿短，身体面积小从而减 少了热量损失，因此能够在气温降到-80°C的低温环境中生活—聪明的体温调节方式。 huber-online.com | The arctic fox lives in temperatures as low as -80 °C. [...] Apart from a highly insulating fur, the compact nose, small [...]ears and short legs ensure a small [...]body area and minimise unnecessary heat loss – a clever way to regulate body temperature. huber-online.com |
随着E1层亚结构的变化，E2层也开始形成，当E1新的两个亚层出现时，部分区域的E1层与E2层发生分离，卵柄开始形成，并牢固地附着在携 卵 绒毛 上。 actazool.org | The layer E2 began to form when the border of the two sublayers of E1 (E1a′+E1b′) became obscure. The egg stalk was formed at this time，and adhered to the ovigorous hair firmly. actazool.org |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that [...] in document A/64/6 [...] (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly [...]financed activities, [...]pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
我可以代表公司的所有员工给你一份百 度 毛绒 熊 的 礼物么？ embassyusa.cn | May I come to give you a gift of Baidu stuffed bear on behalf of all the employees here at the company? eng.embassyusa.cn |
随着卵母细胞的继续发育,透明带增厚 , 微 绒毛 由 粗 短变为 细 长 , 密 度增加；皮质颗粒、线粒体、滑面内质网等细胞器的数目不断增加,并逐渐移行到质膜下；在移行的过程中,皮质颗粒成团存在。 actazool.org | With the development of oocytes, microvilli became long and the zona pellucida became thicker. The number of mitochondria, smooth endoplasmic reticulum and cortical granules all increased and they moved to the cortical region gradually. actazool.org |
橡 木地板、柔软的长绒地毯以及设计师家具为您带来精致的家一般 的氛围——每个房间略有不同，独一无二。 hansgrohe.com.cn | Oak floorboards [...] combined with soft plush carpets and designer [...]furniture creates a refined, homely atmosphere – always with [...]a little variation so that each room is unique. hansgrohe.hr |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的 毛 里 求 斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于 审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
叶柄3-4厘米，浅灰色的被星状绒毛； 叶片长圆状 椭圆形的到椭圆形披针形， 12-20 * 2-5 厘米，背面浓密淡褐色被星状绒毛，基部圆形到宽楔形，边缘有锯齿，先端渐尖； [...] 中脉背面杰出和正面凹陷； 次脉16-24在中脉两边各； 支脉背面不明显。 flora.ac.cn | Petiole 3-4 cm, [...] grayish stellate tomentose; leaf blade oblong-elliptic to [...]elliptic-lanceolate, 12-20 × 2-5 cm, abaxially [...]densely pale brown stellate tomentose, base rounded to broadly cuneate, margin serrate, apex acuminate; midvein abaxially prominent and adaxially impressed; secondary veins 16-24 on each side of midvein; tertiary veins abaxially obscure. flora.ac.cn |
只有当奥那扎尔女士拿起她最喜欢的玩具——一个被称为“妞妞”的绿 色 毛绒 熊 时，米奇尔莱恩的脸上才露出笑容。 unicef.org | Mitchialine’s face lights up as she introduces her favourite toy, a green stuffed bear she calls Nounou. unicef.org |
12 到 18 个月婴儿玩的手握型玩具，常见的有：轻的球（如有音乐的、有音乐钟 的、抓握用的、有特效的和有凹凸纹理的球）、多种纹理和多感官元素的婴儿玩 [...] 具、镜子、手握型板块、活动中心、布玩具 、 毛绒 玩 具 、挤压即响玩具、嵌套玩 具、分类玩具、堆叠玩具、弹出式玩具、摇摆玩具、隧道和充气玩具等。 cpsc.gov | Examples of manipulative toys for 12- through 18-month-olds include lightweight balls (such as musical, chiming, grasping, special effects, and textured balls), multi-textured and multi-sensory toys, [...] mirrors, manipulative panels, activity [...] centers, cloth toys, plush toys, squeeze [...]and squeak toys, nesting toys, sorting toys, [...]stacking toys, pop-up toys, rocking toys, tunnels, and inflatable toys. cpsc.gov |
它是已知的非均匀分布的白细胞粘附分子相对于表面拓朴图3，该地形限制粘结形成其他的表面9，并且，生理上的接触力（≈5.0 - ：10.0，PN每微绒毛）可以为压缩的微 绒毛 少 三分之一其休息 的 长 度 ， 增加分子的可访问性的相对表面3，7。 jove.com | It is known that adhesion molecules on leukocytes are distributed non-uniformly relative to surface topography 3, that topography limits adhesive bond formation with other surfaces 9, and that physiological contact forces (≈ 5.0 − 10.0 pN per microvillus) can compress the microvilli to as little as a third of their resting length, increasing the accessibility of molecules to the opposing surface 3, 7. jove.com |
各位部长认识到毛里求 斯共和国政府致力于采取一切适当措施，根据国际 法保护毛里求斯共和国在对查戈斯群岛的主权和领土完整方面的合法权利，决 [...] 心全力支持这种措施，包括联合国大会在这方面可能采取的任何行动。 daccess-ods.un.org | Cognizant that the Government of [...] the Republic of Mauritius is committed to [...]taking all appropriate measures to protect the [...]legitimate rights of the Republic of Mauritius under international law with regard to its sovereignty and territorial integrity over the Chagos Archipelago, the Ministers resolved to fully support such measures including any action that may be taken in this regard at the United Nations General Assembly. daccess-ods.un.org |
签 署《 行 动计划》的人包括和平与重建工作部和联尼共-毛主义的代表、驻地和人道主义 协调员以及联合国儿童基金会(儿童基金会)驻尼泊尔代表，见证人有和平与重建 工作部部长 Rakam Chemjong、联尼共-毛主义 主席“普拉昌达”、我的儿童与武装 冲突问题特别代表以及我派驻尼泊尔的代表。 daccess-ods.un.org | It was signed by representatives of the Ministry of Peace and Reconstruction and UCPN-M, the Resident and Humanitarian Coordinator and the Representative of the United Nations Children’s Fund (UNICEF) in Nepal, and was witnessed by the Minister of Peace and Reconstruction, Rakam Chemjong, UCPN-M Chairman “Prachanda”, my Special Representative for Children and Armed Conflict, and my Representative in Nepal. daccess-ods.un.org |
无论是您的小兔子还是您家三岁大的孩子，目睹“国家地理”频道中的狩猎场景都不是愉快的经历，因此我们建议您 将 绒毛 动 物 安全地锁在笼子里，远离幼犬的接触范围。 eukanuba.com.cn | It would be dually unpleasant for both your bunny and your three-year-old to witness a National Geographic hunting scenario, so we suggest keeping Fluffy safely locked in her cage and out of your pup's reach. eukanuba.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。